حماية الفضاء الثقافي للتراث "مهرجان سيدة جبل سام"

الوفود المشاركة في المهرجان.

تم تنظيم البرنامج من قبل اللجنة الشعبية لمقاطعة آن جيانج بالتنسيق مع وزارة الثقافة والرياضة والسياحة واللجنة الوطنية لليونسكو للاحتفال بشهادة اليونسكو التي تعترف بـ "مهرجان با تشوا شو في جبل سام" كتراث ثقافي غير مادي ممثل للبشرية.

اعترفت منظمة اليونسكو بمهرجان السيدة كتراث ثقافي غير مادي للإنسانية.

خلال هذا الحدث، نظمت مقاطعة آن جيانج حفل افتتاح مهرجان با تشوا شو في جبل سام في عام 2025؛ حفل تقديم البخور في مقبرة ثواي نغوك هاو ومعبد با تشوا شو على جبل سام؛ برامج ثقافية وفنية خاصة، وعروض للألعاب النارية على ارتفاعات منخفضة.

وحضر الحفل كل من: رئيس الوزراء السابق نجوين تان دونج؛ الجنرال لي هونغ آنه، العضو الدائم السابق في الأمانة العامة؛ نائب الرئيس السابق ترونغ مي هوا؛ نائب الرئيس السابق دانج ثي نغوك ثينه؛ نائبة رئيس الوزراء ماي فان تشينه.

أعضاء اللجنة المركزية للحزب: لي هونغ كوانغ، سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة آن جيانج؛ دو تيان هاي، سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة كين جيانج؛ العضو البديل في اللجنة المركزية للحزب، رئيس لجنة الشعب في مقاطعة آن جيانج هو فان مونج.

كما حضر الاجتماع ممثلون عن الوزارات والمنطقة العسكرية التاسعة؛ مكتب اليونسكو في فيتنام؛ ممثلو قيادات مدينة هوشي منه ومقاطعة آن جيانج والمقاطعات والمدن في منطقة دلتا ميكونج، إلى جانب العلماء والباحثين وكبار الشخصيات والمسؤولين الدينيين في مقاطعة آن جيانج وعدد كبير من أهالي مقاطعة آن جيانج والسياح.

يعد معبد با تشوا شو على جبل سام في منطقة السياحة الوطنية بجبل سام، التي تقع في منطقة جبل سام، مدينة تشاو دوك، مقاطعة آن جيانج، أحد الوجهات الجذابة للسياح المحليين والأجانب.

يقام مهرجان جبل سام با تشوا شو سنويًا، ويجذب أكثر من 4 ملايين حاج وسائح محلي وأجنبي ليأتوا للاستمتاع والتعرف على عادات ومعتقدات عبادة الإلهة الأم.

يقام مهرجان جبل سام با تشوا شو سنويًا، ويجذب أكثر من 4 ملايين حاج وسائح محلي وأجنبي ليأتوا للاستمتاع والتعرف على عادات ومعتقدات عبادة الإلهة الأم.

وبفضل الحدث الخاص المتمثل في الحصول على شهادة اليونسكو لإدراج مهرجان Ba Chua Xu Mountain Sam في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية، اجتذب حفل افتتاح مهرجان Ba Chua Xu Mountain Sam في عام 2025 المزيد من الزوار.

في التاسع عشر من مارس، توافد آلاف الأشخاص، من سكان محليين وسياح وحجاج، إلى تشاو دوك لحضور المراسم، فاكتظت منطقة جبل سام بالحركة ليلًا ونهارًا. وفي الليل، أضاءت منطقة معبد با تشوا شو ببريق النهار.

حضر السيد نجوين فان بينه، المقيم في المنطقة الثالثة في مدينة هوشي منه، مهرجان با تشوا شو في جبل سام، وشارك أنه وأقاربه يذهبون كل عام إلى تشاو دوك لزيارة المواقع ذات المناظر الخلابة في جبل سام ويذهبون إلى معبد با تشوا شو في جبل سام للصلاة من أجل الحظ والسلام.

هذه المرة، عندما حضر السيد بينه المهرجان، كان أكثر سعادة لأن المهرجان الروحي الأكبر في دلتا ميكونج تم الاعتراف به دوليًا باعتباره تراثًا ثقافيًا غير مادي للبشرية.

قال السيد تاي كونغ نو، من جمعية النبلاء ومجلس إدارة معبد جبل سام: بالنسبة لشعب تشاو دوك، فإن با تشوا شو من جبل سام هي الأم المقدسة في معتقد عبادة الإلهة، وهي تحمي الناس وتدعمهم دائمًا.

المشاركة في المهرجان هي لإشباع معتقدات الناس ورغباتهم في الصحة والسلام والثروة. ويساعد المهرجان أيضًا سكان مقاطعة آن جيانج على تعزيز التضامن المجتمعي؛ مساعدة الناس على الترابط ودعم بعضهم البعض في مواجهة الصعوبات في الحياة.

وقال السيد نو إنه وشعب تشاو دوك كانوا سعداء للغاية عندما سمعوا أن مهرجان السيدة تشوا شو من جبل سام تم الاعتراف به من قبل اليونسكو كممثل للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.

ولإظهار الامتنان لأسلافنا الذين تركوا لنا هذا التراث الثمين، يتعهد السيد نو، نيابة عن المجتمع، بالعمل مع السلطات على جميع المستويات لمواصلة الحفاظ على قيمة التراث وتعزيزها، والحفاظ على الاحترام في الممارسات الدينية.

الحفاظ على قيمة التراث وتعزيزها

وفي الحفل، قدم السيد جوناثان والاس بيكر، الممثل الرئيسي لمكتب اليونسكو في فيتنام، شهادة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بإدراج "مهرجان فيا با تشوا شو نوي سام" على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية إلى السيد هوانج داو كونج، نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة وممثلي مقاطعة آن جيانج.

حصل قادة مقاطعة آن جيانج على شهادة الاعتراف بمهرجان "فيا با تشوا شو في جبل سام" باعتباره تراثًا ثقافيًا غير ماديًا ممثلًا للبشرية.

وفي أجواء الاحتفال المهيبة، أكد الرفيق لي هونغ كوانغ، عضو اللجنة المركزية للحزب، أمين لجنة الحزب بمقاطعة آن جيانج، رئيس اللجنة التوجيهية للأعياد الكبرى بمقاطعة آن جيانج، أن هذا الحدث هو شرف وفرح ليس فقط لمقاطعة آن جيانج على وجه الخصوص، ولكن أيضًا فخر مشترك لشعب البلاد بأكملها.

على مدى الفترة الماضية، تم تحسين مهرجان Sam Mountain Lady بشكل مستمر في كل من الحفل والمهرجان. تنتقل الطقوس التقليدية من جيل إلى جيل، مما يضمن الاحترام والوقار، ويجذب عددا متزايدا من المقيمين المحليين والأجانب.

بالنسبة للجنة الحزب والحكومة وشعب آن جيانج، فإن هذه مكافأة لا تقدر بثمن، وتؤكد سلامة التراث وأصالته وقيمته العالمية المتميزة. ومن هنا، يساعد ذلك مجتمع مالكي التراث على أن يكون أكثر وعياً بقيمة المهرجان في التراث الثقافي غير المادي للبلاد، وبالتالي تعزيز الفخر والشعور بالمسؤولية والتحرك نحو التدابير العملية للحفاظ على قيمة التراث وتعزيزها.

وفي كلمتها في الحفل، أكدت نائبة رئيس الوزراء ماي فان تشينه أن حفل الحصول على شهادة اليونسكو هو شرف وفخر ليس فقط للجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة آن جيانج، ولكن أيضًا للمنطقة الجنوبية بأكملها وفيتنام.

وتحدثت نائبة رئيس الوزراء ماي فان تشينه في المهرجان.

يأتي هذا الحدث تقديراً للجهود الدؤوبة التي تبذلها الأجيال في الحفاظ على القيم الثقافية والدينية لمهرجان سام ماونتن ليدي وتعزيزها. على مدى المائتي عام الماضية، أصبحت عبادة با تشوا شو بمثابة دعم روحي مهم لملايين الأشخاص، ليس فقط في الجنوب، بل انتشرت أيضًا في جميع أنحاء البلاد.

لا يُظهر المهرجان الاحترام لبا تشوا شو - التي تُكرَّم باعتبارها إلهة الأم للأرض فحسب، بل يُعد أيضًا رمزًا لعبادة الأم الفيتنامية، مما يساهم في خلق الهوية الثقافية الوطنية.

أكد نائب رئيس الوزراء: "لقد حظي مهرجان با تشوا شو في جبل سام باعتراف اليونسكو في وقتٍ مناسب، مباشرةً بعد إقرار الجمعية الوطنية الخامسة عشرة لقانون التراث الثقافي المُعدّل وسياسة الاستثمار للبرنامج الوطني للتنمية الثقافية للفترة 2025-2035. وهذا يُظهر الالتزام القوي للحزب والدولة بحماية التراث الثقافي وتعزيزه، مما يجعل الثقافة موردًا مهمًا في التنمية المستدامة للبلاد".

لا يُظهر المهرجان الاحترام لبا تشوا شو - التي تُكرَّم باعتبارها إلهة الأم للأرض فحسب، بل يُعد أيضًا رمزًا لعبادة الأم الفيتنامية، مما يساهم في خلق الهوية الثقافية الوطنية.

وطلب نائب رئيس الوزراء من لجنة الحزب والحكومة وشعب آن جيانج التركيز على حماية المساحة الثقافية للتراث، وضمان التناغم بين الحفاظ والتنمية، والحفاظ على المناظر الطبيعية المقدسة لجبل سام؛ الحفاظ على الطقوس التقليدية، وضمان أصالتها وروعتها، حتى تتمكن الأجيال القادمة من الاستمرار والشعور بالقيمة المقدسة للمهرجان؛ تعزيز صورة التراث، بحيث يصبح كل مواطن سفيراً ثقافياً، ينشر القيم ويروج للمهرجان للعالم، وخاصة على المنصات الرقمية.

ومن خلال ذلك، تأمل نائبة رئيس الوزراء ماي فان تشينه أيضًا أن تستمر المنظمات الدولية، وخاصة اليونسكو، في مرافقة فيتنام في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، ونشر جوهر الثقافة الوطنية في تدفق الثقافة الإنسانية.

المصدر: https://nhandan.vn/bao-ve-khong-gian-van-hoa-cua-di-san-le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-post866351.html