كا هوم مات – التراث الثقافي لشعب الخمير في ترا فينه

قرية نسج الحصير كا هوم في بلدية هام تان، منطقة ترا كو، مقاطعة ترا فينه، تأسست منذ مئات السنين. من الإنتاج الذاتي والاستهلاك الذاتي وإهداء الهدايا، أصبحت حصائر Ca Hom تدريجيًا سلعة معروفة لدى العديد من الناس، ويقوم المزيد والمزيد من العائلات بصناعة هذه الحرفة.

السيدة ديب ثي سوم وزوجها - أحد الأسر التي لديها أجيال عديدة من نسج الحصير

قالت السيدة ديب تي سوم في بلدية هام تان بمنطقة ترا كو إن نسج الحصائر هو المصدر الرئيسي للدخل للعديد من الأسر هنا. المنتجات الرئيسية للقرية حاليًا هي حصائر الزهور ذات الأنماط الخميرية النموذجية. رغم أن عائلتها تعمل في هذه المهنة منذ أجيال عديدة، إلا أنها لا تزال تحافظ على طريقة النسيج اليدوي، ويمكنها إنتاج زوج واحد من حصائر الزهور يوميًا. ورغم أن الدخل ليس مرتفعا، إلا أنه مستقر ويساهم في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للأمة وتعزيزها. قالت السيدة ديب ثي سوم: "عملي في نسج الحصير مُستدام أيضًا، ويكفي لدعم تعليم أطفالي. عائلتي تعمل في بضعة حقول فقط وتنسج الحصير، وهذا أمر جيد. كما أرغب في تدريب أطفالي وأحفادي على مواصلة هذه المهنة في المستقبل. أعتقد أنهم سيواصلون العمل."

أنماط حصيرة Ca Hom مشبعة بالثقافة الخميرية

قال كيم خانه إنه منذ صغره، تعلم حرفة نسج الحصير من عائلته. الجزء الأصعب من هذه المهمة هو قطع وتقسيم وتجفيف العشب. عادة ما يستغرق نسج الحصيرة عدة ساعات، مما يتطلب من النساج أن يكون حذراً ودقيقاً في كل خطوة. تتطلب عملية النسيج اليدوي شخصين، شخص يقوم بإدخال خيط القصب في القالب وشخص آخر يسحب النول. الأسر التي لا تنسج تصنع نبات السعد، على الرغم من أن الدخل ليس مرتفعا لكنه لا يزال يضمن تغطية نفقات الأسرة.

قال السيد كيم خان: "تعتمد هذه الوظيفة بشكل أساسي على العمل اليدوي، حيث يتجاوز دخل الفرد اليومي 200,000 دونج فيتنامي. لكنك لستَ مضطرًا للعمل بأجر، ويمكنك القيام بذلك في المنزل. تُجفف المواد الخام مسبقًا، ثم تُحضرها إلى المنزل لصبغها وتجفيفها مرة أخرى، وهي عملية سهلة للغاية عمومًا."

غالبًا ما يتم استخدام الحصائر الطويلة خلال المهرجانات الخميرية.

على عكس عائلة السيدة ديب تي سوم والسيد كيم خانه، تحولت عائلة السيدة ما تي نهات من النسيج اليدوي إلى استخدام الآلات. وقالت السيدة نهات إن عائلتها تعمل في هذه المهنة منذ أكثر من 40 عامًا. في السابق، كانت المنتجات الرئيسية عبارة عن حصائر ناعمة ذات قيمة منخفضة، مما جعل الحياة صعبة. لتتناسب مع أذواق العملاء وزيادة الإنتاجية، قررت الاستثمار في شراء 02 آلات نسيج و01 آلة حاشية. وبما أن النسيج يتم بالآلة فإن الإنتاجية أعلى بثلاث إلى أربع مرات من النسيج اليدوي، وبالتالي فإن الدخل يزداد أيضًا. في المتوسط، تبيع عدة حصائر في السوق شهريًا، ويكفيها الدخل لتغطية نفقات المعيشة وإرسال أطفالها إلى المدرسة. على الرغم من أن وضعها الاقتصادي جيد الآن، إلا أن ابنتها الكبرى لا تزال تمارس هذه المهنة.

قالت السيدة ما ثي نهات: "في السابق، كان النسيج اليدوي يتطلب شخصين، ولكن الآن هناك نقص في الأيدي العاملة، لذا نضطر للاستثمار في النسيج الآلي. يمكن للنسيج اليدوي إنتاج ثلاث قطع يوميًا، بينما يمكن للنسيج الآلي إنتاج أكثر من اثنتي عشرة قطعة. يستخدم النسيج اليدوي الأوتار، بينما يستخدم النسيج الآلي الخيوط، وتكون الحصائر أكثر سمكًا. يُدرّ صنع الحصائر دخلًا يكفي لتغطية نفقات المعيشة."

يتم تجفيف العشب الخام قبل تسليمه إلى منازل النساجين من أجل الصباغة.

تأسست قرية كا هوم لنسج الحصير منذ ما يقرب من 100 عام، وتتركز الأسر العاملة في هذه المهنة بشكل رئيسي في قرية تشو وقرية كا هوم وقرية بن با في بلدية هام تان. هذه واحدة من قرى الحرف التقليدية في مقاطعة ترا فينه، والتي تنتقل من جيل إلى جيل من الأب إلى الابن. على الرغم من أنها كانت في بعض الأحيان على وشك الانقراض بسبب نقص المواد الخام، والإنتاج غير المستقر، والفشل في مواكبة أذواق العملاء، إلا أن شعب هام تان، بفضل حب المهنة والثقافة التقليدية، وجد طرقًا لتنويع المنتجات، والاستثمار في الميكنة لزيادة الإنتاجية وخفض التكاليف. وعلى وجه الخصوص، قررت اللجنة الشعبية لمقاطعة ترا فينه في نهاية عام 2014 الاعتراف بهذه القرية الحرفية التقليدية.

في السنوات الأخيرة، أنتجت القرية الحرفية ما يقرب من 5000 حصيرة من جميع الأنواع كل عام، بإجمالي إيرادات تزيد عن 5.4 مليار دونج. قال السيد نجوين تشي نجوين، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية هام تان، مقاطعة ترا كو: "بفضل اهتمام قادة اللجنة الشعبية للمقاطعة، بالإضافة إلى الإدارات والفروع، هيأنا الظروف لشعبنا لاقتراض رأس المال؛ وثانيًا، دعمنا تكلفة شراء المعدات وآلات النسيج بأنواعها. وبفضل ذلك، وفرت قرية نسج الحصير فرص عمل مستقرة لأكثر من 150 عاملًا في القرية".

في الوقت الحاضر، قامت العديد من الأسر بأتمتة الإنتاج، مما أدى إلى خفض التكاليف، ولكن التعقيد لا يزال أقل من النسيج اليدوي.

لا تزال معظم الأسر في قرية الحرف اليدوية تحافظ على الطريقة التقليدية لنسج الحصير.

قررت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مؤخرا إدراج حياكة حصيرة الكا هوم، وهي نوع من الحرف التقليدية، ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. نأمل أن تتوفر في المستقبل القريب في قرية نسج الحصير كا هوم المزيد من الظروف للتطور وإحداث التغيير وزيادة دخل العمال والمساهمة في الحفاظ على الثقافة التقليدية الفريدة للمنطقة.

المصدر: https://vov.vn/van-hoa/chieu-ca-hom-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tra-vinh-post1124815.vov