(دان تري) - أصبح استخدام "AM" و"PM" للإشارة إلى الوقت مألوفًا جدًا، ومع ذلك، فإن المعنى الحقيقي لهذين المصطلحين هو شيء لا يعرفه كثير من الناس، حتى أولئك الذين يستخدمون اللغة الإنجليزية كلغة أم.
في الآونة الأخيرة، جذبت إحدى المنشورات على شبكة التواصل الاجتماعي X أكثر من 21 مليون مشاهدة، وأكثر من 4500 رد، و6500 مشاركة، و160 ألف تفاعل عاطفي. رغم أن هذا ليس سؤالاً جديدًا، إلا أن العديد من الأشخاص ما زالوا مهتمين ولديهم تعليقات.
أصبح استخدام "AM" و"PM" للإشارة إلى الساعات أمرًا مألوفًا للغاية (الصورة: iStock).
يعتقد بعض الناس أن "AM" و"PM" يرمزان إلى "After Midnight" و"Past Midnight"، أو "At Morning" و"Past Morning.
يقول الكثير من الناس أنهم يستخدمون "AM" و "PM" فقط من باب العادة ولم يفكروا أبدًا في معرفة المعنى الحقيقي وراء هذين المصطلحين.
في اللغة الإنجليزية، يتم تقسيم اليوم المكون من 24 ساعة إلى إطارين زمنيين. يشير "AM" إلى الوقت قبل الظهر. هذا اختصار لـ "ante meridiem"، وهي عبارة لاتينية تعني "قبل الظهر".
"PM" محجوز لفترة زمنية بعد الظهر. هذا اختصار لـ "post meridiem"، وهي عبارة لاتينية تعني "بعد الظهر".
هناك حالة واحدة مربكة للغاية، وهي الوقت المحدد وهو الساعة 12. يستخدم العديد من الأشخاص غالبًا "12PM" للحديث عن الساعة 12 ظهرًا؛ يتم استخدام "12AM" للحديث عن الساعة 12 ليلاً. ومع ذلك، هذا الاستخدام غير صحيح.
وفقًا لمتحف غرينتش الملكي (المملكة المتحدة)، فإن الأوقات "منتصف النهار" و"منتصف الليل" ليست مناسبة لاستخدام مصطلحي "صباحًا" أو "مساءً". لتجنب الارتباك، ينصح خبراء الثقافة البريطانية في متحف غرينتش الملكي المتحدثين باللغة الإنجليزية بقول "12 ظهراً" ليعني الساعة 12 بعد الظهر و"12 منتصف الليل" ليعني الساعة 12 ليلاً.
[إعلان رقم 2]
المصدر: https://dantri.com.vn/giao-duc/du-da-su-dung-rat-nhieu-nhung-ban-co-biet-am-va-pm-thuc-ra-la-gi-chua-20250111101840885.htm
تعليق (0)