เวียดนาม: ดาวรุ่งแห่งเอเชีย

Báo Dân tríBáo Dân trí30/10/2024

ก่อนการระบาดของโควิด-19 พวกเรา (บรู๊ค เทย์เลอร์ จากนิวซีแลนด์ และแซม คอร์สโม จากสหรัฐอเมริกา) ได้ริเริ่มโครงการวิจัยเกี่ยวกับอนาคตของเวียดนาม เราอาศัย ทำงาน และศึกษาประเทศเวียดนามมารวมเกือบ 60 ปี เราได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวการเติบโตยาวนานสามทศวรรษของเวียดนาม และได้เห็นตัวชี้วัดการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศค่อยๆ ปรับปรุงดีขึ้นในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา เราสงสัยร่วมกันว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ที่สำคัญกว่านั้น เราต้องการทราบว่ารูปแบบการเติบโตของเวียดนามจะดำเนินต่อไปได้ในอีก 25 ปีข้างหน้าหรือไม่ คำถามพื้นฐานของเราคือ: นี่เป็นเพียงช่วงขาขึ้นที่กำลังจะสิ้นสุดลงหรือจะปูทางไปสู่การเติบโตที่ยั่งยืนในระยะยาวหรือไม่? ความพยายามของเราในการตอบคำถามข้างต้นได้รับผลตอบแทนด้วยการตีพิมพ์ Vietnam - Asia's Rising Star (ฉบับภาษาอังกฤษโดย Silkworm Books) และ Vietnam - Asia's Rising Star (ฉบับภาษาเวียดนามโดย Quang Van และสำนักพิมพ์ Hong Duc)
Việt Nam: Ngôi sao đang lên của châu Á - 1
เมืองฮานอยเมื่อมองจากสะพานเญิททัน (ภาพถ่ายโดย: เล ฮวง วู)
เรานำประสบการณ์และจุดแข็งที่หลากหลายมาลงในหนังสือเล่มนี้ บรู๊คเป็นผู้ประกอบการ สมาชิกของสมาคมผู้ตรวจสอบบัญชีรับอนุญาต (ACCA) และเป็นซีอีโอและผู้อำนวยการของบริษัทจัดการกองทุน VinaCapital ส่วนตัวผม แซม เป็นนักเขียน ครู และได้ค้นคว้าเกี่ยวกับประเทศเวียดนามมาตั้งแต่ปี 1990 ผมเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาโทเกี่ยวกับ ดอยเหมย และสามารถพูดภาษาเวียดนามได้ หลังจากหารือกันเป็นอย่างมาก เราจึงตัดสินใจที่จะทำนาย (สมมติฐาน) เกี่ยวกับอนาคตของเวียดนาม นั่นคือ เวียดนามคือมังกรเศรษฐกิจตัวใหม่ของเอเชีย และจะเดินตามเส้นทางการพัฒนาของมังกรเศรษฐกิจเอเชียในอดีตอย่างเกาหลีใต้และไต้หวัน (จีน) สมมติฐานนี้มีคำถามสองข้อที่ถูกยกขึ้นมา ประการแรกคือการกำหนดว่ามังกรเศรษฐกิจคืออะไร มันคืออะไรและประเทศต้องมีเงื่อนไขอะไรบ้างถึงจะได้ชื่อว่าเป็น “มังกร”? เราได้ระบุเกณฑ์ 6 ประการและทดสอบเกณฑ์แต่ละประการในกรณีของเวียดนาม เกณฑ์ดังกล่าวได้แก่ (1) ข้อมูล – ตัวบ่งชี้ทางเศรษฐกิจและสังคมมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อย 10 ปีติดต่อกัน (2) การส่งออก - มีการเติบโตในห่วงโซ่มูลค่าของสินค้าที่ผลิตเพื่อการส่งออก (3) การสร้างอุตสาหกรรม – การมีนโยบายและโครงสร้างพื้นฐานเป็นรากฐานในการรองรับกระบวนการสร้างอุตสาหกรรม (4) ความเชี่ยวชาญ – ระดับการศึกษาและทักษะของบุคลากรสำคัญในระบบเศรษฐกิจและรัฐบาลได้รับการปรับปรุงเพิ่มมากขึ้น (5) ตลาด - ผลิตภัณฑ์ Made-In-Vietnam เข้าถึงตลาดต่างๆ ทั่วโลก และ (6) ความเป็นผู้นำ - มีระบบความเป็นผู้นำที่เน้นความสามารถเป็นหลัก คำถามที่สองก็คือ เวียดนามในช่วงทศวรรษปี 2020 และ 2030 จะสามารถเลียนแบบโมเดลการเติบโตของเกาหลีใต้และไต้หวัน (จีน) ในช่วงทศวรรษปี 1980 และ 1990 ได้สำเร็จหรือไม่ ภายในเวลา 50 ปี (พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2543) เกาหลีใต้และไต้หวัน (จีน) ได้พัฒนาจากเศรษฐกิจหลังสงคราม ยุคอาณานิคม และความยากจน มาเป็นประเทศและดินแดนที่มีรายได้สูง คำถามพื้นฐานที่เราถามคือเวียดนามสามารถทำเช่นเดียวกันได้หรือไม่ เพื่อตรวจสอบส่วนหนึ่งของสมมติฐานนี้ เราใช้วิธีการวิจัยหลายวิธี รวมถึงการศึกษาเฉพาะกรณี 6 กรณีและปัจจัยกระตุ้นเศรษฐกิจ 8 ประการ เราเลือกแนวทางสมมติฐานสำหรับโครงการนี้ด้วยเหตุผลหลายประการ ประการแรก เราไม่ใช่นักข่าว นักเศรษฐศาสตร์ นักประวัติศาสตร์ หรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับรัฐบาลหรือองค์กรใดๆ ประการที่สอง เราไม่ใช่คนเวียดนาม ดังนั้น เราจึงต้องการใช้วิธีการวิจัยที่เป็นกลางและเป็นวิทยาศาสตร์มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เราไม่เคยคิดว่าเราเข้าใจประสบการณ์ของชาวเวียดนามในแบบที่พวกเขารู้สึกจริงๆ ประการที่สาม วิธีการทางวิทยาศาสตร์ในการทดสอบสมมติฐานมีหน้าที่เพียงอย่างเดียว คือ ทดสอบสมมติฐานและรายงานผลลัพธ์ ไม่มีพื้นที่สำหรับความคิดเห็นส่วนตัวหรือการฟอกขาวองค์ประกอบหลัก เราได้ลงทุนเวลาเป็นอย่างมากในการค้นคว้าเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า “กับดักรายได้ปานกลาง” ซึ่งเป็น “กับดัก” ที่แท้จริงที่หลายประเทศไม่สามารถ “หลีกหนี” ไปสู่การเป็นประเทศรายได้สูงได้ แน่นอนว่าคำถามที่สำคัญที่สุดของเราคือเวียดนามสามารถหลีกหนีจากกับดักนี้ได้หรือไม่? ในหนังสือเล่มนี้เราจะให้คำตอบโดยละเอียดสำหรับคำถามข้างต้น ประการแรก เราโต้แย้งว่าเวียดนามจะเป็นมังกรเศรษฐกิจตัวต่อไปของเอเชีย เนื่องจากประเทศนี้ตอบสนองเกณฑ์ที่เรากำหนดไว้ ประการที่สอง เราโต้แย้งว่าเวียดนามมีแนวโน้มที่จะเลียนแบบรูปแบบการเติบโตของเกาหลีใต้และไต้หวัน (จีน) ทั้งนี้ต้องขอบคุณปัจจัยขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจที่สนับสนุนการเติบโตของเวียดนามในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา นอกจากนี้เรายังศึกษาปัจจัยขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจที่ช่วยให้เกาหลีใต้และไต้หวัน (จีน) ประสบความสำเร็จในช่วงการพัฒนาเศรษฐกิจของตนด้วย ตัวขับเคลื่อนทั้ง 6 นี้สามารถนำมาประยุกต์ใช้กับเวียดนามได้เช่นกัน ซึ่งหมายความว่าเวียดนามมีตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่แยกจากกันรวมทั้งสิ้น 14 ตัวที่จะช่วยให้เศรษฐกิจเติบโต นี่เป็นสาเหตุที่เราโต้แย้งว่าเวียดนามมีศักยภาพที่จะหลุดพ้นจากกับดักรายได้ปานกลางและกลายเป็นประเทศรายได้สูงภายในปี 2040 หรือ 2045 จะเกิดอะไรขึ้นหากเกิดความผิดพลาดขึ้น? ใช่มากเกินไป. ไม่มีอะไรแน่นอน เราอุทิศบททั้งหมดเพื่อตอบคำถามนี้ (บทที่ 11 - ความเสี่ยงที่รออยู่ข้างหน้า) ยังคงมีปัญหาอีกมาก เช่น ช่องว่างระหว่างคนรวยและคนจน การทุจริต ความสามารถของรัฐ การกลับทิศของการค้าเสรี สิ่งแวดล้อม การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม และความเสี่ยงทางภูมิรัฐศาสตร์ ปัญหาใดๆ เหล่านี้ก็อาจกลายเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการเติบโตได้ หลังจากที่ทุ่มเทเวลาให้กับการวิจัยมากกว่าสามปี เรามักถูกถามว่าการค้นพบที่น่าประหลาดใจที่สุดของเราคืออะไร มีประเด็นที่โดดเด่นอย่างยิ่ง 3 ประการ ดังนี้ ประการแรก วัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ เราได้ทำการวิจัยแล้วว่าเวียดนามเป็นประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือหรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หากพิจารณาทางภูมิศาสตร์แล้ว เวียดนามถือเป็นส่วนหนึ่งของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อย่างชัดเจน แต่เราพบว่าประเทศนี้มีลักษณะทางวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ (ญี่ปุ่น เกาหลี จีน…) ซึ่งรวมถึงอิทธิพลของลัทธิขงจื๊อ จิตวิญญาณแห่งการทำงานหนัก การยึดมั่นในระเบียบวินัยทางสังคม และรูปแบบการศึกษาที่ต้องใช้ความพยายามทางวิชาการที่โดดเด่น นอกจากนี้ ประเทศเวียดนามยังมีภาษาประจำชาติเป็นหลักและมีโครงสร้างประชากรที่ค่อนข้างเอื้อต่อการพัฒนา ประการที่สอง บทบาทของผู้หญิงในเวียดนาม โดยเฉพาะในด้านเศรษฐกิจ มีความสำคัญมากกว่าในประเทศอื่นๆ มาก มีอุปสรรคทางวัฒนธรรมและสังคมเพียงเล็กน้อยสำหรับสตรีชาวเวียดนามในการเป็นผู้นำและบทบาททางธุรกิจ ดังนั้นสัดส่วนแรงงานหญิงในแรงงานของประเทศเวียดนามจึงสูงกว่าประเทศอื่นๆ ในเอเชียและทั่วโลกมาก ประการที่สาม การวิจัยเกี่ยวกับกับดักรายได้ปานกลางแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนและความยากลำบากที่ประเทศส่วนใหญ่เผชิญในการ "หลุดพ้น" กับดักและกลายเป็นประเทศที่มีรายได้สูง นี่เป็นเรื่องที่ยากและหายากมาก ตามข้อมูลของธนาคารโลก นับตั้งแต่ พ.ศ. 2503 มีเพียง 24 ประเทศและดินแดนเท่านั้นที่หลุดพ้นจากกับดักรายได้ปานกลาง มังกรเศรษฐกิจทั้งสี่แห่งของเอเชีย (ฮ่องกง สิงคโปร์ เกาหลีใต้ และไต้หวัน) และญี่ปุ่น ประกอบกันเป็นหนึ่งในห้าของกลุ่มนี้ ในช่วงปี พ.ศ. 2544 ถึง พ.ศ. 2566 เศรษฐกิจเวียดนามเติบโตเฉลี่ย 6.23% ต่อปี ในการคาดการณ์อนาคต เราจะนำเสนอสถานการณ์การเติบโตสามสถานการณ์ ได้แก่ สถานการณ์มาตรฐาน (อัตราคงที่ 6.23%) สถานการณ์อนุรักษ์นิยม (5.23%) และสถานการณ์มองโลกในแง่ดี (7.23%) ในทั้งสามกรณีเวียดนามจะกลายเป็นประเทศที่มีรายได้สูง เราสรุปการศึกษานี้ด้วยข้อเสนอแนะสามประการสำหรับเวียดนามในปี 2020 และ 2030 โดยอ้างอิงจากสิ่งที่ช่วยให้เศรษฐกิจของเกาหลีใต้และไต้หวัน (จีน) ประสบความสำเร็จ: คิดให้ใหญ่ - ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ในญี่ปุ่นและปลายทศวรรษ 1970 ในเกาหลีใต้ กลุ่มผู้บุกเบิกกลุ่มหนึ่งตัดสินใจเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก สำหรับญี่ปุ่น สงครามโลกครั้งที่สองเพิ่งสิ้นสุดเมื่อ 10 ปีก่อน สำหรับเกาหลีใต้ ในขณะนั้นยังคงเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีทรัพยากรจำกัด และมีสถานการณ์ที่ตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลี อย่างไรก็ตาม ผู้บุกเบิกในทั้งสองประเทศนี้ยังคงเสนอข้อเสนอต่อคณะกรรมการโอลิมปิกสากล และได้รับสิทธิ์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโอลิมปิกในปี 1964 (ญี่ปุ่น) และ 1988 (เกาหลีใต้) ทำไมเวียดนามจึงไม่สามารถทำแบบเดียวกันนี้กับโอลิมปิกในอนาคตได้? ความพยายามอันยิ่งใหญ่ - ในปัจจุบันไต้หวัน (จีน) เป็นหนึ่งในเศรษฐกิจชั้นนำของโลกในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านชิปและเซมิคอนดักเตอร์ ความสำเร็จดังกล่าวไม่ได้เกิดขึ้นทันที แต่เป็นการเดินทางที่ยาวนานและยากลำบากพร้อมด้วยนโยบายมหภาคที่ถูกต้องมากมาย จุดแข็งที่สำคัญที่สุดของไต้หวัน (จีน) ไม่ใช่ทรัพยากรธรรมชาติ แต่เป็นทรัพยากรบุคคลที่มีทักษะสูง ซึ่งรวมถึงบุคลากรที่มีความสามารถจำนวนมากที่กลับมาจากต่างประเทศเพื่อสร้างสรรค์อุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ กล้าที่จะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ - มอร์ริส ชาง เกิดในจีนแผ่นดินใหญ่ ย้ายมาไต้หวัน (ประเทศจีน) ในปี พ.ศ. 2530 และก่อตั้งบริษัท Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทที่สำคัญที่สุดในโลกในปัจจุบัน ไต้หวัน (จีน) เป็นที่ตั้งของอาคารที่สูงที่สุดในโลก นั่นคือตึกไทเป 101 ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2547 ถึง พ.ศ. 2553 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น กลุ่มวิศวกรชาวเกาหลีได้ตัดสินใจว่าบริษัท Samsung ของพวกเขา อาจกลายเป็นซัพพลายเออร์ผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เรียกว่าสมาร์ทโฟนที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้ และพวกเขาก็ทำสำเร็จ เส้นทางที่เวียดนามดูเหมือนจะเลือกเดินนั้นได้ถูกเดินทางผ่านโดยเศรษฐกิจอื่นๆ จำนวนมาก มีโมเดลการพัฒนาที่หลากหลายและกรณีศึกษาที่สามารถเรียนรู้ได้ ทรัพย์สินที่สำคัญที่สุดของเวียดนามไม่ได้เป็นเพียงปัจจัยขับเคลื่อน 14 ประการที่เราวิเคราะห์ไว้ในหนังสือเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คน 100 ล้านคนที่อาศัยและทำงานในเวียดนามด้วย คำถามคือ พวกเขามีความกระตือรือร้นแค่ไหนที่จะเลียนแบบโมเดลความสำเร็จของมังกรเศรษฐกิจของเอเชีย
ผู้เขียน: คุณ แซม คอร์สโม จากสหรัฐอเมริกา ทำการวิจัยเกี่ยวกับประเทศเวียดนามมาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 และอาศัยและทำงานในเวียดนามมานานเกือบ 18 ปี เขาเป็นหัวหน้าสำนักงานของ Vietnam Economic Times (1993-1997) และเป็นซีอีโอของ Mekong Research Ltd. และ MekongSources.com (1997- 2004) เขายังทำงานเป็นที่ปรึกษาทางการศึกษาให้กับนักเรียนเวียดนามที่สมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในอเมริกาเหนืออีกด้วย คุณ บรู๊ค เทย์เลอร์ อาศัยและทำงานในเวียดนามตั้งแต่ปี 1997 และมีประสบการณ์การบริหารจัดการมากกว่า 22 ปี รวมทั้งเป็นหุ้นส่วนอาวุโสในบริษัทตรวจสอบบัญชีชั้นนำเป็นเวลา 19 ปี ที่ VinaCapital คุณ Brook Taylor ดำรงตำแหน่ง CEO และผู้อำนวยการของบริษัทจัดการกองทุน ความเชี่ยวชาญของนายบรู๊ค เทย์เลอร์ ครอบคลุมด้านการบริหารจัดการและการเงินที่หลากหลาย รวมถึงการบัญชี การวางแผนธุรกิจ การตรวจสอบบัญชี การเงินขององค์กร ภาษี และการจัดการความเสี่ยง เขาสำเร็จการศึกษาปริญญาโทบริหารธุรกิจ (Executive MBA) จาก INSEAD และปริญญาตรีพาณิชยศาสตร์และการจัดการจากมหาวิทยาลัยวิกตอเรียแห่งเวลลิงตัน

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/tam-diem/viet-nam-ngoi-sao-dang-len-cua-chau-a-20241029065545883.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

รูป

ผู้คนนับพันรวมตัวกันที่เมืองโชลอนเพื่อชมขบวนแห่เทศกาลเต๊ตเหงียนเทียว
เยาวชน 'ปกปิด' เครือข่ายสังคมด้วยภาพดอกบ๊วยม็อกจาว
เวียดนามที่มีเสน่ห์
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’

No videos available