เวียดนามออกแถลงการณ์เกี่ยวกับฐานอ้างอิงในการคำนวณน่านน้ำอาณาเขตในอ่าวตังเกี๋ย

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ตามแถลงการณ์ของกระทรวงการต่างประเทศ ตามมติที่ 68 ลงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ของคณะกรรมการถาวรของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ รัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามได้ออกปฏิญญาเกี่ยวกับเส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตของเวียดนามในอ่าวตังเกี๋ย

การกำหนดค่าพื้นฐานในอ่าวตังเกี๋ยคือการดำเนินการตามสิทธิและภาระผูกพันของเวียดนามภายใต้บทบัญญัติของอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลปี 1982 (UNCLOS) และสอดคล้องกับกฎหมายทะเลเวียดนามปี 2012

Việt Nam ra tuyên bố về đường cơ sở để tính chiều rộng lãnh hải trong Vịnh Bắc Bộ - Ảnh 1. — แผนภาพแสดงเส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตของเวียดนามในอ่าวตังเกี๋ย (ภาพ: กระทรวงการต่างประเทศ)

เส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตของเวียดนามในอ่าวตังเกี๋ยได้รับการกำหนดขึ้นโดยอิงตามบทบัญญัติของ UNCLOS โดยสอดคล้องกับลักษณะทางภูมิศาสตร์และธรรมชาติของอ่าวตังเกี๋ย และไม่มีผลกระทบต่อสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เวียดนามเข้าร่วมหรือเป็นสมาชิก

เส้นฐานที่ใช้คำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตของเวียดนามในอ่าวตังเกี๋ยเป็นพื้นฐานในการกำหนดขอบเขตและขอบข่ายของเขตน่านน้ำของเวียดนามตามบทบัญญัติของ UNCLOS และความตกลงว่าด้วยการกำหนดเขตอ่าวตังเกี๋ยระหว่างเวียดนามและจีนที่ลงนามในปี 2543 โดยสร้างฐานทางกฎหมายเพิ่มเติมเพื่อปกป้องและบังคับใช้อำนาจอธิปไตย สิทธิอธิปไตย และเขตอำนาจศาลของเวียดนาม รองรับการพัฒนาเศรษฐกิจ การจัดการทางทะเล และส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศ

ด้านล่างนี้เป็นข้อความเต็มของคำประกาศของรัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเกี่ยวกับเส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของทะเลอาณาเขตในอ่าวตังเกี๋ย:

ไทย ตามบทบัญญัติของกฎหมายทะเลเวียดนามที่ออกเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2555 ตามมติหมายเลข 68/NQ-UBTVQH15 ของคณะกรรมการถาวรของสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สมัยที่ XV อนุมัติการกำหนดและประกาศใช้เส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตของเวียดนามในอ่าวตังเกี๋ย รัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามประกาศใช้เส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามในอ่าวตังเกี๋ยดังนี้:

ข้อ 1 เส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตแผ่นดินใหญ่ของเวียดนามในอ่าวตังเกี๋ย ประกอบด้วยเส้นตรงที่เชื่อมจุดต่าง ๆ ดังต่อไปนี้

Việt Nam ra tuyên bố về đường cơ sở để tính chiều rộng lãnh hải trong Vịnh Bắc Bộ - Ảnh 2.

มาตรา 2 เส้นฐานที่ใช้ในการคำนวณความกว้างของน่านน้ำอาณาเขตของเกาะบั๊กลองวีคือเส้นน้ำลงตามแนวชายฝั่งของเกาะ

มาตรา 3 เขตนอกน่านน้ำอาณาเขตของสาธารณรัฐสังคมนิยม

ประเทศเวียดนามในพื้นที่ปากแม่น้ำบั๊กลวนถูกกำหนดโดย 9 จุดตามแนวเส้นแบ่งเขตทะเลอาณาเขตระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสาธารณรัฐประชาชนจีนในอ่าวตังเกี๋ย และจุดที่ 10 โดยมีพิกัดที่กำหนดในน่านน้ำของเวียดนาม พิกัดจุดตามรายการต่อไปนี้: