Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยน่าเบื่อเพราะอากาศหนาว

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong02/03/2024


รายได้ของนางสาวทอถูกตัดไปครึ่งหนึ่งเนื่องจากความหนาวและฝน ผู้หญิงคนนี้ต้องเก็บเงินทุกบาททุกสตางค์ ในขณะเดียวกันในนครโฮจิมินห์ ผู้คนจำนวนมากต้องจ่ายเงินหลายแสนดองทุกวันเพื่อ "หลีกหนี" ความร้อน

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา สภาพอากาศใน ฮานอย และโฮจิมินห์ซิตี้มีสภาพอากาศตรงกันข้ามกัน กรุงฮานอยประสบกับอากาศหนาวเย็นเป็นเวลานาน โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 11-18 องศาเซลเซียส ในขณะที่นครโฮจิมินห์ต้องเผชิญกับความร้อนที่ผิดปกติเป็นบริเวณกว้าง โดยมีอุณหภูมิ 35-36 องศาเซลเซียส โดยบางพื้นที่มีอุณหภูมิสูงสุดที่ 37 องศาเซลเซียส

อากาศหนาวเย็นหรือร้อนจัดส่งผลกระทบต่อชีวิตผู้คนโดยเฉพาะผู้ที่ทำงานกลางแจ้ง

รายได้ลดลงครึ่งหนึ่งเนื่องจากอากาศหนาวและฝนตกเป็นเวลานาน

เวลา 8.00 น. หลังจากออกเดินตลาดตอนเช้า คุณ Pham Thi Hoa (อายุ 53 ปี) รีบทำความสะอาดกล่องโฟมและกล่องกระดาษแข็ง บรรจุลงบนจักรยานเก่าของเธอ และขับกลับไปที่ห้องเช่าของเธอใกล้ตลาด Long Bien (ใน Phuc Xa, Hoan Kiem, ฮานอย)

คุณนายฮัว เป็นคนจาก หุ่งเยน และทำงานเป็นพ่อค้าปลาในกรุงฮานอยมานานกว่า 20 ปี ทุกวันเวลา 14.00 น. เธอจะไปที่ตลาดขายส่งเพื่อซื้อปลาทะเลแช่แข็ง จากนั้นนำกลับมาที่เคาน์เตอร์เพื่อคัดแยก ทำความสะอาด และแบ่งเป็นถุงขนาด 2, 3 หรือ 5 กิโลกรัม เพื่อส่งให้ร้านอาหารต่างๆ

เนื่องจากงานของเธอต้องสัมผัสกับน้ำแข็งและปลาทะเลแช่แข็ง คุณนางสาวฮัวจึงรู้สึกหดหู่กับอากาศหนาวเย็นมากที่สุด

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพ 1

คุณฮวาทำงานตอนกลางคืนและเช้าตรู่ ดังนั้นความกังวลใจมากที่สุดของเธอคืออากาศหนาวและฝนตก (ภาพ: Toan Vu)

“ตอนกลางคืนฝนตก ดังนั้นบางครั้งมือของฉันจึงชา แม้จะสวมถุงมือ 2-3 ชั้นก็ตาม เพื่อรับมือกับความหนาวเย็น เราต้องสวมเสื้อผ้ากันหนาวหลายชั้น และต้องใส่เสื้อกันฝนไว้ข้างนอก ตอนแรกฉันสั่นเมื่อหยิบปลาแช่แข็งขึ้นมา แต่เมื่อฉันหยิบขึ้นมา ร่างกายของฉันก็ค่อยๆ อุ่นขึ้น” นางฮัวกล่าว

ผู้ที่ทำงานร่วมกับนางสาวฮัวคือสามีของเธอซึ่งอายุเกือบ 60 ปี สภาพอากาศหนาวเย็นที่เลวร้ายส่งผลกระทบอย่างมากต่อสุขภาพของปู่ย่าตายาย แต่ถึงจะหนาวขนาดไหนพวกเขาก็ยังต้องไปทำงานในช่วงเวลาที่หลายคนนอนหลับสบายอยู่แล้ว

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ รูปที่ 2
โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพที่ 3

นางสาวฮัวมีอาการบาดเจ็บจากความหนาวเย็นที่มือเนื่องจากต้องสัมผัสกับน้ำแข็งบ่อยครั้งในฤดูหนาว (ภาพ: Toan Vu)

คุณนายฮัวเล่าว่า “ไม่ว่าจะหนาวหรือฝนตกหนักแค่ไหน เราก็ไม่กล้าหยุดงานสักวัน เพราะทางร้านต้องนำเข้าสินค้าทุกวัน ถ้าเราหยุดงาน เราก็จะสูญเสียลูกค้าประจำไป ฉันกับสามีทำงานตลอดคืนจนถึง 20.00-21.00 น. เพื่อหารายได้ทุกบาททุกสตางค์ และหลังจากหักค่าใช้จ่ายแล้ว เราจะได้เงินเพียง 300,000 ดองต่อวันเท่านั้น”

คุณหวู่ ถิ โถว ทำธุรกิจขายผลไม้ เธอกลัวอากาศหนาวและฝนตกมากที่สุด นางสาวทออา กล่าวว่า “เมื่ออากาศหนาวและฝนตก ผู้คนก็ไม่ค่อยอยากกินผลไม้ ดังนั้นช่วงนี้รายได้ของฉันจึงลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง”

คุณทอจะขายตั้งแต่ 15.00-23.00 น. ทุกวัน หลังจากขายสินค้าทั้งหมดแล้ว เธอก็กลับไปที่ตลาดขายส่งหลงเบียนเพื่อซื้อผลไม้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับตลาดในวันถัดไป เธอจะกลับห้องเช่าเวลาตี 2-3 ของทุกวันเท่านั้น ดังนั้นหญิงผู้นี้จึงสัมผัสได้ถึงความหนาวเย็นของฮานอยอย่างชัดเจนที่สุดในช่วงหลายวันที่ผ่านมา

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพที่ 4
โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพที่ 5

นางสาวทอ (ซ้าย) กำลังล้างหัวมันสำปะหลังเพื่อเตรียมจัดส่งในช่วงบ่าย นางสาวถั่น (ขวา) กังวลว่าอากาศหนาวและฝนที่ยาวนานจะกระทบรายได้ของเธอ (ภาพ: ตวน วู)

“ฉันทนฝนเย็นๆ ได้ แต่ที่น่าเศร้าที่สุดคือสินค้าขายไม่ออก ในวันที่อากาศดีและแดดออก ฉันนำเข้าสินค้ามูลค่าเกือบ 1 ล้านดอง และถ้าขายหมด ฉันก็จะทำกำไรได้ประมาณ 150,000-200,000 ดอง ในวันที่อากาศหนาวและฝนตก ฉันกล้าที่จะนำเข้าสินค้ามูลค่าประมาณ 500,000 ดองเท่านั้น และถ้าขายหมด ฉันก็จะทำกำไรได้ประมาณ 100,000 ดอง แต่ทุกวันนี้ ฉันขายไม่หมด” ทออาพูดอย่างเศร้าใจ

ในห้องเช่าเล็กๆ คุณเหงียน ถิ ทันห์ ห่มตัวด้วยผ้าห่มผ้าฝ้ายเพื่อหลีกเลี่ยงความหนาวเย็น เนื่องจากเป็นพ่อค้าแม่ค้าขายของริมถนนในช่วงบ่ายและเย็น คุณทานจึงต้องออกไปหาเลี้ยงชีพไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร

“อากาศหนาวและฝนตก ผู้คนจึงไม่ค่อยออกไปไหน จึงไม่มีลูกค้า ดังนั้นรายได้ของฉันจึงลดลงอย่างมากในช่วงนี้” คุณทานห์กล่าว

เนื่องจากรายได้ลดลง คุณถันและคุณทออาจึงต้องใช้จ่ายทุกบาททุกสตางค์อย่างประหยัด นางสาวทานห์ อาศัยอยู่ในห้องเช่าขนาดไม่ถึง 10 ตารางเมตร ราคา 1 ล้านดอง ร่วมกับนางสาวทอ และอีก 2 คน พวกเขานอนด้วยกันโดยนอนเบียดกันบนเตียงเล็กๆ

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีคนเสนอให้เปลี่ยนห้องที่เช่าอยู่ แต่เนื่องจากรายได้ของพวกเขาลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากความหนาวและฝน ทำให้ทั้งสองสาวยังคงต้องยอมรับสภาพการใช้ชีวิตที่คับแคบและชั่วคราวต่อไป

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพ 6
โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพที่ 7

กระสับกระส่ายเพราะฝนเย็นที่ยังไม่มีทีท่าว่าจะหยุด

คุณติ๋ญทำงานเป็นแม่ค้าข้าวเหนียวและอาหารเช้า เธอเฝ้ารอให้วันแดดออกเพื่อให้ชีวิตง่ายขึ้นเสมอ “ฉันไม่มีร้านค้า ฉันแค่ไปนั่งขายอาหารเช้าบนทางเท้า พอฝนตก ฉันก็ใส่เสื้อกันฝนเพื่อหลีกเลี่ยงฝนและความหนาวเย็น ในฤดูหนาว ลูกค้าอยากซื้ออาหารร้อนๆ ไว้อุ่นร่างกาย แต่ข้าวเหนียว มันเทศ และผักต้มที่วางขายอยู่ข้างนอกก็เย็นลงอย่างรวดเร็ว ทำให้หลายคนไม่กล้าซื้อ” นางติญห์กล่าว

เนื่องจากเป็นจิตรกร คุณบัง (จาก ฮานัม ) จึงต้องทำงานกลางแจ้งอยู่บ่อยครั้ง อากาศหนาวและฝนที่ยาวนานในฮานอยส่งผลกระทบอย่างมากต่อการทำงาน อย่างไรก็ตามเพื่อให้แน่ใจถึงความก้าวหน้าของโครงการ คุณปังและทีมงานของเขาไม่กล้าที่จะหยุดงานแม้แต่วันเดียว

“อากาศหนาวมากในภาคเหนือ เนื่องจากผมอยู่ข้างนอกมาเป็นเวลานาน มือของผมจึงแดงและบวมอยู่เสมอ เราจุดไฟและนั่งผิงมือเพื่อให้ความอบอุ่นในช่วงพัก” นายแบงกล่าว

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพที่ 8
โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพ 9

“เดือด” เพราะอากาศร้อนจัดในนครโฮจิมินห์

ตรงกันข้ามกับฮานอย นครโฮจิมินห์มีอากาศร้อนผิดปกติในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

นับตั้งแต่วันหยุดตรุษจีนเป็นต้นมา ทุกวันนางเล ทิ อันห์ เดา (อายุ 25 ปี พนักงานออฟฟิศในนครโฮจิมินห์) จะต้องออกจากบ้านแต่เช้าและเดินทางไกลกว่า 10 กม. เพื่อไปทำงาน

เนื่องจากเธอต้องเดินทางจากโกวาปเข้าไปยังใจกลางเมือง ดูเหมือนว่าทุกวันคุณดาวจะต้องไปทำงานภายใต้แสงแดดที่แผดเผา

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวจับใจ รูปที่ 10

อากาศร้อนในนครโฮจิมินห์ หลายคนมักสวมเสื้อผ้าปกปิดตัวเมื่อออกไปข้างนอก (ภาพ: หมอมวลชน)

“ทุกครั้งที่ฉันหยุดรถที่ไฟแดง แสงแดดจะส่องลงมาบนใบหน้าของฉัน ถ้ามีคนมาจอดข้างหน้าฉัน เร่งเครื่อง และพ่นลมร้อนใส่ฉัน มันเหมือนการทรมาน ฉันรู้สึกหงุดหงิดมากในตอนนั้น” นางดาวเล่าถึงความรู้สึกเมื่อต้องไปทำงานในสภาพอากาศร้อน

คุณดาวเผยว่าในช่วงนี้หากออกไปข้างนอกโดยไม่ใส่หน้ากาก สวมกางเกงขายาว และสวมเสื้อผ้าที่ป้องกันแสงแดด ผิวจะไหม้แดดและคล้ำเสียได้อย่างรวดเร็ว

“ถึงจะไม่กลัวผิวแทน แต่กลัวมะเร็งผิวหนัง ฉันทำงานในห้องแอร์ แต่ทุกครั้งที่คิดจะออกไปกินข้าวกลางวันก็รู้สึกเหนื่อย แต่จะทำอย่างไรได้ ฉันยังต้องทาครีมกันแดดซ้ำและออกไปข้างนอกท่ามกลางอากาศร้อนระอุ” คุณดาวบ่น

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพที่ 11

งานของนางสาวฟุกได้รับผลกระทบจากแสงแดดที่ร้อนจัดเป็นเวลานาน (ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)

นางสาวลินห์ ฟุก (อายุ 26 ปี ช่างภาพอิสระ) กล่าวว่า เพราะอากาศร้อน ทำให้การทำงานประจำวันของเธอต้องหยุดชะงัก ไม่เพียงเท่านั้นเธอยังรู้สึกเหนื่อยมากขึ้นเมื่อทำงานอีกด้วย “ปกติสามารถถ่ายรูปได้ช่วงบ่าย 14.30 น. เป็นต้นไป แต่ช่วงหลังๆ นี้ต้องเลื่อนเวลามาเป็น 16.00-17.00 น.” เธอเล่า

นายโตน (อายุ 57 ปี รปภ. เขต 3) มักเริ่มงานแต่เช้าและเลิกงานดึก เขาบอกว่าตอนนี้ประมาณสัปดาห์หนึ่งดวงอาทิตย์มีความเข้มมากขึ้น เนื่องจากเขาทำงานกลางแจ้ง เขาจึงสวมถุงมือกันแดดเพื่อหลีกเลี่ยงแสงแดดเผาด้วย

“เนื่องจากผมทำงานกลางแจ้งมานานหลายปี จึงไม่ค่อยตกใจเท่าไหร่ คนที่กลับมาจากที่อื่นหรือคนที่ชินกับการทำงานในห้องแอร์คงทนไม่ไหวถ้าต้องออกไปข้างนอก” นายโตน กล่าว

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพ 12

คุณโตน สวมถุงมือกันแดดพิเศษเมื่อทำงานกลางแจ้ง (ภาพ: หมอไข่)

นอกจากจะเหนื่อยล้าทางจิตใจแล้ว คนหนุ่มสาวจำนวนมากในนครโฮจิมินห์ยังรู้สึกหมดแรงเนื่องจากอากาศร้อนอีกด้วย

Anh Huy (อายุ 33 ปี จากเขต Binh Thanh) นักข่าวของ Dan Tri ซึ่งเพิ่งกลับมาที่นครโฮจิมินห์จากบ้านเกิดของเขาในเมืองเว้หลังจากวันหยุดเทศกาลตรุษจีนที่ยาวนาน ได้เล่าให้ฟังว่าในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา สุขภาพของเขาได้รับผลกระทบอย่างมากเนื่องจากอุณหภูมิที่สูง

“ผมรู้ว่าอากาศในนครโฮจิมินห์ร้อนมาก แต่ไม่คิดว่าจะร้อนขนาดนี้ พอผมก้าวออกจากสนามบิน ผมก็รู้สึกเวียนหัว” นายฮุยกล่าว

ไม่เพียงเท่านั้น พนักงานออฟฟิศบางคนยังบอกว่าการทำงานในห้องปรับอากาศตลอดทั้งเช้า จนถึงเที่ยง แม้จะเดินทางเพียงแค่ 200 เมตรเพื่อซื้ออาหาร พวกเขาก็ยังเกิดภาวะช็อกจากความร้อนได้

ยอมเสียเงิน 300,000 บาท/วัน เพื่อ “หนี” แสงแดด

ผู้คนจำนวนมากในนครโฮจิมินห์ ไม่สามารถทนแสงแดดที่แผดจ้าได้ ดังนั้นจึงยอมจ่ายเงินและจองรถยนต์เทคโนโลยีเพื่อการเดินทางที่สะดวกสบาย

นางสาวทานห์ ทัม (อายุ 25 ปี พนักงานออฟฟิศ) อาศัยอยู่ห่างจากที่ทำงานมากกว่า 12 กม. ทุกวันคุณตั้มจะไปทำงานด้วยมอเตอร์ไซค์หรือแท็กซี่เทคโนโลยี แต่ช่วงนี้อากาศร้อนมาก เธอจึง “ตัดสินใจ” ที่จะนั่งรถไปทำงานในตอนเช้า

“ช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ค่ารถแพงกว่าค่ามอเตอร์ไซค์ 3-4 เท่า แต่คิดว่าเหมือนงดอาหารเช้าเพื่อจะได้อารมณ์สบายๆ จริงๆ แล้วเวลาขับรถกลางแดดร้อนจัด แทบไม่มีอารมณ์จะทำอะไรเลย” คุณตั้มเล่า

ไม่เพียงเท่านั้น นางสาวแทมยังเล่าด้วยว่า เนื่องจากเธอเช่าบ้านอยู่และไม่มีเครื่องปรับอากาศ เมื่อวันเสาร์และอาทิตย์ที่ผ่านมา เมื่อเธอไม่ได้ไปทำงาน เธอจึงต้อง “หลบ” แดดที่ร้านกาแฟตั้งแต่เช้าจรดเย็น ก่อนกลับบ้าน อย่างไรก็ตามทางเลือกนี้ก็มีราคาแพงสำหรับเธอเช่นกัน

โฮจิมินห์ร้อนระอุ ฮานอยหนาวแทบแย่ ภาพที่ 13

คนงานก่อสร้างในอากาศ 37 องศาเซลเซียส (ภาพ : ไห่หลง)

“ถ้าอยากได้พื้นที่ทำงานที่เย็นสบายก็ต้องไปร้านกาแฟ ถ้าต้องนั่งทั้งวันก็ต้องสั่งเครื่องดื่มอย่างน้อย 2 แก้วเพื่อไม่ให้เขินอายกับเจ้าของร้าน ไม่เพียงเท่านั้นยังต้องสั่งอาหารมื้อเที่ยงและมื้อเย็นอีกด้วย ขาดทุนวันละเกือบ 3 แสนดอง” นางทัมกล่าว

พนักงานส่งของบางรายเล่าให้ผู้สื่อข่าว แดนตรี ฟังว่าด้วยสภาพอากาศแบบนี้หลายคนไม่กล้าออกไปข้างนอก ทำให้ยอดสั่งซื้ออาหารและเครื่องดื่มให้ส่งถึงบ้านเพิ่มสูงขึ้นมาก แม้ว่าเสื้อจะเปียกเหงื่อ แต่ผู้ส่งสินค้าก็ยังคงพยายาม “วิ่งออกไปบนท้องถนน” เพื่อหารายได้เพิ่ม

คลื่นความหนาวเย็นในภาคเหนือยังไม่มีทีท่าว่าจะหยุดลง เพราะตั้งแต่เย็นและคืนวันที่ 29 กุมภาพันธ์ คลื่นความหนาวเย็นอีกครั้งยังคงส่งผลกระทบโดยตรงต่อฮานอย ในขณะเดียวกัน สถานีอุตุนิยมวิทยาภาคใต้รายงานว่า นครโฮจิมินห์จะยังคงมีคลื่นความร้อนต่อเนื่องไปจนถึงเดือนเมษายน แสงแดดและรังสีความร้อนจะปรากฏเร็วและคงอยู่ตลอดทั้งวัน ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพและส่งผลต่อชีวิตของผู้คน

นักอุตุนิยมวิทยาคาดว่าปีนี้สภาพอากาศจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง ฝนปรอยในภาคเหนือยังคงปรากฏมากกว่าค่าเฉลี่ยในรอบหลายปีในช่วงครึ่งหลังของเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม 2567

ภาคใต้จะมีอากาศร้อนหลายวัน โดยส่วนใหญ่จะร้อนในช่วงครึ่งหลังของเดือน ดังนั้นประชาชนจึงจำเป็นต้องให้ความสนใจกับการพยากรณ์อากาศ เพื่อลดผลกระทบเชิงลบต่อชีวิตประจำวัน สุขภาพ และการทำงาน

อากาศร้อนจัดต่อเนื่องในนครโฮจิมินห์และภาคใต้
อากาศร้อนจัดต่อเนื่องในนครโฮจิมินห์และภาคใต้

หลังฝนสีทองเย็นฉ่ำแล้ว โฮจิมินห์ซิตี้ยังร้อนผิดปกติหรือไม่?
หลังฝนสีทองเย็นฉ่ำแล้ว โฮจิมินห์ซิตี้ยังร้อนผิดปกติหรือไม่?

คุณย่าชาวด่งนายอายุมากกว่า ‘บุคคลอายุมากที่สุดในโลก’ 2 ขวบ
หญิงชราในจังหวัดด่งนายมีอายุมากกว่า “บุคคลที่มีอายุมากที่สุดในโลก” ถึง 2 ปี

ถนนที่เชื่อมระหว่างนครโฮจิมินห์กับทางด่วน Trung Luong ประสบปัญหาเนื่องจาก 'เอกสารสูญหาย'
ถนนที่เชื่อมระหว่างนครโฮจิมินห์กับทางด่วน Trung Luong ประสบปัญหาเนื่องจาก 'เอกสารสูญหาย'

ภาพระยะใกล้ของอาคารขนส่งสินค้าระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม
ภาพระยะใกล้ของอาคารขนส่งสินค้าระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม

ตามคำบอกเล่าของแดน ตรี



แหล่งที่มา

แท็ก: เย็น

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

พระอาทิตย์ขึ้นสีแดงสดที่ Ngu Chi Son
ของโบราณ 10,000 ชิ้น พาคุณย้อนเวลากลับไปสู่ไซง่อนเก่า
สถานที่ที่ลุงโฮอ่านคำประกาศอิสรภาพ
ที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์อ่านคำประกาศอิสรภาพ

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์