การสร้างชุมชนเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์จากระดับท้องถิ่น

มิตรภาพอันดีและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างจังหวัดกวางนิญ (เวียดนาม) และเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยมีความเจาะลึก มีเนื้อหา มีประสิทธิผล และครอบคลุมในทุกสาขามากยิ่งขึ้น และกลายเป็นจุดเด่นและต้นแบบของความร่วมมือระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและจีน ด้วยเหตุนี้ จึงมีการมีส่วนสนับสนุนเชิงปฏิบัติต่อความสัมพันธ์โดยรวมระหว่างทั้งสองประเทศ มีส่วนสนับสนุนในการสร้างประชาคมโลกที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนาม - จีน ที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์จากระดับท้องถิ่น

สหายหวู่ได่ทัง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางนิญ ให้การต้อนรับสหายตรันเกือง สมาชิกคณะกรรมการกลาง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคภูมิภาค ประธานคณะกรรมการถาวรของสภานิติบัญญัติประชาชนเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง เพื่อเข้าร่วมโครงการประชุมฤดูใบไม้ผลิ 2568 ในกวางนิญ

เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2493 จีนเป็นประเทศแรกในโลกที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับเวียดนาม และเวียดนามยังเป็นประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศแรกที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับจีนอีกด้วย

กว่า 75 ปีแห่งการพัฒนา มิตรภาพเวียดนาม-จีน ที่ได้รับการหล่อเลี้ยงโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประธานเหมาเจ๋อตุง และผู้นำหลายชั่วรุ่นของทั้งสองประเทศ ได้กลายมาเป็นทรัพย์สินส่วนรวมอันล้ำค่าของประชาชนทั้งสองประเทศ โดยมีส่วนสนับสนุนในการรักษาแนวโน้มการพัฒนาที่มั่นคง และนำประโยชน์ในทางปฏิบัติมาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ เวียดนามยังคงรักษาตำแหน่งคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดในอาเซียน และเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับ 5 ของจีนตามเกณฑ์ประเทศ จีนอยู่อันดับที่ 6 ในกลุ่มประเทศและดินแดนที่ลงทุนในเวียดนาม นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและวัฒนธรรมอย่างมากมายอีกด้วย

บนพื้นฐานของความสัมพันธ์อันดีดังกล่าว ท้องถิ่นของทั้งสองประเทศโดยทั่วไปและจังหวัดกวางนิญกับท้องถิ่นต่างๆ ของจีนโดยเฉพาะได้เสริมสร้างความร่วมมือในทุกสาขา นำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงปฏิบัติและเฉพาะเจาะจงมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดกวางนิญ (เวียดนาม) และเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) นั้นมีมิตรภาพแบบดั้งเดิมมายาวนาน โดยให้ความร่วมมืออย่างต่อเนื่องอย่างครอบคลุมในทุกระดับและทุกภาคส่วนทั้งระดับทวิภาคีและพหุภาคีในทุกช่องทางของการทูตของพรรค การทูตของรัฐบาล และการทูตระหว่างประชาชน

สหายหวู่ได่ทัง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองจังหวัดกวางนิญ เข้าพบเลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง

จังหวัดและภูมิภาคทั้งสองได้ประสานงานกันเป็นอย่างดีในการปฏิบัติตามแถลงการณ์ร่วม ข้อตกลงสำคัญ และการรับรู้ร่วมกันของผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ ตลอดจนทำให้เนื้อหาความร่วมมือที่ตกลงกันไว้เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิผลภายในกรอบของโครงการการประชุมฤดูใบไม้ผลิและการประชุมคณะทำงานร่วมซึ่งจัดขึ้นทุกปี นำไปสู่การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างจังหวัดและภูมิภาคทั้งสองต่อไป การดำเนินกิจกรรมด้านการต่างประเทศในระดับผู้นำจังหวัดและระดับภูมิภาค การแลกเปลี่ยน การติดต่อ และการคณะผู้แทนในทุกระดับดำเนินไปอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพ กิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนกำลังมีความเป็นสาระมากยิ่งขึ้น ช่วยเสริมสร้างความเข้าใจและมิตรภาพซึ่งกันและกันระหว่างสองฝ่าย สองประเทศ และสองประชาชน

ภาษาไทยการเข้าสู่จุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ใหม่ จังหวัดกวางนิญและเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงได้ดำเนินการตามแนวคิดสำคัญร่วมกันระหว่างสองฝ่ายและสองรัฐ โดยยึดหลัก "16 คำ" และ "4 สินค้า" และมุ่งมั่นแสวงหาเป้าหมายโดยรวมของ "อีก 6" อย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งหวังที่จะกระชับความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่าย และได้บรรลุผลในทางปฏิบัติ โดยร่วมมือกันเพื่อสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันของเวียดนาม-จีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์

ในโครงการประชุมฤดูใบไม้ผลิปี 2025 ที่จัดขึ้นใน Quang Ninh คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Quang Ninh ร่วมกับคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (เวียดนาม) และคณะกรรมการพรรคเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ได้ลงนามในบันทึกการเจรจา โดยตกลงที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านมากยิ่งขึ้น ส่งเสริมการสร้างประชาคมอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ หน่วยงานในพื้นที่ชายแดนของจังหวัดกวางนิญและเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงได้ลงนามข้อตกลงและบันทึกความร่วมมือ 12 ฉบับในด้านต่างๆ เช่น สาธารณสุข การขนส่ง การค้า การท่องเที่ยว การจัดการแรงงานข้ามพรมแดน การเกษตร การศึกษาและการฝึกอบรม ข้อมูล การสื่อสาร การแลกเปลี่ยนสหภาพเยาวชน องค์กรทางการเมืองและสังคม เป็นต้น

เลขาธิการใหญ่โตลัมและเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงเป็นสักขีพยานในการจัดแสดงเอกสารความร่วมมือระหว่างสองประเทศ รวมถึงเอกสารความร่วมมือระหว่างจังหวัดกวางนิญและเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ภาพ : VNA

ที่น่าสังเกต คือ ในกรอบการเยือนระดับสูงของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง เยือนเวียดนาม เมื่อวันที่ 14 และ 15 เมษายน 2568 จังหวัดกว๋างนิญ ร่วมกับจังหวัด/เมืองของลางซอน กาวบั่ง ห่าซาง ไฮฟอง (เวียดนาม) และเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง (จีน) ได้เข้าร่วมในการลงนาม "แผนปฏิบัติการร่วมเพื่อมีส่วนสนับสนุนการสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์"

จังหวัด/เมือง-ภูมิภาคตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนในทุกระดับ การเสริมสร้างความร่วมมือในการบริหารจัดการชายแดน เสริมสร้างความร่วมมือในทางปฏิบัติในด้านสำคัญๆ ได้แก่ การค้า การลงทุน อุตสาหกรรม พลังงาน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การปกป้องสิ่งแวดล้อม การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การป้องกันโรค การจัดการแรงงาน การบริหาร ความยุติธรรม การเงินและสกุลเงิน เศรษฐกิจดิจิทัล นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ โลจิสติกส์ การเชื่อมต่อการจราจร โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมความร่วมมือในการเชื่อมโยงระบบรถไฟ ทางหลวง การบิน และไฟฟ้า การเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและองค์กรมวลชน เสริมสร้างความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว การสื่อสาร วัฒนธรรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม การดูแลสุขภาพ และการเกษตร

คณะผู้แทนจากจังหวัดกวางนิญเข้าร่วมหลักสูตรการฝึกอบรมเรื่อง "ปัญญาประดิษฐ์ (AI)" ในเมืองหนานหนิงและเมืองกุ้ยหลิน เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประเทศจีน ภาพ : โด๋ กวาง

จังหวัดกวางนิญและเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงได้ลงนามเอกสารทวิภาคีเกี่ยวกับข้อตกลงความร่วมมือเพื่อโครงการนำร่องการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะระหว่างเมืองมองไก (เวียดนาม) และเมืองตงซิง (จีน) และโครงการนำร่องการก่อสร้างเขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจข้ามพรมแดนระหว่างเมืองมองไก (เวียดนาม) และเมืองตงซิง (จีน) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ได้ตกลงที่จะดำเนินการร่วมกันใน "การวางแผนแบบซิงโครนัส การก่อสร้างแบบซิงโครนัส การดำเนินการแบบซิงโครนัส" เพื่อส่งเสริมการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะสำหรับการไหลเวียนของนักท่องเที่ยวที่ประตูชายแดนมงไก-ดงหุ่ง (บริเวณสะพานบั๊กหลวน I) และการไหลเวียนของการขนส่งและสินค้าที่ประตูชายแดนมงไก-ดงหุ่ง (บริเวณสะพานบั๊กหลวน II) เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและประสิทธิผลของพิธีการศุลกากรของประตูชายแดนอัจฉริยะอย่างครอบคลุม

ระยะเวลาดำเนินการก่อสร้าง 2 ปี ซึ่งรวมถึง: การก่อสร้างและเปิดดำเนินการระบบขนส่งผู้โดยสารอัจฉริยะสมัยใหม่ให้แล้วเสร็จภายในปี 2568 ปรับปรุง ซ่อมแซม และก่อสร้างช่องทางการขนส่งสินค้าให้แล้วเสร็จ โดยใช้รถบรรทุกพิเศษอัตโนมัติไร้คนขับข้ามชายแดนภายในปี 2569

เกี่ยวกับการศึกษานำร่องเกี่ยวกับการก่อสร้างเขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจข้ามพรมแดนมงไฉ-ตงซิ่ง ทั้งสองฝ่ายได้ประสานงานอย่างแข็งขันกับกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าของเวียดนามและกระทรวงพาณิชย์ของจีนเพื่อให้จัดทำรายงานการวิจัยเกี่ยวกับแบบจำลองการก่อสร้างเขตความร่วมมือทางเศรษฐกิจข้ามพรมแดนเวียดนาม-จีนของแต่ละฝ่ายให้เสร็จโดยเร็วที่สุดและส่งให้หน่วยงานที่มีอำนาจอนุมัติ โดยสร้างพื้นฐานในการดำเนินการให้สอดคล้องกับลักษณะการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น

กิจกรรมนำเข้าและส่งออกผ่านด่านชายแดนระหว่างประเทศม้องไจ้ ภาพ : ฮวงงา — กิจกรรมนำเข้าและส่งออกผ่านด่านชายแดนระหว่างประเทศม้องไจ้ *ภาพ : ฮวงงา*

ในเวลาเดียวกัน เสริมสร้างความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมระหว่างเขตเศรษฐกิจประตูชายแดนมงไก (เวียดนาม) และเขตอุตสาหกรรมตงซิง (จีน) ส่งเสริมความร่วมมือในอุตสาหกรรมแบบดั้งเดิม เช่น การท่องเที่ยว บริการ การค้า... พัฒนาอุตสาหกรรมใหม่ เช่น การแปรรูป การผลิต อุตสาหกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มสูง เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีขั้นสูง การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ (AI)... ลงทุนในเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว บนหลักการปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะจัดตั้งกลุ่มทำงานเพื่อส่งเสริมการปฏิบัติตามกรอบข้อตกลงซึ่งมีรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางนิญและรองประธานรัฐบาลประชาชนของเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงเป็นประธาน ทางการของทั้งสองฝ่ายดำเนินการเชื่อมโยงเชิงรุก สร้างกลไกการแลกเปลี่ยน ผลัดกันจัดการประชุม รายงานความคืบหน้า ตกลงแก้ไขปัญหาสำคัญ และเสนอเนื้อหาเพื่อส่งเสริมความร่วมมือ

ด้วยความพยายามอย่างไม่หยุดยั้ง ความสัมพันธ์เชิงความร่วมมือระหว่างจังหวัดกวางนิญและเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วงจะกลายเป็นจุดที่สดใสและเป็นแบบอย่างของความร่วมมือในระดับท้องถิ่นระหว่างเวียดนามและจีนเพิ่มมากขึ้น สร้างความเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งให้แก่ประชาชนของทั้งสองจังหวัดและภูมิภาคถึงขั้นตอนใหม่ที่แข็งแกร่งกว่าและสำคัญยิ่งขึ้นของการพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติต่อความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมโดยรวมระหว่างเวียดนามและจีน ซึ่งได้รับการยกระดับสู่ระดับใหม่โดยผู้นำของทั้งสองพรรคและสองรัฐ

ทู จุง

แหล่งที่มา