وحضر الحفل أيضًا: الأمين العام للجمعية الوطنية، رئيس مكتب الجمعية الوطنية بوي فان كوونغ؛ رئيس لجنة شؤون الوفد، نائب رئيس لجنة التنظيم المركزية نجوين ثي ثانه...

حضر رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي الدورة الثانية عشرة لمجلس الشعب في هانوي.

من جانب هانوي، حضر اللقاء الرفاق: أمين لجنة الحزب في المدينة، رئيس وفد الجمعية الوطنية في هانوي دينه تيان دونج؛ نائب الأمين الدائم للجنة الحزب بالمدينة نجوين ثي توين؛ رئيس لجنة الشعب بالمدينة تران سي ثانه؛ رئيس مجلس شعب المدينة نجوين نجوك توان وزعماء لجنة حزب المدينة ومجلس الشعب واللجنة الشعبية ولجنة جبهة الوطن الأم في المدينة...

هانوي تنجح في تحقيق "الهدفين المزدوجين"

وفي كلمته في افتتاح الدورة، قال رئيس مجلس الشعب في هانوي نجوين نجوك توان إنه بروح نشر الابتكار والعملية وتحسين جودة وكفاءة أنشطة الجمعية الوطنية؛ على أساس تنفيذ المشروع رقم 15 للجنة الدائمة للجنة الحزب بالمدينة بشأن "تحسين قدرة وفعالية وكفاءة المجالس الشعبية على جميع المستويات للفترة 2021-2026 المرتبط بتجربة تنظيم نماذج الحكومة الحضرية وتعزيز الحكومة الريفية في مدينة هانوي"؛ تنفيذًا لقواعد التنسيق بين وفد الجمعية الوطنية - اللجنة الدائمة لمجلس الشعب - اللجنة الشعبية - لجنة جبهة الوطن الأم الفيتنامية للمدينة للفترة 2021-2026، عملت اللجنة الدائمة لمجلس الشعب بالمدينة مع الوكالات للاتفاق على محتوى الدورة، تحت شعار التحضير الدقيق والمنهجي والمبكر وعن بعد.

ومن المنتظر أن تستمر هذه الدورة أربعة أيام لمراجعة والموافقة على 43 محتوى، بما في ذلك 21 تقريرا و22 قرارا. هذه دورة ذات حجم عمل كبير ومحتويات مهمة كثيرة وهي أيضًا أول دورة عادية يتم تنفيذها وفقًا للوائح الدورة السادسة عشرة الجديدة التي وافق عليها مجلس شعب المدينة في دورة نهاية عام 2022.

رئيس الجمعية الوطنية فونغ دينه هوي والمندوبون المشاركون في الدورة الثانية عشرة لمجلس شعب هانوي.

وفي تقييمه لنتائج تنفيذ مهام التنمية الاجتماعية والاقتصادية متوسطة المدى، أكد الرفيق نجوين نجوك توان: "لقد حققت المدينة بنجاح أساسي" الهدف المزدوج "المتمثل في منع وباء كوفيد-19 واستعادة التنمية الاجتماعية والاقتصادية. لقد تغلب اقتصاد العاصمة على الصعوبات، واستمر في التطور، وتحول الهيكل الاقتصادي بشكل إيجابي. النمو في 2021-2022 أعلى بمقدار 1.12 مرة، وفي الأشهر الستة الأولى من عام 2023 أعلى بمقدار 1.6 مرة من البلد بأكمله. "إيرادات الميزانية مضمونة وتتجاوز التقديرات السنوية".

ابحث عن حلول مبتكرة، وابحث أكثر

وفي حديثه في الاجتماع، قال سكرتير لجنة الحزب في هانوي دينه تيان دونج إنه في عام 2023، قدمت لجنة الحزب آراء للجنة الدائمة للجنة الحزب لاستيعاب وإكمال والاستعداد لإصدار توجيه بشأن "تعزيز الانضباط والنظام والمسؤولية في التعامل مع عمل لجان الحزب والمحليات والوحدات التابعة لمدينة هانوي" بهدف التغلب تدريجيًا على الخوف من المسؤولية والتهرب والتجنب بين الكوادر وأعضاء الحزب والموظفين المدنيين والموظفين العموميين؛ وفي الوقت نفسه، تشجيع وتحفيز الكوادر على الجرأة في التفكير والجرأة في الفعل والابتكار والإبداع من أجل الصالح العام.

وفي معرض حديثه عن هذه القضية، أكد الرفيق دينه تيان دونج أن مجلس شعب المدينة سينظر في هذه الدورة 21 تقريراً و22 قراراً مهماً للغاية بشأن الآليات والسياسات ومعايير الإنفاق في المدينة.

وألقى رئيس مجلس شعب هانوي نجوين نجوك توان الكلمة الافتتاحية للاجتماع. الصورة: دوي لينه

ولذلك، اقترح أن مندوبي مجلس الشعب بحاجة إلى مناقشة شاملة والتعمق وتوضيح الفعالية والحلول المبتكرة والرؤية طويلة الأجل، وضمان الملاءمة والجدوى للتنفيذ السريع، والمساهمة في استغلال الإمكانات والمزايا العظيمة للعاصمة من حيث الموارد البشرية والعلوم والتكنولوجيا، وإزالة الاختناقات في البنية التحتية والمؤسسات، وتعزيز ديناميكية وإبداع واستقلالية القاعدة الشعبية.

واقترح الرفيق دينه تيان دونج أيضًا التركيز على المراجعة وإزالة الصعوبات والعقبات وتسريع التقدم وتحسين معدل صرف الاستثمار العام لضمان وصوله إلى أعلى مستوى وزيادة مسؤولية القادة وجعل نتائج الصرف مؤشرًا لتقييم المحاكاة في عام 2023؛ - الاهتمام بشكل خاص بتطهير الموقع لتنفيذ مشروع الدائري الرابع الذي وافق عليه مجلس الأمة، والتأكد من تطهير الموقع بالكامل بنهاية عام 2023.

وأضاف الرفيق دينه تيان دونج قائلاً: "بالإضافة إلى ذلك، من الضروري خفض رأس المال بشكل حاسم للمشاريع التي لا يمكن صرفها، أو التي لديها معدلات صرف منخفضة، لتكملة مصادر رأس المال لسداد الديون للمشاريع ذات القدرة الجيدة على الصرف... من أجل تحسين كفاءة استخدام رأس المال الاستثماري العام".

يتحدث أمين لجنة الحزب في هانوي دينه تيان دونج. الصورة: دوي لينه

تعزيز وتعظيم محركات النمو

وبحسب تقرير لجنة شعب المدينة الذي قدمه نائب رئيس لجنة شعب هانوي نجوين هونغ سون، حقق الوضع الاجتماعي والاقتصادي في هانوي نتائج إيجابية في الأشهر الستة الأولى من عام 2023. ومن المتوقع أن يرتفع الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.97% خلال نفس الفترة (زاد الناتج المحلي الإجمالي للبلاد بنسبة 3.72%). في الأشهر الستة الأولى من عام 2023: تقدر إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في المنطقة بنحو 220.1 تريليون دونج، أي ما يعادل 62.4% من التقديرات، بزيادة قدرها 22.9% عن نفس الفترة؛ ارتفع مؤشر الإنتاج الصناعي بنسبة 2.3% خلال نفس الفترة؛ وتقدر إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات خدمات المستهلك بنحو 369 تريليون دونج، بزيادة قدرها 10.4% عن نفس الفترة من العام الماضي؛ ارتفع عدد السياح إلى هانوي 2.5 مرة مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، وارتفع مؤشر أسعار المستهلك بنسبة 1.22٪.

منظر للجلسة الافتتاحية. الصورة: دوي لينه

في الأشهر الستة الأخيرة من العام، تعمل لجنة شعب المدينة على ضمان التوازن الاقتصادي؛ مواصلة تنفيذ برنامج الإنعاش والتنمية الاجتماعية والاقتصادية بشكل حازم وفعال؛ فهم الوضع وتعزيز التحليل والتوقعات لبناء خطط الإنتاج والأعمال في الوقت المناسب للتكيف مع الوضع؛ مواصلة تعزيز وتعظيم محركات النمو في التصدير والاستهلاك والاستثمار؛ تعزيز الإنتاج والأعمال، والتغلب على اتجاه تباطؤ نمو الإنتاج الصناعي، وزيادة القدرة الشرائية للسلع والخدمات، وتعزيز تداول السلع؛ تعزيز صرف رأس مال الاستثمار العام؛ تسريع أعمال التخطيط؛ مواصلة تشديد الانضباط والانضباط الإداري؛ ضمان الدفاع الوطني والنظام والأمن العسكري والاجتماعي المحلي...

يفوز