ในความทรงจำของชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคน อดีตสหภาพโซเวียตและรัสเซียในปัจจุบันมีจุดยืนที่สำคัญ สหภาพโซเวียตช่วยให้เวียดนามฝึกอบรมบุคลากรและผู้เชี่ยวชาญเกือบ 40,000 รายในหลายสาขา ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหภาพโซเวียตมีความพิเศษไม่เพียงแต่ในแง่วัตถุและจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอารมณ์ที่ลึกซึ้งด้วย

ครูในห้องเรียนโซเวียต

หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากประเทศต่างๆ รวมทั้งสหภาพโซเวียต คงไม่มีนักบินทหารที่จะกลับไปรับใช้ประเทศในช่วงสงคราม ฮีโร่ของกองกำลังทหาร พลโท Pham Tuan เป็นหนึ่งใน "รุ่น" ของนักบินที่มีอาชีพเกี่ยวข้องกับรัสเซียและชาวรัสเซีย

พลโท Pham Tuan ประเมินว่า: "กับอดีตสหภาพโซเวียตและกับรัสเซียในปัจจุบัน เราถือว่าสิ่งนี้เป็นมิตร ความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญมาก"

พรรค รัฐ และประชาชนของเราชื่นชมบทบาทของรัสเซียในการได้รับชัยชนะในการปฏิวัติเวียดนาม ตลอดจนในประเด็นการก่อสร้างและการป้องกันประเทศในเวลาต่อมา

สำหรับฉัน รัสเซียเป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจ ความรักใคร่อันดีและพิเศษ เพราะสิ่งที่ฉันมีและทำส่วนใหญ่ล้วนเกี่ยวข้องกับรัสเซีย

จากการเป็นนักบินขับไล่ การยิงเครื่องบิน B-52 ตก และการกลายมาเป็นนักบินอวกาศ มีชาวรัสเซียร่วมเดินทางไปกับฉันตลอดการเดินทางอันยาวนานนั้นเสมอ”

พลโท ฝาม ตวน ภาพ : ฟาม ไฮ

ฮีโร่ Pham Tuan เหยียบแผ่นดิน White Birch เป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2508 ตอนที่เขามีอายุเพียง 18 ปีเท่านั้น ประมาณปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2508 รถไฟขนส่งได้นำ Pham Tuan และคนหนุ่มสาวชาวเวียดนามจำนวนมากไปยังสหภาพโซเวียตเพื่อศึกษาเกี่ยวกับวิศวกรรมกองทัพอากาศ (กลศาสตร์อากาศยาน)

หลังจากการเดินทางอันยาวนาน ชายหนุ่มประทับใจมากกับทิวทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงที่มีต้นเมเปิล ต้นโอ๊ก และต้นเบิร์ชที่ปกคลุมไปด้วยสีเหลืองอันสง่างามของรัสเซีย

“ครูชาวรัสเซียมีความกระตือรือร้นมาก พวกเขามาจากภูมิหลังที่หลากหลาย บางคนเป็นลูกหลานของผู้พลีชีพ ดังนั้นพวกเขาจึงเข้าใจสงครามเป็นอย่างดี” นาย Pham Tuan กล่าวถึงชาวรัสเซียที่เขาสนิทสนมด้วยเมื่อเริ่มเรียนภาษารัสเซีย

สำหรับเขาพวกเขาเป็นคนใจดี มีเมตตา เรียบง่าย กระตือรือร้น เปิดเผย เข้ากับคนง่าย... เพิ่งจะเจอพวกเขาครั้งแรกแต่ก็รู้สึกใกล้ชิดสนิทสนมเหมือนครอบครัวแล้ว ทุกคนรักนักเรียนชาวเวียดนามเหมือนญาติของตนเอง

“ในตอนนั้น การพูดถึงเวียดนามก็หมายความถึงการพูดถึงสงคราม ดังนั้น เพื่อนชาวโซเวียตของเราจึงร่วมกันคิดหาวิธีช่วยเหลือชาวเวียดนามที่เดินทางมาที่นี่ให้มีความสามารถ คุณสมบัติ และความกล้าหาญเพียงพอที่จะกลับบ้านไปต่อสู้และปกป้องปิตุภูมิ” พลโทเล่า

มีสิ่งหนึ่งที่เขาจำได้ตอนนี้ ตอนนั้นเองที่เขาเพิ่งเรียนหนังสือได้เพียงไม่กี่สัปดาห์ ครูสอนภาษารัสเซียของเขาจึงถาม Pham Tuan ถึงวันเกิดของเขา เพราะเขาไม่รู้จะพูดอะไร เขาตอบว่า 1 มกราคม ฉันคิดว่านั่นคือจุดสิ้นสุดแล้ว โดยไม่คาดคิดว่าวันที่ 1 มกราคม คุณครูได้นำการ์ดวันเกิดมาที่ชั้นเรียน ยืนหน้าชั้นเรียนและแสดงความยินดีกับนักเรียน Pham Tuan

ทั้งห้องเรียนแปลกใจเพราะวันนั้นไม่ใช่วันเกิดของเขา เขาไม่รู้จะอธิบายอย่างไร เลยบอกเพื่อนๆ ว่าภาษารัสเซียของเขาไม่เก่งพอ เขาเลยต้องพูดแบบนั้น

ในเดือนเมษายน พ.ศ.2511 ฝ่าม ตวน สำเร็จการศึกษาและกลับบ้าน วันที่ต้องจากกันมันเศร้ามาก รถที่มารับกลุ่มมาหยุดอยู่ตรงหน้าประตูห้องอาหาร แม่บ้านครัวรีบวิ่งออกไปส่งพวกเขาด้วยน้ำตาคลอเบ้า บางคนรู้สึกภูมิใจที่นักบินชาวเวียดนามรุ่นที่ได้รับการฝึกอบรมมีคุณสมบัติที่จะกลับบ้านเกิดและร่วมต่อสู้

มีหญิงชราคนหนึ่งกอดชายเหล่านั้นและกล่าวว่า นักบินชาวเวียดนามยังเด็กเกินไป “การกลับไปสู้เป็นเรื่องอันตรายมาก จงอยู่ที่นี่ก่อนแล้วค่อยแข็งแกร่งขึ้น”

ครูโดซูเชป หัวหน้าหมู่ที่เดินทางมากับนายฟาม ตวน ก็มาร่วมส่งเขาด้วย เขาได้โอบกอดชายหนุ่ม Pham Tuan และเตือนเขาว่า “การจะขึ้นบินไปรบต้องหมุนตัว 360 องศานะ Tuan นี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับนักบินในการเอาชีวิตรอด” (หมายถึงเขาต้องสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัว)

นักบิน Pham Tuan (ขวา) และนักบินอวกาศ Gorbatko ได้รับการตัดสินใจให้เป็นคู่บินอย่างเป็นทางการ

นักบินสองคนกำลังฝึกซ้อมที่ศูนย์อวกาศ

พลโท Pham Tuan กล่าวว่าภายหลังเขาได้พบกับครูคนนั้นอีกหลายครั้ง เมื่อเขากลับมาที่สถาบันเพื่อฝึกอบรม อาจารย์ก็พา Pham Tuan ไปพบเพื่อนๆ ทุกที่ และทุกแห่งที่เขาแนะนำตัวว่า "นั่นคือลูกศิษย์ของผม"

ระหว่างการเดินทางไปทำธุรกิจที่รัสเซีย ถ้าเป็นไปได้ พลโท Pham Tuan จะไปเยี่ยมครูของเขาที่บ้านของเขาในเมืองครัสโนดาร์ ครั้งหนึ่งก่อนที่เขาจะออกจากครัสโนดาร์ ครูคนหนึ่งได้มาที่โรงแรมพร้อมกับขวดเห็ดที่ทำเองและไส้กรอกรัสเซียหนึ่งแพ็คเพื่อให้ Pham Tuan นำกลับไปเป็นของขวัญให้ครอบครัวของเขา

ในช่วง 10 ปี (พ.ศ. 2504-2515) สหภาพโซเวียตได้ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคให้กับเวียดนามมากกว่า 1,000 ราย รวมถึงผู้ที่ผ่านการฝึกอบรมเป็นนักบิน 447 ราย และนักบินขับไล่ที่สำเร็จการศึกษา 220 ราย

นักบินที่ส่งมาส่วนใหญ่จบแค่เกรด 7 หรือ 8 เท่านั้น ส่วนบางคนจบแค่เกรด 10 นอกจากความมุ่งมั่นแล้ว ปัจจัยอื่น ๆ ไม่ดีเท่ากับประเทศอื่น ๆ ที่ส่งนักเรียนไปยังสหภาพโซเวียตเช่นกัน ด้วยความกระตือรือร้นและความรักใคร่เป็นพิเศษต่อเวียดนาม ครูชาวโซเวียตจึงอุทิศตนในการสั่งสอน ฝึกอบรม และช่วยเหลือเด็กเวียดนามรุ่นเยาว์ให้เชี่ยวชาญด้านท้องฟ้าในที่สุด

“เพื่อน” สร้างประวัติศาสตร์

ปี 2568 จะเป็นวันครบรอบ 45 ปีการบินอวกาศของนักบิน Pham Tuan และนักบินอวกาศโซเวียต Viktor Vassilyevich Gorbatko (23 กรกฎาคม 2523)

พลโท Pham Tuan รำลึกถึง Gherman Titov นักบินอวกาศคนที่สองของสหภาพโซเวียต Gherman Titov เคยดำรงตำแหน่งประธานสมาคมมิตรภาพโซเวียต-เวียดนามมานานหลายปี โดยมีส่วนสนับสนุนมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศมากมาย นายฟาม ตวน กล่าวว่า นายติตอฟ เป็นผู้เสนอให้คนเวียดนามบินสู่อวกาศ

“ลุงโฮเคารพนักบินอวกาศคนนี้มาก เขาได้พบกับติตอฟหลายครั้ง นายติตอฟยังเคยไปเยือนเวียดนามหลายครั้ง และลุงโฮได้พาเขาไปเที่ยวอ่าวฮาลองด้วยตัวเอง ต่อมามีเกาะเล็กๆ กลางอ่าวชื่อว่าติต๊อป (ตามชื่อนักบินอวกาศติตอฟ)” ฮีโร่ ฟาม ตวน กล่าว

นักบินอวกาศ Gorbatko และนักบิน Pham Tuan เมื่อพวกเขากลับมายังโลกหลังจากเที่ยวบินอวกาศ ภาพ : VNA

พลโท Pham Tuan สารภาพกับเพื่อนร่วมทีมที่บินไปในอวกาศว่าเขาติดต่อกับเพื่อนร่วมทีมอย่างสม่ำเสมอ และแทบทุกปีเขาจะเชิญนาย Gorbatko และภรรยาของเขาไปพักผ่อนและท่องเที่ยวในเวียดนาม “จากกวางนิญ ไฮฟอง ดานัง นิญถ่วน ดาลัต ฟูก๊วก หวุงเต่า… ทุกฤดูร้อนเมื่อกอร์บัตโกมาที่นี่ ฉันจะพาเขาไปเที่ยวสถานที่ที่มีชื่อเสียงในเวียดนาม” พลโทกล่าว

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 แม้ว่าสุขภาพของเขาจะทรุดโทรมลง แต่ด้วยความรักที่มีต่อประเทศและประชาชนชาวเวียดนาม วิกเตอร์ กอร์บัตโกยังคงเดินทางไปยังเวียดนามเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดตัวรูปปั้นครึ่งตัวของเขาในเมืองฟานรัง จังหวัดนิญถ่วน นั่นยังถือเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาไปเยือนเวียดนามด้วย สามเดือนต่อมา นักบินอวกาศกอร์บาตโกเสียชีวิตด้วยวัย 82 ปี

พลโท ฝัม ตวน ประธานาธิบดีรัสเซีย เล่าถึงครั้งแรกที่ได้พบกับปูตินเป็นการส่วนตัว นับเป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของนายปูตินในฐานะประธานาธิบดีรัสเซีย ระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ถึง 2 มีนาคม พ.ศ. 2544 ประธานาธิบดีรัสเซีย ปูติน เดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการเพื่อมิตรภาพ ตามคำเชิญของประธานาธิบดีทราน ดึ๊ก เลือง คณะผู้แทนนี้มีนายวิกเตอร์ กอร์บาตโกเข้าร่วมด้วย

โดยกำหนดการดังกล่าวรวมการพบปะกับคนเวียดนามที่เคยศึกษาในรัสเซียที่วังวัฒนธรรมมิตรภาพเวียดนาม-สหภาพโซเวียตด้วย ในเวลานั้นห้องโถงแน่นไปด้วยคน มีคนเวียดนามจำนวนมากที่เคยไปเรียนที่รัสเซีย และเมื่อพวกเขากลับบ้าน พวกเขาก็ไปใช้ชีวิตในหลายจังหวัดและเมือง

ประธานาธิบดีปูตินโบกมือขณะมาถึงการประชุมของชาวเวียดนามที่ศึกษาในรัสเซียเมื่อปี 2001 Kremlin.ru

ก่อนเข้าห้องโถง ในห้องมีโต๊ะวางหนังสือชุดหนึ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์เวียดนาม-รัสเซียเพื่อให้ประธานาธิบดีปูตินลงนาม

“ประธานาธิบดียังเด็กมาก เขานั่งที่โต๊ะเพื่อเซ็นหนังสือ กอร์บัตโกและฉันยืนอยู่ด้านหลัง จากนั้นประธานาธิบดีก็จับมือและแสดงความยินดีกับฉัน ตอนนั้นมีคนมากมาย แม้กระทั่งตอนนี้ ฉันก็ยังรู้สึกเสียใจ เพราะไม่รู้ว่าใครเป็นคนถ่ายรูปช่วงเวลานั้น” พลโท ฟาม ตวน เล่า

ในความประทับใจแรก นาย Pham Tuan กล่าวว่าประธานาธิบดีรัสเซียปูตินเป็นคนตรงไปตรงมาและสบายใจมากเมื่อต้องโต้ตอบกับอดีตนักศึกษาต่างชาติ ความรู้สึกของผู้เข้าร่วมประชุมครั้งนั้นไม่ได้เป็นความรู้สึกเหมือนผู้นำมหาอำนาจที่เข้ามาหาประชาชนในประเทศ แต่เป็นความรู้สึกเหมือนพี่น้องที่ใกล้ชิด

มิตรภาพและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและรัสเซียถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าและเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและรัสเซียในช่วงเวลาปัจจุบัน พลโท Pham Tuan ให้ความเห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยสืบทอดความสำเร็จจากประวัติศาสตร์

เขายังรู้สึกยินดีที่เห็นว่าการแลกเปลี่ยนระหว่างคนต่อคนระหว่างทั้งสองประเทศยังคงเติบโต โดยมีสมาคมมิตรภาพเวียดนาม-รัสเซียก่อตั้งขึ้นในท้องถิ่นต่างๆ มากมาย และมีสมาชิกจำนวนมาก

บทความนี้อ้างถึงหนังสือเรื่อง Flying into Space: The Story of the Three-Time Heroic Space Pilot – Lieutenant General Pham Tuan โดยผู้แต่ง Nguyen Cong Huy

ที่มา: https://vietnamnet.vn/trung-tuong-pham-tuan-voi-ky-niem-ve-tong-thong-putin-va-nhung-nguoi-ban-nga-2292262.html