ความยากลำบากของลู่ดินห์ตวน

จากผู้ทำประตูแรกในฟุตบอลโลก สู่ผู้ช่วยโค้ช พัค ฮัง-ซอ

ลู่ ดินห์ ตวน ถือเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของวงการฟุตบอลเมืองโฮจิมินห์ และยังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการยิงประตูแรกให้กับฟุตบอลเวียดนามในฟุตบอลโลก เขาเกิดในปี 1968 และสร้างผลงานที่โดดเด่นให้กับสโมสรไซง่อนพอร์ตเอฟซีตั้งแต่ปี 1987 จนถึงปลายทศวรรษ 1990 ในช่วงอาชีพการเล่นของเขา

หลู่ ดินห์ ตวน มีทักษะการใช้เท้าซ้ายที่ยอดเยี่ยม ในช่วงอาชีพการเล่นของเขา เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการเลี้ยงบอลที่พลิกแพลง ความเร็ว และการทำประตูที่เฉียบคม หลู่ ดินห์ ตวน ได้รับสืบทอดคุณสมบัติเหล่านี้มาจากพ่อของเขา หลู่ ฮุง ฟาน อดีตตำนานฟุตบอลเวียดนาม เขาโด่งดังอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะไม่ได้เข้าเรียนในสถาบันฝึกสอนนักฟุตบอลก็ตาม

สื่อท้องถิ่นเปรียบเทียบหลู่ ดินห์ ตวน กับมาราโดนาแห่งเวียดนาม

ในวัยเด็ก เนื่องจากรูปร่างเล็ก (สูงไม่ถึง 1.60 เมตร) ตวน "เม่น" จึงไม่ได้รับการคัดเลือกเข้าโรงเรียนกีฬาสำหรับผู้มีพรสวรรค์ของกรมกีฬาและพลศึกษาแห่งนครโฮจิมินห์ อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการยอมรับจากโค้ชฟาม ฮุยน์ ตัม ลาง และถูกดึงตัวไปยังสโมสรไซง่อนพอร์ต ต่อมา หลู่ ดินห์ ตวน กลายเป็นผู้เล่นสำคัญที่ช่วยให้ทีมไซง่อนพอร์ตประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยคว้าแชมป์ระดับชาติในปี 1992 แชมป์ลีกแห่งชาติในปี 1993-1994 และสร้างชื่อเสียงให้กับทีมชาติในการแข่งขันซีเกมส์ระหว่างปี 1991 ถึง 1995 ที่สำคัญ หลู่ ดินห์ ตวน เป็นผู้เล่นชาวเวียดนามคนแรกที่ทำประตูได้ในการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1994 นั่นคือวันที่ 13 เมษายน 1993 เมื่อตวน "เม่น" ยิงประตูใส่สิงคโปร์ในเกมที่แพ้ 2-3 ในรอบคัดเลือกนี้ ทีมชาติเวียดนามทำประตูได้ทั้งหมด 4 ประตู นอกจากตวน "เม่น" แล้ว ยังมีผู้เล่นดาวเด่นอีกสามคนที่ทำประตูได้ ได้แก่ ฟาน ทันห์ ฮุง, ฮา หว่อง งาว ไน และ เหงียน ฮง ซอน

ความห่วงใยจากใจจริงของโค้ชลู่ ดินห์ ตวน

พรสวรรค์ในการเลี้ยงบอลอันยอดเยี่ยมของตวน "เดอะ เฮดจ์ฮ็อก" ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากสื่อในภูมิภาคในช่วงต้นทศวรรษ 1990 หนังสือพิมพ์ฮ่องกงฉบับหนึ่งถึงกับเปรียบเทียบเขากับ "มาราโดนาแห่งเวียดนาม" เนื่องจากความเร็วและทักษะการควบคุมบอลที่เหลือเชื่อ รวมถึงความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจให้เพื่อนร่วมทีมด้วยสไตล์การเล่นของเขา อย่างไรก็ตาม อาชีพนักฟุตบอลของตวน "เดอะ เฮดจ์ฮ็อก" จบลงเมื่ออายุ 30 ปีเท่านั้นเนื่องจากอาการบาดเจ็บเรื้อรัง หลังจากนั้น เขาจึงผันตัวมาเป็นโค้ชให้กับทีมต่างๆ ในโฮจิมินห์ซิตี้ เช่น ไซ่ง่อนซวนแทง, ดักลัก และเบกาเม็กซ์ บินห์ดวง

หลู่ ดินห์ ตวน สมัยเป็นโค้ชของ Becamex Binh Duong Club

ในช่วงหลายปีที่โค้ชปาร์ค ฮังซอ นำทีมชาติ ลู่ ดินห์ ตวน กลายเป็นมือขวาคนสำคัญของโค้ชชาวเกาหลีใต้ ลู่ ดินห์ ตวน มักได้รับมอบหมายให้สั่งการทีมจากข้างสนาม คอยตะโกนให้กำลังใจผู้เล่น ตวน "เม่น" ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในโค้ชที่มีข้อโต้แย้งที่สร้างสรรค์ที่สุดต่อโค้ชปาร์ค ตัวอย่างเช่น ในเรื่องการงีบหลับช่วงกลางวันของผู้เล่น ในตอนแรก โค้ชปาร์คไม่เห็นด้วยกับการอนุญาตให้ผู้เล่นเวียดนามงีบหลับ แต่ตวนแย้งว่ามันไม่ใช่แค่เรื่องของนิสัย แต่สภาพอากาศที่ร้อนจัดทำให้การงีบหลับสั้นๆ เพียงไม่กี่สิบนาทีก็เพียงพอแล้วสำหรับผู้เล่นในการฟื้นฟูพลังงาน

ลู่ ดินห์ ตวน เป็นผู้ช่วยโค้ช พัค ฮังซอ

ความยากลำบากของอาชีพโค้ช

ขณะนั่งชมการแข่งขันฟุตบอลรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีด้วยกันบนอัฒจันทร์ โค้ชลู่ ดินห์ ตวน เล่าว่า "การที่สื่อเรียกผมว่า 'มาราโดนาแห่งเวียดนาม' ในตอนนั้น ทำให้ผมรู้สึกภูมิใจ แต่ก็สับสนมากเช่นกัน เพราะเขาคือตำนาน ระดับโลก การได้ดูมาราโดนาเล่นในตอนนั้นดึงดูดใจทุกคน รวมถึงตัวผมเองด้วย ดังนั้นเมื่อผมถูกเปรียบเทียบกับดาวดังระดับโลก ผมจึงรู้สึกกังวลมาก ผมคิดว่าผมมีบางอย่างที่คล้ายกับตำนานชาวอาร์เจนตินาผู้ล่วงลับ เช่น ส่วนสูง เท้าซ้ายที่เร็ว และความเร็ว แต่การเปรียบเทียบแบบนั้นมันเกินจริงไป เพราะไม่มีใครสามารถไปถึงระดับและความแข็งแกร่งของเขาได้ ผมไม่เคยคาดคิดเลยว่าชื่อนั้นจะติดตัวผมไปตลอดอาชีพการค้าแข้ง"

โค้ช Lu Dinh Tuan สนับสนุนผู้เล่น U.21 Le Canh Gia Huy จากโฮจิมินห์ซิตี้

ต้วน "เดอะ เฮดจ์ฮ็อก" กล่าวถึงงานปัจจุบันของเขาว่า "การเป็นโค้ชนั้นเครียดมาก และการตกงานก็เกิดขึ้นได้ง่าย ผมได้สัมผัสกับอารมณ์ที่หลากหลายและดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย ตั้งแต่หัวหน้าทีม ผู้อำนวยการด้านเทคนิค หัวหน้าโค้ช ไปจนถึงผู้ช่วยโค้ช ทุกครั้งที่ผมรับงาน ผมจะทุ่มเทอย่างเต็มที่และมุ่งมั่นเสมอ"

แต่ผมยอมรับว่าผมเคยเจออุปสรรคมากมาย และโชคของผมก็ค่อนข้างไม่แน่นอน ตัวอย่างเช่น ตอนที่ผมคุมทีมไซ่ง่อนซวนถั่นในปี 2013 ผมถูกไล่ออกด้วยข้อความสั้นๆ หลังจากแพ้ไปไม่กี่นัด หรือตอนที่ผมคุมทีมโฮจิมินห์ซิตี้เอฟซี ผมหวังว่าจะทำผลงานได้ดีเหมือนตอนที่พาทีมเลื่อนชั้น แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ผล ที่บิ่ญเดือง ผมได้รับโอกาส แต่หลังจากแพ้ไปไม่กี่นัด ผมก็เจอกับคำวิจารณ์อย่างหนักทันที เพราะที่นั่นมีธรรมเนียมการเปลี่ยนผู้จัดการทีมอย่างรวดเร็ว ผมไม่โทษเรื่องนี้ ผมแค่ไตร่ตรองถึงโชคชะตาของผม การเป็นโค้ชนั้นมีความกดดันและความท้าทายอย่างมาก ถ้าคุณไม่ประสบความสำเร็จ คุณก็ต้องเลือกที่จะจากไป"

โค้ชลู่ ดินห์ ตวน (ซ้าย) และอดีตเพื่อนร่วมทีมจากสโมสรไซง่อนพอร์ตเอฟซี เหงียน ฮง ฟาม นำทีมชาติโฮจิมินห์ซิตี้ รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี

ตวน "เดอะ เฮดจ์ฮ็อก" กล่าวถึงการนำทีมโฮจิมินห์ซิตี้ U-21 เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ U-22 เป็นครั้งแรกว่า "ตอนนี้ผมได้เข้ามามีส่วนร่วมในฟุตบอลเยาวชนแล้ว ผมรู้สึกมีความสุขและมีแรงบันดาลใจ เพราะผมเป็นลูกหลานของเมืองนี้อย่างแท้จริง และผมอยากจะช่วยพัฒนาฟุตบอลของบ้านเกิดให้มากที่สุด ทีมเยาวชนของโฮจิมินห์ซิตี้ประสบปัญหามาหลายปีแล้ว และการฝึกซ้อมก็ยากลำบาก อดีตนักเตะอย่างผม เหงียน ฮง ฟาม และนักเตะคนอื่นๆ ที่ทุ่มเท อยากจะทำทุกอย่างเพื่อสนับสนุนฟุตบอลของเมืองอย่างเต็มที่ ไม่ว่าผลการแข่งขันของทีม U-21 ในรอบชิงชนะเลิศจะเป็นอย่างไร ผมหวังว่าจะสร้างแรงผลักดันให้ฟุตบอลเยาวชนของเมืองได้รับความสนใจและการลงทุนที่ดีขึ้น เพื่อที่จะกลับมามีแรงผลักดันในอนาคต"

หลู่ ดินห์ ตวน และภรรยา ชมลูกชายของพวกเขาแข่งขันในทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลเยาวชนและนักศึกษาเวียดนามครั้งที่ 1 ประจำปี 2023

เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา แฟนบอลจำนวนมากเห็นเขานั่งชมการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนและนักศึกษาเวียดนามครั้งแรกประจำปี 2023 ที่จัดโดยหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ที่มหาวิทยาลัย Ton Duc Thang อยู่บ่อยครั้ง เนื่องจากลูกชายของเขา Lu Dinh Duc Anh กำลังเล่นให้กับทีมเจ้าบ้าน เนื่องจาก Duc Anh อายุเกินกว่าที่จะเข้าร่วมการแข่งขันรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีได้ คุณ Tuan จึงคอยสนับสนุนให้ลูกชายตั้งใจเรียนควบคู่ไปกับการทำงาน และอาจจะเข้าร่วมทีมฟุตบอลเพื่อเติมเต็มความฝันของเขา

ลิงก์แหล่งที่มา: https://thanhnien.vn/maradona-viet-nam-cam-quan-lan-dau-tai-vong-chung-ket-u21-truan-chuyen-lu-dinh-tuan-185230923124306855.htm