ความขัดแย้งในตะวันออกกลางส่งผลต่อการเลือกตั้งสหรัฐฯ อย่างไร?

(แดน ทรี) - สถานการณ์ตึงเครียดในตะวันออกกลางคาดว่าจะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ เนื่องจากผู้สมัครทั้งสองคนคือ โดนัลด์ ทรัมป์ และกมลา แฮร์ริส กำลังแข่งขันกันอย่างใกล้ชิดในการแข่งขันครั้งนี้

ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในเดือนพฤศจิกายน นักวิเคราะห์เตือนว่าการขยายปฏิบัติการทางทหารของอิสราเอลในตะวันออกกลางอาจส่งผลกระทบต่อโอกาสของผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดี นโยบายต่างประเทศไม่ค่อยถือเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดสำหรับผู้ลงคะแนนเสียงชาวอเมริกัน แต่สงครามของอิสราเอลในฉนวนกาซาที่ยาวนานถึงหนึ่งปี รวมทั้งการทิ้งระเบิดอย่างหนักในเลบานอน ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับบทบาทของสหรัฐฯ ในความขัดแย้งครั้งนี้ รัฐบาลของประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐฯ ยังคงมั่นคงในการสนับสนุนอิสราเอล ส่งผลให้เกิดความแตกแยกภายในพรรคเดโมแครต เนื่องจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางส่วน โดยเฉพาะชาวอเมริกันอาหรับ หันหลังให้กับพรรค ในขณะที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต กมลา แฮร์ริส อยู่ในการแข่งขันที่สูสีกับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ คู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน ความโกรธต่อรัฐบาลของไบเดนอาจเปลี่ยนใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอาหรับในรัฐสำคัญๆ ได้ รัฐสำคัญๆ เช่น มิชิแกน จะไม่ลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน จิม ซ็อกบี้ ผู้ก่อตั้งร่วม สถาบันอาหรับอเมริกัน เปิดเผยกับ อัลจาซีรา ว่า การที่จำนวนการสนับสนุนที่ลดลงอย่างมากสำหรับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต การบริหารของนายไบเดน เชื่อมโยงกับสงครามในฉนวนกาซา ซึ่งทำลายล้างชุมชนใกล้เคียงหลายแห่ง และคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 42,000 ราย รวมถึงสตรีและเด็กจำนวนมาก แคมเปญของอิสราเอลได้รับการสนับสนุนด้านอาวุธจากสหรัฐฯ ราว 20,000 ล้านดอลลาร์ “ไม่ใช่ว่ากลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลุ่มนี้เริ่มมีแนวคิดอนุรักษ์นิยมมากขึ้น แต่พวกเขาต้องการลงโทษรัฐบาลนี้สำหรับสิ่งที่พวกเขาปล่อยให้เกิดขึ้น ดูเหมือนว่าชีวิตของชาวปาเลสไตน์และชาวเลบานอนจะไม่มีความหมาย” ผู้เชี่ยวชาญกล่าว Zogby กล่าว ผลสำรวจเดือนกันยายนโดยสถาบันอาหรับอเมริกันพบว่าผู้สนับสนุนนางแฮร์ริสและนายทรัมป์เกือบจะเท่าๆ กันในกลุ่มผู้ลงคะแนนเสียงชาวอาหรับ โดยผู้สมัครทั้งสองคนได้รับคะแนนโหวต 41% และ 42% ตามลำดับ ตัวเลขนั้นถือเป็นการปรับปรุงที่สำคัญสำหรับพรรคเดโมแครต ในเวลาที่นายไบเดนลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง คะแนนสนับสนุนที่เขาได้รับจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอาหรับลดลงอย่างมากหลังจากสงครามกาซาปะทุ โดยลดลงเหลือเพียง 17% ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566

ภาพความเสียหายในฉนวนกาซาหลังการสู้รบ (ภาพ: รอยเตอร์)

ก่อนหน้านี้ นายไบเดนได้รับคะแนนเสียงจากชาวอาหรับ 59% ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 เมื่อนายไบเดนถอนตัวออกจากการเลือกตั้งในปี 2024 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางส่วนก็หวังว่านางแฮร์ริส ผู้ที่จะมารับตำแหน่งแทนเขา จะนำความสดชื่นมาให้ แต่จนถึงขณะนี้ นางแฮร์ริสยังคงยึดมั่นในนโยบายของนายไบเดนและไม่ได้เรียกร้องให้ยุติการถ่ายโอนอาวุธให้กับอิสราเอล แม้ว่าการโจมตีของอิสราเอลที่ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างต่อเนื่องจะทำให้ตะวันออกกลางเข้าใกล้สงครามระดับภูมิภาคที่ใหญ่กว่าก็ตาม ในบทสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ล่าสุด เมื่อถูกถามว่าเธอจะแยกทางกับนายไบเดนในประเด็นใดๆ หรือไม่ นางแฮร์ริสตอบว่า “ไม่มีปัญหาใดๆ ที่นึกถึง” แคมเปญหาเสียงของแฮร์ริสยังเผชิญกับคำวิจารณ์ที่การประชุมใหญ่แห่งชาติของพรรคเดโมแครตในเดือนสิงหาคม หลังจากเจ้าหน้าที่ของพรรคปฏิเสธที่จะให้วิทยากรชาวปาเลสไตน์-อเมริกันขึ้นบนเวทีเพื่อพูดเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานในฉนวนกาซา “ผู้คนต่างมองหาการกระทำอันมีน้ำใจแม้เพียงเล็กน้อย แต่แคมเปญนี้กลับไม่สามารถทำได้ พวกเขาทำผิดพลาดจนเสียคะแนนเสียงไป” ซ็อกบี้กล่าว แม้ว่านโยบายของสหรัฐฯ ต่อฉนวนกาซาอาจไม่ใช่ลำดับความสำคัญสูงสุดสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ แต่ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับมากกว่า 80% กล่าวว่านโยบายดังกล่าวจะมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจลงคะแนนเสียงของพวกเขา ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงจำนวนมากมุ่งเน้นไปที่รัฐสมรภูมิการเลือกตั้งเพียงไม่กี่แห่งซึ่งมีบทบาทสำคัญในการตัดสินผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ตัวอย่างเช่น รัฐมิชิแกนซึ่งเป็นรัฐสมรภูมิรบมีประชากรอาหรับมากเป็นอันดับสองในประเทศ รัฐนี้ยังมีสัดส่วนชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับมากที่สุดเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ โดยมีผู้คนเกือบ 392,733 คนที่ระบุตัวตนว่าเป็นชาวอาหรับในรัฐที่มีประชากร 10 ล้านคน ผลสำรวจโดยเฉลี่ยแสดงให้เห็นว่านางแฮร์ริสมีคะแนนนำเพียง 1.8% ความได้เปรียบอันริบหรี่ของผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในรัฐอาจถูกทำลายโดยผู้สมัครจากพรรคที่สาม เช่น จิลล์ สไตน์ ซึ่งพยายามอย่างหนักเพื่อดึงดูดคะแนนเสียงจากชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับและมุสลิมในภูมิภาคนี้ “สถานการณ์ในฉนวนกาซาทำให้โอกาสของพรรคเดโมแครตในมิชิแกนซับซ้อนขึ้น” ไมเคิล ทราโกกอตต์ ศาสตราจารย์วิจัยจากศูนย์วิจัยการเมืองแห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกน กล่าว “เนื่องจากเราคาดว่าสถานการณ์จะตึงเครียด แฮร์ริสจะได้รับผลกระทบหากคนอาหรับจำนวนมากในรัฐอยู่บ้านในวันเลือกตั้ง” Traugott กล่าว อย่างไรก็ตาม ชาวอเมริกันอาหรับในมิชิแกนไม่ได้เป็นชุมชนที่เป็นหนึ่งเดียว และมีความแตกแยกอย่างรุนแรงภายในชุมชนเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุดในการใช้ประโยชน์จากการเลือกตั้ง บางคนเชื่อว่าความพ่ายแพ้ของนางแฮร์ริสในมิชิแกนจะส่งคำเตือนไปยังผู้สมัครในอนาคตเกี่ยวกับการประเมินอิทธิพลของผู้ลงคะแนนเสียงชาวอาหรับต่ำเกินไป

ผู้ประท้วงรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้หยุดยิงในฉนวนกาซา ใกล้กับสถานที่จัดดีเบตประธานาธิบดีวันที่ 10 กันยายน ในเมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา (ภาพ: รอยเตอร์)

สัปดาห์สุดท้ายของ การแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เกิดขึ้นในขณะที่ภัยคุกคามของความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นยังคงปกคลุมตะวันออกกลาง ซึ่งเพิ่มความไม่แน่นอนให้กับการรณรงค์หาเสียงของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี เมื่อต้นเดือนตุลาคม อิหร่านได้เปิดฉากโจมตีอิสราเอลด้วยขีปนาวุธ เพื่อตอบโต้การลอบสังหารอิสมาอิล ฮานีเยห์ ผู้นำกลุ่มฮามาสในเตหะราน และฮัสซัน นาสรัลเลาะห์ ผู้นำกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเบรุต เป็นต้น จากนั้นอิสราเอลได้เปิดปฏิบัติการภาคพื้นดินในเลบานอนตอนใต้ ควบคู่ไปกับการโจมตีด้วยระเบิดทางอากาศในพื้นที่ดังกล่าว คาดว่าอิสราเอลจะดำเนินการเพิ่มเติมกับอิหร่าน นักวิเคราะห์หวั่นว่าการตอบโต้ครั้งใหญ่ของอิสราเอลอาจก่อให้เกิดสงครามอันเลวร้ายระหว่างอิสราเอลและอิหร่านได้ นี่เป็นข้อกังวลของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันจำนวนมากเช่นกัน ผลสำรวจในเดือนกันยายนโดยศูนย์วิจัย Pew พบว่าชาวอเมริกัน 44% มีความกังวลอย่างมากหรือกังวลมากเกี่ยวกับการแพร่ระบาดไปยังประเทศอื่นๆ ในตะวันออกกลาง 44% กังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่สหรัฐฯ จะเข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรงในความขัดแย้ง ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สนับสนุนพรรคเดโมแครตกล่าวว่าสงครามของอิสราเอลในฉนวนกาซาดำเนินไปไกลเกินไปแล้ว และสหรัฐฯ ควรดำเนินการมากกว่านี้เพื่อยุติสงคราม ลอร่า ซิลเวอร์ รองผู้อำนวยการวิจัยระดับโลกของศูนย์วิจัย Pew กล่าวว่าผลลัพธ์ดังกล่าวสะท้อนถึงทัศนคติที่แตกต่างกันระหว่างพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ “ชาวอเมริกันที่สนับสนุนพรรครีพับลิกันมีแนวโน้มต้องการให้สหรัฐฯ จัดหาอาวุธให้แก่อิสราเอล และพวกเขามีแนวโน้มน้อยกว่าที่จะต้องการให้สหรัฐฯ มีบทบาททางการทูต” ซิลเวอร์กล่าว ผู้เชี่ยวชาญชี้ให้เห็นว่าคนหนุ่มสาวและคนสูงอายุมีทัศนคติที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสงครามในฉนวนกาซาและความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์โดยทั่วไป ผลสำรวจในเดือนกุมภาพันธ์พบว่า 36% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 29 ปีกล่าวว่ารัฐบาลของไบเดนสนับสนุนอิสราเอลมากเกินไปในสงครามปัจจุบัน เมื่อเทียบกับเพียง 16% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 50 ถึง 64 ปีเท่านั้นที่เห็นด้วยกับมุมมองนี้ อย่างไรก็ตาม Zogby กล่าวว่าพรรคเดโมแครตยังไม่ตระหนักถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในกลุ่มผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสำคัญ เช่น คนหนุ่มสาวและชุมชนคนผิวสี ในประเด็นปาเลสไตน์ “พรรคเดโมแครตไม่ได้เปลี่ยนแปลงเรื่องนี้ แต่คนที่ลงคะแนนเสียงให้พวกเขาเปลี่ยนแปลง พวกเขาไม่ได้ฟัง และพวกเขาจะต้องจ่ายราคาสำหรับเรื่องนี้” ผู้เชี่ยวชาญเตือน ตามที่สำนักข่าว เทเลกราฟ รายงาน ปัจจัยหนึ่งที่อาจส่งผลเสียต่อผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตก็คือราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นเนื่องจากความตึงเครียดในตะวันออกกลางที่เพิ่มมากขึ้น ภัยคุกคามจากราคาน้ำมันที่เพิ่มสูงขึ้น อัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้น และภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของแคมเปญหาเสียงของนางแฮร์ริสก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน หลังจากอิหร่านยิงขีปนาวุธโจมตีอิสราเอลเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม เจ้าหน้าที่อิสราเอลกำลังพิจารณา "การตอบโต้ครั้งใหญ่" ซึ่งอาจรวมถึงการโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของอิหร่านด้วย หากราคายังคงปรับเพิ่มขึ้นต่อไป นี่จะเป็นปัญหาปวดหัวสำหรับพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งเดือนหน้า Bjarne Schieldrop นักวิเคราะห์จากกลุ่มธนาคาร และการเงิน SEB กล่าวว่า "ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงจะมองว่าราคาน้ำมันที่สูงเป็นสัญญาณว่ารัฐบาลของไบเดน-แฮร์ริสไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ในตะวันออกกลางได้ ซึ่งจะทำให้พวกเขาดูอ่อนแอ" นอกจากนี้ นายชีลดรอปยังทำนายด้วยว่า พรรครีพับลิกันจะใช้โอกาสนี้ในการแสดงให้เห็นว่าราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเป็นหลักฐานว่าพรรคเดโมแครตไม่น่าเชื่อถือในด้านเศรษฐศาสตร์หรือนโยบายต่างประเทศ ก่อนที่อิหร่านจะยิงขีปนาวุธไปที่อิสราเอลเพียงไม่นาน ฮาโรลด์ แฮมม์ เจ้าพ่ออุตสาหกรรมน้ำมันเชลล์ของสหรัฐฯ และผู้บริจาคเงินรายใหญ่ของพรรครีพับลิกัน กล่าวกับไฟแนนเชียลไทมส์ว่ารัฐบาลของไบเดนทำให้สหรัฐฯ “เปราะบางอย่างผิดปกติ” ต่อภาวะช็อกจากราคาน้ำมันในตะวันออกกลาง “ในสหรัฐฯ ราคาน้ำมันที่เพิ่มขึ้น 10% หมายความว่าราคาน้ำมันเบนซินจะเพิ่มขึ้น 10% นั่นส่งผลกระทบมากกว่านั้นมาก นอกจากนี้ ชาวอเมริกันจำนวนมากก็แทบจะหาเลี้ยงชีพไม่ได้ หากพวกเขาต้องจ่ายเงินเพิ่มสำหรับน้ำมันเบนซินกะทันหัน พวกเขาจะ... ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง นี่จะส่งผลเสียต่อนางแฮร์ริส” นายชีลดรอปกล่าว

ความขัดแย้งพลิกมาเป็นไปในทางที่ดีต่อโดนัลด์ ทรัมป์?

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ (ซ้าย) และนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอล (ภาพ: AFP)

แม้ว่าสหรัฐฯ จะพยายามอย่างต่อเนื่อง แต่โอกาสในการหยุดยิงในฉนวนกาซาและตะวันออกกลางยังดูห่างไกลมากขึ้นเรื่อยๆ หลังอิหร่านโจมตีอิสราเอลด้วยขีปนาวุธ 200 ลูก โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่า "เราจะไม่ยอมแพ้ในการบรรลุข้อตกลงหยุดยิงในฉนวนกาซา เพราะเราเชื่อว่านั่นคือหนทางที่ดีที่สุดในการช่วยเหลือตัวประกัน" แต่แล้วเขาก็ได้กล่าวเสริมโดยอ้างถึงฮามาสว่า “ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องมีส่วนร่วม แต่ตอนนี้ มีฝ่ายหนึ่งปฏิเสธที่จะเข้าร่วม” ตามเว็บไซต์ข่าว Asia Times มีแนวโน้มเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าจะไม่มีชัยชนะทางการเมืองสำหรับประธานาธิบดีโจ ไบเดนในตะวันออกกลางก่อนการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน บางคนบอกว่าสาเหตุส่วนหนึ่งเป็นเพราะนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูของอิสราเอลหวังว่าประธานาธิบดีทรัมป์จะได้รับชัยชนะในเดือนพฤศจิกายน จากนั้นเขาจะสามารถลากสหรัฐฯ เข้าสู่การเผชิญหน้ากับอิหร่านได้ สหรัฐฯ ดูเหมือนว่าจะมีความคืบหน้าบางอย่างในการหยุดยิงในเดือนกรกฎาคม แต่หลังจากนั้น อิสมาอิล ฮานิเยห์ ผู้นำทางการเมืองของกลุ่มฮามาสก็ถูกลอบสังหารที่เตหะราน ประเทศอิหร่าน อิสราเอลถูกกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้ บางคนมองว่าการลอบสังหารผู้นำฮามาสไม่เพียงแต่เป็นความพยายามดึงอิหร่านเข้าสู่ความขัดแย้งเท่านั้น แต่ยังเป็นการทำลายโอกาสในการหยุดยิงอย่างชัดเจนอีกด้วย ไม่นานผู้นำฮานิเยห์ก็ถูกแทนที่โดยผู้นำฮามาสที่มีแนวคิดหัวรุนแรงมากขึ้นคือ ยาห์ยา ซินวาร์ สหรัฐฯ หวังว่าจะบรรลุข้อตกลงสันติภาพอีกครั้งในเดือนกันยายน แต่สุดท้ายนายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูกลับต้องยกเลิกข้อตกลงดังกล่าว ข้อเรียกร้องเหล่านี้รวมถึงการห้ามชายติดอาวุธเดินทางกลับเข้าไปในตอนเหนือของฉนวนกาซาในช่วงหยุดยิง และให้อิสราเอลยังคงควบคุมพื้นที่ฟิลาเดลเฟียคอร์ริดอร์ ซึ่งเป็นพื้นที่แคบ ๆ ตามแนวชายแดนของฉนวนกาซาที่ติดกับอียิปต์ รายงานระบุว่านายเนทันยาฮูแทรกแซงการเจรจาอย่างจงใจและใช้วิธีการยืดเวลาตลอดทั้งฤดูร้อน แต่จุดประสงค์ทางการเมืองของการล่าช้าสันติภาพคืออะไร? นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูอาจตั้งตารอคอยที่จะให้เกิดสถานการณ์ที่นายทรัมป์จะชนะการเลือกตั้ง และมีรัฐบาลของสหรัฐฯ ที่ "ถูกหลอก" ได้ง่ายกว่ารัฐบาลของนายไบเดน นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูกล่าวว่า เขาได้โน้มน้าวให้นายทรัมป์ถอนตัวจากข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ซึ่งเป็นข้อตกลงประวัติศาสตร์ที่ออกแบบโดยรัฐบาลของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา ในปี 2015 เพื่อยกเลิกการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่ออิหร่าน เพื่อแลกกับการควบคุมโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน หลายคนมองว่านี่เป็นก้าวหนึ่งสู่สันติภาพโลก การตัดสินใจอันน่าโต้แย้งของนายทรัมป์ในการย้ายสถานทูตสหรัฐฯ จากเทลอาวีฟไปยังเยรูซาเล็มยังถูกมองว่าเป็น "ชัยชนะ" เชิงสัญลักษณ์สำหรับนายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูและฝ่ายขวาของอิสราเอลอีกด้วย พรรคเดโมแครตเริ่มสงสัยมากขึ้นเรื่อยๆ ว่านายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูกำลังพยายามแทรกแซงการเมืองในประเทศของสหรัฐฯ ด้วยการเพิกเฉยต่อคำเรียกร้องของประธานาธิบดีไบเดนให้เจรจาข้อตกลงสันติภาพตะวันออกกลาง และทำให้ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้น ความตึงเครียดก่อนการเลือกตั้งสหรัฐฯ การเผชิญหน้าที่ทวีความรุนแรงอย่างรวดเร็วระหว่างอิสราเอล ฮิซบอลเลาะห์ และอิหร่าน ซึ่งเป็นพันธมิตรของฮิซบอลเลาะห์ ได้บ่อนทำลายความพยายามของประธานาธิบดีไบเดนในการสร้างสันติภาพผ่านการทูต ขณะเดียวกัน อดีตประธานาธิบดีทรัมป์เตือนว่า โลกกำลัง “หมุนหลุดจากการควบคุม” ภายใต้การบริหารของนายไบเดน การสนับสนุนนายไบเดนในหมู่ชาวมุสลิมในสหรัฐฯ ลดลงท่ามกลางความรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้นในตะวันออกกลาง ส่งผลให้รองประธานาธิบดีแฮร์ริสในมิชิแกนเป็นภาระทางการเมืองที่ร้ายแรง ซึ่งเป็นรัฐสมรภูมิที่พรรคเดโมแครตจะต้องชนะ

กมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ (ขวา) และเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล (ภาพ: EPA)

เดวิด ร็อธคอปฟ์ อดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลคลินตัน อดีตผู้อำนวยการบริหารและบรรณาธิการนิตยสาร Foreign Policy กล่าวว่าพรรคเดโมแครตมีเหตุผลที่ดีที่จะตรวจสอบการเคลื่อนไหวทางทหารล่าสุดของรัฐบาล เนทันยาฮูในบริบทของผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปี 2024 “ผมคิดว่านั่นเป็นข้อกังวลที่ถูกต้องตามการสนทนาของผมกับชาวอิสราเอล พวกเขาเข้าใจว่านายเนทันยาฮูเป็นผู้สนับสนุนทรัมป์ และรู้สึกว่าการที่ทรัมป์เป็นประธานาธิบดีจะเป็นประโยชน์ต่อพวกเขามากกว่าในระยะยาว ดังนั้น ในบางแง่แล้ว อาจมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเขาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า" Rothkopf กล่าวกับ The Hill ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับจำนวนมากมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนให้กับนายทรัมป์ (หรืออย่างน้อยก็ลงคะแนนเสียงให้กับนางแฮร์ริส) ในเดือนพฤศจิกายน โดยทั่วไปแล้ว ชาวอเมริกันเชื้อสายยิวมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนเสียงให้กับพรรคเดโมแครต โดยมีชาวยิวประมาณ 70% ระบุว่าตนเองเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต สิ่งนี้มีความสำคัญเนื่องจากมีชุมชนชาวยิวจำนวนมากอยู่ในรัฐสมรภูมิรบ เช่น เพนซิลเวเนีย (มีประชากร 433,000 คน) ฟลอริดา (มีประชากร 672,000 คน) และจอร์เจีย (มีประชากร 141,000 คน) แนวโน้มนี้ชัดเจนในหมู่ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับ ซึ่งยังคงหลอกหลอนจากความขัดแย้งในฉนวนกาซา (และปัจจุบันคือในเลบานอน) และโกรธแค้นต่อการตอบสนองของรัฐบาลไบเดนต่ออิสราเอล ขณะที่สหรัฐฯ ใช้แรงกดดันทางการทูตเพื่อผลักดันการหยุดยิง วอชิงตันกลับยังคงขายเครื่องบินรบและอาวุธอื่นๆ ให้กับอิสราเอลเพิ่มอีก 20,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อเร็ว ๆ นี้ นี่เป็นหนึ่งในแพ็คเกจทางทหารที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามในฉนวนกาซาเริ่มต้นขึ้น จากรายการปัญหา 10 ประเด็นและขอให้เลือก 3 ประเด็นที่สำคัญที่สุด ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับที่ตอบแบบสำรวจร้อยละ 60 เลือกกาซา และร้อยละ 57 กล่าวว่าสงครามในกาซาจะส่งผลต่อคะแนนเสียงของพวกเขา นามสกุล นี่อาจอธิบายได้ว่าทำไมผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับเกือบ 80% จึงมีมุมมองที่ไม่เห็นด้วยกับนายไบเดน (จากผลสำรวจที่ดำเนินการในเดือนพฤษภาคม) ในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพียง 55% เท่านั้นที่มีมุมมองที่ไม่เห็นด้วยกับนายทรัมป์ แม้ว่าชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับอาจไม่จำเป็นต้องรักนายทรัมป์ แต่พวกเขาไม่สามารถยอมรับการสนับสนุนรัฐบาลที่ล้มเหลวในการป้องกันภัยพิบัติทางมนุษยธรรมในฉนวนกาซาได้ พวกเขาอาจไม่ลงคะแนนหรือลงคะแนนให้กับผู้สมัครจากพรรคที่สาม นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูหวังจะใช้ประเด็นนี้เพื่ออิทธิพลต่อการเลือกตั้งในทางที่เป็นประโยชน์ต่อทรัมป์ ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับเป็นกลุ่มผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงที่สำคัญในรัฐสมรภูมิรบ เช่น เพนซิลเวเนีย (ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับ 126,000 คน) และมิชิแกน (ชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับ 392,000 คน) ความเป็นไปได้อย่างหนึ่งคือคะแนนเสียงของชาวอเมริกันเชื้อสายยิวตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2024 จะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง แต่คะแนนเสียงของชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับที่สนับสนุนนายไบเดนในระดับประเทศด้วยคะแนนเสียงที่มากกว่าอย่างมากจะเพิ่มขึ้น 64% ในปี 2020 และเกือบ 70% ในรัฐสำคัญ ของมิชิแกนจะเปลี่ยนแปลง เหตุการณ์นี้อาจทำให้คะแนนเสียงของนางแฮร์ริสพลิกกลับมาเป็นบวกในรัฐที่นายไบเดนชนะไปด้วยคะแนนเพียง 154,000 คะแนนเท่านั้น ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับจำนวนมากไม่เชื่อว่านางแฮร์ริสจะมีนโยบายที่แตกต่างจากนายไบเดน จากการสำรวจความคิดเห็นที่จัดทำขึ้นในรัฐมิชิแกนเมื่อเดือนสิงหาคม โดยสภาความสัมพันธ์อเมริกัน-อิสลาม พบว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายมุสลิมในรัฐเพียง 12% เท่านั้นที่สนับสนุนนางแฮร์ริส ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงเหล่านี้เรียกร้องให้หยุดยิง แต่โอกาสที่จะเกิดขึ้นยังคงห่างไกล

ตามรายงานของ Aljazeera, Asia Times, The Hill, Telegraph

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-gioi/xung-dot-o-chao-lua-trung-dong-tac-dong-cuc-dien-bau-cu-my-ra-sao-20241016174806776. เอชทีเอ็ม