เลขาธิการใหญ่โตลัม: ร่วมมือกันเปิดศักราชใหม่แห่งการพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและจีน

เช้าวันที่ 19 สิงหาคม 2024 ณ กรุงปักกิ่ง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน สีจิ้นผิง และภริยา เป็นประธานในพิธีต้อนรับเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม โต ลัม และภริยา ในระหว่างการเยือนจีนอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 18-20 สิงหาคม 2024 (ภาพ: Tri Dung/VNA)

ก่อนที่สีจิ้นผิงเลขาธิการและประธานาธิบดีจีนจะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 14-15 เมษายนนี้ เมื่อเช้าวันที่ 14 เมษายน เว็บไซต์ของหนังสือพิมพ์ People's Daily ซึ่งเป็นกระบอกเสียงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้เผยแพร่ข้อความสำคัญของบทความฉบับเต็มของโตลัม เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

ต่อไปนี้เป็นข้อความเต็มของบทความ:

ตามคำเชิญของฉันและประธานาธิบดีเหลียงเฉียงแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สหายสีจิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประธานาธิบดีสาธารณรัฐประชาชนจีน จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 14 ถึง 15 เมษายน 2568 ซึ่งเป็นปีที่ประชาชนของทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองวันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-จีน (18 มกราคม 2503 - 18 มกราคม 2568) และปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนาม-จีนอย่างรื่นเริง

นี่คือการเยือนเวียดนามครั้งที่ 4 ของสหายสีจิ้นผิง นับตั้งแต่ดำรงตำแหน่งเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน และยังเป็นครั้งที่ 2 ที่เขาเดินทางเยือนเวียดนามในระหว่างการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามครั้งที่ 13 และการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 20 อีกด้วย

ในฐานะผู้นำสูงสุดแห่งพรรคคอมมิวนิสต์จีนและสาธารณรัฐประชาชนจีนที่เดินทางเยือนเวียดนามมากที่สุดในประวัติศาสตร์ เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงคือสหายที่จริงใจและเป็นเพื่อนที่ดีของเวียดนาม

พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นและเชื่อมั่นว่าการเยือนครั้งนี้จะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน และจะเป็นการสนับสนุนที่สำคัญและยิ่งใหญ่ในการส่งเสริมประเพณีมิตรภาพให้เข้มแข็ง และเปิดศักราชใหม่ของการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน

ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน: ประวัติศาสตร์มิตรภาพอันแน่นแฟ้น ความสำเร็จของความร่วมมือที่ครอบคลุม

เวียดนามและจีนเป็นประเทศเพื่อนบ้านสองประเทศที่มีภูเขาและแม่น้ำเชื่อมต่อถึงกัน ประชาชนของทั้งสองประเทศมีความคล้ายคลึงกันมากทั้งด้านวัฒนธรรมและประเพณี และร่วมกันสร้างมิตรภาพแบบดั้งเดิมที่มีมายาวนานหลายพันปีในประวัติศาสตร์

ระหว่างการเดินทางปฏิวัติที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดตั้งแต่เริ่มต้นด้วยความยากลำบากมากมาย ผู้นำอาวุโสของทั้งสองพรรคและสองประเทศหลายชั่วอายุคน โดยตรงคือประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และประธานเหมาเจ๋อตุง ได้ทำงานอย่างหนักมาโดยตลอดเพื่อปลูกฝัง "ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและจีน ในฐานะทั้งสหายและพี่น้อง"

ตลอดหลายปีของกิจกรรมการปฏิวัติในประเทศจีน ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้รับความรักใคร่และความช่วยเหลืออย่างกระตือรือร้นจากคอมมิวนิสต์และประชาชนชาวจีนเสมอมา ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ คอมมิวนิสต์เวียดนามยังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการปฏิวัติในจีนด้วย ประวัติศาสตร์ของการยืนเคียงบ่าเคียงไหล่และแบ่งปันความสุขและความเศร้าระหว่างบรรพบุรุษนักปฏิวัติของทั้งสองประเทศเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นในขบวนการต่อสู้ปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพโลก ซึ่งวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับมิตรภาพในอนาคตระหว่างเวียดนามและจีน

บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์ทั้งสอง เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2493 ไม่นานหลังจากก่อตั้ง สาธารณรัฐประชาชนจีนก็กลายเป็นประเทศแรกในโลกที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (ปัจจุบันคือสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม)

เวียดนามยังเป็นประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศแรกที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับจีนอย่างเป็นทางการ

นี่ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์อันยอดเยี่ยมที่เปิดศักราชใหม่ของมิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีน ภายใต้แสงนำทางของพรรคคอมมิวนิสต์ทั้งสอง ประชาชนของทั้งสองประเทศต่างให้ความช่วยเหลือและการสนับสนุนซึ่งกันและกันด้วยความจริงใจและเต็มที่ มีส่วนสนับสนุนต่อชัยชนะและความสำเร็จของการปฏิวัติปลดปล่อยชาติ และสาเหตุของการก่อสร้างและการพัฒนาชาติไปในทิศทางสังคมนิยมในแต่ละประเทศ

ในช่วง 75 ปีที่ผ่านมา สันติภาพ มิตรภาพ และความร่วมมือเพื่อการพัฒนาถือเป็นกระแสหลักของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศมาโดยตลอด เนื่องจากทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศมีความคิดเห็นร่วมกันที่ไม่เปลี่ยนแปลงว่าการพัฒนามิตรภาพและความร่วมมือระหว่างเวียดนามกับจีนให้มั่นคง ยั่งยืน และยั่งยืนในระยะยาว ถือเป็นผลประโยชน์พื้นฐานและระยะยาว เป็นความปรารถนาอันแรงกล้าของคนทั้งสองรุ่นต่อสันติภาพและมิตรภาพ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อภารกิจการปฏิวัติของแต่ละประเทศ ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มอันยิ่งใหญ่ของยุคแห่งสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรือง

ในนโยบายต่างประเทศโดยรวมเกี่ยวกับความเป็นอิสระ การพึ่งตนเอง สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา การพหุภาคี และการกระจายความหลากหลายของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ พรรคการเมืองเวียดนามและรัฐเวียดนามให้ความสำคัญสูงสุดและสม่ำเสมอมาโดยตลอด และตั้งใจที่จะทำงานร่วมกับพรรคการเมืองและรัฐจีนเพื่อพัฒนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมและประชาคมเวียดนาม-จีนแห่งอนาคตที่ร่วมกัน ซึ่งมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ เพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อประโยชน์ของสันติภาพและความก้าวหน้าของมวลมนุษยชาติทั้งหมด

ชาวเวียดนามไม่เคยลืมความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่และมีประสิทธิผลของชาวจีนในช่วงประวัติศาสตร์

เวียดนามถือว่าการพัฒนาอันเจริญรุ่งเรืองของจีนเป็นโอกาสสำหรับตนเองเสมอ และรู้สึกยินดีและชื่นชมคำยืนยันของจีนในการให้ความสำคัญกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับเวียดนามในด้านการทูตเพื่อนบ้าน โดยถือว่านี่เป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์สำหรับทั้งสองประเทศ

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าพัฒนาอย่างต่อเนื่องและเข้มแข็ง นำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติมากมายแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ ภาพ : VNA

จากการรับรู้ร่วมกันที่สำคัญเหล่านี้ ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับการส่งเสริมสู่ระดับใหม่อย่างต่อเนื่อง และบรรลุผลสำเร็จและเครื่องหมายสำคัญและครอบคลุมหลายประการในทุกสาขา

ผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศรักษาการแลกเปลี่ยนเชิงกลยุทธ์อย่างสม่ำเสมอในรูปแบบที่ยืดหยุ่นได้มากมาย โดยตัดสินใจเรื่องสำคัญอย่างรวดเร็วเพื่อกำหนดทิศทางและกำหนดทิศทางการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนให้เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ล่าสุด ทั้งสองประเทศตกลงที่จะยกระดับความสัมพันธ์ของตนให้เป็นประชาคมที่มีอนาคตร่วมกัน ซึ่งมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในระหว่างการเยือนเวียดนามครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิง (ธันวาคม 2566)

ควบคู่ไปกับนั้น กลไกการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือที่หลากหลายผ่านช่องทางต่างๆ ในทุกสาขา ตั้งแต่ระดับส่วนกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่น เช่นเดียวกับความร่วมมือในฟอรัมและสถาบันพหุภาคีระหว่างประเทศก็ได้รับการพัฒนาอย่างเพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นกัน ส่งผลให้เนื้อหาของกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมมีความเข้มข้นและเจาะลึกมากขึ้น

ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าพัฒนาอย่างต่อเนื่องและเข้มแข็ง นำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติมากมายแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา มูลค่าการค้าทวิภาคีเติบโตขึ้นมากกว่า 6,400 เท่า และแตะจุดสูงสุดใหม่มากกว่า 200 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2567 เวียดนามยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียน และก้าวขึ้นเป็นคู่ค้ารายใหญ่เป็นอันดับสี่ของจีนในโลก จีนเป็นพันธมิตรทางการค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนาม

จนถึงปัจจุบัน จีนกลายเป็นนักลงทุนต่างชาติรายใหญ่เป็นอันดับ 3 ในเวียดนาม และเป็นผู้นำในโครงการลงทุนใหม่จำนวนหนึ่ง

สาขาการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน วัฒนธรรม การศึกษา และการท่องเที่ยวระหว่างสองประเทศได้บรรลุผลสำเร็จที่น่าพอใจหลายประการ มีชีวิตชีวาเพิ่มมากขึ้น และกลายเป็นจุดสว่างใหม่ๆ ที่ช่วยเสริมสร้างรากฐานทางสังคมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีน

ถือได้ว่ามิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศมีความใกล้ชิดกันมากขึ้น ดังภาพที่เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงเคยสรุปไว้อย่างสั้นๆ ว่า “ลำธารเล็กๆ ไหลไปตลอดกาล บรรจบกันเป็นแม่น้ำแห่งมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ระหว่างสองประเทศ”

ทั้งสองฝ่ายได้แก้ไขปัญหาต่างๆ ที่หลงเหลือจากประวัติศาสตร์ได้อย่างน่าพอใจหลายประเด็น ตกลงที่จะจัดการข้อขัดแย้งอย่างเหมาะสมและต่อเนื่องและแก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกัน ตามกฎหมายระหว่างประเทศ

เพื่อให้ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศพัฒนาได้ดีและครอบคลุมดังเช่นในปัจจุบัน บทเรียนที่สำคัญที่สุดคือความจริงใจ ความไว้วางใจ และความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างประเทศสังคมนิยมเพื่อนบ้านทั้งสองประเทศภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์ซึ่งหยั่งรากลึกในประเพณีแห่งมนุษยธรรมและการเคารพความเป็นมนุษย์ของประชาชนทั้งสองประเทศ คือวิสัยทัศน์ทางปัญญา ความมุ่งมั่นและการกระทำของผู้นำหลายชั่วอายุคนของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศ คือความร่วมมือและการมีส่วนร่วมของระบบการเมืองและประชาชนของทั้งสองประเทศ พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามเคารพและชื่นชมความรู้สึก ความกระตือรือร้น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงต่อความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

II - วิสัยทัศน์เพื่อการพัฒนายุคใหม่ เพื่อความสุขของประชาชนทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพและความเจริญก้าวหน้าของมนุษยชาติ

โลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในระดับพื้นฐานตามกาลเวลา โดยเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในทุกด้านภายใต้อิทธิพลของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม สังคม รวมถึงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

นับตั้งแต่ตอนนี้จนถึงปี 2030 และมองไปข้างหน้าถึงปี 2045 รวมถึงปี 2050 ซึ่งเป็นช่วงกลางศตวรรษที่ 21 ซึ่งเป็นช่วงเวลาสำคัญที่เกี่ยวข้องกับก้าวสำคัญในอาชีพการปฏิวัติของทั้งสองพรรคการเมืองและทั้งสองประเทศ ถือเป็นช่วงที่สำคัญที่สุดในการกำหนดรูปร่างของระเบียบโลกใหม่ ซึ่งเปิดโอกาสมากมาย ตลอดจนความท้าทายมากมายสำหรับประเทศต่างๆ

ผลิตของเล่นเด็ก โดย บริษัท บิลเลี่ยนแม็กซ์ เวียดนาม เอ็กซ์ปอร์ต โพรเซสซิ่ง จำกัด ทุน 100% จากฮ่องกง (ประเทศจีน) ส่งออกไปยังตลาดสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และชิลี ภาพ: Pham Hau/VNA

สำหรับเวียดนาม นี่คือช่วงเวลาแห่งโอกาสทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญ ซึ่งเป็นช่วงก้าวสำคัญในการสร้างยุคใหม่แห่งการพัฒนาชาติ และบรรลุเจตนารมณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่จะ "สร้างเวียดนามที่สันติ มีความสามัคคี อิสระ ประชาธิปไตย และเจริญรุ่งเรือง และมีส่วนสนับสนุนอันคู่ควรต่อเหตุผลการปฏิวัติของโลก"

สำหรับประเทศจีน นี่คือช่วงเวลาสำคัญและเป็นก้าวสำคัญในการบรรลุเป้าหมาย 100 ปีที่สองในการสร้างสาธารณรัฐประชาชนจีนให้เป็นอำนาจสังคมนิยมที่ทันสมัยที่เจริญรุ่งเรือง แข็งแกร่ง เป็นประชาธิปไตย มีอารยธรรม กลมกลืน และสวยงาม

บริบทข้างต้นต้องการให้ทั้งสองประเทศมีวิสัยทัศน์ระหว่างประเทศและการดำเนินการในระดับชาติเพื่อใช้ประโยชน์จากโอกาสทางยุทธศาสตร์อย่างเต็มที่ เปลี่ยนความท้าทายให้เป็นโอกาส และสร้างอนาคตที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับทั้งสองประเทศ

เรามีรากฐานและความเชื่อมั่นที่เพียงพอในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาระยะยาวของแต่ละประเทศ และขณะนี้เป็นเวลาอันเหมาะสมที่ทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศจะร่วมกันกำหนดวิสัยทัศน์สำหรับยุคใหม่แห่งการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีน เพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสาเหตุของสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งดังต่อไปนี้:

ประการแรก รักษาการแลกเปลี่ยนเชิงกลยุทธ์และเพิ่มความไว้วางใจทางการเมือง นี่คือประเด็นที่สำคัญที่สุด ซึ่งเป็นพื้นฐานในการดำเนินการตามโปรแกรม แผนงาน และข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายให้ประสบผลสำเร็จ และสร้างหลักประกันว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศเวียดนามและจีนจะพัฒนาไปในทิศทางที่ถูกต้องและเหมาะสมทางการเมือง

ทั้งสองฝ่ายยังคงดำเนินการตามกลไกการแลกเปลี่ยนและติดต่อระดับสูงอย่างมีประสิทธิผล โดยผสมผสานการทูตของพรรค การทูตของรัฐ และช่องทางการทูตแบบระหว่างประชาชนอย่างใกล้ชิดและราบรื่น ปรับปรุงประสิทธิภาพและเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการทูต การป้องกันประเทศ ความมั่นคง และระหว่างระดับ ภาค และท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ

ประการที่สอง เสริมสร้างความร่วมมือเชิงเนื้อหาในทุกสาขาเพื่อสร้างเสาหลักการเติบโตใหม่ เวียดนามพร้อมเสมอที่จะร่วมมือกับจีนเพื่อให้ความร่วมมือระหว่างทั้งสองประเทศมีสาระสำคัญลึกซึ้งสมดุลและยั่งยืนมากขึ้น โดยเป็นแบบอย่างของความร่วมมือที่จริงใจและมีประสิทธิผลระหว่างประเทศสังคมนิยมและประเทศเพื่อนบ้านที่กำลังพัฒนาทั้งสองประเทศ เพื่อตอบสนองผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศได้ดียิ่งขึ้น

ทั้งสองฝ่ายร่วมกันคิดอย่างสร้างสรรค์เกี่ยวกับรูปแบบความร่วมมือใหม่ๆ ที่สอดคล้องกับแนวทางสำคัญของยุทธศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของแต่ละประเทศ มุ่งเน้นการดำเนินโครงการสำคัญ สัญลักษณ์ใหม่ของความร่วมมือในความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน โดยการสร้างทางรถไฟขนาดมาตรฐาน 3 สายที่เชื่อมต่อระหว่างสองประเทศ ถือเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในความร่วมมือในการเชื่อมโยงโครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสองฝ่าย ขยายความร่วมมือในพื้นที่ที่จีนมีจุดแข็งและเวียดนามมีความต้องการ เช่น วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง เพื่อให้กลายมาเป็นจุดเด่นใหม่ในความร่วมมือทวิภาคี สอดคล้องกับแนวโน้มการพัฒนาโดยทั่วไปของโลก

ประการที่สาม เสริมสร้างรากฐานทางสังคมที่เอื้ออำนวยต่อความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนให้มากขึ้น ระหว่างการโทรศัพท์เมื่อต้นปีนี้ เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงและฉันได้ประกาศร่วมกันเปิดตัวปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมเวียดนาม-จีน 2025

การลาดตระเวนทวิภาคีบริเวณชายแดนเวียดนาม-จีน ระหว่างด่านชายแดนลุงกู่ (หน่วยบัญชาการชายแดนจังหวัดห่าซาง) และหน่วยรักษาชายแดนอำเภอฟูนิญ (กองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน) ภาพ: Manh Cam/VNA

นี่เป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อเกี่ยวกับความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองฝ่าย สองประเทศและสองประชาชน ส่งเสริมความร่วมมืออย่างเป็นรูปธรรมด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว การศึกษา และการฝึกอบรม ส่งเสริมให้วัตถุโบราณ “สีแดง” ที่ประทับรอยการปฏิวัติของทั้งสองประเทศในเวียดนามและจีนเกิดผลอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเสริมสร้างความภาคภูมิใจและความเชื่อมั่นของประชาชนทั้งสองประเทศในเส้นทางสู่สังคมนิยมที่พรรคทั้งสองและประชาชนทั้งสองเลือก และประเพณีมิตรภาพเวียดนาม-จีน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทบาทของสื่อมวลชนและสำนักข่าวหลักของทั้งสองประเทศมีความสำคัญอย่างมากในการเสริมสร้างความรักใคร่และความเข้าใจระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ช่วยให้ทั้งสองประเทศมีความผูกพันกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมความร่วมมือ มิตรภาพ และผลประโยชน์ร่วมกัน

สี่ร่วมมือกันสร้างสภาพแวดล้อมที่สันติและมั่นคงสำหรับยุคใหม่และยุคการพัฒนาใหม่ของแต่ละประเทศ ความจริงที่ว่าทั้งสองประเทศของเราส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีและมีสุขภาพดีระหว่างเวียดนามและจีนอย่างต่อเนื่อง โดยพยายามร่วมกันเพื่อควบคุมและแก้ไขความขัดแย้งอย่างน่าพอใจบนพื้นฐานของความตระหนักรู้ร่วมกันในระดับสูง สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติ ถือเป็นปัจจัยสำคัญในการสร้างเสถียรภาพในสถานการณ์ระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคที่ซับซ้อนและคาดเดาไม่ได้ในปัจจุบัน สอดคล้องกับประเพณีและความปรารถนาร่วมกันของประชาชนทั้งสองฝ่ายสำหรับสันติภาพ มิตรภาพ และความร่วมมือเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนและความเจริญรุ่งเรืองของแต่ละประเทศ

ระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม 2023 เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงได้สรุปอย่างลึกซึ้งว่า "ทั้งจีนและเวียดนามเป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ ทั้งสองประเทศควรเป็นกำลังหลักในการส่งเสริมความก้าวหน้าของมนุษยชาติ"

บนพื้นฐานของประเพณีมิตรภาพประวัติศาสตร์ 75 ปีที่มีความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมมากมายและความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดของผลประโยชน์ในสันติภาพและการพัฒนาของประชาชนทั้งสองประเทศของเราสองฝ่าย สองประเทศและสองชาติเชื่อมั่นอย่างมั่นคงและมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมสาเหตุอันยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ต่อไปขยายความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมส่งเสริมการสร้างประชาคมโลกเวียดนาม - จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์และพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน สร้างสังคมนิยมในแต่ละประเทศได้สำเร็จและก้าวสู่ยุคพัฒนาใหม่ได้อย่างมั่นคง

ความสำเร็จของมิตรภาพระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศของเราไม่เพียงแต่จะนำมาซึ่งความสุขและเป็นประโยชน์สูงสุดต่อประชาชนของทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังทำให้มีส่วนสนับสนุนที่เป็นรูปธรรมและรับผิดชอบมากขึ้นต่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความก้าวหน้าทางสังคม และการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของประชาชนในภูมิภาคและในโลกอีกด้วย

วีเอ็นเอ

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/tong-bi-thu-to-lam-chung-tay-mo-ra-ky-nguyen-phat-trien-moi-quan-he-huu-nghi-viet-nam-trung-quoc-post410152.html