ไปที่ Yen Truong เพื่อชมเทศกาล Ky Phuc

ย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ หมู่บ้าน Yen Truong เป็นหนึ่งในหมู่บ้านโบราณที่ตั้งอยู่ในดินแดนอันล้ำค่าแห่ง "Tien Tam Yen, Hau Ngu Phuc" ในอดีต เยนเตรื่องยังถูกเรียกว่า อันเตรื่อง ด้วย ตามบันทึกประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและเรื่องราวของผู้อาวุโสของหมู่บ้าน Yen Truong เป็นดินแดนที่พลังศักดิ์สิทธิ์จากขุนเขาและสายน้ำมาบรรจบกัน จึงได้รับการยกย่องจากผู้คนว่าเป็น "ดินแดนอันดีที่มีนกฝูงใหญ่"

เนื้อหาหนึ่งในพิธีการเทศกาลคีฟุก บ้านเอียนเตรือง ตำบลโทลาป (โทซวน)

ตามหนังสือประวัติศาสตร์ของชุมชน Tho Lap ระบุว่า ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 10 มีชายคนหนึ่งชื่อ Vu จากหมู่บ้าน Yen Truong ที่ติดตาม Duong Dinh Nghe ไปต่อสู้กับผู้รุกรานชาวฮั่นตอนใต้ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 เมื่อเลโฮอันขึ้นครองบัลลังก์และเตรียมรวบรวมกองทัพเพื่อต่อสู้กับผู้รุกรานราชวงศ์ซ่ง พระภิกษุคูลัมได้รับข้อความจากสวรรค์ในความฝันของเขาว่า "อันเจื่องคือดินแดนอันดีงามที่มีเทพเจ้าอยู่/ ปกป้องไดเวียดจากการขับไล่ผู้รุกรานราชวงศ์ซ่ง" ตามตำนานเล่าว่า หลังจากที่พระภิกษุ Cu Lam เดินทางไปยังเมืองหลวง Hoa Lu เพื่อรายงานตัวต่อพระเจ้า Le Dai Hanh พระเจ้าก็เสด็จกลับมาที่นี่ทันทีเพื่อสร้างแท่นบูชาเพื่อสวดมนต์เป็นเวลา 3 วัน 3 คืน และในฤดูใบไม้ผลิของปี 981 พระองค์ก็สามารถเอาชนะผู้รุกรานจากราชวงศ์ซ่งได้สำเร็จ

ในศตวรรษที่ 15 เมื่อพระเจ้าบิ่ญดิ่ญเลโลยทรงชูธงแห่งการลุกฮือเพื่อขับไล่กองทัพหมิงที่รุกรานออกไป เยนเตรืองได้ส่งผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมในการลุกฮือของจักรพรรดิลัมเซิน ในสมัยของเล จุงหุง ดินแดนเอียนเตรืองได้รับเลือกจากราชวงศ์เล เพื่อสร้าง “เมืองหลวงแห่งการต่อต้าน” เอียนเตรือง-วันไหล เพื่อต่อสู้กับราชวงศ์แม็ก

ในช่วงก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและสงครามต่อต้านระดับชาติ 2 ครั้ง เอียนเตรืองเป็นที่รู้จักในฐานะชนบทแห่งการปฏิวัติแบบฉบับของทัญฮว้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีพ.ศ. 2473 ที่เมืองเอียนเตรือง ได้มีเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของชาวThanh Hoa เกิดขึ้นที่บ้านของสหายเลวันซี ซึ่งก็คือการประชุมจัดตั้งคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดThanh Hoa ซึ่งมีสหายเหงียนดวนชับเป็นประธาน ที่ประชุมได้กำหนดนโยบายเปิดงานที่มีความหมายหลายประการและภารกิจของคณะกรรมการพรรคสำหรับการเคลื่อนไหวปฏิวัติของจังหวัด

เพื่อแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าและบรรพบุรุษ ชาวเอียนเตรืองจึงจัดงานเทศกาลคีฟุก ผ่านการจัดเทศกาลนี้ ยังช่วยเสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความสามัคคีในชุมชน ปลูกฝังความรักใคร่กลมเกลียวในหมู่บ้านและละแวกใกล้เคียงเพื่อร่วมกันสร้างบ้านเกิดที่พัฒนาและประเทศที่เข้มแข็ง

ตามหนังสือ “ประเพณีเวียดนาม” ของ Phan Ke Binh ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Literature ในปี 2549 เกี่ยวกับเทศกาล Ky Phuc ระบุว่า “เทศกาล Ky Phuc เดิมเรียกว่าเทศกาล Ky Phuc ซึ่งเป็นพิธีกรรมที่ได้รับความนิยมในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงและเวียดนามตอนกลางตอนเหนือ ทุกปีในสี่ฤดูหรือสองฤดูของฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง จะมีพิธีกรรมอันยิ่งใหญ่หนึ่งสัปดาห์ที่เรียกว่าเทศกาล Ky Phuc ซึ่งหมายถึงการอธิษฐานให้ผู้คนมีสันติสุข...” คำว่า “ช่วงเวลา” หมายถึง งานประจำปีที่เกิดขึ้นเป็นระยะๆ ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง คำว่า ฟุก แปลว่า “สิ่งดีๆ” หรือ “สิ่งนำโชค”

ที่บ้านชุมชน Yen Truong ในวันที่ 11 และ 12 ของเดือนจันทรคติที่สองของทุกปี ผู้คนจำนวนมากมีโอกาสมาชมเทศกาล Ky Phuc แบบดั้งเดิม เทศกาลนี้จะจัดขึ้นเป็นสองส่วน: พิธีการและเทศกาล พิธีดังกล่าวจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่โดยมีขบวนแห่เปลและพิธีการถวายเครื่องสักการะแด่เทพผู้พิทักษ์ประจำหมู่บ้าน เทศกาลดังกล่าวประกอบด้วยการละเล่นพื้นบ้านและการแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจ พร้อมทั้งกิจกรรมพิเศษต่างๆ มากมาย เช่น การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา การละเล่นพื้นบ้าน ไก่ชน ฯลฯ ซึ่งดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวให้เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

นายทราน วัน ลุค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบลโท แลป กล่าวว่า “เทศกาลคีฟุกของหมู่บ้านเอียนเตรืองเต็มไปด้วยมนุษยธรรมและอุดมไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านในเวียดนาม ในช่วงเทศกาลประเพณีของหมู่บ้าน ชาวตำบล เด็กๆ ของบ้านเกิดที่กำลังศึกษา ทำงาน และทำงานทั่วประเทศ รวมถึงนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศมารวมตัวกันเพื่อแสดงความขอบคุณและรำลึกถึงการมีส่วนสนับสนุนของบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคนที่ทวงคืนผืนดินและก่อตั้งหมู่บ้านขึ้น เทศกาลนี้ช่วยให้ผู้คนเสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีในชุมชน ส่งเสริมความรักใคร่ในหมู่บ้านและเพื่อนบ้านเพื่อทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาบ้านเกิดและประเทศ”

ตำบลทอลับเป็นที่รู้จักในฐานะดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ไปด้วยประเพณีวัฒนธรรมและการปฏิวัติ ดังนั้น เทศกาลกีฟุกอันเป็นเอกลักษณ์ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิในเอียนเตรืองจึงเป็นกิจกรรมที่ช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ตอบสนองความต้องการทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของประชาชนในตำบลและนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศ อีกทั้งยังมีเป้าหมายที่จะสร้างจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมให้กับหมู่บ้านในอำเภออีกด้วย

บทความและภาพ: เล ฟอง

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/ve-yen-truong-xem-le-hoi-ky-phuc-241564.htm