30 عامًا من إنشاء وتطوير الصحيفة الفرنسية الوحيدة في فيتنام

[إعلان 1]
في يوم 5 سبتمبر، أقامت صحيفة Le Courrier du Vietnam (وكالة أنباء فيتنام) - الصحيفة الوحيدة الناطقة باللغة الفرنسية في فيتنام - حفلًا للاحتفال بالذكرى السنوية الثلاثين لتأسيسها (5 سبتمبر 1993 - 5 سبتمبر 2023) وحصلت على شهادة تقدير من رئيس الوزراء .

وحضر الحفل السيد لي كوك مينه، عضو اللجنة المركزية للحزب، ورئيس تحرير صحيفة نهان دان ، ونائب رئيس إدارة الدعاية المركزية، ورئيس جمعية الصحفيين الفيتناميين . السيد نجوين دوك لوي، نائب الرئيس الدائم لجمعية الصحفيين الفيتناميين؛ السيدة فو فيت ترانج، المديرة العامة ورئيسة جمعية الصحفيين بوكالة أنباء فيتنام (VNA)؛ أجيال من الكوادر والمراسلين والمحررين في صحيفة Le Courrier du Vietnam .

Dấu ấn 30 năm thành lập và phát triển của tờ báo tiếng Pháp duy nhất tại Việt Nam

حصلت صحيفة "لو كورييه دو فيتنام" على شهادة تقدير من رئيس الوزراء. (الصورة: ماي لين)

ومن جانب الضيوف الدوليين، كان هناك السيد إدغار دويريج، الممثل الرئيسي للمنظمة الدولية للفرانكوفونية - منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ السيد شون ستيل، سفير كندا، رئيس مجموعة السفارات والوفود والمنظمات الفرنكوفونية (GADIF) في فيتنام؛ السيدة كريستينا روميلا، سفيرة رومانيا لدى فيتنام؛ السيد بيير دو فيل، الممثل الرئيسي لحكومة الجالية البلجيكية الناطقة بالفرنسية في فيتنام، إلى جانب ممثلي السفارات والهيئات الدبلوماسية.

وفي كلمتها خلال الحفل، أشادت السيدة فو فيت ترانج، أمينة الحزب والمديرة العامة لوكالة الأنباء الفيتنامية، بجهود أجيال من المراسلين والمحررين والفنيين والموظفين في صحيفة "لو كورييه دو فيتنام" الذين كانوا دائمًا متحمسين ومسؤولين وسريعين ومدركين لاتجاهات الصحافة الحديثة.

وأوضح المدير العام لوكالة الأنباء الفيتنامية أنه في 15 سبتمبر/أيلول 1945، تم بث إعلان الاستقلال الذي أدى إلى ميلاد جمهورية فيتنام الديمقراطية من قبل وكالة الأنباء الفيتنامية بثلاث لغات، بما في ذلك الفرنسية، وهو ما يمثل معلما هاما، حيث يمثل ميلاد وكالة الأنباء الرسمية لجمهورية فيتنام الديمقراطية قبل 78 عاما. ويظهر هذا أيضًا أهمية المعلومات باللغة الفرنسية في نظام منتجات المعلومات الخاص بـ VNA.

منذ ما يقرب من ثمانية عقود، لعبت المعلومات الأجنبية باللغة الفرنسية دوراً فعالاً كجسر بين فيتنام والمجتمع الناطق بالفرنسية في جميع أنحاء العالم.

وقالت السيدة فو فيت ترانج إن المنتجات المعلوماتية التي تقدمها صحيفة "لو كورييه دو فيتنام " تجتذب عددا كبيرا من القراء الناطقين بالفرنسية سواء في الداخل أو الخارج. وأضافت السيدة فو فيت ترانج: "إن عدد القراء من أكثر من 160 دولة الذين يصلون إلى الصحيفة الإلكترونية lecourrier.vn يظهر أن الصحيفة تبذل جهوداً لإيصال المعلومات والصور عن فيتنام المتجددة إلى الأصدقاء في جميع أنحاء العالم".

منحت صحيفة "لو كورييه دو فيتنام" ميداليات تذكارية لممثلي الوكالات والمنظمات. (الصورة: ماي لين)

إلى جانب الأنشطة الإعلامية، تعد صحيفة Le Courrier du Vietnam أيضًا وحدة ديناميكية ونشطة للغاية في أنشطة التعاون الدولي، وتساهم في تحسين مهارات الصحافة الحديثة للمراسلين والمحررين في الصناعة بالإضافة إلى نشر حب اللغة الفرنسية.

أعربت السيدة فو فيت ترانج عن شكرها الخاص للمساعدة الفعالة والتعاون الوثيق مع المنظمة الدولية للفرانكوفونية، ووفد والوني بروكسل، والسفارات والوفود والوكالات الدبلوماسية الناطقة بالفرنسية في هانوي لصحيفة Le Courrier du Vietnam بشكل خاص ووكالة الأنباء الفيتنامية بشكل عام على مدى السنوات الماضية.

وفي الفترة المقبلة، تأمل VNA أن تستمر في تلقي الدعم من السفارات والوفود والوكالات الدبلوماسية الناطقة بالفرنسية حتى تتمكن Le Courrier du Vietnam من التطور بشكل مستمر.

وفي الحفل، قال رئيس التحرير نجوين هونغ نغا أيضًا إن مجلس التحرير على مدى السنوات الثلاثين الماضية عزز قوة التضامن الجماعي ودوره باعتباره الصحيفة الوحيدة الناطقة بالفرنسية في فيتنام لخلق مكانة قوية في الصحافة الأجنبية الوطنية والصحافة الفرنكوفونية.

أصبحت الصحيفة قناة إعلامية أجنبية مهمة ومرموقة للبلاد عندما استضافت فيتنام بنجاح القمة الفرانكوفونية السابعة في عام 1997. وكان هذا حدثًا سياسيًا ودبلوماسيًا دوليًا يمثل اندماج فيتنام مع المجتمع الفرانكوفوني على وجه الخصوص والمجتمع الدولي بشكل عام.

لقد كانت أنشطة الشؤون الخارجية والتعاون الدولي دائما من نقاط قوة هيئة التحرير، وخاصة في السنوات الأخيرة. عززت صحيفة "لو كورييه دو فيتنام" تعاونها مع المنظمات ذات الصلة لتنظيم العديد من الأنشطة، بما في ذلك المسابقة السنوية "المراسلون الشباب الناطقون بالفرنسية".

بالإضافة إلى ذلك، تتواجد الصحيفة الأسبوعية Le Courrier du Vietnam أيضًا في جميع السفارات والوفود والمنظمات الناطقة بالفرنسية والمدارس التي تدرس اللغة الفرنسية في فيتنام بالإضافة إلى العديد من البلدان الناطقة بالفرنسية حول العالم.

وفي الفترة المقبلة، وتحت التوجيه المباشر من قيادة VNA ، ستواصل Le Courrier du Vietnam تحسين كمية ونوعية المعلومات، وإنتاج منتجات معلوماتية متعددة الوسائط وفقًا لاتجاه تطوير الصحافة الحديثة، وتعزيز دور ومكانة ومكانة الصحيفة الوحيدة الناطقة بالفرنسية في فيتنام في مجتمع الصحافة الفرنكوفونية الدولي.

وقد التقط الحضور في الحفل صورة تذكارية. (المصدر: BTC)

قبل ثلاثة عقود بالضبط، نشرت وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA) رسميًا العدد الأول من صحيفة Le Courrier du Vietnam الناطقة بالفرنسية بهدف تقديم معلومات عن فيتنام بشكل مباشر للمجتمعات الأجنبية والفيتنامية الناطقة بالفرنسية.

من صحيفة بالأبيض والأسود مكونة من أربع صفحات، أصبحت صحيفة Le Courrier du Vietnam الآن وحدة إعلامية خارجية مهمة تتطور وفقًا لنموذج الوسائط المتعددة. وتضم الصحيفة حاليا ثلاثة منتجات صحفية، وهي: الصحيفة المطبوعة، والصحيفة الإلكترونية، وبرنامج "الفضاء باللغة الفرنسية" الذي يبث على قناة VNews التلفزيونية التابعة لوكالة الأنباء الفنزويلية .

[إعلان 2]
مصدر