เยนไป๋ฟื้นฟูประเพณีอันดีงามและสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมต่อไป

ภูมิทัศน์มรดกทางวัฒนธรรมของเยนบ๋ายตะวันตกขึ้นชื่อเรื่องสีสันที่สดใส ตั้งแต่นาข้าวขั้นบันไดสีทองอร่ามของหมู่บ้านมูคังไช ไปจนถึงเสียงขลุ่ยของชาวม้งที่ดังก้องมาจากหมู่บ้านห่างไกล หรือการรำไทยที่งดงามในเมืองโล-เงียโล ความพยายามในการอนุรักษ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมาไม่เพียงแต่ช่วยรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เท่านั้น แต่ยังสร้างทรัพยากรสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนในพื้นที่เหล่านี้อีกด้วย

เยนไป๋ปลดปล่อยศักยภาพในฐานะ แหล่งท่องเที่ยว เชิงมรดกทางวัฒนธรรม

เมืองสไตล์ตะวันตกส่งเสริมเอกลักษณ์เฉพาะตัวและพัฒนาการท่องเที่ยว

เยนไป๋ภาคภูมิใจที่ได้ผสานรวมความเป็นเลิศทางมรดกเข้าไว้ด้วยกัน

>> พิธีเซนดงของชาวไทยในเมืองเหงียล่อได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ

การท่องเที่ยวในจังหวัดเยนบ๋ายตะวันตกกำลังพยายามฟื้นตัวและเติบโต

>> แหล่งท่องเที่ยวขึ้นชื่อมากมายในเยนบ๋ายฝั่งตะวันตก

>> การบรรจบกันของความเป็นเลิศด้านมรดก

จังหวัดเยนบ๋ายตะวันตก ซึ่งครอบคลุมอำเภอหมูชางไช อำเภอตรัมเตา อำเภอวันจัน และเมืองเหิงเหียโล เป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์มากมายที่มีลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ จากข้อมูลล่าสุด จังหวัดนี้มีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ได้รับการจัดประเภทแล้ว 142 แห่ง (โบราณสถานแห่งชาติพิเศษ 1 แห่ง โบราณสถานแห่งชาติ 12 แห่ง และโบราณสถานจังหวัด 129 แห่ง) และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชนกลุ่มน้อย 510 รายการ ในจำนวนนี้ อำเภอหมูชางไชมีความภาคภูมิใจในแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติแห่งชาติที่สวยงามอย่างนาขั้นบันได และโบราณสถานที่เป็นที่ก่อตั้งหน่วยรบกองโจรเขาผา

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อำเภอนี้มีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ 3 แห่ง ได้แก่ เทศกาลข้าวใหม่ของชาวม้ง ศิลปะการแสดงม้งเค็น และศิลปะการใช้ขี้ผึ้งสร้างลวดลายบนผ้า อำเภอตรัมเตา มีโบราณสถานระดับจังหวัดคือ เกอเกาหลี่ และแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ 3 แห่ง ได้แก่ เทศกาลเกาเตา ศิลปะเค็นของชาวม้ง และศิลปะการใช้ขี้ผึ้งสร้างลวดลายบนผ้า อำเภอวันจัน มีโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม 13 แห่ง

ในบรรดาสถานที่เหล่านั้น มีอนุสรณ์สถานแห่งชาติ 1 แห่ง คือ ด่านลุงโล และอนุสรณ์สถานระดับจังหวัด 12 แห่ง เช่น ป้อมไดลิช ศาลาประชาคมจันทิน วัด และเจดีย์ รวมถึงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ 2 รายการ ได้แก่ ศิลปะเคนของชาวม้ง และศิลปะการใช้ขี้ผึ้งสร้างลวดลายบนผ้า ที่น่าสนใจคือ เมืองเหงียโล ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของเยนบ๋ายตะวันตก มีโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรม 5 แห่ง (อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 2 แห่ง และอนุสรณ์สถานระดับจังหวัด 3 แห่ง) และเป็นที่ตั้งของศิลปะการรำไทยเสวี่ย ซึ่งได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของมนุษยชาติในปี 2021 พร้อมกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติอีก 2 รายการ ได้แก่ เทศกาลฮั่นควง และพิธีเซินดง (การบูชาป่า) ของชาวไทย

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การอนุรักษ์ ปกป้อง และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ ได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากหน่วยงานทุกระดับในภาคตะวันตก ในหมู่บ้านชังไช่ การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมกำลังดำเนินการอย่างเป็นระบบและมีระเบียบแบบแผน ดังนั้น อำเภอจึงได้พยายามอนุรักษ์พื้นที่นาขั้นบันไดหลักให้อยู่ในสภาพดั้งเดิม และขยายพื้นที่ไปยังสถานที่ที่เหมาะสม

ในขณะเดียวกัน เขตได้จัดชั้นเรียนสอนงานฝีมือดั้งเดิม เช่น การทำขลุ่ยม้ง การทอผ้าไหม และการวาดภาพด้วยขี้ผึ้ง เพื่อให้มั่นใจว่าทักษะอันทรงคุณค่าเหล่านี้จะไม่สูญหายไปตามกาลเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขตได้นำการรำขลุ่ยม้ง การรำผ้าพันคอ และการรำไม้เงิน เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมนอกหลักสูตรและชั่วโมงพลศึกษาช่วงเช้าในโรงเรียน

ปัจจุบัน อำเภอมีกลุ่มศิลปะการแสดง 110 กลุ่มในหมู่บ้านและพื้นที่อยู่อาศัย และจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่มีเอกลักษณ์ท้องถิ่นเป็นประจำทุกปี นี่เป็นหนทางให้คนรุ่นใหม่ได้เข้าใจและภาคภูมิใจในวัฒนธรรมของตนเอง “นาขั้นบันไดของหมู่บ้านชังไช่ไม่เพียงแต่เป็นโครงการทางการเกษตรเท่านั้น แต่ยังเป็นผลงานศิลปะชิ้นเอกและเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่สำคัญของอำเภอ ทุกปีเราต้อนรับนักท่องเที่ยวหลายหมื่นคนมาเยี่ยมชมและสัมผัสประสบการณ์ ซึ่งมีส่วนสำคัญในการยกระดับคุณภาพชีวิต ทางเศรษฐกิจ ของคนในท้องถิ่น” นายตรินห์ เท บินห์ หัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและสารสนเทศของอำเภอ กล่าว

ในเมืองเหงียโล การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรำไทยเสวี่ย ได้รับความสนใจเป็นพิเศษนับตั้งแต่ได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโก ทันทีหลังพิธีรับรอง เมืองนี้ได้จัดทำแผนงานที่ครอบคลุมเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก มีการจัดการสอนอักษรไทยโบราณ การรำเสวี่ย และการประดิษฐ์ขลุ่ยไม้ไผ่เป็นประจำ ที่สำคัญ การรำไทยเสวี่ยได้ถูกบรรจุอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียนแล้ว

นายหลง มานห์ ฮา รองประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองเหงียโล กล่าวว่า "หลังจากที่นาฏศิลป์ไทยเสว่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโก จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเหงียโลก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก เรากำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับนาฏศิลป์ไทยเสว่ เทศกาลฮั่นควง และเทศกาลเซินดง หลายครัวเรือนได้พัฒนารูปแบบการท่องเที่ยวชุมชน ซึ่งทั้งอนุรักษ์วัฒนธรรมและเพิ่มรายได้ ที่สำคัญ มรดกทางวัฒนธรรมได้ช่วยให้ผู้คนเข้าใจคุณค่าของเอกลักษณ์ของชาติได้ดียิ่งขึ้น ส่งผลให้เกิดความภาคภูมิใจและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความพยายามอนุรักษ์ นี่เป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนของเมืองเหงียโลโดยเฉพาะ และภูมิภาคตะวันตกของจังหวัดเยนบ๋ายโดยทั่วไป"

ความพยายามในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมได้ส่งผลดีอย่างเป็นรูปธรรมต่อการพัฒนาการท่องเที่ยวในจังหวัดเยนบ๋าย เฉพาะในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2568 รายได้รวมจากที่พัก บริการอาหาร และการท่องเที่ยวสูงถึง 311 พันล้านดง เพิ่มขึ้น 45.12% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ส่งผลให้รายได้รวมในสองเดือนแรกของปีอยู่ที่ 620.4 พันล้านดง เพิ่มขึ้น 55.2%

ที่น่าสังเกตคือ จำนวนนักท่องเที่ยวที่เข้าร่วมทัวร์แบบจัดเป็นกลุ่มเพิ่มขึ้น 3.7 เท่า ในขณะที่จำนวนวันของทัวร์เพิ่มขึ้น 4.1 เท่า ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างมากสำหรับ การท่องเที่ยว แบบกลุ่ม แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่เป็นที่ยอมรับทั้งในระดับชาติและนานาชาติได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากทั้งในและต่างประเทศ

แม้จะประสบความสำเร็จหลายประการ การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในเขตตะวันตกของจังหวัดเยนบ๋ายยังคงเผชิญกับความท้าทายมากมาย ได้แก่ สภาพเศรษฐกิจและสังคมที่ยากลำบากเป็นอุปสรรคต่อการจัดสรรทรัพยากรอย่างเพียงพอสำหรับการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าทางมรดก การขาดแคลนผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น ในขณะที่ช่างฝีมืออาวุโสกำลังทยอยเสียชีวิต และการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างรวดเร็วทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างการอนุรักษ์สภาพดั้งเดิมและความต้องการของการพัฒนา โดยมีความเสี่ยงที่จะเกิดการค้าเชิงพาณิชย์มากเกินไปกับคุณค่าทางวัฒนธรรม...

อาจกล่าวได้ว่าการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในเขตตะวันตกของจังหวัดเยนบ๋ายกำลังดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง ด้วยการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างการอนุรักษ์แบบดั้งเดิมและการพัฒนาสมัยใหม่ คุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคนี้ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งความภาคภูมิใจของชุมชนเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการพัฒนาในอนาคตอีกด้วย ด้วยความสำเร็จที่ผ่านมาและบทเรียนอันมีค่าที่ได้รับ การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในเขตตะวันตกของจังหวัดเยนบ๋ายจึงมุ่งเน้นไปสู่แนวทางที่เป็นระบบและเป็นมืออาชีพมากขึ้นเรื่อยๆ

ฮุงเกือง

ที่มา: https://baoyenbai.com.vn/16/348420/Yen-Bai-khoi-day-tinh-hoa-noi-dai-di-san.aspx