วรรณกรรมและศิลปกรรมยุคใหม่ : สานต่อความมุ่งมั่นพัฒนาชาติ

ในช่วงสงครามศิลปินก็เป็นทหารด้วย พวกเขา "ใช้ปากกาของพวกเขาเป็นอาวุธเพื่อเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง / บทกวีแต่ละบทคือระเบิดเพื่อทำลายการปกครองแบบเผด็จการ"

เมื่อ สันติภาพ กลับคืนมา วรรณกรรมและศิลปะก็มักจะอยู่เคียงข้างชีวิตทางสังคมเสมอ โดยช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณและบุคลิกภาพของชาวเวียดนามอย่างต่อเนื่อง

ครึ่งศตวรรษหลังจากการรวมประเทศอีกครั้ง วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามกำลังเผชิญกับโอกาสและความท้าทายใหม่ๆ ซึ่งต้องได้รับการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชนและยุคสมัย

วรรณกรรมและศิลปะเผชิญกับความท้าทายหลายมิติ

จากมุมมองของการวิจัย รองศาสตราจารย์-ปริญญาเอก Doan Thi My Huong จากภาควิชาวิจัยศิลปะ สถาบันวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยวเวียดนาม (VICAST) กล่าวว่า นับตั้งแต่ปี 1975 สังคมเวียดนามได้ประสบกับการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในด้าน การเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาสามารถแบ่งได้เป็น 3 ช่วงหลักๆ คือ พ.ศ. 2518-2528 พ.ศ. 2529-2542; และ พ.ศ. 2543-2568

ตามคำกล่าวของนางฮวง ช่วงปี พ.ศ. 2518-2528 ถือเป็นช่วงหลังสงครามและการฟื้นฟู ผลงานส่วนใหญ่เน้นสรรเสริญการต่อต้านและการปฏิวัติ และอาจถูกเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวดทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบการแสดงออก

ศิลปินจะแสดงในระหว่างการเดินขบวน (ภาพประกอบ)

ช่วงปี พ.ศ. 2529-2542 ถือเป็นช่วงแห่งการปฏิรูป โดยเริ่มจากนโยบาย พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม จากมติของการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 4 เมื่อปี พ.ศ. 2529 ศิลปินได้แสวงหาวิธีการใหม่ แสดงออกถึงความคิดเห็นส่วนตัวมากมาย และสำรวจแนวและรูปแบบศิลปะที่หลากหลาย ส่งผลให้ศิลปะร่วมสมัยมีความอุดมสมบูรณ์

ระยะเวลา พ.ศ. 2543-2568 เป็นยุคแห่งการโลกาภิวัตน์และการบูรณาการระหว่างประเทศ บทบาทของเทคโนโลยีในการพัฒนาศิลปะโดยทั่วไปกำลังกลายเป็นทิศทางใหม่ของศิลปะเวียดนามในที่สุด การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลช่วยให้ศิลปินสามารถสร้างผลงานศิลปะมัลติมีเดียได้ แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียและเว็บไซต์ส่วนตัวช่วยให้ศิลปินโปรโมตผลงานและเข้าถึงผู้ชมได้ง่ายขึ้น

แนวคิดเรื่องศิลปะดิจิทัลและ NFT (Non-Fungible Token) กำลังกลายเป็นกระแสใหม่ ที่ให้โอกาสแก่ศิลปินในการสร้างสรรค์และขายผลงาน ในขณะเดียวกันก็ขยายตลาดศิลปะไปทั่วโลก

เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บั๊ก รองผู้อำนวยการถาวรของสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ ยืนยันว่าวรรณกรรมและศิลป์ของประเทศได้สืบทอดประเพณีวรรณกรรมและศิลป์ที่ “รักชาติและมีมนุษยธรรม มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประชาชนและชาติ” ไว้ได้อย่างคู่ควร พร้อมกันนี้ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากแนวคิดนวัตกรรม วรรณกรรมและศิลป์จึงมุ่งมั่นที่จะก้าวขึ้นสู่การพัฒนาอย่างรอบด้าน สะท้อนและมีส่วนสนับสนุนในการบรรลุความปรารถนาในการพัฒนาชาติ

วรรณคดีและศิลปกรรมได้มุ่งมั่นพัฒนาอย่างรอบด้าน สะท้อนและมีส่วนสนับสนุนในการบรรลุความปรารถนาในการพัฒนาชาติ (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

อย่างไรก็ตาม รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บัค ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าวรรณกรรมและศิลปะร่วมสมัยยังขาดผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะสูง ซึ่งสมกับขนาดของการปฏิรูปที่ริเริ่มและนำโดยพรรคของเรา และความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ ผลงานสร้างสรรค์บางชิ้นห่างไกลจากความเป็นจริง เป็นไปตามรสนิยมง่ายๆ มีจุดประสงค์เชิงพาณิชย์และความบันเทิง และขาดความกล้าหาญทางการเมืองและอุดมการณ์

นอกจากนี้ ศิลปินในปัจจุบันยังมีช่องว่างระหว่างวัยอย่างชัดเจน ศิลปินรุ่นใหม่ที่สร้างสรรค์ผลงานมายาวนานด้วยประสบการณ์ชีวิตอันยาวนานและความคิดอันลึกซึ้งกำลังค่อยๆ ถอยห่างไปจากกลุ่มคนทั่วไปเนื่องจากอายุและสุขภาพ ในขณะเดียวกัน พลังคนรุ่นใหม่แม้จะมีพลังขับเคลื่อน ความคิดสร้างสรรค์ และเปิดรับสิ่งใหม่ๆ อย่างรวดเร็ว แต่ขาดประสบการณ์เชิงลึกและแนวคิดที่เน้นคุณค่าที่มั่นคง” นายบัคกล่าวอย่างตรงไปตรงมา

คุณบั๊กเชื่อว่าในคลื่นโลกาภิวัตน์และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี วรรณกรรมและศิลปะของเวียดนามกำลังเผชิญกับผลกระทบหลายมิติ ซึ่งเป็นทั้งโอกาสในการขยายการแลกเปลี่ยน ดูดซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติ และผสานเข้ากับวัฒนธรรมนานาชาติ และยังเป็นความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ในการรักษาเอกลักษณ์อีกด้วย

“ประเด็นคือการแสวงหาประโยชน์จากค่านิยมทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์และภูมิภาคในการสร้างสรรค์อย่างแข็งขัน พร้อมกันนั้น ให้ดูดซับแก่นแท้ของวรรณกรรมและศิลปะโลกอย่างกระตือรือร้นและคัดเลือก เพื่อช่วยสร้างค่านิยมใหม่ที่มีขอบเขตระหว่างประเทศและเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของชาติ” รองผู้อำนวยการถาวรของสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์กล่าว

วรรณกรรมและศิลป์ส่งเสริมจิตวิญญาณของมนุษย์ตลอดประวัติศาสตร์ของชาติ (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เต๋อ กี รองประธานสภาทฤษฎีกลางและหัวหน้าภาควิชาวรรณกรรมและทฤษฎีศิลปะและการวิจารณ์ กล่าวกับผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ VietnamPlus ว่าในช่วงหลังปี 2518 วรรณกรรมและศิลปะได้รับผลกระทบจากผลกระทบหลายมิติของบริบททางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม

ความสามัคคีและการแบ่งปันระหว่างวรรณกรรมปฏิวัติและวรรณกรรมก้าวหน้าด้วยจิตวิญญาณแห่งชาติและประชาธิปไตย ความผสมผสานระหว่างช่วงสงบและช่วงสงคราม ระหว่างกลไกเศรษฐกิจแบบรวมศูนย์ แบบราชการ และแบบอุดหนุน กับกลไกเศรษฐกิจแบบตลาด ระหว่างสิ่งเก่า สิ่งที่คุ้นเคย และสิ่งใหม่ ความแตกต่าง... ทำให้ผู้สร้างสรรค์งานวรรณกรรมและศิลปะประสบความยากลำบากในการหลีกเลี่ยงความประหลาดใจ ความสับสน และความตื่นเต้นต่อสิ่งใหม่ๆ ที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงแง่มุมที่ซับซ้อนของชีวิตทางสังคม

ดร.เหงียน เวียด ชุก รองหัวหน้าสภาที่ปรึกษาทางวัฒนธรรมและสังคม คณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ซึ่งมีมุมมองเดียวกัน กล่าวว่า ยุคสมัยใหม่มีทั้งโอกาสมากมายและความท้าทายที่สำคัญ เนื่องจากวิธีคิด การทำงาน และการเพลิดเพลินกับศิลปะของสาธารณชนได้เปลี่ยนแปลงไปมาก

“โซเชียลมีเดียทำให้มีจานอาหารล้นโต๊ะจนคนทั่วไปต้องเลือกกินจนหมดจานโดยไม่รู้ว่าจานไหนอร่อย การปรากฎตัวของ AI ถือเป็นความท้าทายสำหรับศิลปินเช่นกัน แม้ว่า AI จะไม่สามารถแทนที่หัวใจและจิตวิญญาณของมนุษย์ได้ แต่ผลงานศิลปะเย็นๆ จำนวนมากที่ AI สร้างขึ้นก็สร้างแรงกดดันให้กับผู้สร้างสรรค์เช่นกัน” นายชุกกล่าว

เส้นด้ายที่เข้มแข็งที่ผูกมัดใจผู้คน

บ่ายวันที่ 18 เมษายน คณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง สถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และสถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม จัดการประชุมวิทยาศาสตร์ระดับชาติเรื่อง “50 ปีวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามหลังการรวมประเทศ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025) - ประเด็นและแนวทางการพัฒนา”

ฉากการประชุม (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

ผู้แทนได้ประเมินสถานการณ์ปัจจุบัน (ความสำเร็จและข้อจำกัด) ของวรรณกรรมและศิลปะในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาอย่างรอบด้านและปราศจากอคติ และได้เสนอแนะแนวทางในการปรับปรุงนโยบายและแนวปฏิบัติในการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะให้สอดคล้องกับลักษณะเฉพาะและความต้องการด้านความคิดสร้างสรรค์ของยุคสมัยนั้นๆ

นายเหงียน ตง เงีย หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง ยืนยันว่าในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา วรรณกรรมและศิลป์ได้หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณและบุคลิกภาพของชาวเวียดนามมาโดยตลอด ทำหน้าที่เป็นสายสัมพันธ์อันแข็งแกร่งที่เชื่อมโยงจิตใจของผู้คนและเยียวยาบาดแผล...

เกี่ยวกับทิศทางการพัฒนา นายเหงียน ตง เงีย ได้ขอให้ทีมศิลปินติดตามและดื่มด่ำไปกับความเป็นจริงอันสดใสของประเทศ ส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสังคมและหน้าที่พลเมือง สำรวจและสร้างสรรค์ และขยายขอบเขตและความลึกของการจับภาพความเป็นจริงอย่างต่อเนื่อง อธิบายและตีความประเด็นใหม่ๆ ที่สำคัญอย่างลึกซึ้ง มุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลงานที่น่าดึงดูดใจยิ่งขึ้น ล้ำลึกในเนื้อหาอุดมการณ์ ใหม่ในรูปแบบ

หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลางเหงียน ตง เงีย กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

นายเหงียน ตง เงีย ได้ร้องขอให้หน่วยงาน กระทรวง และสาขาต่างๆ ของส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ดำเนินการทำความเข้าใจและปฏิบัติตามมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรม วรรณกรรม และศิลปะ และคำสั่งสำคัญของเลขาธิการโต ลัม ในการประชุมระดับชาติของศิลปินและศิลปิน เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2567 อย่างเต็มที่และลึกซึ้ง พร้อมกันนี้ ให้ส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและสร้างความตระหนักรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำแหน่งและบทบาทสำคัญของวรรณกรรมและศิลปะ เพื่อส่งเสริมให้เกิดความรู้สึกถึงความรับผิดชอบ การตัดสินใจที่เหมาะสม และกระตุ้นให้ศิลปินมีความคิดสร้างสรรค์และทุ่มเท

แบ่งปันแนวทางแก้ไข รองศาสตราจารย์ ดร. บุย โห่ ซอน สมาชิกเต็มเวลาของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและการศึกษาของรัฐสภา เสนอให้เพิ่มการลงทุนและสร้างสรรค์กลไกการระดมทุนด้านวรรณกรรมและศิลปะ เพิ่มการลงทุนจากรัฐบาล ปรับปรุงระบบกฎหมายเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และการคุ้มครองลิขสิทธิ์ และสร้างนวัตกรรมกลไกการบริหารจัดการในทิศทางที่ยืดหยุ่นและเปิดกว้างมากขึ้นสู่ความคิดสร้างสรรค์

นายบุ้ยหว่ายซอน ยังกล่าวอีกว่า จำเป็นต้องส่งเสริมอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและนำเทคโนโลยีดิจิทัลมาประยุกต์ใช้ในวรรณกรรมและศิลปะ

รองศาสตราจารย์ ดร. บุยหว่ายซอน สมาชิกคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและการศึกษาสภานิติบัญญัติแห่งชาติประจำเต็มเวลา (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

เพื่อมอบเงื่อนไขให้ศิลปินได้สำรวจ ทดลอง และสร้างสรรค์ผลงานทางอุดมการณ์และศิลปะอันทรงคุณค่ามากมายในยุคใหม่ นักดนตรีโดหงฉวน ประธานสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม เสนอให้พรรค รัฐ และรัฐบาลมีแนวปฏิบัติในการนำนโยบายไปปฏิบัติที่เหมาะสมกับยุคใหม่

นอกจากนี้ นายฉวนกล่าวว่า จำเป็นต้องมีนวัตกรรมพื้นฐานและครอบคลุมในทิศทางของการเพิ่มแหล่งการลงทุนจากรัฐบาลในด้านการเงิน สิ่งอำนวยความสะดวก ทรัพยากรบุคคล และกลไก แต่จำเป็นต้องกำหนดโฟกัสที่ถูกต้องและการลงทุนหลักเพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพที่เหมาะสมที่สุดและหลีกเลี่ยงการสูญเปล่า

นักดนตรี Do Hong Quan ยังเน้นย้ำถึงความสำคัญของการฝึกซ้อมอีกด้วย พรสวรรค์และความสามารถของศิลปินต้องได้รับการค้นพบตั้งแต่เนิ่นๆ ได้รับการฝึกฝนและการดูแลอย่างเหมาะสมและรอบคอบ

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/van-hoc-nghe-thuat-thoi-ky-moi-hien-thuc-hoa-khat-vong-phat-trien-dat-nuoc-post1033762.vnp