“เราเชื่อว่าการสืบสวนและการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 กลุ่มชาติพันธุ์ในปี 2567 จะยังคงให้ข้อมูลที่มีคุณภาพต่อไป”

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc Hầu A Lềnh nhấn mạnh, giai đoạn thu thập thông tin tại địa bàn là cực kỳ quan trọng, việc thu thập được thông tin phản ánh đầy đủ, chính xác, sẽ giúp cho Đảng, Nhà nước xây dựng được những kế hoạch, chiến lược đúng đắn — รัฐมนตรีและประธานคณะกรรมการชาติพันธุ์ Hau A Lenh เน้นย้ำว่าขั้นตอนการรวบรวมข้อมูลในพื้นที่นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง การรวบรวมข้อมูลที่สมบูรณ์และถูกต้องจะช่วยให้พรรคและรัฐสร้างแผนและกลยุทธ์ที่ถูกต้อง

ผู้ที่เข้าร่วมพิธีเปิดตัว ได้แก่ นายเหงียน พี ลอง สมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดหว่าบิ่ญ นายทราน ก๊วก ฟอง – รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวางแผนและการลงทุน นายแมตต์ แจ็คสัน หัวหน้าผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติในเวียดนาม นางสาวเหงียน ถิ เฮือง ผู้อำนวยการสำนักงานสถิติแห่งชาติ ผู้นำจังหวัดหว่าบิ่ญ หัวหน้าแผนกและหน่วยงานภายใต้คณะกรรมการชาติพันธุ์ นักสืบซึ่งเป็นทีมงานผู้ทรงเกียรติร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและชาวชาติพันธุ์ส่วนน้อยจำนวนมากในท้องถิ่น

เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2558 นายกรัฐมนตรีได้ออกคำสั่งเลขที่ 02/QD-TTg อนุมัติโครงการสำรวจและรวบรวมข้อมูลสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 กลุ่มชาติพันธุ์ โดยดำเนินการสำรวจทุก 5 ปี การสำรวจครั้งแรกดำเนินการระหว่างวันที่ 1 สิงหาคม ถึง 31 สิงหาคม 2558 ผลการสำรวจได้สร้างชุดข้อมูลที่สมบูรณ์ ครอบคลุม และมีความน่าเชื่อถือสูง เพื่อใช้เป็นพื้นฐานในการประเมินผล และการกำหนดและวางแผนนโยบายพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของพื้นที่ชนกลุ่มน้อย ตลอดจนนโยบายพัฒนาทั้งประเทศ หลังจากมีการก่อตั้งและพัฒนาระบบหน่วยงานที่ดำเนินงานด้านกิจการชาติพันธุ์ตั้งแต่ระดับส่วนกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่นมานานกว่า 70 ปี

Ông Matt Jackson, Trưởng đại diện Quỹ Dân số Liên hợp quốc (UNFPA) tại Việt Nam cho biết: UNFPA luôn kêu gọi các quốc gia trên toàn thế giới ưu tiên đầu tư vào cải thiện hệ thống dữ liệu dân số — นายแมตต์ แจ็คสัน หัวหน้าผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) ประจำเวียดนาม กล่าวว่า UNFPA เรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ทั่วโลกให้ความสำคัญกับการลงทุนในการปรับปรุงระบบข้อมูลประชากรอยู่เสมอ

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2019 ถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2019 คณะกรรมการชาติพันธุ์ยังคงประสานงานกับสำนักงานสถิติทั่วไปเพื่อจัดการสำรวจครั้งที่ 2 ด้วยเหตุนี้ จึงถือเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้และเป็นวิทยาศาสตร์สำหรับคณะกรรมการชาติพันธุ์ในการพัฒนาและนำเสนอต่อรัฐสภาและรัฐบาลเพื่ออนุมัติแผนแม่บทการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี 2021-2030 โปรแกรมเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี 2021-2030 และกลยุทธ์การทำงานของชาติพันธุ์ในช่วงปี 2021-2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 พร้อมกันนี้ยังให้ข้อมูลและข้อมูลแก่หน่วยงานของพรรค รัฐสภา กระทรวง สาขา และคณะกรรมการชาติพันธุ์ เพื่อให้คำแนะนำในการพัฒนาชุดนโยบายที่เอื้อต่อการพัฒนาประเทศ โดยเฉพาะการพัฒนาพื้นที่ชนกลุ่มน้อย

Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Quốc Phương cho rằng, việc tổ chức thành công Lễ ra quân điều tra, thu thập thông tin về thực trạng kinh tế-xã hội của 53 DTTS năm 2024 có ý nghĩa rất quan trọng trong việc tuyên truyền, để các hộ DTTS hiểu được mục đích, ý nghĩa của cuộc điều tra, từ đó tích cực phối hợp với các điều tra viên thống kê để cung cấp thông tin đầy đủ, chính xác, kịp thời — รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน Tran Quoc Phuong กล่าวว่าความสำเร็จในการจัดพิธีเปิดตัวการสืบสวนและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 รายในปี 2567 ถือเป็นสิ่งสำคัญมากในการโฆษณาชวนเชื่อ เพื่อให้ครัวเรือนของชนกลุ่มน้อยเข้าใจวัตถุประสงค์และความสำคัญของการสืบสวน โดยประสานงานกับผู้สืบสวนสถิติอย่างแข็งขันเพื่อให้ข้อมูลที่สมบูรณ์ ถูกต้อง และทันท่วงที

การสอบสวนครั้งที่สาม ซึ่งจะดำเนินการตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมถึง 15 สิงหาคม พ.ศ. 2567 มีความสำคัญอย่างยิ่ง

รัฐมนตรีและประธานคณะกรรมการชนกลุ่มน้อย Hau A Lenh กล่าวในพิธีเปิดตัวว่า พิธีเปิดตัวการสืบสวนและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 กลุ่มในปี 2567 จัดขึ้นทั่วประเทศ โดยมีผู้นำคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยเข้าร่วม กระทรวงการวางแผนและการลงทุน สำนักงานสถิติทั่วไป สำนักงานสถิติทั่วไป และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องใน 5 จังหวัด ได้แก่ จังหวัดหว่าบิ่ญ จังหวัดห่าซาง จังหวัดเหงะอาน จังหวัดดั๊กลัก และจังหวัดซ็อกจาง

“ผมเข้าใจว่าการสืบสวนและรวบรวมข้อมูลสถานการณ์ทางสังคมเศรษฐกิจของชนกลุ่มน้อย 53 กลุ่มชาติพันธุ์ในปี 2567 ถือเป็นการสืบสวนที่สำคัญ ด้วยชื่อเสียงของฉัน ฉันสัญญาว่าจะเผยแพร่และระดมผู้คนและครัวเรือนที่ได้รับการคัดเลือกสำหรับการสำรวจเพื่อให้ข้อมูลที่กระตือรือร้น ถูกต้องแม่นยำ และครบถ้วน เพื่อให้การสำรวจประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่”

นาย Trieu Phuc Xuan บุคคลผู้ทรงเกียรติประจำตำบล Tu Ly อำเภอ Da Bac จังหวัด Hoa Binh

การสำรวจนี้จะให้ข้อมูลและหลักฐานที่เชื่อถือได้เพื่อช่วยให้หน่วยงานตั้งแต่ระดับส่วนกลางไปจนถึงระดับท้องถิ่นในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยมีการประเมินผลการดำเนินการนโยบายด้านชาติพันธุ์จนถึงปี 2568 ได้อย่างแม่นยำ ประเมินการดำเนินการ 5 ปีของแผนแม่บทการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาสำหรับช่วงปี 2564 - 2573 และกลยุทธ์การทำงานของชาติพันธุ์จนถึงปี 2573 ผลลัพธ์การดำเนินงานโครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในเขตพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและภูเขา ช่วงปี พ.ศ. 2564-2573 ระยะที่ 1 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564-2568 ผลงานการดำเนินงานด้านชาติพันธุ์ในช่วงปี พ.ศ. 2564 - 2568 การเตรียมการจัดทำโครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในเขตพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและภูเขาในช่วงปี พ.ศ. 2569 - 2573 ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานให้คณะกรรมการพรรคและองค์กรทุกระดับเตรียมรายงานและเอกสารสำหรับการประชุมใหญ่พรรคทุกระดับสำหรับวาระปี 2568-2573 และการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14

ด้วยความสำคัญและความพิเศษดังกล่าว เพื่อให้ดำเนินงานรวบรวมข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิผล และเพื่อให้มั่นใจว่าการดำเนินการสืบสวนนี้ประสบความสำเร็จ รัฐมนตรีและประธานได้ขอให้คณะกรรมการชาติพันธุ์ประจำจังหวัดเป็นประธานและประสานงานกับกรม สาขา และภาคส่วนที่เกี่ยวข้องเพื่อดำเนินการสืบสวนให้เป็นไปตามกำหนดเวลา ประสานงานอย่างแข็งขันกับหนังสือพิมพ์และสถานีวิทยุท้องถิ่นเพื่อดำเนินงานสื่อสารอย่างมีประสิทธิผลโดยมีเนื้อหาที่เป็นหนึ่งเดียวกันทั่วทั้งจังหวัด

Lễ ra quân thu hút đông đảo các ngành chức năng và đồng bào DTTS tham gia — พิธีเปิดตัวดึงดูดการมีส่วนร่วมจากหลายภาคส่วนและชนกลุ่มน้อย

หลังเสร็จสิ้นการสืบสวน ให้วางแผนเชิงรุกเพื่อรับจัดการ ใช้ประโยชน์ และนำผลการสืบสวนปี 2567 ของกลุ่มชาติพันธุ์ 53 กลุ่มในจังหวัด ไปใช้จัดทำรายงานวิเคราะห์ผลการสืบสวน และรายงานวิเคราะห์เจาะลึกรายเรื่อง เพื่อใช้เป็นข้อมูลสำหรับการพัฒนาแผน 5 ปี 2569 - 2573

สำหรับคณะกรรมการและหน่วยงานพรรคในพื้นที่ รัฐมนตรีและประธานประสงค์จะให้ความสำคัญต่อการกำกับดูแล ประสานงาน และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้หน่วยงานเฉพาะทางสามารถดำเนินการสืบสวนและรวบรวมข้อมูลในพื้นที่ได้อย่างมีประสิทธิผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกระจายและระดมผู้คนในพื้นที่สืบสวนให้เข้ามาสนับสนุนและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน โดยมีส่วนสนับสนุนให้การสืบสวนมีประสิทธิผล หน่วยงานข้อมูลและโฆษณาชวนเชื่อควรให้ความสำคัญกับการส่งเสริมโฆษณาชวนเชื่อทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการสืบสวน เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับจุดประสงค์ ความหมาย และเนื้อหาพื้นฐานของการสืบสวนไปสู่ทุกระดับ ทุกภาคส่วน และบุคคล เพื่อสร้างฉันทามติและการสนับสนุนการสืบสวน

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc Hầu A Lềnh trò chuyện với điều tra viên và hộ gia đình được lựa chọn điều tra — รัฐมนตรี ประธานคณะกรรมการชาติพันธุ์ ฮัว อา เล็นห์ พูดคุยกับผู้สืบสวนและครัวเรือนที่ถูกเลือกให้ทำการสืบสวน

รัฐมนตรีและประธานเน้นย้ำว่าขั้นตอนการรวบรวมข้อมูลในพื้นที่นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง การรวบรวมข้อมูลที่ครบถ้วนและถูกต้องจะช่วยให้พรรคและรัฐสร้างแผนและกลยุทธ์ที่ถูกต้องซึ่งเป็นรากฐานของการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน โดยเฉพาะพื้นที่ชนกลุ่มน้อยมีโอกาสมากมายในการส่งเสริมศักยภาพและจุดแข็งของชุมชนเพื่อปรับปรุงชีวิตและพัฒนาอย่างรอบด้าน

“ผมเชื่อว่าการสำรวจครั้งนี้จะยังคงให้ข้อมูลที่มีคุณภาพแก่พรรค รัฐสภา รัฐบาล กระทรวง ภาคส่วนและท้องถิ่นเพื่อพัฒนาและวางแผนกลยุทธ์และนโยบายด้านชาติพันธุ์ในอนาคต เพื่อเสริมสร้างและสร้างกลุ่มสามัคคีระดับชาติที่มีความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น” รัฐมนตรีและประธานคณะกรรมการชาติพันธุ์ Hau A Lenh เชื่อเช่นนั้น

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc Hầu A Lềnh thăm hộ gia đình được lựa chọn điều tra — รมว. ประธานกรรมการชาติพันธุ์หัวอาเล็นห์ เข้าเยี่ยมครัวเรือนที่ถูกเลือกเพื่อการสอบสวน

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการวางแผนและการลงทุน Tran Quoc Phuong กล่าวว่า: ความสำเร็จในการจัดพิธีเปิดตัวการสืบสวนและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 รายในปี 2567 ถือเป็นสิ่งสำคัญมากในการโฆษณาชวนเชื่อ เพื่อให้ครัวเรือนของชนกลุ่มน้อยเข้าใจวัตถุประสงค์และความสำคัญของการสืบสวน โดยประสานงานกับผู้สืบสวนสถิติอย่างแข็งขันเพื่อให้ข้อมูลที่สมบูรณ์ ถูกต้อง และทันท่วงที ในเวลาเดียวกัน พิธีเปิดตัวยังช่วยให้ผู้นำในทุกระดับและระบบการเมืองท้องถิ่นทั้งหมดเข้าใจถึงความสำคัญของการสืบสวน จึงช่วยกำหนดทิศทางการดำเนินการสืบสวนให้ดี

Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân tộc Hầu A Lềnh thăm hỏi, động viên đồng bào DTTS — รมว. ประธานกรรมการชาติพันธุ์หัวอาเล็นห์ เยี่ยมเยือนและให้กำลังใจกลุ่มชาติพันธุ์น้อย

นายแมตต์ แจ็คสัน หัวหน้าผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) ประจำเวียดนาม กล่าวว่า UNFPA เรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ทั่วโลกให้ความสำคัญกับการลงทุนในการปรับปรุงระบบข้อมูลประชากรอยู่เสมอ เฉพาะเมื่อพวกเขาได้รับการรวมเข้าในระบบข้อมูลอย่างซื่อสัตย์พร้อมความหลากหลายเท่านั้น เราจึงสามารถต่อต้านอคติและความไม่เท่าเทียม และสร้างอนาคตที่ยืดหยุ่น สันติ และเจริญรุ่งเรืองมากขึ้นสำหรับทุกคนได้

Đồng bào các dân tộc tham gia Lễ ra quân — ชาวชาติพันธุ์ร่วมพิธีเปิดตัว

UNFPA เวียดนามรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นพันธมิตรที่สนับสนุนรัฐบาลเวียดนามในการปรับปรุงศักยภาพในการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล และสร้างระบบข้อมูลเพื่อใช้ในการวางแผน การติดตาม และประเมินผลการดำเนินการตามแผนนโยบายที่อิงหลักฐาน

“UNFPA รู้สึกยินดีที่ได้เห็นความพยายามอันโดดเด่นของรัฐบาลเวียดนามในการรวบรวมข้อมูล เรามุ่งมั่นที่จะให้การสนับสนุนทางเทคนิคอย่างต่อเนื่องแก่สำนักงานสถิติแห่งชาติ กระทรวง และภาคส่วนต่างๆ เพื่อสร้างและเพิ่มประสิทธิภาพการใช้ข้อมูลที่มีคุณภาพเพื่อส่งเสริมความเท่าเทียมทางสังคมและการพัฒนาที่ยั่งยืนในเวียดนาม” นายแมตต์ แจ็คสัน กล่าว

Lễ ra quân điều tra, thu thập thông tin về thực trạng kinh tế-xã hội của 53 DTTS năm 2024 đã tạo được sức lan tỏa rộng lớn trong cộng đồng — พิธีเปิดการสืบสวนและรวบรวมข้อมูลสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 เผ่าในปี 2567 สร้างความแพร่หลายในชุมชนอย่างกว้างขวาง

ในโอกาสนี้ นายดิงห์ กง ซู รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหว่าบิ่ญ กล่าวว่า "คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดหว่าบิ่ญ แสดงความเห็นด้วยและความมุ่งมั่นอย่างสูงต่อเป้าหมายและแผนการในการจัดทำการสืบสวนและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 กลุ่มชาติพันธุ์ทั่วประเทศในปี 2567"

นายดิงห์ กง ซู กล่าวว่า จังหวัดหว่าบิ่ญได้ระบุบทบาทและความสำคัญของการสำรวจไว้อย่างชัดเจนสำหรับท้องถิ่น และด้วยลักษณะของการสำรวจในจังหวัดที่เกิดขึ้นในวงกว้าง มีเนื้อหาการสำรวจที่หลากหลาย และการดำเนินการที่ยากลำบาก จังหวัดจึงได้สั่งให้กรมสถิติและคณะกรรมการชนกลุ่มน้อยของจังหวัดประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกรม สาขา และท้องถิ่น เพื่อมุ่งเน้นที่การดำเนินการสำรวจให้ดี โดยรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยในปี 2567

การสำรวจและรวบรวมข้อมูลสถานการณ์เศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อย 53 กลุ่มชาติพันธุ์ในปี พ.ศ. 2567 ได้ดำเนินการใน 54 จังหวัดและเมืองศูนย์กลาง รวมถึง 51 จังหวัดที่มีตำบลในเขตชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา ตามมติหมายเลข 861/QD-TTg ของนายกรัฐมนตรี เรื่อง อนุมัติรายชื่อตำบลในเขต 3 เขต 2 เขต 1 ในเขตชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา สำหรับปี พ.ศ. 2564 - 2568 และ 3 จังหวัดและเมืองที่มีตำบล/แขวง/เมืองที่มีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่จำนวนมาก ได้แก่ นครโฮจิมินห์ ลองอัน และห่าติ๋ญ

หัวข้อการสำรวจคือครัวเรือนของกลุ่มชาติพันธุ์น้อย จำนวนประชากรถาวรที่แท้จริงของครัวเรือนชนกลุ่มน้อย ณ เวลาสำรวจ (รวมทั้งผู้ที่อยู่ในกองทัพที่กำลังกินและนอนในครัวเรือนในปัจจุบัน ไม่รวมผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การบริหารจัดการเฉพาะของกองทัพและตำรวจ) สถานการณ์ด้านเศรษฐกิจ ความมั่นคงทางสังคม วัฒนธรรม สุขภาพ การศึกษาของตำบลในเขตพื้นที่ 3, 2, 1 ตามมติที่ 861/QD-TTg และตำบลที่ไม่อยู่ในภูมิภาคข้างต้น แต่ตั้งอยู่ในพื้นที่ชนกลุ่มน้อย

การฝึกอาชีพและการสร้างงาน – แนวทางแก้ปัญหาที่ก้าวล้ำเพื่อปรับปรุงชีวิตของชนกลุ่มน้อยใน Krong Ana

ที่มา: https://baodantoc.vn/tin-tuong-cuoc-dieu-tra-thu-thap-thong-tin-thuc-trang-kinh-te-xa-hoi-cua-53-dtts-nam-2024-se-tiep-tuc-dua-ra-nhung-thong-tin-du-lieu-chat-luong-1719818924572.htm