นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าเฝ้าสมเด็จพระราชาฟิลิปแห่งเบลเยียม

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จินห์ และกษัตริย์ฟิลิปแห่งเบลเยียม ภาพ: ดวง เซียง/VNA

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ต้อนรับการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการครั้งแรกของพระบาทสมเด็จพระราชาและพระราชินี พร้อมกับคณะผู้แทนระดับสูงจากเบลเยียม นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2516 โดยได้เล่าถึงความประทับใจและผลลัพธ์อันดีระหว่างการเยือนเบลเยียมอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม 2565 ข้าพเจ้าเชื่อว่าการเยือนเวียดนามของกษัตริย์ฟิลิปในครั้งนี้จะสร้างแรงผลักดัน ยกระดับมิตรภาพและความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างเวียดนามและเบลเยียมสู่ระดับใหม่ และสร้างความไว้วางใจ ทางการเมือง ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคและในโลก

กษัตริย์ฟิลิปแห่งเบลเยียมทรงขอบพระคุณ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh อย่างจริงใจสำหรับความรักใคร่และการสนับสนุนที่เขามีต่อเบลเยียมโดยเฉพาะ และความสัมพันธ์เวียดนาม-เบลเยียมโดยทั่วไป รวมถึงการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามมอบให้กับกษัตริย์และราชินีเป็นการส่วนพระองค์ และต่อคณะผู้แทนระดับสูงของเบลเยียม

กษัตริย์เบลเยียมทรงแบ่งปันความประทับใจเกี่ยวกับความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่โดดเด่นของเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และทรงเชื่อว่าเวียดนามจะพัฒนาต่อไปและบรรลุเป้าหมายการพัฒนาได้สำเร็จภายในปี 2030 และ 2045

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าเฝ้ากษัตริย์ Philippe แห่งเบลเยียมในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ภาพ: ดวง เซียง/VNA

นายกรัฐมนตรีและกษัตริย์แห่งเบลเยียมแสดงความพึงพอใจกับการพัฒนาที่ดีของมิตรภาพและความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างเวียดนามและเบลเยียมในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ตกลงที่จะขยายความร่วมมือในด้านต่างๆ อย่างต่อเนื่อง เช่น เศรษฐกิจ วัฒนธรรม-ศิลปะ การท่องเที่ยว และความร่วมมือระหว่างท้องถิ่น ดำเนินการตามเนื้อหาของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ด้านการเกษตรอย่างแข็งขันและมีประสิทธิผลมากขึ้น เพื่อตอบสนองต่อความท้าทายที่ไม่ใช่รูปแบบเดิมๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ภัยธรรมชาติ และโรคระบาด

กษัตริย์ฟิลิปทรงชื่นชมบทบาทและสถานะของเวียดนามในภูมิภาคเป็นอย่างยิ่ง และทรงปรารถนาที่จะกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในด้านการศึกษา การฝึกอบรม การดูแลสุขภาพ ท่าเรือ พลังงานสีเขียว วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม... ตกลงที่จะสร้างเงื่อนไขให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศเพิ่มการลงทุนและกิจกรรมทางธุรกิจในเวียดนามและเบลเยียม

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ขอบคุณรัฐบาลเบลเยียมสำหรับการสนับสนุนอันมีค่าต่อเวียดนามในการก่อสร้างและพัฒนาประเทศ ฉันหวังว่าเร็วๆ นี้ เบลเยียมจะมีโครงการเฉพาะเพื่อนำมติช่วยเหลือชาวเวียดนามที่ตกเป็นเหยื่อของสารพิษ Agent Orange ซึ่งได้รับการผ่านโดยรัฐสภาเบลเยียมเมื่อเดือนตุลาคม 2566 ไปปฏิบัติ

เพื่อเดินหน้าไปพร้อมกับและสนับสนุนการก้าวขึ้นของเวียดนามใน "ยุคใหม่" ได้อย่างมีประสิทธิผล นายกรัฐมนตรีได้แนะนำว่าทั้งสองประเทศควรส่งเสริมความร่วมมืออย่างมีเนื้อหาสาระต่อไปในพื้นที่ที่เบลเยียมมีจุดแข็งและเวียดนามมีความต้องการ เช่น เทคโนโลยีขั้นสูง เศรษฐกิจหมุนเวียน โครงสร้างพื้นฐานเชิงยุทธศาสตร์ การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล เป็นต้น พร้อมกันนี้ ขอแนะนำให้เบลเยียมให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVIPA) ในเร็วๆ นี้ และขอเรียกร้องให้คณะกรรมาธิการยุโรปยกเลิกใบเหลือง IUU สำหรับอาหารทะเลของเวียดนามในเร็วๆ นี้

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระหว่างคณะผู้แทนในทุกระดับและผ่านช่องทางของพรรค รัฐบาล และรัฐสภา ส่งเสริมการประสานงานระหว่างกระทรวงและสาขาของทั้งสองประเทศ ส่งเสริมประสิทธิผลของกลไกความร่วมมือทวิภาคีที่มีอยู่ อำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนและกิจกรรมความร่วมมือระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ ส่งเสริมบทบาทการเชื่อมโยงระหว่างชุมชนชาวเวียดนามในเบลเยียมและชุมชนชาวเบลเยียมในเวียดนาม

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง เข้าเฝ้ากษัตริย์ฟิลิปแห่งเบลเยียม ภาพ: ดวง เซียง/VNA

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าเวียดนามและเบลเยียมจำเป็นต้องประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในฟอรัมระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคเพื่อส่งเสริมพหุภาคีและหลักนิติธรรมระหว่างประเทศ รวมถึงการรับมือกับความท้าทายระดับโลก ในส่วนของทะเลตะวันออก ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความสำคัญของการรักษาความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในภูมิภาค การยุติข้อพิพาทโดยสันติตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้เชิญนายกรัฐมนตรีเบลเยียม Bart De Wever เยือนเวียดนามเพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศต่อไป

วีเอ็นเอ

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-nha-vua-vuong-quoc-bi-philippe-post409026.html