(สด) นายทรัมป์ "ไม่ยอมแพ้" นางแฮร์ริสมองโลกในแง่ดีในวันเลือกตั้ง

(แดน ทรี) - ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทั้งสองคน คือ โดนัลด์ ทรัมป์ และกมลา แฮร์ริส ได้ยุติการรณรงค์หาเสียงครั้งสุดท้ายก่อนการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันหลายสิบล้านคนจะไปใช้สิทธิเลือกตั้งในวันที่ 5 พฤศจิกายน โดยหน่วยเลือกตั้งจะเปิดทำการตั้งแต่เวลาประมาณ 05.30 น. และปิดทำการในตอนสิ้นวันของวันที่ 5 พฤศจิกายน หรือในบางพื้นที่อาจปิดหลังเที่ยงคืนของวันถัดไป ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหลักสองคนคือ ส.ส. กมลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต และโดนัลด์ ทรัมป์ คู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน นายทรัมป์และนางแฮร์ริสมีคะแนนเท่ากันที่จุดลงคะแนนครั้งแรกในเมืองดิกซ์วิลล์ นอตช์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์

นายทรัมป์เชื่อว่าเขาจะชนะ

2024-11-02t215415z-957505865-rc28xaaj5b98-rtrmadp-3-usa-election-michigan.JPG — ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงลงคะแนนล่วงหน้าในเมืองแกรนด์ ราปิดส์ รัฐมิชิแกน (ภาพ: รอยเตอร์)

ตามรายงานของ RT (รัสเซีย) นายโดนัลด์ ทรัมป์ แสดงความเชื่อมั่นว่าเขาจะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปีนี้ โดยอ้างถึง "คะแนนนำอย่างมีนัยสำคัญ" เหนือ นางกมลา แฮร์ริส ในการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม ในการสัมภาษณ์กับ ABC News ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันยอมรับว่า “สิ่งเลวร้ายอาจเกิดขึ้น” และเขาก็ยังอาจจะแพ้การเลือกตั้งได้

ผลสำรวจก่อนการเลือกตั้ง

ผลสำรวจครั้งสุดท้าย ของ NBC News เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน แสดงให้เห็นว่าทั้งนางแฮร์ริสและนายทรัมป์มีผู้สนับสนุนอยู่ที่ 49% โดยผู้ตอบแบบสอบถามเพียง 2% เท่านั้นที่ยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับทางเลือกของตน NBC ระบุว่า หากผลคะแนนออกมาใกล้เคียงกันตามที่โพลทำนาย อาจต้องใช้เวลา "หนึ่งสัปดาห์" ในการตัดสินผู้ชนะ NBC รายงานว่า "วันแห่งการคาดเดาผู้ชนะในคืนเลือกตั้งเกือบจะสิ้นสุดลงอย่างแน่นอนแล้ว" อย่างไรก็ตาม นายทรัมป์คาดการณ์ว่าผู้ชนะจะได้รับการประกาศในคืนการเลือกตั้ง เขากล่าวกับ ABC News ว่าเขามี "ข้อได้เปรียบอย่างมาก" เหนือนางสาวแฮร์ริส

การแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสองคน

ทิม วอลซ์ ผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ซึ่งเป็นผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต กล่าวว่า เขาผิดหวังที่การแข่งขันระหว่างกมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีและอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สูสีมาก ในการสัมภาษณ์กับ CBS ที่ถ่ายทำในรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นายวอลซ์ได้เปรียบเทียบระหว่างผู้สมัครทั้งสองคนเพื่อแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างที่ "ชัดเจน" เขายอมรับว่าการแข่งขันที่ดุเดือดในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในปีนี้ “ประเทศนี้แตกแยกกันจริงๆ” เขากล่าว ก่อนหน้านี้ นายวอลซ์ เคยแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความสามารถในการแข่งขันของการเลือกตั้งประธานาธิบดี "ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมการเลือกตั้งครั้งนี้ถึงใกล้เข้ามามาก" ผู้สมัครรองประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตกล่าวเน้นย้ำ

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันหลายสิบล้านคนจะไปใช้สิทธิเลือกตั้งในวันที่ 5 พฤศจิกายน สถานีลงคะแนนเสียงจะเปิดทำการตั้งแต่เวลาประมาณ 05.30 น. และปิดทำการในตอนสิ้นวันของวันที่ 5 พฤศจิกายน หรือในบางพื้นที่อาจปิดหลังเที่ยงคืนของวันถัดไป มีผู้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งล่วงหน้าประมาณ 78 ล้านคน ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหลักสองคนคือ ส.ส. กมลา แฮร์ริส จากพรรคเดโมแครต และโดนัลด์ ทรัมป์ คู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน - การสำรวจความคิดเห็นก่อนการเลือกตั้งแสดงให้เห็นว่าอัตราการสนับสนุนนายทรัมป์และนางแฮร์ริสนั้นใกล้เคียงกันมาก

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสหรัฐลงคะแนนเสียงในวันเลือกตั้ง 5 พฤศจิกายน

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันจะไปใช้สิทธิเลือกตั้งในวันนี้ 5 พฤศจิกายน เพื่อเลือกผู้นำคนใหม่ที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากประธานาธิบดีไบเดน

ผลสำรวจก่อนการเลือกตั้ง

การแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสองคน

นายทรัมป์ประกาศ “ไม่ยอมแพ้”

trump 1.JPG — นายทรัมป์รณรงค์หาเสียงในมิชิแกนเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (ภาพ: รอยเตอร์)

เมื่อนาฬิกาตี 2:10 น. ของวันที่ 5 พฤศจิกายนที่มิชิแกน นายทรัมป์ก็ปิดฉากแคมเปญหาเสียงครั้งสุดท้ายที่แกรนด์ ราปิดส์ เขาได้ย้ำคำมั่นสัญญาในการหาเสียงหลายครั้ง รวมทั้งให้คำมั่นว่าจะจัดเก็บภาษีศุลกากรสูงและปราบปรามผู้อพยพที่ผิดกฎหมาย ลูกๆ และภรรยาของนายทรัมป์ก็ขึ้นเวทีและกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ เช่นกัน “เราจะไม่ยอมแพ้ เราจะสู้ สู้ สู้ และเราจะชนะ!... วันที่ 5 พฤศจิกายน วันนี้ จะเป็นวันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศเรา” นายทรัมป์กล่าวต่อฝูงชน การชุมนุมในมิชิแกนปิดท้ายแคมเปญหาเสียงของนายทรัมป์ที่ยาวนานหลายเดือน เขาบอกว่าเขาได้เข้าร่วมการชุมนุมมากกว่า 900 ครั้งในปีนี้

นางแฮร์ริสจะอยู่ที่วอชิงตัน ดีซี ในวันเลือกตั้ง

สำนักงานรองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส กล่าวว่าผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตจะอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี. ตลอดวันเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน และจะเข้าร่วมการสัมภาษณ์ทางวิทยุ

ทรัมป์โจมตีฝ่ายตรงข้ามในช่วงหาเสียงครั้งสุดท้าย

อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวสุนทรพจน์ในการชุมนุมหาเสียงที่เมืองแกรนด์ ราปิดส์ รัฐมิชิแกน เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพถ่าย: AFP)

โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน กล่าวสุนทรพจน์ในงานหาเสียงครั้งสุดท้ายก่อนวันเลือกตั้งที่เมืองแกรนด์ ราปิดส์ รัฐมิชิแกน นายทรัมป์ให้ความชื่นชมเมืองนี้เป็นพิเศษ เนื่องจากเมืองนี้เป็นสถานที่จัดการชุมนุมครั้งสุดท้ายของเขาในระหว่างการหาเสียงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งก่อนๆ "ผมอยากจะกล่าวสวัสดีแกรนด์ ราปิดส์ เป็นพิเศษ ที่นี่เป็นสถานที่พิเศษ จำปี 2016 ได้ไหม" เขาบอกกับฝูงชนที่โห่ร้อง ก่อนหน้านี้ นายทรัมป์เคยยุติการรณรงค์หาเสียงในเมืองดังกล่าวในปี 2559 และ 2563 โดยโจมตีนางแฮร์ริส โดยอ้างว่า "เขาไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร" เขายังวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีโจ ไบเดน อดีตประธานสภาผู้แทนราษฎรแนนซี เพโลซี และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอดัม ชิฟฟ์ ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะผู้สืบสวนในการถอดถอนนายทรัมป์เป็นครั้งแรก ประธานาธิบดีทรัมป์ยังได้กล่าวถึงปัญหาการย้ายถิ่นฐาน โดยกล่าวว่าสหรัฐฯ กำลังประสบกับ “การรุกรานจากอาชญากรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ” “เราจะยุติเรื่องนั้นทันที” นายทรัมป์ประกาศ

นางสาวแฮร์ริส: การแข่งขันยังไม่สิ้นสุด

2024-11-05t044321z-1555784723-rc2nyaa0vbgt-rtrmadp-3-usa-election-harris.JPG — รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส กล่าวสุนทรพจน์ในงานรณรงค์หาเสียงที่เมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพ: รอยเตอร์)

ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่การหาเสียงครั้งสุดท้ายในเมืองฟิลาเดลเฟีย เมื่อค่ำวันที่ 4 พฤศจิกายน ก่อนวันเลือกตั้ง รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส กล่าวว่าการรณรงค์หาเสียงของเธอนั้น "มีความกระตือรือร้นและน่าตื่นเต้น" แต่เธอยังเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิออกเสียงไปใช้สิทธิเลือกตั้งด้วย นางแฮร์ริสเชื่อว่าเพนซิลเวเนียสามารถ "ตัดสินผลการเลือกตั้ง" ได้ “การแข่งขันยังไม่จบสิ้น และเราต้องจบอย่างแข็งแกร่ง นี่อาจเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่สูสีที่สุดในประวัติศาสตร์ ทุกคะแนนเสียงมีความหมาย” เธอกล่าว “เหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่ชั่วโมง เรายังมีงานอีกมากที่ต้องทำ และอย่างที่คุณคงเคยได้ยินมา เราชอบที่จะทำงานหนัก” เธอกล่าวเสริม ฝูงชนตอบรับการเรียกร้องของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตโดยโห่ร้องว่า "เราจะชนะ" และ "เราจะไม่ยอมถอย" นางแฮร์ริสย้ำคำมั่นสัญญาในการหาเสียงหลายประการ รวมทั้งการลดค่าครองชีพ ที่อยู่อาศัย การดูแลเด็ก การดูแลผู้สูงอายุที่บ้าน และภาษีสำหรับคนงานและธุรกิจขนาดเล็ก เธอยังให้คำมั่นว่าจะผ่านร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับสิทธิการทำแท้ง “คืนนี้ เราจบลงเช่นเดียวกับตอนที่เราเริ่มต้น นั่นคือด้วยความมองโลกในแง่ดี ด้วยพลังงาน ด้วยความยินดี โดยรู้ว่าพวกเราชาวอเมริกันมีพลังที่จะกำหนดอนาคตของเราเอง และเราจะสามารถรับมือกับความท้าทายใดๆ ที่เราต้องเผชิญได้เมื่อเราทำมันร่วมกัน” แฮร์ริสเน้นย้ำ

ท้องที่แรกที่นับคะแนนเสร็จ

2024-11-05t052357z-1152193511-rc2tyaaq5wg8-rtrmadp-3-usa-election.JPG — ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงหย่อนบัตรที่ Dixville Notch รัฐนิวแฮมป์เชียร์ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน (ภาพ: Reuters)

กมลา แฮร์ริส ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต และโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน ต่างได้รับคะแนนเสียงคนละ 3 คะแนนจากทั้งหมด 6 คะแนนในเมืองดิกซ์วิลล์ นอตช์ รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ผลการแข่งขันที่ Dixville Notch ซึ่งโดยปกติแล้วการลงคะแนนจะเริ่มในวันเลือกตั้ง แสดงให้เห็นถึงการแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างผู้สมัครทั้งสองคน

ท้องถิ่นแรกลงคะแนนเลือกประธานาธิบดีสหรัฐ

เมืองสามแห่งในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ได้แก่ ดิกซ์วิลล์ นอตช์ ฮาร์ตส์ โลเคชัน และมิลส์ฟิลด์ เป็นเมืองแรกที่จะเปิดให้ลงคะแนนเสียงในเที่ยงคืนวันที่ 5 พฤศจิกายน (ตามเวลาสหรัฐอเมริกา) นับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงใน Dixville Notch ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนแคนาดา จะมารวมตัวกันในเวลาเที่ยงคืนเพื่อลงคะแนนเสียงเลือกประธานาธิบดี จากนั้นคะแนนเสียงจะถูกนับและประกาศผลก่อนที่รัฐอื่นๆ จะเปิดลงคะแนนไม่กี่ชั่วโมง รัฐอื่นๆ จะเริ่มเปิดหน่วยลงคะแนนเวลา 06.00 น. ของวันที่ 5 พฤศจิกายน

เพิ่มความปลอดภัยมากขึ้น

คนงานกำลังติดตั้งรั้วรักษาความปลอดภัยรอบสถานที่ก่อสร้างเวทีขบวนพาเหรดพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2025 ที่จัตุรัสลาฟาแยตต์ ตรงข้ามกับทำเนียบขาว ในกรุงวอชิงตัน เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพถ่าย: Getty)

คนดังสนับสนุนนายทรัมป์

โจ โรแกน พิธีกรรายการพอดแคสต์ชื่อดังชาวอเมริกันที่มีผู้ติดตามหลายล้านคน ได้ประกาศสนับสนุนนายทรัมป์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน เมื่อเดือนที่แล้ว นายทรัมป์ได้เข้าร่วมการสนทนาในรายการพอดแคสต์กับโจ โรแกน พิธีกรรายการ เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของนายทรัมป์ที่จะมุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งชายหนุ่ม นอกจากการสนับสนุนจากนายโรแกนแล้ว นายทรัมป์ยังได้รับการสนับสนุนจากเมแกน เคลลี พิธีกรรายการทอล์คโชว์ชื่อดังอีกคนหนึ่งด้วย เมแกน เคลลี เข้าร่วมการชุมนุมหาเสียงของนายทรัมป์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ที่เมืองพิตต์สเบิร์ก

แฮร์ริส: "โมเมนตัมอยู่ข้างพวกเราแล้ว"

ในการกล่าวสุนทรพจน์ที่การหาเสียงในเมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย นางแฮร์ริสเน้นย้ำว่า “โมเมนตัมอยู่ข้างฝ่ายเรา แทนที่จะไล่ตามรายชื่อคู่ต่อสู้ ฉันจะใช้เวลาทุกวันในการจัดทำรายการสิ่งที่ต้องทำ การต่อสู้ของเราไม่ได้ต่อสู้กับสิ่งใด แต่เพื่อบางสิ่งบางอย่าง”

หน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ เตือนความพยายามแทรกแซงการเลือกตั้งจากต่างชาติ

หน่วยข่าวกรองได้ออกคำเตือนเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน เกี่ยวกับความพยายามทั่วโลกในการบิดเบือนความคิดเห็นของประชาชนในสหรัฐอเมริกาในช่วงการเลือกตั้ง ซึ่งอาจนำไปสู่ความรุนแรงได้ "เราสังเกตเห็นว่าศัตรูต่างชาติดำเนินการมีอิทธิพลโดยมีเป้าหมายเพื่อทำลายความเชื่อมั่นของประชาชนที่มีต่อความซื่อสัตย์สุจริตของการเลือกตั้งสหรัฐฯ และสร้างความแตกแยกในหมู่ชาวอเมริกัน กิจกรรมการบิดเบือนข้อมูลเหล่านี้อาจเพิ่มมากขึ้นในวันเลือกตั้งและในสัปดาห์ต่อจากวันเลือกตั้ง โดยเน้นไปที่รัฐที่มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง" แถลงการณ์ร่วมจากเอฟบีไอ สำนักงานผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติ และหน่วยงานความมั่นคงทางไซเบอร์และโครงสร้างพื้นฐานระบุ

นายทรัมป์: "พระเจ้าช่วยฉันไว้เพื่อช่วยอเมริกา"

*นายทรัมป์รณรงค์หาเสียงในรัฐเพนซิลเวเนีย เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน (ภาพ: Getty)*

ในวันสุดท้ายของการหาเสียง นายทรัมป์จัดการชุมนุมที่เมืองพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย จากการประมาณการของผู้สื่อข่าว พบว่างานดังกล่าวมีผู้สนับสนุนราว 10,000-12,000 คน นายทรัมป์กล่าวกับผู้สนับสนุน โดยกล่าวถึงโชคของตัวเองที่รอดชีวิตจากความพยายามลอบสังหาร “หลายคนบอกว่าพระเจ้าช่วยผมไว้เพื่อช่วยอเมริกา หลายคนก็พูดแบบนั้น และด้วยความช่วยเหลือของคุณ เราจะร่วมกันทำภารกิจพิเศษนี้ให้สำเร็จได้ การเผชิญหน้ากับความตายจะไม่หยุดยั้งเรา แต่จะทำให้เรามุ่งมั่นที่จะทำภารกิจนี้ให้สำเร็จมากขึ้นเท่านั้น” นายทรัมป์กล่าว “อีกแค่วันเดียวเท่านั้น เราเฝ้ารอสิ่งนี้มานานถึงสี่ปีแล้ว” นายทรัมป์กล่าวเสริม โดยแสดงความหวังเป็นนัยเกี่ยวกับชัยชนะหลังวันเลือกตั้ง

นางแฮร์ริส: “ฉันจะเป็นประธานาธิบดีให้กับชาวอเมริกันทุกคน”

กมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ รณรงค์หาเสียงในรัฐเพนซิลเวเนีย (ภาพ: Getty)

“ฉันยืนหยัดที่นี่ด้วยความภาคภูมิใจในความมุ่งมั่นที่มีมายาวนาน... ฉันจะเป็นประธานาธิบดีให้กับชาวอเมริกันทุกคน” แฮร์ริสกล่าวในงานหาเสียงที่เพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน นอกจากนี้ เธอยังวิพากษ์วิจารณ์ “ลัทธิทรัมป์” ว่าถูกขับเคลื่อนด้วยความหวาดกลัวและความแตกแยก

ชั่วโมงสุดท้ายของการหาเสียง

ทั้งนางแฮร์ริสและนายทรัมป์ต่างก็รณรงค์หาเสียงอย่างหนักในรัฐที่เป็นสมรภูมิรบก่อนที่การรณรงค์จะสิ้นสุดลง ในรัฐเพนซิลเวเนีย เธอเคาะประตูบ้านและพูดคุยกับผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียง ในวันเดียวกันนั้น ในงานหาเสียงที่เพนซิลเวเนีย นางแฮร์ริสได้ตะโกนคำขวัญเรียกร้องให้ผู้มีสิทธิออกเสียงในรัฐสมรภูมิแห่งนี้: "ไปลงคะแนนเสียงกันเถอะ พวกเราจะชนะ" ในวันสุดท้ายของการหาเสียง นายทรัมป์ยังได้ไปที่เพนซิลเวเนียซึ่งถือเป็นรัฐสมรภูมิของรัฐสมรภูมิอีกด้วย เพนซิลเวเนียมีความสำคัญเนื่องจากมีผู้เลือกตั้ง 19 ราย ซึ่งถือเป็นจำนวนผู้เลือกตั้งมากที่สุดในรัฐ ตามระบบการเลือกตั้งของสหรัฐฯ ผู้เลือกตั้งจะเป็นผู้ตัดสินว่าใครจะได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ไม่ใช่คะแนนเสียงนิยมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วไป แต่ละรัฐมีจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนหนึ่งตามขนาดประชากร ผู้สมัครจะชนะการเลือกตั้งหากได้รับคะแนนเสียงอย่างน้อย 270 คะแนนจากทั้งหมด 538 คะแนน

ไม่ใช่แค่การเลือกตั้งประธานาธิบดีเท่านั้น

ในการเลือกตั้งครั้งนี้ ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงจะเลือกไม่เพียงแต่ประธานาธิบดีเท่านั้น แต่จะรวมถึงที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาใน รัฐสภา สหรัฐฯ ด้วย ที่นั่งทั้ง 435 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรและ 34 ที่นั่งจากทั้งหมด 100 ที่นั่งในวุฒิสภาจะต้องถูกเลือกตั้ง นอกจากนี้ ยังมีการจัดการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐและเขตการปกครองอีก 13 แห่ง รวมไปถึงการเลือกตั้งระดับรัฐและระดับท้องถิ่นอื่นๆ อีกมากมาย

รัฐเพิ่มการรักษาความปลอดภัยป้องกันความรุนแรง

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สถานีลงคะแนนเสียงในรัฐแคลิฟอร์เนีย (ภาพ: Getty)

ขณะที่สหรัฐอเมริกาเข้าสู่การเลือกตั้งที่ตึงเครียดและใกล้เข้ามาเพื่อเลือกประธานาธิบดีคนต่อไป เจ้าหน้าที่ระดับรัฐบาลกลางและระดับท้องถิ่นกำลังใช้มาตรการต่างๆ เพื่อเพิ่มความปลอดภัยระหว่างและหลังการเลือกตั้ง เนื่องจากกังวลเกี่ยวกับการระบาดของความรุนแรง ทางการเมือง มีการเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยพิเศษในรัฐที่เป็นสมรภูมิรบ ซึ่งเป็นรัฐที่ถือว่ามีอำนาจตัดสินผลการเลือกตั้ง เช่น เนวาดา เพนซิลเวเนีย และแอริโซนา

bau cu_NYT_11zon.jpg — ธุรกิจต่างๆ ใกล้กับทำเนียบขาวกำลังเสริมประตูกระจกของตนก่อนการเลือกตั้ง เพื่อรับมือกับการจลาจล (ภาพ: New York Times)

อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีได้รับอนุญาตให้มอบเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อไป

elon musk_Getty_11zon.jpg — มหาเศรษฐีอีลอน มัสก์ (ภาพ: Getty)

ผู้พิพากษาของรัฐเพนซิลเวเนียตัดสินเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนว่า อีลอน มัสก์ มหาเศรษฐีผู้ก่อตั้ง Tesla และ SpaceX ยังคงสามารถมอบเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐแบบสุ่มให้กับผู้ลงคะแนนเสียงที่สนับสนุนอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้ต่อไป อย่างไรก็ตาม คำตัดสินนี้เป็นเพียงสัญลักษณ์ เพราะการแจกของแถมของนายมัสก์เดิมทีมีกำหนดสิ้นสุดในวันเลือกตั้ง ซึ่งก็คือวันที่ 5 พฤศจิกายน

Ông Trump và bà Harris dốc sức chặng cuối ở Pennsylvania - 1 — ผู้มีสิทธิออกเสียงชาวอเมริกันเข้าแถวเพื่อลงคะแนนเสียง (ภาพ: Getty)

ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ผู้มีสิทธิออกเสียงนับสิบล้านคนในสหรัฐอเมริกาจะออกไปใช้สิทธิเลือกตั้งประธานาธิบดี ก่อนวันเลือกตั้ง มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 80 ล้านคนในบางรัฐได้ลงคะแนนล่วงหน้าในรูปแบบต่างๆ ทั้งด้วยตนเองหรือทางไปรษณีย์ ในปี 2020 มีผู้มีสิทธิ์ออกเสียงมากกว่า 200 ล้านคน ซึ่งถือเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1992 ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าในปีนี้ จำนวนผู้มาใช้สิทธิ์จะสูงเช่นกัน เนื่องจากชาวอเมริกันต้องการแสดงความเห็นของตนในการเลือกตั้งที่สูสีอย่างยิ่ง การเลือกตั้งจะเปิดในรัฐเวอร์มอนต์ก่อน ตามด้วยรัฐอื่นๆ อีกหลายรัฐ รัฐส่วนใหญ่จะเปิดหน่วยเลือกตั้งระหว่างเวลา 7.00-8.00 น. โอเรกอนลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ ดังนั้นจึงไม่มีสถานที่ลงคะแนนเสียงแบบพบหน้ากัน โดยปกติแล้วการสำรวจความคิดเห็นครั้งแรกที่จะปิดจะอยู่ที่รัฐอินเดียนาและรัฐเคนตักกี้ (18.00 น.) ในขณะเดียวกัน ฮาวายและอลาสก้าจะปิดช้าที่สุด โดยปกติจะหลังเที่ยงคืนของวันถัดไป การแข่งขัน ชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ในปี 2024 ถือเป็นการแข่งขันแบบ 2 ตัวระหว่างผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส และผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ นางแฮร์ริส วัย 60 ปี ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตในเดือนสิงหาคม หลังจากที่ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประกาศอย่างไม่คาดคิดว่าเขาจะยุติการรณรงค์หาเสียง เธอคืออดีตวุฒิสมาชิก อัยการสูงสุดของรัฐแคลิฟอร์เนีย และอัยการเมืองซานฟรานซิสโก และกำลังพยายามสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะประธานาธิบดีหญิงผิวสีคนแรกในประวัติศาสตร์ 248 ปีของอเมริกา นายทรัมป์ วัย 78 ปี กำลังลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นครั้งที่ 3 ติดต่อกัน นักธุรกิจและดารารายการเรียลลิตี้ทีวียังคงกล่าวซ้ำถึงข้อกล่าวหาที่ไม่มีมูลความจริงว่าพรรคเดโมแครตขโมยการเลือกตั้งปี 2020 หรือกล่าวหาว่าพรรคเดโมแครตทุจริตการเลือกตั้ง เขาเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ถูกฟ้องร้องและดำเนินคดีทางอาญาถึงสองครั้ง ในช่วงหาเสียงเลือกตั้งปีนี้ เขาถูกลอบสังหารอย่างน้อย 2 ครั้ง นอกเหนือจากนายทรัมป์และนางแฮร์ริสแล้ว การแข่งขันเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 47 ยังรวมถึงผู้สมัครจากพรรคเล็กและผู้สมัครอิสระอีกจำนวนหนึ่งด้วย เชส โอลิเวอร์ วัย 39 ปี เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งจากพรรคเสรีนิยมที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก นายโอลิเวอร์ลงสมัครชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกรัฐจอร์เจียในปี 2022 และได้รับคะแนนเสียง 2% โดยทั่วไปแล้ว พรรคเสรีนิยมจะได้รับคะแนนเสียงนิยมน้อยกว่า 3% แต่ผู้สมัครของพรรคยังคงมีความสำคัญต่อผลการเลือกตั้งในรัฐชี้ขาด จิล สไตน์ วัย 74 ปี ซึ่งเป็นแพทย์ที่เคยลงสมัครชิงตำแหน่งจากพรรคกรีนในปี 2016 กำลังจะลงสมัครเลือกตั้งอีกครั้งในปีนี้ คอร์เนล เวสต์ วัย 71 ปี กำลังลงสมัครในฐานะผู้สมัครอิสระ นักเคลื่อนไหวทางการเมือง นักปรัชญา และนักวิชาการกำลังพยายามดึงดูดใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีแนวคิดก้าวหน้าและโน้มเอียงไปทางเดโมแครต หัวข้อสำคัญที่น่ากังวล ประการแรก เศรษฐกิจเป็นข้อกังวลอันดับต้นๆ ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันในเกือบทุกรอบการเลือกตั้ง แม้ว่าเศรษฐกิจจะเติบโตอย่างรวดเร็ว อัตราการว่างงานต่ำ และอัตราเงินเฟ้อสามารถควบคุมได้อย่างต่อเนื่อง แต่ผลสำรวจความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับการสนับสนุนนายไบเดนและนางแฮร์ริสยังคงต่ำกว่านายทรัมป์ แผนเศรษฐกิจของแฮร์ริสได้แก่ การลดภาษีสำหรับคนอเมริกันส่วนใหญ่ การควบคุมเงินเฟ้อ การสร้างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง และการส่งเสริมการผลิตในประเทศ ในขณะเดียวกัน นายทรัมป์ได้ให้คำมั่นว่าจะลดหย่อนภาษีนิติบุคคล กำหนดภาษีศุลกากรศุลกากรสำหรับสินค้าที่นำเข้า และปกป้องระบบประกันสังคมและประกันสุขภาพ ประการที่สอง ปัญหาการย้ายถิ่นฐานเป็นเรื่องที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันจำนวนมากกังวล ในช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรก นายทรัมป์ได้บังคับใช้มาตรการควบคุมการเข้าเมืองที่เข้มงวด โดยส่งผู้อพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายกลับประเทศ ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงของปีนี้ เขาให้คำมั่นว่าจะฟื้นคืนนโยบายที่ขัดแย้งบางประการในช่วงวาระแรกของเขา โครงการหนึ่งคือโครงการ “Remain in Mexico” ซึ่งกำหนดให้ผู้ขอสถานะลี้ภัยต้องอยู่ในเม็กซิโกจนกว่าสหรัฐฯ จะอนุมัติคดีของตน ในขณะเดียวกัน แผนของแฮร์ริสเน้นย้ำว่านโยบายปัจจุบันของรัฐบาลของประธานาธิบดีโจ ไบเดนนั้นมีประสิทธิผล เธอกล่าวว่าเธอจะผลักดันให้มีการเสนอร่างกฎหมายเกี่ยวกับพรมแดนที่ครอบคลุมซึ่งจะทำให้การย้ายถิ่นฐานเข้าสู่สหรัฐฯ เข้มงวดยิ่งขึ้น และให้คำมั่นว่าจะ "บังคับใช้กฎหมาย" กับการข้ามพรมแดนที่ผิดกฎหมาย ในเวลาเดียวกัน เธอยังต้องการให้ผู้อพยพมีเส้นทางทางกฎหมายในการขอสัญชาติด้วย ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุ นโยบายของนายทรัมป์จะช่วยลดจำนวนผู้อพยพสุทธิลงเหลือประมาณ 750,000 คนต่อปี ขณะที่แผนของแฮร์ริสอาจส่งผลให้จำนวนผู้อพยพเพิ่มขึ้น การเลือกตั้งยังเกี่ยวข้องกับประเด็นอื่นๆ เช่น สิทธิการทำแท้ง ประชาธิปไตย และนโยบายต่างประเทศ ผู้ชนะจะถูกกำหนดเมื่อใด? การสำรวจความคิดเห็นล่าสุดแสดงให้เห็นว่าการแข่งขันที่ดุเดือดระหว่างนายทรัมป์และนางแฮร์ริส หากการสำรวจความคิดเห็นครั้งนี้ผิดพลาด และมีผู้สมัครรายหนึ่งนำหน้าผู้สมัครคนอื่นๆ อย่างทิ้งห่างอย่างมาก ผู้ชนะก็จะถูกตัดสินภายในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังการสำรวจความคิดเห็นปิดลง อย่างไรก็ตาม หากการแข่งขันสูสีอย่างที่ผลสำรวจชี้ให้เห็น อาจต้องใช้เวลาหลายวันจึงจะทราบผลการเลือกตั้ง แม้ว่าผู้สมัครจะได้รับคะแนนเสียงนิยม แต่ไม่ได้รับประกันว่าผู้สมัครรายนั้นจะชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดี ระบบการเลือกตั้งของสหรัฐฯ ระบุว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะไม่เลือกประธานาธิบดีโดยตรง แต่จะเลือกเฉพาะผู้เลือกตั้งในรัฐที่ตนอาศัยอยู่เท่านั้น ในขณะที่ผู้เลือกตั้งจะเป็นผู้เลือกประธานาธิบดี แต่ละรัฐจะได้รับการจัดสรรผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนหนึ่งตามจำนวนประชากร ที่น่าสังเกตคือรัฐส่วนใหญ่ในสหรัฐฯ เลือกผู้เลือกตั้งโดยใช้หลัก "ผู้ชนะกินรวบ" ซึ่งหมายความว่าผู้สมัครที่ได้รับคะแนนนิยมมากกว่าในรัฐนั้นจะเป็นผู้ชนะคะแนนเสียงเลือกตั้งทั้งหมดในรัฐนั้น เพื่อจะได้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอเมริกา ผู้สมัครจะต้องได้รับคะแนนเสียงคณะผู้เลือกตั้งอย่างน้อย 270 จาก 538 เสียง

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-gioi/ong-trump-va-ba-harris-doc-suc-chang-cuoi-o-pennsylvania-20241104221053225.htm