ยานยนต์ต่อสู้ Bradley ของสหรัฐฯ สนับสนุนชัยชนะของ Robotyne ของยูเครน

ทหารเหล่านี้บรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าเป็นเสมือนวันสิ้นโลก ท้องฟ้าเต็มไปด้วย “โดรน” มีการยิงถล่มและทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่อง และทุ่งหญ้าสีเขียวก็เต็มไปด้วยทุ่นระเบิด สนามเพลาะ และบังเกอร์ของรัสเซีย ทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรุกคืบไปทางใต้

แต่การเคลื่อนตัวลงไปทางทิศใต้เป็นสิ่งที่ทหารที่มีเครื่องหมายเรียกขานว่า Karatsupa, Pan และ Taba มุ่งหวังไว้อย่างแน่นอน เนื่องจากพวกเขาแข่งรถรบ Bradley ของอเมริกาไปตามเส้นทางที่พวกเขาเชื่อว่าจะเป็นเส้นทางสู่ชัยชนะสำหรับยูเครนทั้งหมด

ภายใต้การยิงปืนอย่างต่อเนื่องทุกวัน พวกเขานำทหารใหม่เข้าสู่สนามรบและนำทหารที่บาดเจ็บออกจากสนามรบ และมีเวลาเพียง 30 วินาทีในการแลกเปลี่ยนทหารบนสนามรบ

“ผมอยู่ในกองทัพมาตั้งแต่ปี 2014 และไม่เคยเห็นทุ่นระเบิดหนาแน่นขนาดนี้มาก่อนเลย ทั้งสองข้างทางมีความกว้างหลายเฮกตาร์ มีสนามเพลาะและบังเกอร์ และทอดยาวออกไปหลายสิบกิโลเมตร พวกเขายังวางทุ่นระเบิดไว้ในพื้นที่ที่เรากำลังยึดคืนอีกด้วย ถ้าไม่มีทุ่นระเบิด เราคงไปถึงเมืองโตกมากไปแล้ว” คาราสึปะกล่าว

ความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของ Robotyne ในการโต้กลับทางตอนใต้ของยูเครนที่ยาวนานกว่าสามเดือนได้รับการเน้นย้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่างไรก็ตาม ตามรายงานของกองพลที่ 47 การที่ยูเครนสามารถยึดหมู่บ้านคืนได้ทำให้กองทัพรัสเซียโกรธมากขึ้น

ซากปรักหักพังของหมู่บ้านที่มีประชากร 500 คน ยังคงถูกโจมตีอย่างต่อเนื่องทั้งกลางวันและกลางคืน ไม่เพียงแต่หมู่บ้านจะถูกยิงและทิ้งระเบิดเท่านั้น แต่ยังถูกโจมตีอย่างหนักจากโดรนอีกด้วย

“พวกมันทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม” ปานกล่าว ทั้งโดรนลาดตระเวนและโจมตีของยูเครนและรัสเซียต่างปฏิบัติการอยู่ที่นี่ และแพนกล่าวว่าแทบจะแยกความแตกต่างระหว่างทั้งสองลำไม่ออก ที่เลวร้ายที่สุดคือ โดรนพลีชีพไล่ล่าทหารและทำลายพื้นที่ทั้งหมดรอบๆ พวกเขา

หลังจากการสู้รบเป็นเวลานานหลายเดือน หมู่บ้านที่พวกเขายึดมาได้ในเดือนสิงหาคม ได้รับความเสียหายอย่างหนักจนพวกเขาแทบไม่เชื่อสายตาตัวเองเมื่อพบชาวบ้านกำลังหลบภัยอยู่ในห้องใต้ดิน

หลังจากที่ทหารแนะนำให้พวกเขาเก็บสัมภาระ พวกเขาก็ถูกบรรทุกขึ้นรถรบแบรดลีย์ที่ถูกยิงถล่ม ผู้หญิงคนหนึ่งนำแมวของเธอมาด้วย พลเรือนอีกคนถามว่าเขาสามารถนำรถที่เขาช่วยชีวิตไว้ไปซื้อก่อนที่การต่อสู้ระหว่างสองตระกูลแบรดลีย์จะปะทุขึ้นได้หรือไม่

“ชีวิตในดินแดนที่ถูกยึดครองไม่ใช่เรื่องปกติเลย” ปานกล่าว เขาอธิบายว่ารถของชายคนนั้นคือรถ Zhiguli มูลค่า 300 เหรียญสหรัฐ แต่ยังอธิบายเพิ่มเติมด้วยว่า “ทรัพย์สินที่นี่มีความหมายที่แตกต่างกัน” หลังจากการเจรจากันสักพัก ยานพาหนะก็ถูกละทิ้งและการอพยพก็เริ่มต้นขึ้น

โลก - ยานยนต์แบรดลีย์ของสหรัฐฯ มีส่วนช่วยให้ยูเครนได้รับชัยชนะที่ Robotyne — แพนและทาบาเป็นวิศวกรแบรดลีย์ ซึ่งเป็นทหารจากกองพลที่ 47 ที่กำลังต่อสู้อยู่บน "เส้นทางสู่นรก" ภาพ: Pierre Bairin/CNN

“รัสเซียเปิดฉากยิงพวกเราทันที” คาราสึปะกล่าว “พวกเขาไม่สนใจว่าใครอยู่บนรถ ไม่ว่าจะเป็นพลเรือนหรือทหาร พวกเขาไม่สนใจ เมื่อเราปิดประตูรถแบรดลีย์ ปืนใหญ่ก็ยิงทันที โชคดีที่รถมีความมั่นคงมาก และเราออกจากที่นั่นได้ เรามาถึงโค้งถัดไป และพวกรัสเซียก็เปิดฉากยิงใส่เราอีกครั้ง แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าเรากำลังพาพลเรือนมาด้วยก็ตาม”

CNN ไม่สามารถยืนยันได้ว่ารัสเซียทราบหรือไม่ว่ารถแบรดลีย์เหล่านี้บรรทุกพลเรือนอยู่

ในป่าใกล้เคียง ทหารยูเครนพาพลเรือนกลุ่มหนึ่ง ส่วนใหญ่เป็นชายและหญิงสูงอายุ มาที่นี่ หลังจากใช้เวลาอยู่ตามศูนย์พักพิงเป็นเวลาหลายเดือน ขณะที่การสู้รบในพื้นที่ถึงจุดสูงสุด

คาราสึปะ กล่าวว่า ชาวบ้านกล่าวว่า แม้จะยังไม่เปิดฉากโจมตีตอบโต้และสู้รบเพื่อยึดหมู่บ้านคืน พวกเขาก็ไม่อาจทนเห็นทหารรัสเซียเข้ายึดครองหมู่บ้านซึ่งพวกเขาไม่มีทางหลบหนีได้

เช่นเดียวกับหมู่บ้านและเมืองอื่นๆ ใน Zaporizhzhia เมือง Robotyne เสียเปรียบตั้งแต่เริ่มสงครามเนื่องจากตำแหน่งที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ซึ่งอยู่ทางใต้ของจุดที่ปฏิบัติการพิเศษของรัสเซียชะลอตัวลงในเดือนมีนาคม 2022 และอยู่นอกเหนือขอบเขตการสนับสนุน

แต่ถ้าไม่มีครอบครัวแบรดลีย์ ไม่มีใครจะรอดชีวิตได้ พวกเขาภูมิใจนำเสนอสถานที่บางแห่งที่กระสุนปืนใหญ่โจมตีรถหุ้มเกราะของอเมริกาโดยตรงและยกย่องพวกเขาอย่างสุดใจ

ตามที่ Karatsupa กล่าว ยานพาหนะของ Bradley มีข้อเสียเพียงข้อเดียว นั่นก็คือ เสียงดังที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสามารถได้ยินได้จากระยะทางหลายไมล์ เขากล่าวคุณลักษณะนี้สามารถสร้างความหวาดกลัวให้กับกองทหารรัสเซีย และทำให้ทหารยูเครนที่แนวหน้าอุ่นใจขึ้นด้วยการแจ้งให้พวกเขารู้ว่าจะมีการยิงสนับสนุนเกิดขึ้น แต่ไม่มียานพาหนะใดไม่ว่าจะก้าวหน้าเพียงใดก็ไม่มีจุดอ่อน

ในตอนนี้ คาราสึปะ ปัน และทาบะ ไม่เพียงแต่ภาคภูมิใจในความสำเร็จของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรู้สึกเจ็บปวดกับสิ่งที่พวกเขาสูญเสียไปด้วย

ทหารหลายนายที่ร่วมเข้ายึดเมืองโรบ็อตไทน์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วถูกสังหารเมื่อกองทัพแบรดลีย์ถูกยิงโดยตรง มันเป็นการเตือนใจว่าไม่ว่า Robotyne จะสำคัญเพียงใดในการโต้กลับ แต่ยังมีการสูญเสียมากมายรออยู่บนเส้นทางสู่ขุมนรก

เหงียน กวาง มินห์ (อ้างอิงจาก CNN)

แหล่งที่มา