ประธานาธิบดีปูตินกล่าวขอโทษต่ออดีตนายกรัฐมนตรีเมอร์เคิลของเยอรมนีต่อเหตุการณ์สุนัขกัด

Báo Thanh niênBáo Thanh niên29/11/2024

ประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ได้กล่าวขอโทษอดีตนายกรัฐมนตรีเยอรมนี นางอังเกลา แมร์เคิล เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน โดยระบุว่าไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เธอตกใจ เมื่อครั้งที่พาสุนัขเลี้ยงของเขามาพบกับเธอในปี 2550


ประธานาธิบดีปูตินกล่าวถึงอดีตนายกรัฐมนตรีเยอรมนี นางอังเกลา แมร์เคิล ในงานแถลงข่าวที่กรุงอัสตานา เมืองหลวงของคาซัคสถาน เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ตามรายงานของ AFP

ปูตินกล่าวต่อเธออีกครั้งผ่านสื่อว่า “แองเจล่า โปรดยกโทษให้ฉันด้วย ฉันไม่อยากทำให้คุณเจ็บปวด ตรงกันข้าม ฉันอยากสร้างบรรยากาศที่ดีให้กับการสนทนาของเรา”

Tổng thống Putin công khai xin lỗi cựu Thủ tướng Đức Merkel vụ con chó- Ảnh 1.

ในการประชุมเมื่อปี 2550 โคนี สุนัขพันธุ์ลาบราดอร์สีดำของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เดินไปมา ขณะที่นางอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนีในขณะนั้น นั่งบนเก้าอี้และยิ้มอย่างประหม่า

“ถ้าเธอกลับมา ฉันจะไม่ทำอย่างนั้นไม่ว่าในกรณีใดๆ ก็ตาม” นายปูตินยืนยัน ยังไม่มีคำพูดใดๆ ในขณะนี้ว่าเมอร์เคิลที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเยอรมนีตั้งแต่ปี 2548 ถึง 2564 จะตอบสนองอย่างไร

ภาพจากการพบกันระหว่างประธานาธิบดีปูตินและนางแมร์เคิลในเมืองโซชิของรัสเซีย เมื่อปี 2550 แสดงให้เห็นสุนัขลาบราดอร์สีดำของนายปูตินชื่อโคนี กำลังดมกลิ่นไปทั่วในขณะที่นางแมร์เคิลนั่งอยู่บนเก้าอี้และยิ้มอย่างประหม่า

อดีตนายกรัฐมนตรีเมอร์เคิลบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบันทึกความทรงจำของเธอว่าเป็นความท้าทาย “ฉันพยายามไม่สนใจสุนัขตัวนั้น แม้ว่ามันจะเคลื่อนไหวเกือบจะอยู่ข้างๆ ฉันก็ตาม ฉันเข้าใจจากสีหน้าของปูตินว่ามันกำลังสนุกกับสถานการณ์นี้” เมอร์เคิลเขียน

“เขาแค่อยากดูว่าคนคนหนึ่งจะมีปฏิกิริยาอย่างไรในอุบัติเหตุหรือไม่ มันเป็นการแสดงความแข็งแกร่งเล็กๆ น้อยๆ หรือเปล่า ฉันแค่คิดว่า ให้ใจเย็นๆ โฟกัสที่ช่างภาพ แล้วทุกอย่างจะผ่านไป” เมอร์เคิลเขียน

มีรายงานว่านายปูตินเป็นคนรักสุนัขและได้รับสุนัขหลายตัวจากเจ้าหน้าที่ที่เดินทางมาเยี่ยมเยียน เขาได้รับตำแหน่งคอนนีเป็นของขวัญจากเซอร์เก ชอยกู ซึ่งต่อมาได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีกลาโหมของรัสเซีย ตามรายงานของเอเอฟพี



ที่มา: https://thanhnien.vn/tong-thong-putin-cong-khai-xin-loi-cuu-thu-tuong-duc-merkel-vu-con-cho-185241129130825556.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

รูป

เวียดนามที่มีเสน่ห์
เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในฤดูเก็บเกี่ยว

No videos available