เวียดนาม-กัมพูชาต้องเร่งดำเนินการปักปันเขตแดนและปักหลักเขตให้เร็วขึ้น

บ่ายวันที่ 1 ธันวาคม ประธานาธิบดีโว วัน ถุง ได้ให้การต้อนรับสมเด็จ Khuon Sudary ประธานรัฐสภาแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา ในโอกาสการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ตามคำเชิญของประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue

ประธานาธิบดีโว วัน เทือง แสดงความยินดีกับสมเด็จ Khuon Sudary ในโอกาสได้รับเลือกเป็นประธานรัฐสภากัมพูชา และขอบคุณประธานรัฐสภาที่ได้เลือกเวียดนามเป็นประเทศแรกที่เยือนเวียดนามในตำแหน่งใหม่นี้ เชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพอันดีที่มีมาแต่โบราณระหว่างสองประเทศโดยรวม และความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและมีประสิทธิผลระหว่างสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่งโดยเฉพาะ

ประธานาธิบดีโว วัน ถุง ให้การต้อนรับสมเด็จ คูน ซูดารี ประธานรัฐสภาแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา

ประธานรัฐสภากัมพูชาขอขอบคุณประธานาธิบดีโว วัน ทวง อย่างจริงใจ ที่สละเวลาต้อนรับ และขอบคุณผู้นำเวียดนามที่ให้การต้อนรับประธานาธิบดีและคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภากัมพูชาอย่างจริงใจและเคารพ ผู้นำเวียดนามแสดงการสนับสนุนผลการเลือกตั้งเมื่อเร็วๆ นี้ในกัมพูชา ซึ่งสมเด็จ Khuon Sudary เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติหญิงคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ซึ่งจะส่งผลต่อการปรับปรุงประสิทธิผลความร่วมมือระหว่างสองประเทศและยังเป็นการส่งเสริมบทบาทของสตรีในกัมพูชาอีกด้วย

เขากล่าวว่าหลังจากดำรงตำแหน่งประธานรัฐสภาได้ 3 เดือนแรก สมเด็จ Khuon Sudary ได้เลือกเวียดนามเป็นการเยือนต่างประเทศครั้งแรก เพื่อแสดงความเคารพต่อมิตรภาพอันดีงามแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและกัมพูชา ซึ่งได้รับการสร้างและหล่อเลี้ยงโดยผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศมาหลายชั่วอายุคน

ประธานรัฐสภากัมพูชาเสนอให้ทั้งสองประเทศให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่เกี่ยวกับประเพณีมิตรภาพอันดีระหว่างทั้งสองประเทศเพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ต่อไป

ประธานรัฐสภากัมพูชาแจ้งต่อประธานาธิบดีโว วัน ทวง ว่าการพบปะกับประธานรัฐสภา นายเวือง ดินห์ ฮิว ประสบผลสำเร็จ ทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยอย่างยิ่งกับผลลัพธ์ของความร่วมมือในอดีตและทิศทางความร่วมมือในอนาคต โดยทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่งโดยเฉพาะและความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศโดยรวมมีความลึกซึ้ง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติกัมพูชาแสดงความยินดีและชื่นชมพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นอย่างยิ่งที่เป็นผู้นำประเทศและประชาชนเวียดนามให้บรรลุผลสำเร็จด้านการพัฒนาที่น่าประทับใจหลายประการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และหวังว่าเวียดนามจะให้ความร่วมมือและแบ่งปันประสบการณ์กับกัมพูชาเพื่อพัฒนาร่วมกันอย่างแข็งแกร่ง ในปัจจุบันมีนักศึกษาชาวกัมพูชาจำนวนมากศึกษาอยู่ในเวียดนาม ซึ่งถือเป็นสะพานเชื่อมไปสู่การมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติกัมพูชาส่งคำทักทายจากผู้นำระดับสูงของกัมพูชาไปยังเลขาธิการเหงียน ฟู่ จ่อง ประธานาธิบดีโว วัน เทือง และผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐเวียดนามอย่างเคารพ

ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และประธานรัฐสภาแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา สมเด็จ คูน ซูดารี

ประธานาธิบดีโว วัน ทวง ขอบคุณประธานรัฐสภากัมพูชาสำหรับความรู้สึกจริงใจที่เขามีต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม เห็นด้วยกับประธานรัฐสภาเรื่องการปลูกฝังให้เยาวชนของทั้งสองประเทศรู้จักความสามัคคียืนเคียงข้างกันเพื่อบรรลุเอกราชและเสรีภาพในอดีตตลอดจนการสร้างและการพัฒนาประเทศของแต่ละประเทศในปัจจุบัน ประธานาธิบดียืนยันว่าความสำเร็จด้านการพัฒนาของเวียดนามได้รับความร่วมมือ การสนับสนุน และกำลังใจที่สำคัญจากกัมพูชา

ประธานาธิบดีแสดงความยินดีกับประธานรัฐสภากัมพูชาและประธานรัฐสภา นายหวู่ ดิงห์ ฮิว ในการเจรจาที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างยิ่ง โดยตกลงกันในเนื้อหาความร่วมมือเพื่อมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาของทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดีเน้นย้ำว่าทั้งสองประเทศได้ผ่านพ้นอุปสรรคและปัญหาท้าทายต่างๆ มากมายมาด้วยกัน และมีสิ่งต่างๆ หลายอย่างที่เหมือนกันในกระบวนการพัฒนา โดยกล่าวว่าการพัฒนาของประเทศหนึ่งเป็นกำลังใจและแรงบันดาลใจให้กับอีกประเทศหนึ่ง

ประธานาธิบดีเสนอว่าทั้งสองประเทศจะต้องเพิ่มการติดต่อระดับสูงและทุกระดับ ส่งเสริมกิจกรรมการติดต่อและการแลกเปลี่ยนผ่านช่องทางของพรรค รัฐบาล รัฐสภา การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และการแลกเปลี่ยนตามชายแดน ควบคู่ไปกับการส่งเสริมเสาหลักของความร่วมมือด้านการป้องกันและความมั่นคง จากผลลัพธ์เชิงบวกของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประธานาธิบดีจึงเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมความสัมพันธ์เหล่านี้ต่อไป โดยเฉพาะความร่วมมือทางการค้าที่ยังมีช่องว่างให้ขยายตัวได้อีกมาก โดยนำสินค้าและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรไปสู่ตลาดของกันและกัน

ในบริบทของการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและซับซ้อนในโลกและภูมิภาค ประธานาธิบดีหวังว่าทั้งสองประเทศจะยังคงรวมกัน แบ่งปัน ให้ความร่วมมือ และสนับสนุนซึ่งกันและกันในประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคบนพื้นฐานของการประกันผลประโยชน์ของแต่ละฝ่าย

ประธานาธิบดีเห็นด้วยกับประธานรัฐสภากัมพูชาเกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือในด้านการฝึกอบรมบุคลากรในรูปแบบที่หลากหลายเพื่อพัฒนาคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ ตอบสนองความต้องการด้านการพัฒนาของแต่ละประเทศ ทั้งสองฝ่ายยังต้องพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเร่งดำเนินการกำหนดเขตพื้นที่และกำหนดพื้นที่ที่เหลืออีก 16% ของเขตพื้นที่ให้เร็วขึ้น

เมื่อนึกถึงว่าทุกครั้งที่ผมไปเยือนและทำงานในประเทศกัมพูชา ผมจะเห็นถึงการพัฒนาเชิงบวกของประเทศกัมพูชา ด้วยความรู้สึกอบอุ่นและจริงใจของผู้นำกัมพูชา ประธานาธิบดีโว วัน ถวง จึงได้ส่งคำฝากความคิดถึงไปยังพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนีและพระราชินีนโรดม มุนีนาถ สีหนุ ประธานพรรคประชาชนกัมพูชา สมเด็จเดโช ฮุน เซน นายกรัฐมนตรี ฮุน มาเนต และผู้นำระดับสูงแห่งราชอาณาจักรกัมพูชา

ประธานาธิบดีชื่นชมประธานรัฐสภากัมพูชาสำหรับการปฏิบัติงานอันยอดเยี่ยมในตำแหน่งต่างๆ ในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขบวนการด้านมนุษยธรรมและการพัฒนาสตรี และขอให้สมเด็จ Khuon Sudary และรัฐสภากัมพูชาปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วง มีส่วนสนับสนุนการพัฒนากัมพูชาให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและกัมพูชาที่ดียิ่งขึ้นเรื่อยๆ

หวู่ ดุง (VOV.VN)

แหล่งที่มา