'ส่งเสริมความร่วมมือเวียดนาม-จีนในเชิงลึกและบรรลุผลเชิงปฏิบัติมากมาย'

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีนแบ่งปันวัตถุประสงค์และความสำคัญของการเยือนเวียดนามของนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เฉียง รวมถึงประเด็นสำคัญในความสัมพันธ์จีน-เวียดนามเมื่อเร็วๆ นี้

บ่ายวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ณ เมืองต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้หารือกับนายกรัฐมนตรี Li Qiang ของจีน (ภาพ: ดวง เซียง/VNA)

ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน Li Qiang จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 12-14 ตุลาคม ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำจีน Pham Sao Mai ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว VNA ในกรุงปักกิ่งเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และความสำคัญของการเยือนครั้งนี้ รวมถึงประเด็นสำคัญในความสัมพันธ์จีน-เวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา - โปรดบอกเราเกี่ยวกับความสำคัญของการเยือนเวียดนามในเร็วๆ นี้ของนายกรัฐมนตรีจีน หลี่ เฉียง ซึ่งเป็นการสานต่อจากการเยือนหลายครั้งล่าสุดของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ? เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน Li Qiang จะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 12-14 ตุลาคม นี่เป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกในรอบ 11 ปีของนายกรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีจีน และยังถือเป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของสหายหลี่เฉียงในฐานะนายกรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรี แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของพรรคและรัฐจีนและนายกรัฐมนตรีหลี่เฉียงโดยส่วนตัวต่อความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาพิเศษมากสำหรับความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน ซึ่งเป็นช่วงที่ทั้งสองฝ่ายกำลังรอคอยการเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (18 มกราคม 2493 - 18 มกราคม 2568) เช่นเดียวกับทันทีหลังจากการเยือนครั้งสำคัญของผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและประเทศต่างๆ เช่น การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง (เดือนธันวาคม 2566) การเยือนจีนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม (เดือนสิงหาคม 2567) และการเดินทางเพื่อเข้าร่วมการประชุม WEF ต้าเหลียนและทำงานในประเทศจีนของนายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง (เดือนมิถุนายน 2567) การเยือนครั้งนี้ถือเป็นการสานต่อประเพณีการแลกเปลี่ยนระดับสูงระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ และมีความสำคัญอย่างยิ่งในการเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ส่งเสริมการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในทิศทาง “อีก 6 ประการ” ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีหลี่ เกือง คาดว่าจะมีการพูดคุยและประชุมที่สำคัญร่วมกับเลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง และประธานรัฐสภา ตรัน ถัน มาน ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายจะหารือกันในเชิงลึกถึงมาตรการต่างๆ เพื่อดำเนินการตามแนวคิดร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศอย่างมีประสิทธิผลต่อไป เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยนายกรัฐมนตรีทั้งสองจะเน้นหารือถึงมาตรการเฉพาะ ส่งเสริมการขยายและปรับปรุงประสิทธิภาพและคุณภาพของพื้นที่ความร่วมมืออย่างแข็งขัน ขยายความร่วมมือในเชิงเนื้อหา บรรลุผลลัพธ์เชิงปฏิบัติมากมาย และนำประโยชน์มาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ - เอกอัครราชทูตสามารถแบ่งปันประเด็นสำคัญๆ ของความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้หรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ก่อตั้งหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และการสร้างประชาคมโลกเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์หรือไม่ เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: เมื่อเดือนธันวาคม 2566 ในระหว่างการเยือนเวียดนามของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศได้ตกลงที่จะสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ โดยมุ่งมั่นเพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อประโยชน์ของสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ

ในระยะหลังนี้ บนพื้นฐานของแนวทาง "6 เพิ่มเติม" ที่ตกลงกันโดยผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและสองประเทศในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี ด้วยความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่าย ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและสองประเทศได้รักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่เป็นบวกอย่างมาก แพร่กระจายอย่างแข็งแกร่งไปยังทุกระดับและทุกภาคส่วน สร้างบรรยากาศความร่วมมือที่คึกคัก มีประสิทธิผล และปฏิบัติได้จริง และบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการในทุกสาขา แสดงให้เห็นในแง่มุมต่อไปนี้: ประการแรก การแลกเปลี่ยนระดับสูงและทุกระดับได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งมากขึ้น ผู้นำพรรค รัฐบาล รัฐสภา และแนวร่วมปิตุภูมิของทั้งสองประเทศพบปะ ติดต่อ และแลกเปลี่ยนกันอย่างใกล้ชิดโดยผ่านรูปแบบที่ยืดหยุ่น มีส่วนช่วยเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง และเสริมสร้างรากฐานทางการเมืองของความสัมพันธ์ระหว่างพรรคทั้งสองและทั้งสองประเทศให้มั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากการเยือนกันครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการอาวุโส เหงียน ฟู้ จ่อง (ตุลาคม 2022) เลขาธิการอาวุโส และประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง (ธันวาคม 2023) และล่าสุด การเยือนจีนอย่างเป็นทางการในทุกด้านของเลขาธิการอาวุโสและประธานาธิบดีโต ลัม (สิงหาคม 2024) ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศได้ขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยความร่วมมือในด้านต่างๆ ก่อให้เกิดการพัฒนาที่เป็นบวก รอบด้าน และมีสาระมากมาย ส่งผลดีต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก ในระหว่างการประชุม ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าถือว่าประเทศอื่นเป็นลำดับความสำคัญในนโยบายต่างประเทศของตน จีนเน้นย้ำนโยบายมิตรภาพที่มั่นคงกับเวียดนามและถือว่าเวียดนามเป็นลำดับความสำคัญในการทูตกับประเทศเพื่อนบ้านเสมอมา เวียดนามยืนยันว่าจะถือความสัมพันธ์กับจีนเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศของเวียดนามในด้านเอกราช การพึ่งตนเอง การพหุภาคี และการกระจายความเสี่ยง ประการที่สอง ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุนมีความลึกซึ้งและมีสาระสำคัญเพิ่มมากขึ้น และมีการปรับปรุงหลายประการ จีนยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนามและเป็นตลาดส่งออกรายใหญ่เป็นอันดับสอง เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียนและเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับห้าของจีนในโลก (รองจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และรัสเซีย) ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2567 มูลค่าการนำเข้า-ส่งออกระหว่างกันอยู่ที่ 148,600 ล้านเหรียญสหรัฐฯ โดยเวียดนามส่งออกสินค้าไปยังจีนอยู่ที่ 43,600 ล้านเหรียญสหรัฐฯ (เพิ่มขึ้น 1% จากช่วงเวลาเดียวกัน) การนำเข้าจากจีนมีมูลค่า 105 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ (เพิ่มขึ้น 32.5%) ตั้งแต่นี้จนถึงสิ้นปี 2567 โดยการค้าปรับตัวดีขึ้นอย่างแข็งแกร่งในครึ่งปีแรก คาดการณ์ว่ามูลค่าการนำเข้า-ส่งออกของเวียดนาม-จีนน่าจะเข้าใกล้ระดับ 200,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ปัจจุบันทั้งสองฝ่ายกำลังส่งเสริม “การเชื่อมโยงที่มั่นคง” ระหว่างทั้งสองประเทศในด้านทางรถไฟ ทางหลวง และโครงสร้างพื้นฐานประตูชายแดน ยกระดับ “การเชื่อมโยงแบบนุ่มนวล” บนด่านศุลกากรอัจฉริยะและประตูชายแดนอัจฉริยะเพื่ออำนวยความสะดวกและเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนการค้าระหว่างสองฝ่ายให้ดียิ่งขึ้น ในด้านการลงทุน ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2567 จีนเป็นพันธมิตรชั้นนำในแง่จำนวนโครงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (คิดเป็น 29.3%) และอยู่ในอันดับสองด้วยทุนการลงทุน 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (คิดเป็น 13% ของทุนการลงทุนทั้งหมด) ทั้งสองฝ่ายยังได้ประสานงานกันอย่างแข็งขันในการแก้ไขปัญหาค้างคาในโครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจหลายโครงการก่อนหน้านี้โดยค่อยเป็นค่อยไป เพื่อสร้างบรรยากาศเชิงบวกต่อโครงการความร่วมมือใหม่ระหว่างทั้งสองประเทศ ประการที่สาม ความร่วมมือในสาขาอื่นๆ เช่น วัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ได้ประสบผลสำเร็จในทางปฏิบัติและเป็นที่น่าพอใจหลายประการ ความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นกำลังเกิดขึ้นอย่างแข็งขัน จนถึงปัจจุบัน จังหวัดและเมืองเกือบ 60 แห่งในเวียดนามได้สร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือที่เป็นมิตรกับท้องถิ่นของจีน องค์กรทางการเมือง-สังคมและท้องถิ่นของทั้งสองฝ่ายได้จัดตั้งและจัดกลไกความร่วมมือและโครงการต่างๆ ขึ้นเป็นระยะๆ ปัจจุบันมีเที่ยวบินระหว่างสองประเทศมากกว่า 200 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ ปัจจุบันมีนักศึกษาชาวเวียดนามอาศัยและศึกษาอยู่ในประเทศจีนมากกว่า 23,000 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าก่อนเกิดการระบาดของโควิด-19 จำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนที่มาเที่ยวเวียดนามเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยแตะระดับกว่า 2.4 ล้านคนในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2567 เท่านั้น ประการที่สี่ ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุผลลัพธ์มากมายในการสร้างพรมแดนทางบกระหว่างเวียดนามและจีนที่สันติ เป็นมิตร ให้ความร่วมมือ และพัฒนาอย่างยั่งยืน มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในพื้นที่ชายแดน สร้างเงื่อนไขให้ผู้คนในพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศสามารถตั้งถิ่นฐานและใช้ชีวิตอย่างสันติ ทั้งสองฝ่ายมุ่งมั่นที่จะรักษาการแลกเปลี่ยนและควบคุมความขัดแย้งในทะเลให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายระหว่างประเทศ รวมทั้งอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) ปรับใช้กลไกการเจรจาเกี่ยวกับประเด็นทางทะเลอย่างแข็งขัน ส่งเสริมการบังคับใช้ปฏิญญาว่าด้วยแนวปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) อย่างเต็มที่และมีประสิทธิผล มุ่งมั่นสร้างจรรยาบรรณในทะเลตะวันออก (COC) ที่เป็นเนื้อหา มีประสิทธิผลและมีประสิทธิภาพ มีส่วนสนับสนุนในการสร้างสันติภาพและเสถียรภาพในทะเลตะวันออกและในภูมิภาค นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังประสานงานกันอย่างแข็งขันในฟอรั่มพหุภาคีเพื่อส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือในภูมิภาคและในโลก ส่งเสริมบทบาทสำคัญของอาเซียน ปฏิบัติตามกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ - ในบริบทปัจจุบัน คุณคาดหวังอะไรจากผลลัพธ์ที่ได้รับระหว่างการเยือนความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนในเร็วๆ นี้? เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: จากการเยือนครั้งนี้ ผมหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะบรรลุผลที่เป็นรูปธรรมและชัดเจน ประการแรก การเยือนครั้งนี้จะเสนอมาตรการในการดำเนินการตามการรับรู้ร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศอย่างครอบคลุม ดำเนินการเพิ่มความไว้วางใจทางการเมืองต่อไป และขยายกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในทิศทางที่ยั่งยืน มีเนื้อหาสาระ และมีประสิทธิผลยิ่งขึ้น ส่งผลสนับสนุนแนวโน้มของสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือในภูมิภาคและในโลก ประการที่สอง การเยือนครั้งนี้จะช่วยระบุประเด็นสำคัญและมาตรการเฉพาะเจาะจงเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือที่สำคัญในด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน โครงสร้างพื้นฐาน วัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เป็นต้น ประการที่สาม ทั้งสองฝ่ายสามารถลงนามในเอกสารความร่วมมือหลายฉบับในหลากหลายสาขาเพื่อสร้างจุดเด่นใหม่ๆ สำหรับความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่ทั้งสองประเทศกำลังเตรียมการสำหรับวันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (18 มกราคม 1950 - 18 มกราคม 2025) ประการที่สี่ การเยือนครั้งนี้จะเป็นแรงผลักดันที่แข็งแกร่งให้หน่วยงาน ภาคส่วน และท้องถิ่นของเวียดนามรักษาและขยายความสัมพันธ์ที่มีอยู่กับจีนต่อไป จึงมีส่วนช่วยเสริมสร้างรากฐานทางสังคมที่มั่นคงและดีสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีให้มากขึ้น

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีน ฝ่าม เซา มาย (ภาพ: ธานห์ ดวง/VNA)

ข้าพเจ้ามีความเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าบนพื้นฐานของข้อได้เปรียบ ศักยภาพ ความต้องการ และรากฐานที่มีอยู่ของความสัมพันธ์ทวิภาคี ด้วยความมุ่งมั่นและความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่าย สองประเทศ และสองประชาชน ความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมเวียดนาม-จีนจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในอนาคตอันใกล้ เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสอง เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก - ปี 2025 จะเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและจีน เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีความสัมพันธ์ทางการทูต ทั้งสองประเทศมีแผนจะจัดกิจกรรมและงานอะไรบ้างในปีพิเศษนี้? เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: ปี 2568 เป็นวันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-จีน (18 มกราคม 2493 – 18 มกราคม 2568) กล่าวได้ว่าในช่วง 75 ปีที่ผ่านมา มิตรภาพที่ผู้นำของทั้งสองพรรค 2 ประเทศ 2 ประชาชนร่วมกันสร้างขึ้นมาอย่างต่อเนื่องยาวนานนับรุ่นแล้วรุ่นเล่า ได้กลายเป็นทรัพย์สินร่วมกันอันล้ำค่าของทั้งสองประเทศ โดยมีส่วนช่วยรักษาแนวโน้มการพัฒนาที่มั่นคงของมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามกับจีน และนำประโยชน์ในทางปฏิบัติมาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ ระหว่างการเยือนจีนล่าสุดของเลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม นอกเหนือจากความสำเร็จที่สำคัญของทั้งสองฝ่ายในการออกแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการเสริมสร้างความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมและส่งเสริมการสร้างประชาคมแห่งอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนแล้ว ผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศได้ตัดสินใจที่จะทำให้ปี 2568 เป็น "ปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและจีน" ถือเป็นโอกาสที่ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาเกี่ยวกับมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและจีน หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในการจัดกิจกรรมรำลึกที่มีความหมาย การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน วัฒนธรรมและศิลปะ เพื่อให้ประชาชนชาวเวียดนามและจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นใหม่ เข้าใจวัฒนธรรม ประเพณี และผู้คนของกันและกันได้ดีขึ้น และร่วมกันทบทวนประเพณีอันยาวนานของความเป็นเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างรากฐานทางสังคมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน และประชาคมแห่งอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์อย่างต่อเนื่อง ขอบคุณมากครับท่านทูต.

เวียดนามพลัส.vn

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/thuc-day-hop-tac-viet-trung-di-vao-chieu-sau-dat-nhieu-thanh-qua-thiet-thuc-post982350.vnp