ศาลฎีกาสหรัฐประกาศให้ทรัมป์ไม่ต้องถูกดำเนินคดี

คณะผู้พิพากษาได้มีมติ 6 ต่อ 3 เสียง นำโดยประธานศาลฎีกาจอห์น โรเบิร์ตส์ ตัดสินยกคำตัดสินของศาลชั้นล่างเกี่ยวกับข้อกล่าวหาทางอาญาของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะพลิกคำตัดสินที่แพ้การเลือกตั้งในปี 2020 ให้กับโจ ไบเดน

“เราสรุปได้ว่าภายใต้การแบ่งแยกอำนาจตามรัฐธรรมนูญของเรา ธรรมชาติของอำนาจประธานาธิบดีต้องการให้อดีตประธานาธิบดีมีเอกสิทธิ์บางประการจากการถูกดำเนินคดีทางอาญาสำหรับการกระทำอย่างเป็นทางการที่ดำเนินการในขณะดำรงตำแหน่ง” โรเบิร์ตส์เขียน

นายทรัมป์เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันที่จะลงแข่งขันกับนายไบเดนจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งสหรัฐฯ วันที่ 5 พฤศจิกายน และถือว่ามีโอกาสสูงที่จะชนะการเลือกตั้งเพื่อกลับเข้าสู่ทำเนียบขาวในช่วงปลายปีนี้

ศาลฎีกาสหรัฐประกาศยกเว้นทรัมป์จากการดำเนินคดีอาญา 1 — อดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา โดนัลด์ ทรัมป์ ภาพ: Getty

นายทรัมป์ วัย 78 ปี โพสต์ข้อความชื่นชมคำตัดสินดังกล่าวผ่านโซเชียลมีเดีย โดยระบุว่า "ชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับรัฐธรรมนูญและประชาธิปไตยของเรา ภูมิใจที่ได้เป็นคนอเมริกัน!" เขาเป็นอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกที่ถูกดำเนินคดีทางอาญา และเป็นอดีตประธานาธิบดีคนแรกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา ถึงแม้จะต้องเผชิญกับคดีอาญาถึงสี่คดีที่แตกต่างกัน

คำตัดสินดังกล่าวถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สถาปนาประเทศในศตวรรษที่ 18 ที่ศาลฎีกาประกาศว่าอดีตประธานาธิบดีสามารถได้รับการคุ้มครองจากข้อกล่าวหาทางอาญาได้ในทุกกรณี

ศาลฎีกามีคำตัดสินอีกสองคดีที่สนับสนุนทรัมป์ในปีนี้ ในเดือนมีนาคม ศาลได้สั่งระงับไม่ให้รัฐโคโลราโดตัดสิทธิ์เขาจากการเลือกตั้งขั้นต้น และเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ศาลยังตัดสินให้เขาพ้นผิดจากข้อกล่าวหาทางอาญาในคดีฟ้องร้องเพื่อพยายามพลิกผลการเลือกตั้งและข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับการจลาจลที่อาคารรัฐสภาอีกด้วย

คดีอาญา 4 คดีของนายทรัมป์ หนึ่งคดีได้เข้าสู่การพิจารณาคดีในนิวยอร์กแล้ว โดยเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม คณะลูกขุนแมนฮัตตันตัดสินว่าเขามีความผิดฐานปลอมแปลงเอกสารเพื่อปกปิด "เงินค่าปิดปาก" แก่ดาราหนังผู้ใหญ่ นายทรัมป์ให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาในทุกกรณีที่ตนถูกกล่าวหา

คดีอาญาต่อนายทรัมป์ไม่สามารถป้องกันเขาจากการลงสมัครเลือกตั้งใหม่ในปีนี้ หรือแม้แต่การกลับเข้าสู่ทำเนียบขาวได้ แม้ว่าเขาจะกลับมาเป็นประธานาธิบดีอีกครั้ง เขาก็สามารถยุติการดำเนินคดีด้วยตนเองหรืออภัยโทษให้กับตนเองสำหรับอาชญากรรมของรัฐบาลกลางใดๆ ก็ได้

ฮวง อันห์ (ตามรายงานของรอยเตอร์และซีเอ็นเอ็น)

ที่มา: https://www.congluan.vn/toa-an-toi-cao-my-tuyen-bo-ong-trump-duoc-mien-tru-bi-truy-to-hinh-su-post301970.html