ไปที่ง็อกหลากเพื่อฟังเสียงฉิ่ง

ตลอดหลายชั่วอายุคน ชาวเมืองมองว่าฆ้องไม่เพียงแต่เป็นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็น “สมบัติ” ของชาติอีกด้วย เสียงฉิ่งและกลองสื่อถึงความปรารถนาดีให้มีชีวิตที่รุ่งเรืองและมีความสุขมากมาย และนับแต่นั้นเป็นต้นมา ฆ้องก็กลายมาเป็น “อาหารทางจิตวิญญาณ” ที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวม้ง

ไปที่ง็อกหลากเพื่อฟังเสียงฉิ่ง ฆ้องเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเมืองง็อกหลาก

เราเดินทางมาถึงหมู่บ้านถวนฮัว ตำบลกวางจุง ในเช้าวันหนึ่งของฤดูใบไม้ผลิ ในระหว่างทางไปบ้านศิลปินฆ้อง Pham Vu Vuong ฉันได้ยินเสียงทุ้มและสูง พร้อมๆ กับเสียงลมหวีดหวิวในภูเขาและป่าไม้ เสียงฉิ่งและกลองก็ดังขึ้นเรื่อยๆ ราวกับกำลังเรียกหา ความรู้สึกสงบผสมกับความตื่นเต้นท่วมท้นเข้ามา...

เมื่อกล่าวถึงวัฒนธรรมม้ง เราก็ไม่อาจละเลยเสียงฆ้องได้ นี่เป็นรูปแบบทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และน่าดึงดูดใจของชาวม้งโดยทั่วไปและชาวม้งในหง็อกลักโดยเฉพาะ เสียงฉิ่งเป็นสิ่งที่มักเกี่ยวข้องกับชีวิต กิจกรรม เทศกาล และพิธีกรรมของผู้คนอยู่เสมอ ในอดีตประชากรมีน้อย เสียงฉิ่งช่วยให้ผู้คนไล่สัตว์ป่าไปได้ ในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติ เสียงฉิ่งก็กลายเป็นเสียงกระตุ้นให้ชาวเมืองม้งยืนหยัดขึ้น และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชาวม้งก็ได้ประดิษฐ์ฆ้องขึ้นมา โดยเชื่อมโยงฆ้องเข้ากับดนตรี เพลง การเต้นรำ พิธีกรรมและประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวตน จากนั้น เสียงเหล่านั้นจะค่อยๆ ดังขึ้นทั่วทั้งหมู่บ้าน แทรกซึมทุกแง่มุมของชีวิต และติดตัวชาวเมืองแต่ละคนไปตลอดชีวิต

ในช่วงเทศกาลเต๊ด การบรรเลงฉิ่งและกลองในเทศกาลฟองชุก (ซักบัว) จะนำโชคมาสู่ทุกบ้านและทุกหมู่บ้าน ก้องต้อนรับการมาถึงของมนุษย์และอำลาการเดินทางบนโลกของพวกเขา ระฆังอวยพรให้คู่บ่าวสาวในวันแต่งงาน ชวนก้าวสู่เทศกาล เที่ยวทุ่งนา ปัดเป่าสิ่งไม่ดีในชีวิต และขอพรให้ชีวิตมีความเจริญรุ่งเรืองและมีความสุข...

ช่างฝีมือดีเด่น Pham Vu Vuong กล่าวว่า “สำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ Muong ฆ้องถือเป็นสายสัมพันธ์ระหว่างผู้คน และยิ่งไปกว่านั้น ฆ้องยังเป็นภาษาที่ใช้สื่อสารกับสวรรค์ โลก เทพเจ้า และบรรพบุรุษ เพื่อถ่ายทอดความปรารถนา”

ตามที่นายหวู่กล่าวไว้ ฆ้องแต่ละอันถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของแต่ละครอบครัวและชุมชน ดังนั้นเขาจึงมีจิตสำนึกและความรับผิดชอบในการอนุรักษ์ของสะสมอยู่เสมอ จนกระทั่งทุกวันนี้ เขายังคงภูมิใจกับทรัพย์สมบัติอันมีค่าของเขาอยู่เสมอ ซึ่งเป็นฆ้องจำนวน 20 องค์ ที่ใช้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ งานเทศกาล และงานสำคัญในท้องถิ่นเป็นประจำ

ตลอดหลายชั่วอายุคน ฆ้องยังคงมีอยู่ในจิตสำนึก ชีวิตทางวัฒนธรรม จิตวิญญาณ และความเชื่อของชาวม้ง และน่าชื่นใจยิ่งขึ้นเมื่อชาวเผ่าม้งตระหนักถึงบทบาทและคุณค่าของฆ้องมากขึ้น ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงวัย ทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ทุกคนต่างร่วมมือกันอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของฉิ่ง

ความรักที่มีต่อฉิ่งและความสุขเมื่อฉิ่งดังไม่เพียงปรากฏชัดบนใบหน้าที่สดใสมีความสุขของชายชาวเมืองวัย 80 กว่าปีเท่านั้น นั่นคือความชื่นชมยินดี ความภาคภูมิใจและความรับผิดชอบร่วมกันของชาวเผ่าม้ง

นางสาว Truong Thi Phi ในชุมชน Quang Trung ซึ่งเคยร่วมงานกับชมรมวัฒนธรรมพื้นบ้านชาติพันธุ์ Muong Ngoc Lac มาหลายปี กล่าวว่า “ในอดีต การระดมผู้คนเข้าร่วมชมรมเป็นเรื่องยาก แต่ตอนนี้ ทุกคนตระหนักถึงบทบาทของฆ้องและคุณค่าทางวัฒนธรรมอื่นๆ จึงเข้าร่วมอย่างแข็งขัน ทุกคนมีความสุขที่ได้มีส่วนร่วมในการแสดงฆ้อง ครอบครัวจำนวนมาก ทั้งครอบครัวมีส่วนร่วมในการแสดงฆ้อง และเด็กๆ จำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ชื่นชอบและมีส่วนร่วมในกิจกรรมวัฒนธรรมพื้นบ้าน”

จากการพูดคุยกับสมาชิกชมรมวัฒนธรรมพื้นบ้านชาติพันธุ์ Muong Ngoc Lac เราเข้าใจถึงความรักอันยิ่งใหญ่ที่พวกเขามีต่อฆ้องและวัฒนธรรมชาติพันธุ์ ด้วยความรักและความหลงใหลของพวกเขา วัฒนธรรม Muong gong ใน Ngoc Lac จึงได้แพร่หลายออกไปไกลเกินขอบเขตทางภูมิศาสตร์และพื้นที่ภูเขา

เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมฆ้อง หัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและสารสนเทศของเขตง็อกหลาก ฟามดิงเกวง กล่าวว่า “ผ่านกระบวนการทำงาน การสร้างสรรค์ และการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น ฆ้องได้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่เปี่ยมล้นด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติและเป็นสิ่งสนับสนุนทางจิตวิญญาณของชาวม้ง เพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมของฆ้อง คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของง็อกหลาก ได้ดำเนินการกิจกรรมต่างๆ มากมายอย่างแข็งขันเพื่อมีส่วนสนับสนุนในการสร้าง “พื้นที่อยู่อาศัย” สำหรับฆ้อง ด้วยเหตุนี้ เสียงฆ้องจึงก้องอยู่ในใจและชีวิตของผู้คนอยู่เสมอ กลายเป็นแรงผลักดันในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น”

บทความและภาพ : Quynh Chi

แหล่งที่มา