วรรณกรรมเวียดนามกำลังรอ 'แรงผลักดัน' ใหม่จากร่างพระราชกฤษฎีกาเรื่องการสนับสนุนด้านความคิดสร้างสรรค์

รองปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี ตา กวาง ดง เป็นประธานการประชุมเชิงปฏิบัติการ โดยมีผู้แทนจากหน่วยงานบริหาร สมาคมวิชาชีพ นักเขียน นักวิจัย ผู้แทนจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และกรมวัฒนธรรม- กีฬา ท้องถิ่น เข้าร่วมเป็นจำนวนมาก

สรุปภาพรวมการประชุมเชิงปฏิบัติการรวบรวมความคิดเห็นร่างพระราชกฤษฎีกาส่งเสริมพัฒนาการด้านวรรณกรรม - ภาพ: TH

ในคำปราศรัยเปิดงาน รองรัฐมนตรี Ta Quang Dong ได้เน้นย้ำถึงบทบาทพิเศษของวรรณกรรมในชีวิตจิตวิญญาณของชาติในฐานะสะพานเชื่อมระหว่างอดีต ปัจจุบัน และอนาคต และในเวลาเดียวกันก็เป็นวิธีการแสดงออกถึงเสียงของมนุษย์ก่อนประวัติศาสตร์อีกด้วย

ในบริบทของการบูรณาการระหว่างประเทศที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การสร้างระเบียงกฎหมายที่เหมาะสมเพื่อส่งเสริมการสร้างสรรค์ รักษาคุณค่าวรรณกรรมแบบดั้งเดิม และขยายพื้นที่สร้างสรรค์ ถือเป็นเรื่องเร่งด่วนอย่างยิ่ง

ร่างพระราชกฤษฎีกาฉบับนี้ถือเป็นก้าวหนึ่งในการกำหนดนโยบายและแนวปฏิบัติสำคัญของพรรคและรัฐเกี่ยวกับการพัฒนาทางด้านวัฒนธรรม วรรณกรรม และศิลปะในช่วงเวลาใหม่ให้เป็นรูปธรรม โดยอิงจากเอกสารต่างๆ เช่น มติที่ 23-NQ/TW ของ โปลิตบูโร การประชุมกลางครั้งที่ 9 ของสมัยที่ 11 ฯลฯ ร่างดังกล่าวได้เสนอเนื้อหาสำคัญๆ มากมาย เช่น การสนับสนุนการลงทุนด้านการเขียน การจัดค่ายนักเขียน การแข่งขันการเขียน การส่งเสริมและเผยแพร่ผลงานวรรณกรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดตั้งรางวัลวรรณกรรมแห่งชาติ ซึ่งเป็นกลไกการยกย่องเฉพาะทางที่คาดว่าจะสร้างแรงจูงใจที่ยิ่งใหญ่ให้กับศิลปิน

ตามรายงานของรองอธิบดีกรมศิลปการแสดง ตรัน เฮือง เซือง ร่างพระราชกฤษฎีกาประกอบด้วย 7 บท 34 บทความ โดยมีเนื้อหาครอบคลุมตั้งแต่กลไกสนับสนุนการเขียนเชิงสร้างสรรค์ การจัดค่ายสร้างสรรค์ การจัดการแข่งขันการประพันธ์วรรณกรรม ไปจนถึงการกำหนดหลักเกณฑ์เกี่ยวกับรางวัลระดับชาติ และกลไกส่งเสริมผลงานวรรณกรรมในระดับนานาชาติ

ร่างดังกล่าวยังระบุให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเป็นศูนย์กลางในการจัดกิจกรรมสำคัญ เช่น ค่ายการเขียนวรรณกรรมประจำปีและการแข่งขันการเขียนทุก 3-5 ปี

ในการพูดที่การประชุมเชิงปฏิบัติการ รองรัฐมนตรี Ta Quang Dong ได้เน้นย้ำว่า แม้ว่านโยบายก่อนหน้านี้จะประสบความสำเร็จมากมาย แต่ยังคงมีช่องว่างอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลไกการจัดหาเงินทุน การว่าจ้างให้แต่งเพลง กิจกรรมส่งเสริม และการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีในการเผยแพร่ผลงาน

ร่างฉบับนี้เสนอแนวทางแก้ไขเฉพาะเจาะจงหลายประการ เช่น การสร้างสรรค์นวัตกรรมการจัดค่ายนักเขียน การแบ่งหมวดหมู่เรื่องของการแข่งขันการเขียนอย่างชัดเจนตามประเภทและอายุ ยกระดับรางวัลระดับชาติ ส่งเสริมการแปลและการเชื่อมโยงระหว่างประเทศ เพื่อนำวรรณกรรมเวียดนามเข้าใกล้ผู้อ่านทั่วโลกมากขึ้น

ในการประชุมครั้งนี้ นักเขียน กวี และนักวิจัยจำนวนมากเห็นด้วยและชื่นชมกับการจัดตั้งรางวัลวรรณกรรมแห่งชาติเป็นอย่างยิ่ง กวีเหงียนเวียดเชียนเชื่อว่านี่เป็นการส่งเสริมชีวิตวรรณกรรมครั้งใหญ่ โดยสร้างแรงบันดาลใจให้บรรดานักเขียนอุทิศตนเพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่มีความคิดอันล้ำลึกและมีคุณค่าทางศิลปะสูง

กวี Tran Dang Khoa มีความเห็นเหมือนกัน และแนะนำว่าควรมีการกำหนดกฎระเบียบที่ชัดเจนเพื่อหลีกเลี่ยงการทับซ้อนกับรางวัลที่มีอยู่ เช่น รางวัลของรัฐ รางวัล โฮจิมินห์ หรือรางวัลหนังสือแห่งชาติ

ศิลปินประชาชน หวู่ง ดุย เบียน รองประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม - ภาพ: TH

ผู้แทนบางคนยังให้ความเห็นเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับวิธีการจัดกิจกรรมในร่าง ศิลปินประชาชน Vuong Duy Bien ได้กล่าวถึงความจำเป็นที่จะต้องกำหนดความรับผิดชอบระหว่างกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และสมาคมเฉพาะทางในการจัดค่ายสร้างสรรค์ให้ชัดเจน

ผู้เขียน เหงียน ถิ มินห์ เหงียน เสนอว่าชื่อของพระราชกฤษฎีกาควรสมบูรณ์ยิ่งขึ้น โดยแสดงให้เห็นบทบาทของรัฐอย่างชัดเจน: "พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยนโยบายในการส่งเสริม สนับสนุน ลงทุน และบริหารจัดการกิจกรรมด้านวรรณกรรม"

ในการปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองรัฐมนตรี Ta Quang Dong แสดงความหวังว่าการมีส่วนร่วมอันมีค่าของผู้แทนจะช่วยให้ร่างพระราชกฤษฎีกาสมบูรณ์แบบ จึงสร้างรากฐานทางกฎหมายที่มีประสิทธิผลและสอดประสานกันเพื่อส่งเสริมการพัฒนาวรรณกรรมเวียดนามอย่างยั่งยืนอย่างลึกซึ้ง มีความเกี่ยวข้องกับเอกลักษณ์ประจำชาติ และแข็งแกร่งเพียงพอที่จะแพร่กระจายบนแผนที่วรรณกรรมโลก

วัน อันห์

ที่มา: https://www.congluan.vn/van-hoc-viet-cho-cu-huych-moi-tu-du-thao-nghi-dinh-ho-tro-sang-tac-post341526.html