วรรณกรรมและศิลป์มีการเปลี่ยนแปลงและเติบโตอย่างแข็งแกร่ง

บ่ายวันที่ 18 เมษายน ณ กรุงฮานอย การประชุม วิทยาศาสตร์ แห่งชาติเกี่ยวกับวรรณกรรมและศิลป์เวียดนาม 50 ปี (VHNT) หลังวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) ได้มีการอภิปรายประเด็นต่างๆ และแนวทางการพัฒนา

งานประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้จัดขึ้นโดยคณะกรรมาธิการการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง ร่วมกับสถาบัน การเมือง แห่งชาติโฮจิมินห์ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม และสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บั๊ก รองผู้อำนวยการถาวรของสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ ยืนยันว่า พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ตระหนักดีถึงสถานะพิเศษและบทบาทสำคัญของวรรณกรรมและศิลป์ในภารกิจปฏิวัติของชาติและประชาชน และจึงให้ความสำคัญกับสาขาที่สำคัญนี้มาโดยตลอด

เอกสารของพรรคผ่านการประชุมต่างๆ ได้เน้นย้ำถึงบทบาทอันยิ่งใหญ่ของวรรณกรรมและศิลป์ในการสร้างคนรุ่นใหม่ ปลูกฝังจิตวิญญาณ บุคลิกภาพ จริยธรรมทางสังคม และปลุกเร้าความปรารถนาในการพัฒนาประเทศที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ดุย บัค ได้กล่าว เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา จะเห็นได้ว่าวรรณกรรมและศิลป์ของประเทศได้สืบทอดประเพณี “วรรณกรรมและศิลป์ที่รักชาติและมีมนุษยธรรม มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประชาชนและชาติ” ไว้ได้อย่างคู่ควร พร้อมกันนี้ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากแนวคิดนวัตกรรม วรรณกรรมและศิลป์จึงมุ่งมั่นที่จะก้าวขึ้นสู่การพัฒนาอย่างรอบด้าน สะท้อนและมีส่วนสนับสนุนในการบรรลุความปรารถนาในการพัฒนาชาติ

อย่างไรก็ตาม รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บัค ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าวรรณกรรมและศิลปะร่วมสมัยยังขาดผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะอันสูงส่ง ซึ่งสมกับขนาดของการปฏิรูปที่ริเริ่มและนำโดยพรรคของเรา และความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ

“ผลงานบางส่วนยังห่างไกลจากความเป็นจริง ทำตามรสนิยมเรียบง่าย เอนเอียงไปทางการค้าและความบันเทิง ขาดความกล้าทางการเมืองและอุดมการณ์ นอกจากนี้ ยังมีช่องว่างระหว่างวัยที่ชัดเจนในหมู่ศิลปินรุ่นปัจจุบัน ศิลปินรุ่นก่อนๆ ที่เคยสร้างสรรค์ผลงานมาก่อน มีประสบการณ์ชีวิตที่เข้มข้นและความคิดที่ลึกซึ้ง ค่อยๆ ถอยห่างไปจากพื้นหลังเนื่องจากอายุและสุขภาพ

ในขณะเดียวกัน พลังคนรุ่นใหม่ แม้ว่าจะมีความกระตือรือร้น มีความคิดสร้างสรรค์ และปรับตัวเข้ากับสิ่งใหม่ๆ ได้อย่างรวดเร็ว แต่ขาดประสบการณ์เชิงลึกและการมุ่งเน้นคุณค่าที่มั่นคง" รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บัค กล่าวอย่างตรงไปตรงมา

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บั๊ก กล่าวว่า ในกระแสโลกาภิวัตน์และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี วัฒนธรรมและศิลปะของเวียดนามกำลังเผชิญกับผลกระทบหลายมิติ ซึ่งเป็นทั้งโอกาสในการขยายการแลกเปลี่ยน ดูดซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติ ผสานเข้ากับวัฒนธรรมนานาชาติ และยังเป็นความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ในการรักษาเอกลักษณ์อีกด้วย

“ปัญหาคือการแสวงหาประโยชน์จากค่านิยมทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์และภูมิภาคในการสร้างสรรค์อย่างแข็งขัน ในขณะเดียวกันก็ต้องดูดซับแก่นแท้ของวรรณกรรมและศิลปะโลกอย่างกระตือรือร้นและคัดเลือก มีส่วนสนับสนุนในการสร้างค่านิยมใหม่ที่มีขอบเขตระหว่างประเทศและเต็มไปด้วยจิตวิญญาณของชาติ...” รองผู้อำนวยการถาวรของสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์กล่าว

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เดอะ กี รองประธานสภาทฤษฎีกลางและหัวหน้าภาควิชาทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ กล่าวว่ากิจกรรมทางศิลปะของประเทศจำเป็นต้องมีความกระตือรือร้นมากขึ้นและมีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น (ภาพ: เหงียน ฮวา)

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ธี กี รองประธานสภาทฤษฎีกลางและหัวหน้าภาควิชาวรรณกรรมและศิลปะ ทฤษฎีและการวิจารณ์ กล่าวในการสัมมนาเชิงปฏิบัติการว่า หลังจากปี พ.ศ. 2518 วรรณกรรมและศิลปะได้รับผลกระทบจากผลกระทบ "หลายมิติ" ของบริบททางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม

ความสามัคคีและการแบ่งปันระหว่างวรรณกรรมปฏิวัติและวรรณกรรมก้าวหน้าด้วยจิตวิญญาณแห่งชาติและประชาธิปไตย ความผสมผสานระหว่างช่วงสงบและช่วงสงคราม ระหว่างกลไกเศรษฐกิจแบบรวมศูนย์ แบบราชการ และแบบอุดหนุน กับกลไกเศรษฐกิจแบบตลาด ระหว่างสิ่งเก่า สิ่งที่คุ้นเคย และสิ่งใหม่ ความแตกต่าง... ทำให้ผู้สร้างสรรค์งานวรรณกรรมและศิลปะประสบความยากลำบากในการหลีกเลี่ยงความประหลาดใจ ความสับสน และความตื่นเต้นต่อสิ่งใหม่ๆ ที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงแง่มุมที่ซับซ้อนของชีวิตทางสังคม

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน เดอะ กี้ กล่าวว่า ในยุคที่เทคโนโลยีสารสนเทศก้าวกระโดดและการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศจำเป็นต้องถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นอย่างจริงจัง และเชื่อมโยงอุตสาหกรรมต่างๆ ให้แข็งแกร่ง เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ชม และดำเนินภารกิจของสาขาที่สำคัญมากและละเอียดอ่อนเป็นพิเศษนี้

ณ ห้องประชุม รศ.ดร. ดร. บุย ฮ่วย ซอน สมาชิกเต็มเวลา คณะกรรมการด้านวัฒนธรรมและสังคม กล่าวว่า นโยบายการพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะในเวียดนามได้ก้าวไปข้างหน้าอย่างสำคัญหลายประการ แต่ยังคงมีข้อจำกัดและความท้าทายที่สำคัญ เช่น ทรัพยากรการลงทุนด้านวัฒนธรรมและศิลปะยังคงจำกัดอยู่ นโยบายคุ้มครองลิขสิทธิ์ไม่ได้ผลจริง กลไกการบริหารจัดการด้านวัฒนธรรมและศิลปะยังขาดความยืดหยุ่น

ข้อบกพร่องเหล่านี้ไม่เพียงแต่ส่งผลต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมศิลปะและวัฒนธรรม แต่ยังลดการแพร่กระจายของค่านิยมทางวัฒนธรรมของเวียดนามภายในประเทศและต่างประเทศอีกด้วย

นายบุ้ย โห่ ซอน กล่าวว่า จำเป็นต้องเพิ่มการลงทุนและสร้างสรรค์กลไกการจัดหาเงินทุนด้านวรรณกรรมและศิลปะ พัฒนาระบบกฎหมายลิขสิทธิ์และการคุ้มครองลิขสิทธิ์ให้สมบูรณ์แบบ และสร้างนวัตกรรมกลไกการบริหารจัดการในทิศทางที่ยืดหยุ่นและเปิดกว้างมากขึ้นสู่ความคิดสร้างสรรค์

พร้อมกันนี้ส่งเสริมอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมและประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในวัฒนธรรมและศิลปะ

เมื่อสรุปการประชุมเชิงปฏิบัติการ สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง เหงียน ตง เงีย กล่าวว่า คณะกรรมการจัดงานได้รับการนำเสนอ 138 รายการจากนักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ นักวิจัย ผู้นำ และผู้จัดการในสาขาวัฒนธรรม ศิลปะและวรรณกรรมจากหน่วยงานส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น

การประชุมเชิงปฏิบัติการได้วิเคราะห์และประเมินสถานการณ์ปัจจุบันและยืนยันผลที่ได้รับ พร้อมกันนี้ยังชี้ให้เห็นถึงข้อจำกัด ข้อบกพร่อง และปัญหาที่วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามต้องเผชิญในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาอีกด้วย

จากผลลัพธ์ของการประชุมเชิงปฏิบัติการ สหายเหงียน ตรอง เงีย ได้ขอให้ทุกระดับ ภาคส่วน ท้องถิ่น หน่วยงาน หน่วยงาน ทีมนักวิจัย นักทฤษฎี นักวิจารณ์ และศิลปินทั่วประเทศ ให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องและนำงานและวิธีแก้ปัญหาที่เสนอไปปฏิบัติอย่างสอดประสานกัน

ตามที่สหายเหงียน ตง เงีย กล่าว ทีมศิลปินและนักเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมและศิลปะควรจะยึดมั่นและดื่มด่ำไปกับความเป็นจริงอันชัดเจนของประเทศ ส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสังคมและหน้าที่พลเมือง สำรวจและสร้างสรรค์ และขยายขอบเขตและความลึกของการจับภาพความเป็นจริงอย่างต่อเนื่อง อธิบายและตีความประเด็นใหม่ๆ ที่สำคัญอย่างลึกซึ้ง มุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลงานที่น่าดึงดูดใจยิ่งขึ้น ล้ำลึกในเนื้อหาอุดมการณ์ ใหม่ในรูปแบบ

สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษากลาง เหงียน จุง เงีย กล่าวสุนทรพจน์สรุป (ภาพ: เหงียน ฮวา)

สหายเหงียน ตง เงีย ได้ร้องขอให้หน่วยงาน กระทรวง และสาขาต่างๆ ส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ดำเนินการทำความเข้าใจอย่างเต็มที่และลึกซึ้ง และปฏิบัติตามมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรม ศิลปะ และวรรณกรรม และคำสั่งสำคัญของเลขาธิการโตลัมอย่างมีประสิทธิผล ในการประชุมแห่งชาติของศิลปินและนักเขียน เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2567

พร้อมกันนี้ ส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อและสร้างความตระหนักรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำแหน่งและบทบาทสำคัญของวรรณกรรมและศิลป์ เพื่อส่งเสริมให้เกิดความรู้สึกถึงความรับผิดชอบ การตัดสินใจที่เหมาะสม และสร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปินให้เกิดความคิดสร้างสรรค์และทุ่มเท

"คณะกรรมการจัดงานและสำนักข่าวต่างๆ ยังคงส่งเสริมและเผยแพร่ผลงานวรรณกรรมและศิลป์เวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาหลังจากการรวมประเทศเป็นหนึ่งในรูปแบบที่หลากหลาย สดใส และทันสมัยอย่างกว้างขวาง"

“การแนะนำผลงานวรรณกรรมและศิลปะที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ของ 50 ปีที่ผ่านมาให้สาธารณชนได้รับทราบ ช่วยปลุกจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ ความมั่นใจในตนเอง การพึ่งพาตนเอง ความภาคภูมิใจในชาติให้เข้มแข็งขึ้น นำพาประเทศของเราเข้าสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง” สหายเหงียน ตง เงีย กล่าวเน้นย้ำหลังการอบรมเชิงปฏิบัติการ

(ตาม พ.ร.บ.)

ที่มา: https://baoyenbai.com.vn/16/349038/Van-hoc-nghe-thuat-da-chuyen-minh-vuon-len-manh-me.aspx