وراء شباك التذاكر في فيتنام ومئات المليارات والآلاف من المليارات من الأفلام الفيتنامية

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/02/2024

[إعلان 1]
Giao diện Box Office Vietnam, trang web "khuấy đảo" thị trường điện ảnh Việt Nam mấy năm nay vì công khai doanh số phim - thứ trước đây là thông tin độc quyền của nhà sản xuất, nhà phát hành - Ảnh: ĐPCC

واجهة موقع شباك التذاكر في فيتنام، الموقع الذي "أثار" سوق الأفلام الفيتنامية في السنوات الأخيرة لأنه كشف علناً عن مبيعات الأفلام - والتي كانت في السابق معلومات حصرية للمنتجين والموزعين - الصورة: DPCC

في مساء يوم 21 فبراير، شارك المخرج تران ثانه لقطة شاشة لإيرادات فيلم ماي في شباك التذاكر في فيتنام مع الرقم 400 مليار - محققًا أسرع رقم قياسي في تاريخ الأفلام الفيتنامية.

كتب تران ثانه: "تابعتُ شباك التذاكر، الساعة العاشرة مساءً يوم ٢١ فبراير ٢٠٢٤. ماي ، أوه ماي! شكرًا جزيلاً لكِ، جمهوري العزيز!".

وفي وقت سابق، في يناير/كانون الثاني، شارك المنتج فو ثانه هوا أيضًا لقطة شاشة من شباك التذاكر في فيتنام تُظهر أن فيلم Quy Cau ، الذي أنتجه، كان على رأس شباك التذاكر.

كتب فو ثانه هوا: "هذا هو الأسبوع الرابع، وما زال فيلم Mit يتصدر شباك التذاكر. هذا ثمين جدًا لنا في هذه المهنة!".

إن ما إذا كان الفيلم يتصدر شباك التذاكر أو يحقق علامة فارقة في الإيرادات هي معلومة يمكن للمنتج أن يعلنها بنفسه.

لكن المخرجين المخضرمين مثل تران ثانه أو فو ثانه هوا اختاروا المشاركة من شباك التذاكر في فيتنام لزيادة الموضوعية، عندما سجلت وحدة خارجية أيضًا تلك المعلومات.

ما هو تأثير شباك التذاكر في فيتنام على سوق الأفلام الفيتنامية، وكيف يتعامل مع الآراء المتضاربة؟ تعرف على Tuoi Tre Online أدناه.

وقالت الشركة المصنعة أن هناك خطأ بنسبة 10% تقريبًا.

ردًا على Tuoi Tre Online ، علق المخرج والمنتج Vo Thanh Hoa: "أجد الأرقام المتعلقة بشباك التذاكر في فيتنام دقيقة للغاية، مع وجود خطأ بنسبة 10% تقريبًا.

"10% هي تقدير، ولكن مع أفلامي تكون الأرقام تقريبية، لذا أجدها ذات قيمة كمرجع."

وباعتباره مخرجًا أو منتجًا للعديد من الأفلام الضخمة، بما في ذلك أفلام تبلغ ميزانيتها مائة مليار دولار مثل Super cheat meets super mud وGhost dog، يعتقد فو ثانه هوا أن ظهور شباك التذاكر في فيتنام أمر إيجابي للسوق.

Các nhà sản xuất Võ Thanh Hòa, Hoàng Quân nói về sai số và ảnh hưởng của Box Office Vietnam với thị trường - Ảnh: Facebook nhân vật

المنتجان فو ثانه هوا وهوانغ كوان يتحدثان عن الأخطاء وتأثير شباك التذاكر في فيتنام على السوق - الصورة: شخصيات فيسبوك

قال: "هذا يُساعد السوق على أن يصبح أكثر شفافية. لدى الجمهور قناة مرجعية أخرى. يستطيع خبراء صناعة الأفلام والاستثمار تحليل البيانات لفهم السوق والجمهور بشكل أفضل".

علق المنتج هوانج كوان من شركة ProductionQ (أفلام Soul Eater وGhost Story Near Home ) أن الأرقام الموجودة على هذه الصفحة "ليست دقيقة للغاية، فهناك دائمًا خطأ بنسبة 10% تقريبًا اعتمادًا على الفيلم والنوع.

بالنسبة للأفلام التي ننتجها، فإن الإيرادات تختلف إلى حد كبير، بعض الأفلام أقل والبعض الآخر أعلى.

لدى الشركة المصنعة دائمًا التقرير الأكثر دقة بشأن الإيرادات من الناشر. إذا كانت الأرقام على شباك التذاكر في فيتنام تختلف عن الواقع، فسوف يتعين عليهم أن يشرحوا للمستثمرين لماذا لا تتطابق الأرقام على الجانبين.

ومع ذلك، اعترف المنتج هوانج كوان بأن شباك التذاكر في فيتنام يعتبر مصدرًا مرجعيًا لصناعة السينما والجمهور.

البيانات التفصيلية حول التقييمات أو عدد العروض على موقع شباك التذاكر في فيتنام واقعية للغاية ومفيدة لصناع الأفلام، مما يجعلهم يتابعون هذه الصفحة بانتظام.

"عندما تكون هناك حاجة إلى إحصاءات مخصصة بمرور الوقت، فإن بيانات BOVN تقدم نتائج عامة إلى حد ما حول الإيرادات (على الرغم من أنها ليست دقيقة بنسبة 100٪) حسب النوع أو حسب كل فيلم، مما يظهر أذواق الجمهور ومستوى توزيع العروض، والقدرة التنافسية لكل فيلم في أوقات معينة.

ومن وجهة نظر موزعي وسائل الإعلام والأفلام، فإن هذه المعلومات مثيرة للاهتمام للغاية" - قال السيد هوانج كوان.

مؤسس شباك التذاكر في فيتنام يتحدث عن "التلاعب بالسوق" المشتبه به

خلال عطلة تيت الأخيرة، عندما كان شباك التذاكر يعج بالإيرادات القياسية لفيلم ماي (التي تتزايد بسرعة كل ساعة على موقع شباك التذاكر في فيتنام)، تساءل بعض المشاهدين أيضًا عن تشغيل ودقة هذا الموقع.

يتساءل البعض من هو صاحب هذا الموقع وهل البيانات موثوقة؟

ردًا على موقع Tuoi Tre Online ، نفى السيد نجوين خان دوونج - مؤسس موقع Box Office Vietnam، المقيم في هانوي، والمعروف باسم كاتب سيناريو الكتاب الهزلي Long Than Tuong - المعلومات التي تفيد بأن هذا الموقع يعمل بشكل مجهول.

Doanh số một số phim hot hiện tại được Box Office Vietnam ghi nhận trưa 22-2. Trong đó, doanh số phim "Đào, phở và piano" được người sáng lập thừa nhận có sai số lớn. Lý do là không lấy được dữ liệu từ Trung tâm Chiếu phim quốc gia do trang web và app bị sập - Ảnh: Chụp màn hình

سجلت مبيعات بعض الأفلام الرائجة حاليًا في شباك التذاكر في فيتنام عند الظهر يوم 22 فبراير. حيث اعترف المؤسس بوجود خطأ كبير في مبيعات فيلم "الخوخ والفو والبيانو". السبب هو أنه لا يمكن استرجاع البيانات من المركز الوطني للسينما لأن الموقع والتطبيق معطلان - صورة: لقطة شاشة

قال السيد خانه دونج: "لا أعرف لماذا يعتقد الناس أن شباك التذاكر في فيتنام يعمل بشكل مجهول.

منذ عام 2019، عملنا بشكل مستقل ولكن ليس بشكل مجهول. لا أزال أحافظ على التواصل والتبادل المنتظم عبر الهاتف والاجتماعات وجهاً لوجه مع ممثلي أكبر 6 دور عرض في فيتنام، واستوديوهات الأفلام التي تنتج 80٪ من الأفلام في السوق، بالإضافة إلى مراسلي الثقافة والترفيه المحليين.

أعتقد أنه باستثناء الغرباء، فإن العديد من الأشخاص العاملين في صناعة السينما قد اتصلوا بي وتبادلوا معي.

يرى مؤسس خوارزمية شباك التذاكر في فيتنام أنها "ليست معقدة للغاية". يستخدم الموقع بيانات عامة، وهي عدد التذاكر المباعة لكل عرض تعلن عنه المسارح علنًا في نظام التذاكر.

يتم معالجة هذه البيانات وتنظيفها ووضعها في إحصائيات مفصلة لمساعدة الأشخاص على الحصول على رؤية كاملة للسوق.

"تخيل فقط، في الماضي، كانت القنوات الإعلامية والصحف تنشر صورًا على مواقع بيع التذاكر تُظهر "عددًا هائلاً من العروض" أو "المسرح ممتلئ تقريبًا".

وتقوم شركة شباك التذاكر في فيتنام أيضًا بنفس المهمة: الذهاب إلى موقع بيع التذاكر وتسجيل المعلومات، ولكن بشكل تلقائي ومنهجي، مع تسجيل بيانات محددة" - كما قال المؤسس.

وفيما يتعلق بالشكوك حول "تلاعب شباك التذاكر في فيتنام بالسوق"، قال السيد خانه دونج: "إلى أي شخص يشكك في بياناتنا، لدي طلب واحد فقط: إذا قلت إن بياناتنا خاطئة، فيرجى إثبات ذلك أو إرسال البيانات الصحيحة".

وفيما يتعلق بطبيعة "الوحدة الإحصائية المستقلة" لهذا الموقع، قال السيد دونج إن الموقع يعمل بشكل مستقل عن التقارير الداخلية لوحدات الإنتاج والتوزيع.

Đạo diễn Nhất Trung từng tranh cãi với Box Office Vietnam về dữ liệu phòng vé phim Đôi mắt âm dương vào năm 2020 - Ảnh: Facebook Nhất Trung

المخرج نهات ترونج كان يتجادل مع شباك التذاكر في فيتنام حول بيانات شباك التذاكر لفيلم عيون الين واليانج في عام 2020 - الصورة: فيسبوك نهات ترونج

تمت دعوة شباك التذاكر في فيتنام للعمل ذات مرة لأن أحد المنتجين اشتكى

وقال السيد نجوين خانه دونج إنه في البداية عندما أنشأ الموقع الإلكتروني، واجه الخوف والحذر من وحدات إنتاج الأفلام.

خلال مهرجان تيت 2019، تمت دعوة السيد دونج للعمل من قبل السلطات في هانوي، لأن وحدة إنتاج أفلام تيت اعترضت على نشر الموقع الإلكتروني للبيانات. بعد جلسة عمل وشرح واضح تم حل كل شيء.

تيت 2020، كان لدى شباك التذاكر في فيتنام جدال كبير مع منتج فيلم تيت. على وجه التحديد، هذه هي الحادثة مع المخرج نهات ترونج - الشخص الذي صنع فيلم Yin Yang Eyes.

وبناء على ذلك، أعلن المنتج أن الفيلم تصدر شباك التذاكر، لكن المبيعات على موقع شباك التذاكر في فيتنام أظهرت أن فيلم The Eyes of the Yin and Yang جاء في المركز الثاني فقط.

"ولكن إلى جانب الخلافات، فإننا لا نزال نتلقى مكالمات هاتفية تطرح الأسئلة وتشجعنا وتدعمنا من وحدات الإنتاج السينمائي المحلية ومن ممثلي دور السينما"، كما قال السيد خان دونج.

ما يقرب من 6 سنوات من التشغيل

لدى شباك التذاكر في فيتنام موقع ويب وصفحة للمعجبين تعملان بالتوازي. بدأ الموقع في نشر مخطط مبيعاته الأول في 3 سبتمبر 2016، وسجل المبيعات في يوم الاستقلال 2 سبتمبر من ذلك العام.

في هذا الترتيب، يتصدر فيلم Nắng ، ولا يزال فيلم Tam Cam: Chuyen chua ke يتمتع بإيرادات جيدة بعد 3 أسابيع من العرض، في حين أن فيلم Red Gloves ضعيف للغاية.

بحلول فبراير 2017، سجلت الوحدة أول رقم قياسي للإيرادات خلال عروض تيت، وكان التقييم العام هو أن الأفلام الفيتنامية كانت فاشلة.

وقد ظهرت هذه الملخصات لاحقًا بشكل متكرر وتم نشرها في كل عطلة نهاية أسبوع، تمامًا مثل الطريقة التي تعلن بها وحدات قياس شباك التذاكر الدولية عن الإيرادات.


[إعلان 2]
مصدر

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

الفنانة الشعبية ثانه لام ممتنة لزوجها الطبيب، و"تصحح" نفسها بفضل الزواج
مرحباً بكم في فيتنام
الجسور عبر نهر هان
اللاعب الفيتنامي المقيم في الخارج لي خاك فيكتور يجذب الانتباه في منتخب فيتنام تحت 22 عامًا

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

الوزارة - الفرع

محلي

منتج