Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ภาพรวมการหารือระหว่างนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กับนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo ของเกาหลีใต้ และการร่วมเป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือ

Việt NamViệt Nam02/07/2024


Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ ฮัน ดั๊ก ซู ต้อนรับนายกรัฐมนตรี ฟาม มินห์ จินห์ ในบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นกันเอง
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
ในบทสัมภาษณ์กับสื่อมวลชน นายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้ ฮัน ดั๊ก ซู กล่าวว่า การเยือนเกาหลีใต้ของนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จินห์ ในครั้งนี้ ถือเป็นการเยือนเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการครั้งแรกของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเวียดนาม นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศก่อตั้งหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
จากนั้นนายกรัฐมนตรีทั้งสองก็เริ่มพูดคุยกัน การเยือนครั้งนี้จัดขึ้นในบริบทที่ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและเกาหลีอยู่ในช่วงการพัฒนาที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ ทั้งสองประเทศยกระดับความสัมพันธ์สู่ระดับหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (ธันวาคม 2565)
Hàn Quốc tiếp tục coi Việt Nam là đối tác trọng tâm trong triển khai chính sách tại khu vực, trong đó có chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và Sáng kiến đoàn kết ASEAN-Hàn Quốc.
เกาหลีใต้ยังคงถือว่าเวียดนามเป็นพันธมิตรสำคัญในการดำเนินนโยบายในภูมิภาค รวมไปถึงยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิกและข้อริเริ่มความสามัคคีอาเซียน-เกาหลีใต้
Thời gian qua, hai bên duy trì tốt quan hệ trên tất cả các kênh Đảng, Chính phủ, Quốc hội… Giao lưu cấp cao tiếp tục được duy trì bằng nhiều hình thức linh hoạt, qua đó không ngừng củng cố lòng tin chính trị.
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายได้รักษาความสัมพันธ์อันดีผ่านทุกช่องทางของพรรค รัฐบาล รัฐสภา ฯลฯ การแลกเปลี่ยนระดับสูงยังคงดำเนินต่อไปในรูปแบบที่ยืดหยุ่นมากมาย ส่งผลให้ความไว้วางใจทางการเมืองแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
การเยือนสาธารณรัฐเกาหลีของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ถือเป็นโอกาสในการเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและกระชับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระหว่างสองประเทศในฐานะหุ้นส่วนความร่วมมือชั้นนำในภูมิภาค
Về kinh tế, hai nước đã trở thành đối tác quan trọng hàng đầu của nhau. Hàn Quốc tiếp tục duy trì vị trí đối tác số 1 về đầu tư trực tiếp; số 2 về hợp tác phát triển (ODA), du lịch; số 3 về lao động, thương mại của Việt Nam.
ในทางเศรษฐกิจ ทั้งสองประเทศถือเป็นพันธมิตรสำคัญซึ่งกันและกัน เกาหลียังคงรักษาตำแหน่งพันธมิตรอันดับ 1 ในการลงทุนโดยตรง อันดับที่ 2 ด้านความร่วมมือเพื่อการพัฒนา (ODA) ด้านการท่องเที่ยว; อันดับที่ 3 ด้านแรงงานและการค้าของเวียดนาม
Về giao lưu nhân dân, cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc là hơn 250 nghìn người. Hàn Quốc cũng có cộng đồng hơn 150 nghìn người tại Việt Nam.
ในด้านการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยและทำงานในเกาหลีมีจำนวนมากกว่า 250,000 คน ประเทศเกาหลีมีประชากรในเวียดนามมากกว่า 150,000 คน
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เป็นสักขีพยานในการลงนามสัญญาเงินกู้สำหรับการก่อสร้างทางด่วน My An - Cao Lanh ระยะที่ 1
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนบันทึกความเข้าใจว่าด้วยแนวทางการจัดทำแผนปฏิบัติการเพื่อบรรลุเป้าหมายมูลค่าการค้าทวิภาคี 150,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ในทิศทางที่สมดุลมากขึ้นระหว่างกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเวียดนามและกระทรวงการค้า อุตสาหกรรมและพลังงานของเกาหลี
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอยและมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจระหว่างสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์และสถาบันทรัพยากรมนุษย์แห่งชาติเกาหลี
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการจัดตั้งโครงการสวนอุตสาหกรรมรีไซเคิลทรัพยากรระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมของเวียดนามและกระทรวงสิ่งแวดล้อมแห่งสาธารณรัฐเกาหลี
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการพัฒนาและแลกเปลี่ยนระบบนิเวศสตาร์ทอัพระหว่างกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของเวียดนามและกระทรวงวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและสตาร์ทอัพของเกาหลี
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo เป็นสักขีพยานในการลงนามบันทึกความเข้าใจระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนของเวียดนามและกระทรวงการต่างประเทศของเกาหลีว่าด้วยความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ของเกาหลีต่อเวียดนาม

เป่าก๊วกเต.vn

ที่มา: https://baoquocte.vn/toan-canh-thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-han-quoc-han-duck-soo-va-chung-kien-trao-van-kien-hop-tac-277186.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

หลงใหลในนกที่ล่อคู่ครองด้วยอาหาร
เมื่อไปเที่ยวซาปาช่วงฤดูร้อนต้องเตรียมตัวอะไรบ้าง?
ความงามอันดุร้ายและเรื่องราวลึกลับของแหลมวีร่องในจังหวัดบิ่ญดิ่ญ
เมื่อการท่องเที่ยวชุมชนกลายเป็นจังหวะชีวิตใหม่ในทะเลสาบทามซาง

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์