คำทำนายของประธานโฮจิมินห์จากบทกวีฤดูใบไม้ผลิในปีมังกร

มีหัวหน้ารัฐเพียงไม่กี่คนเท่าประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ที่ทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ตหรือฤดูใบไม้ผลิ เขาจะเขียนบทกวีอวยพรปีใหม่เสมอ การอ่านคำอวยพรปีใหม่และคำอวยพรฤดูใบไม้ผลิจากลุงโฮในช่วงปีใหม่ตามประเพณีของชาติทำให้เรามีความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์และภาคภูมิใจเสมอ

การ์ดอวยพรปีใหม่ของลุงโฮ ในปีพ.ศ. 2499 (ภาพจากอินเทอร์เน็ต)

คำอวยพรปีใหม่ของพระองค์ไม่ใช่คำอวยพรธรรมดา แต่เป็นการแสดงความยินดี การให้กำลังใจ คำแนะนำ และการโทร เนื่องในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีปีมังกร พ.ศ. 2495 จากแหล่งความคิดอันยิ่งใหญ่ จากแรงบันดาลใจอันมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับสงครามต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมที่กำลังดำเนินไปสู่ขั้นใหม่ ลุงโฮได้อวยพรให้เพื่อนร่วมชาติและทหารทั่วประเทศสุขสันต์วันปีใหม่ด้วยบทกวี Spring:

“ฤดูใบไม้ผลิปีนี้เป็นฤดูใบไม้ผลิของปีมังกร

ต้านทานเพียงหกปี

ยาวนานและยากลำบาก

ชนะแน่นอน100%

ทหารแข่งขันกันฆ่าศัตรู

เพื่อนร่วมชาติเพิ่มผลผลิต

ปีใหม่การแข่งขันใหม่

ชัยชนะเป็นของเรา

ประโยคที่เรียบง่ายและจริงใจ

เป็นทั้งการเรียกร้องและการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ” (1)

นั่นคือช่วงเวลาที่กองทัพและประชาชนของเราภายใต้การนำของพรรคยังคงรักษาการริเริ่มโจมตีและทำลายกองกำลังศัตรูอย่างต่อเนื่อง ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมการรบแบบกองโจรในวงกว้าง บทกวีนี้สะท้อนถึงความมั่นใจในชัยชนะ: "มั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์ในชัยชนะ" "ชัยชนะจะต้องเป็นของเราอย่างแน่นอน" นั่นคือจิตวิญญาณของบทกวี Spring เช่นกัน นี่คือคำแสดงความยินดี คำให้กำลังใจ และคำทำนายอันอัจฉริยะของเขาเกี่ยวกับสงครามต่อต้าน คำทำนายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สงครามต่อต้านกำลังดำเนินไปด้วยความตึงเครียดและรุนแรง แต่ภายใต้เงื่อนไขที่ตำแหน่งและความแข็งแกร่งของกองทัพและผู้คนของเราในสนามรบกำลังเพิ่มขึ้น เราจึงได้โจมตีเชิงรุกเพื่อขยายพื้นที่ที่ได้รับการปลดปล่อย

คำทำนายของประธานโฮจิมินห์จากบทกวีฤดูใบไม้ผลิในปีมังกร

ลุงโฮปลูกต้นไม้ที่บาวี (ฮาไต) ในวันแรกของตรุษจีน พ.ศ.2512 (ภาพ: อินเทอร์เน็ต)

เขาเรียกร้องและปลุกเร้าจิตวิญญาณรักชาติของทุกคนและกองทัพ แข่งขันกันอย่างแข็งขันเพื่อเพิ่มผลผลิต แข่งขันกันฆ่าศัตรูและได้รับความสำเร็จ นำสงครามต่อต้านสู่ชัยชนะอย่างรวดเร็ว คำอวยพรปีใหม่ของเขาถูกเผยแพร่ไปอย่างรวดเร็วในทุกสาขา ส่งเสริม ปลุกเร้า และสร้างแรงบันดาลใจให้ประชาชนและกองทัพทั้งหมดให้ยึดมั่นในจิตวิญญาณเลียนแบบความรักชาติ เร่งดำเนินการรุกเชิงยุทธศาสตร์ฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2496-2497 เพื่อให้บรรลุชัยชนะโดยสมบูรณ์ “มั่นใจร้อยเปอร์เซ็นต์ว่าจะชนะ...” เป็นคำยืนยันที่แน่ชัด

เนื่องในโอกาสวันตรุษจีนปี ๒๕๐๒ ลุงโฮได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อเพื่อนร่วมชาติ ทหาร และชาวเวียดนามโพ้นทะเลเกี่ยวกับโลกและสถานการณ์ภายในประเทศ หลังจากวิเคราะห์สถานการณ์และกำหนดภารกิจสำคัญในปี พ.ศ. 2495 แล้ว ลุงโฮได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นที่ต้องมุ่งมั่นกำจัดโรค 3 โรคและปัญหา 3 ประการที่เป็นอุปสรรค ประการหนึ่งคือการต่อสู้กับระบบราชการ ประการที่สองคือการต่อสู้กับการทุจริต สามคือการต่อสู้กับขยะ นั่นก็เป็นข้อเท็จจริงเช่นกัน เป็นคำทำนายที่ยังมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน

12 ปีต่อมา ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิของจาปตินปี 2507 ใน "จดหมายอวยพรปีใหม่" ลุงโฮเขียนว่า:

“เหนือและใต้เปรียบเสมือนรากและกิ่งก้าน

พี่น้องร่วมรบกัน

แล้วการรวมชาติก็สำเร็จ

เหนือและใต้เรามีความสุขกันอีกครั้ง

คำพูดที่เป็นมิตรบางอย่าง

เป็นทั้งการเรียกร้องและการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ” (2)

คำอวยพรปีใหม่ของลุงโฮในปีมังกร พ.ศ. ๒๕๐๗ แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอและความเชื่อมั่นอันแน่วแน่ในเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ของการต่อสู้เพื่อความสามัคคี นั่นคือการยืนยันความจริงอันนิรันดร์ไม่เปลี่ยนแปลงของความสามัคคีของชาติ: "เหนือและใต้เปรียบเสมือนรากและกิ่งก้าน" เหนือกับใต้ก็เป็นพี่น้องกัน นั่นคือความมุ่งมั่น ความสามัคคี และความเข้มแข็งในการต่อสู้เพื่อความสามัคคีของชาติ นั่นคือความเชื่อ คำทำนายที่ว่า “เหนือและใต้จะมีความสุขร่วมกันอีกครั้ง” ประเทศจะสามัคคีกัน ความปรารถนาและความปรารถนาของเขาได้กลายเป็นจริงแล้ว

สิ่งที่พิเศษอย่างหนึ่งคือ บทกลอนปีใหม่ของลุงโฮในปีจ๊าบถิ่น พ.ศ. ๒๕๐๗ และบทกลอนปีใหม่ในปีญัมถิ่น พ.ศ. ๒๔๙๕ ต่างก็จบลงด้วยบทกลอน ๖-๘ บท ซึ่งมีความหมายเหมือนกัน ในปีพ.ศ. 2495 ลุงโฮได้เขียนไว้ว่า "ประโยคเรียบง่ายและจริงใจเพียงไม่กี่ประโยค ถือเป็นทั้งการเรียกร้องและการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ" ในปีพ.ศ. 2507 ลุงโฮเขียนไว้ว่า "คำพูดเรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความรักเพียงไม่กี่คำ เป็นทั้งการร้องเรียกและการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ"

คำทำนายของประธานโฮจิมินห์จากบทกวีฤดูใบไม้ผลิในปีมังกร

ภาพจากอินเตอร์เน็ต

บทกวีอวยพรปีใหม่ของเขาแสดงให้เห็นถึงหัวใจ ความรู้สึก และเนื้อหาที่เป็นประโยชน์ของเขาในช่วงเวลาแห่งการอวยพรปีใหม่ นั่นคือความจริงใจ ความเห็นอกเห็นใจ ความรัก และความปรารถนาที่พระองค์มีต่อเพื่อนร่วมชาติ ทหาร และชาวเวียดนามโพ้นทะเลของเราทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ตและฤดูใบไม้ผลิ นั่นคือเหตุผลที่คำอวยพรและบทกวีปีใหม่ของลุงโฮจึงแทรกซึมเข้าไปในใจของชาวเวียดนามอย่างลึกซึ้ง

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เป็นผู้นำที่เป็นอัจฉริยะ มักมีการทำนายที่แม่นยำและเหนือกาลเวลา ต้นฤดูใบไม้ผลิเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงในทุกสิ่งบนโลกและในผู้คนเช่นเคย ลุงโฮมักจะอวยพรและหวังให้ประสบความสำเร็จใหม่ๆ เสมอ และยังมีการคาดการณ์และพยากรณ์อยู่เสมอ เพื่อสร้างความเชื่อมั่นและแรงบันดาลใจในการมุ่งมั่นและก้าวขึ้นไป ความเชื่อนั้นคือแรงกระตุ้นและแรงบันดาลใจที่พระองค์ประทานให้เราทุกครั้งที่ถึงเทศกาลเต๊ตและฤดูใบไม้ผลิ

(1). ตามผลงานโฮจิมินห์ฉบับสมบูรณ์ ซีดีรอม (ฉบับที่ 3) เล่มที่ 7 หน้า 292

(2). อ้างจากหนังสือ เล่มที่ 14 หน้า 224.

ฟาน จุง ทานห์

แหล่งที่มา