รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศเหงียน มินห์ วู เยือนและทำงานในประเทศจีน

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/08/2023

รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศเหงียน มินห์ วู เลขาธิการคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน หัวหน้าคณะเจรจาระดับรัฐบาลเรื่องพรมแดนดินแดนเวียดนาม-จีน เยี่ยมชมและทำงานที่กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม 10.
Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ hội kiến Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Trung Quốc Mã Triều Húc.
นายเหงียน มินห์ วู รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศถาวร เข้าพบกับนายหม่า จ้าวซู่ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศถาวรของจีน

ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ รองปลัดกระทรวงถาวรเหงียน มินห์ วู ได้เข้าพบกับรองปลัดกระทรวงต่างประเทศถาวรของจีน หม่า เตรียวฮุก นายหนง ดุง ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เลขาธิการคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคีจีน-เวียดนาม ผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานบริหารความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งประเทศจีน หลัว จ้าวฮุย

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายแสดงความยินดีและชื่นชมความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศที่พัฒนาไปอย่างราบรื่นในบรรยากาศที่เป็นมิตร จริงใจ และเปิดกว้าง นับตั้งแต่ประธานาธิบดีเยือนจีนอย่างเป็นทางการ เลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง (พฤศจิกายน 2565) นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิญ (มิถุนายน 2566)

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างการประสานงานอย่างต่อเนื่อง และส่งเสริมการทำให้การรับรู้ร่วมกันในระดับสูงเป็นรูปธรรม ประสานงานกันอย่างใกล้ชิด และเตรียมพร้อมสำหรับการแลกเปลี่ยนและการติดต่อในระดับสูงให้ดีในอนาคตอันใกล้นี้ การเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างพรรค รัฐบาล รัฐสภา และแนวร่วมปิตุภูมิ ในด้านการป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการบังคับใช้กฎหมาย ส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า การเชื่อมโยงการขนส่ง การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ประสานงานเพื่อขจัดปัญหาและอุปสรรคในการร่วมมือ

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ hội kiến Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Nông Dung, Tổng thư ký Ủy ban chỉ đạo hợp tác song phương Trung Quốc-Việt Nam.
รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศเหงียน มินห์ วู เข้าพบกับผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นง ดุง เลขาธิการคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคีจีน-เวียดนาม

รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศเสนอให้ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันดำเนินมาตรการส่งเสริมการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะการอำนวยความสะดวกในการพิธีการศุลกากร สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของเวียดนามไปยังจีน

เสนอให้จีนอำนวยความสะดวกในการจัดตั้งสำนักงานส่งเสริมการค้าของเวียดนามในเมืองเฉิงตู (เสฉวน) และไหโข่ว (ไหหลำ) ในระยะเริ่มต้น การขยายความร่วมมือต้องไปควบคู่กับการขจัดความยากลำบากและอุปสรรคที่มายาวนานในโครงการความร่วมมือหลายโครงการ เช่น การขยายโรงงานเหล็กและเหล็กกล้า Thai Nguyen ระยะที่ 2 โรงงานปุ๋ย Ninh Binh โรงงานปุ๋ย Ha Bac ประสานงานและเร่งดำเนินการตามความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ของจีนต่อเวียดนามอย่างแข็งขัน เสริมสร้างความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวให้บรรลุความก้าวหน้าเชิงบวกยิ่งขึ้นในอนาคต

ทั้งสองฝ่ายยังได้หารือเกี่ยวกับความร่วมมือระหว่างกระทรวงการต่างประเทศทั้งสองแห่ง ตกลงที่จะรักษาการติดต่อระหว่างผู้นำของทั้งสองกระทรวงอย่างสม่ำเสมอ และการแลกเปลี่ยนระหว่างหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เสริมสร้างความร่วมมือในฟอรั่มพหุภาคี แบ่งปันประสบการณ์ด้านการทูตเศรษฐกิจและการทูตวัฒนธรรม รองปลัดกระทรวงเหงียน มินห์ วู เสนอให้จีนสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการเปิดสถานกงสุลใหญ่เวียดนามในฉงชิ่งเร็วขึ้น

Thứ trưởng Thường trực Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ hội kiến Tổng Cục trưởng Tổng Cục Hợp tác Phát triển Quốc tế Trung Quốc La Chiếu Huy.
รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศเหงียน มินห์ วู เข้าพบผู้อำนวยการใหญ่สำนักงานบริหารความร่วมมือและการพัฒนาระหว่างประเทศของจีน ลัว จ้าวฮุย

ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างเปิดเผยและตรงไปตรงมาในประเด็นเรื่องพรมแดนอาณาเขต เสนอมาตรการเฉพาะเจาะจงเพื่อประสานงานการบริหารจัดการพรมแดนทางบกที่ดี หารือและจัดการปัญหาที่เกิดขึ้นโดยเร็วบนพื้นฐานของการปฏิบัติตามเอกสารร่วมเกี่ยวกับพรมแดนทางบกอย่างครบถ้วน และส่งเสริมการเปิด/ยกระดับ/รับรองคู่ประตูชายแดนจำนวนหนึ่งเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจ การค้า การท่องเที่ยว วัฒนธรรม และความร่วมมือระหว่างประชาชน...

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยึดมั่นในความเข้าใจร่วมกันในระดับสูงอย่างเคร่งครัดต่อไป ข้อตกลงเกี่ยวกับหลักการพื้นฐานในการชี้นำการยุติปัญหาทางทะเล ความขัดแย้งในการควบคุมแท่นขุดเจาะในทะเล และร่วมกันรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค ทะเลตะวันออก

รองปลัดกระทรวงถาวรเหงียน มินห์ วู เน้นย้ำถึงข้อกำหนดในการเคารพสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของประเทศชายฝั่งทะเลตามกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลปี 1982



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

รูป

เทศกาลตรุษจีนในฝัน : รอยยิ้มใน ‘หมู่บ้านเศษขยะ’
นครโฮจิมินห์จากมุมสูง
ภาพสวยๆ ของทุ่งดอกเบญจมาศในช่วงฤดูเก็บเกี่ยว
วัยรุ่นมาต่อแถวถ่ายรูปกันตั้งแต่ 06.30 น. รอคิวถ่ายรูปที่ร้านกาแฟโบราณนานถึง 7 ชั่วโมง

No videos available