ข่าวประชาสัมพันธ์การประชุมคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดิน ครั้งที่ 42

Từ ngày 12 - 14/6, tại Hà Nội, Ủy ban Kiểm tra Trung ương họp Kỳ thứ 42. — ระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 มิถุนายน ณ กรุงฮานอย คณะกรรมการตรวจสอบกลาง ได้จัดการประชุมครั้งที่ 42

ในการประชุมครั้งนี้ คณะกรรมการตรวจสอบกลาง (CIC) ได้ตรวจสอบและสรุปเนื้อหาดังต่อไปนี้:

ฉัน- การปฏิบัติตามข้อสรุปและแนวทางของคณะกรรมการกำกับดูแลกลางเกี่ยวกับการป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำเชิงลบ หลังจากทบทวนผลการตรวจสอบเมื่อมีสัญญาณของการละเมิดและผลการตรวจสอบ เสนอการดำเนินการทางวินัยต่อคณะกรรมการบริหารพรรค ของกระทรวงการคลัง คณะกรรมการตรวจสอบกลางพบว่า:

คณะกรรมการบริหารพรรคการเมืองกระทรวงการคลังละเมิดหลักการประชาธิปไตยรวมอำนาจและกฎเกณฑ์การทำงาน การขาดความรับผิดชอบ ภาวะผู้นำและการกำกับดูแลที่หละหลวม ทำให้กระทรวงการคลัง องค์กรและบุคคลจำนวนหนึ่งละเมิดระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐในการบริหารจัดการของรัฐ รวมถึงการให้คำแนะนำและประกาศใช้กลไกและนโยบายเกี่ยวกับการออกและการซื้อขายพันธบัตรของบริษัทรายบุคคล รวมถึงบริษัทที่เป็นของ Van Thinh Phat Group และ An Dong Group ในการบริหารจัดการงบประมาณของรัฐที่เกี่ยวข้องกับบริษัทร่วมทุนอินเตอร์เนชั่นแนลโปรเกรส (AIC) และวิสาหกิจในระบบนิเวศ AIC

การละเมิดดังกล่าวข้างต้นก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงที่ยากจะแก้ไข โดยมีความเสี่ยงต่อการสูญเสียและสิ้นเปลืองงบประมาณแผ่นดินจำนวนมาก และความเสียหายแก่ผู้ลงทุนในพันธบัตร ส่งผลเสียต่อการลงทุน สภาพแวดล้อมทางธุรกิจ ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยของสังคม ก่อให้เกิดความคิดเห็นสาธารณะเชิงลบ ความขุ่นเคือง และลดชื่อเสียงขององค์กรพรรคการเมืองและหน่วยงานบริหารของรัฐ จนถึงขั้นต้องพิจารณาดำเนินการทางวินัย

ความรับผิดชอบหลักสำหรับการละเมิดและข้อบกพร่องข้างต้นเป็นของคณะกรรมการพรรคกระทรวงการคลังสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2016-2021 และสหาย: Dinh Tien Dung สมาชิก โปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการพรรคฮานอย อดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง หวอ ถัน หุ่ง กรรมการบริหารพรรค รองรัฐมนตรี อดีตสมาชิกคณะกรรมการพรรค รองรัฐมนตรี: Huynh Quang Hai, Do Hoang Anh Tuan, Vu Thi Mai และองค์กรพรรคอื่นๆ อีกจำนวนมากและสมาชิกพรรค

พิจารณาเนื้อหา ลักษณะ ขอบเขต ผลกระทบ และสาเหตุของการละเมิด ตามระเบียบของพรรค

1- คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้มีมติดำเนินการทางวินัย ดังนี้:

- คำเตือนถึงคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีน วาระปี 2558-2563; คณะกรรมการฝ่ายวางแผนและการเงิน วาระปี 2558-2563 คณะกรรมาธิการพรรคของกรมการคลังบริหาร คณะกรรมาธิการพรรคของกรมงบประมาณของรัฐ สำหรับวาระปี 2558-2560 2560-2563 2563-2565 และสหาย: Huynh Quang Hai; สหาย Pham Van Truong เลขาธิการพรรคเซลล์ ผู้อำนวยการฝ่ายงบประมาณแผ่นดิน นายเหงียน จวง ซาง เลขาธิการพรรค ผู้อำนวยการฝ่ายการคลังบริหาร นายเหงียน เซือง ไท อดีตรองอธิบดีกรมศุลกากร นาย Pham Van Viet อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน อธิบดีกรมการคลังและการบริหาร กรมศุลกากร กระทรวงการคลัง

- ตำหนิคณะทำงานฝ่ายการคลังของธนาคารและสถาบันการเงิน วาระปี 2560-2563 วาระปี 2563-2565 และสหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ โด ฮวง อันห์ ตวน, หวู ทิ มาย, โว ทานห์ หุ่ง สหาย Phan Thi Thu Hien เลขาธิการพรรคเซลล์ ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินธนาคารและสถาบันการเงิน นายเล ง็อก ควาย อดีตเลขาธิการพรรค อธิบดีกรมวางแผนและการเงิน กระทรวงการคลัง

2- คณะกรรมการตรวจสอบกลางเสนอให้ หน่วยงานที่มีอำนาจ พิจารณาและลงโทษคณะกรรมการบริหารพรรคของกระทรวงการคลังสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2559-2564 และสหายดิงห์ เตียน ดุง

3 - คณะกรรมการตรวจสอบกลาง ร้องขอให้ คณะกรรมการบริหารพรรคของกระทรวงการคลังเป็นผู้นำและกำกับดูแลการแก้ไขการละเมิดและข้อบกพร่องที่ได้รับการชี้ให้เห็นอย่างทันท่วงที ประสานงานตรวจสอบและดำเนินการรับผิดชอบขององค์กรและบุคคลที่มีการฝ่าฝืนตามอำนาจหน้าที่

II - หลังจากทบทวนผลการตรวจสอบกรณีพบสัญญาณการละเมิดและผลการตรวจสอบเสนอการดำเนินการทางวินัยต่อคณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญถ่วน คณะกรรมการตรวจสอบกลางพบว่า:

คณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญถ่วนละเมิดหลักการประชาธิปไตยรวมอำนาจและกฎเกณฑ์การทำงาน การขาดความรับผิดชอบ ภาวะผู้นำและการกำกับดูแลที่หละหลวม ทำให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัด องค์กรและบุคคลจำนวนมากละเมิดกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐในการดำเนินโครงการพลังงานลม โครงการพลังงานแสงอาทิตย์ และโครงการลงทุนก่อสร้าง

การละเมิดดังกล่าวข้างต้นก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรง มีความเสี่ยงต่อการสูญเสียงบประมาณแผ่นดินเป็นจำนวนมาก ก่อให้เกิดความคิดเห็นสาธารณะที่ไม่ดี ลดความน่าเชื่อถือขององค์กรพรรคและรัฐบาลท้องถิ่น จนถึงขั้นต้องพิจารณาลงโทษทางวินัย

ไทย ความรับผิดชอบหลักสำหรับการละเมิดและข้อบกพร่องข้างต้นเป็นของคณะกรรมการพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Ninh Thuan สำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2016-2021 และสหาย: Luu Xuan Vinh อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด นาย Pham Van Hau รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด อดีตกรรมการบริหารพรรค รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด นาย Phan Tan Canh สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขต Ninh Hai อดีตสมาชิกคณะกรรมการบริหารพรรค รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ฝ่าม ดอง อดีตกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการพรรค ผู้อำนวยการกรมวางแผนและการลงทุน นายเหงียน วัน เจือง อดีตกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ผู้อำนวยการฝ่ายการคลัง บุ้ย อันห์ ตวน อดีตเลขาธิการพรรค อธิบดีกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม และองค์กรพรรคและสมาชิกพรรคอื่นๆ อีกหลายแห่ง

1- คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้มีมติดำเนินการทางวินัย ดังนี้:

- คำเตือนถึงคณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Ninh Thuan วาระปี 2559-2564 และสหาย Luu Xuan Vinh

- ตำหนิคณะกรรมการพรรคของกรมการวางแผนและการลงทุน การเงิน การก่อสร้าง ทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม วาระปี 2558-2563 และสหาย: Pham Van Hau, Phan Tan Canh, Pham Dong, Nguyen Van Truong, Bui Anh Tuan; สหาย เล ง็อก ทัค อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรค รองอธิบดีกรมทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม

2 - คณะกรรมการตรวจสอบกลาง ขอให้ คณะกรรมการประจำพรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดนิญถ่วนทบทวนอย่างจริงจังและดึงบทเรียนอันล้ำลึกมาสอน เป็นผู้นำและกำกับดูแลคณะกรรมการบริหารพรรคของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดให้แก้ไขการละเมิดและข้อบกพร่องที่ได้รับการชี้ให้เห็นโดยเร็วที่สุด ตรวจสอบและดำเนินการรับผิดชอบขององค์กรและบุคคลที่มีการฝ่าฝืนตามอำนาจหน้าที่

III- เมื่อพิจารณารายงานผลการสอบสวน ตรวจสอบ และข้อเสนอแนะในการลงโทษสหายเหงียน วัน เยน รองหัวหน้าคณะกรรมาธิการกิจการภายในส่วนกลาง สมาชิกคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรค ประธานคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคของคณะกรรมการกิจการภายในส่วนกลาง คณะกรรมการตรวจสอบส่วนกลางพบว่า:

สหายเหงียน วัน เอียน ขาดการปลูกฝังและการฝึกฝนตนเอง และมีอุดมการณ์ทางการเมือง ศีลธรรม และวิถีชีวิตที่เสื่อมโทรม ละเมิดระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐในการปฏิบัติหน้าที่และงานที่ได้รับมอบหมาย ละเมิดข้อกำหนดเกี่ยวกับสิ่งที่สมาชิกพรรคไม่ควรกระทำและความรับผิดชอบในการเป็นตัวอย่าง ก่อให้เกิดผลร้ายแรงอย่างยิ่ง สร้างความไม่พอใจแก่สาธารณชน ส่งผลเสียต่อชื่อเสียงขององค์กรพรรค หน่วยงาน หน่วยงาน และหน่วยงาน ถึงขั้นต้องพิจารณาดำเนินการทางวินัย

ตามข้อบังคับของพรรค คณะกรรมการตรวจสอบกลางขอแนะนำให้หน่วยงานที่มีอำนาจพิจารณาและลงโทษสหายเหงียน วัน เอียน

IV- เมื่อพิจารณารายงานที่เสนอการดำเนินการทางวินัยกับสมาชิกพรรคจำนวนหนึ่งที่ละเมิดระเบียบข้อบังคับในคณะกรรมการพรรคของจังหวัดต่างๆ ได้แก่ บิ่ญดิ่ญ, บิ่ญเซือง, ลองอาน, บาเรีย-หวุงเต่า คณะกรรมการตรวจสอบกลางพบว่า:

สหายเหงียน ดินห์ คิม อดีตสมาชิกคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขตวินห์ทานห์ จังหวัดบิ่ญดิ่ญ มีความเสื่อมโทรมทั้งด้านอุดมการณ์ทางการเมือง ศีลธรรม และวิถีการดำเนินชีวิต ละเมิดระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐในการปฏิบัติหน้าที่และงานที่ได้รับมอบหมาย ละเมิดกฎระเบียบเกี่ยวกับสิ่งที่สมาชิกพรรคไม่ควรทำและความรับผิดชอบในการเป็นตัวอย่าง ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรงอย่างยิ่ง สร้างความไม่พอใจแก่ประชาชน ส่งผลเสียต่อชื่อเสียงขององค์กรพรรคและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ถึงขั้นต้องพิจารณาดำเนินการทางวินัย

สหาย: เล ทาน กุง อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบิ่ญเซือง นายทราน วัน คาน อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดหลงอัน นายเหงียน วัน ตรีญ อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด เลขาธิการคณะกรรมการพรรค ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบ่าเสียะ-หวุงเต่า ละเมิดกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐในการปฏิบัติหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมาย ในการเป็นผู้นำและกำกับดูแลการดำเนินการตามแพ็คเกจการประมูลที่ดำเนินการโดย International Progress Joint Stock Company (AIC) และธุรกิจต่างๆ ในระบบนิเวศ AIC ละเมิดกฎระเบียบเกี่ยวกับสิ่งที่สมาชิกพรรคไม่ควรทำและความรับผิดชอบในการเป็นตัวอย่าง ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรง ความเห็นสาธารณะเสียหาย ลดเกียรติขององค์กรพรรคและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ถึงขั้นต้องพิจารณาดำเนินการทางวินัย

ภายใต้ระเบียบบังคับของพรรค คณะกรรมการตรวจสอบกลางตัดสินใจที่จะตักเตือนวินัยแก่สหาย เล ทานห์ กุง, ทราน วัน กาน และเหงียน วัน ตรีน คณะกรรมการตรวจสอบกลางขอให้หน่วยงานที่มีอำนาจพิจารณาและลงโทษทางวินัยกับเพื่อนนายเหงียน ดินห์ คิม

V- ทบทวนผลการตรวจสอบการปฏิบัติตามภารกิจการตรวจสอบ การกำกับดูแล และการบังคับใช้วินัยภายในพรรค และการตรวจสอบทางการเงินของพรรคในคณะกรรมการถาวรของพรรคประจำจังหวัดและคณะกรรมการตรวจสอบของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด จากการตรวจสอบการแสดงรายการทรัพย์สินและรายได้ของสมาชิกคณะกรรมการประจำคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดของจังหวัดเตวียนกวาง ฮัวบิ่ญ และบั๊กซาง คณะกรรมการตรวจสอบกลางพบว่า:

นอกเหนือจากข้อได้เปรียบพื้นฐานแล้ว องค์กรพรรคที่ถูกตรวจสอบและสมาชิกพรรคยังมีการละเมิดและข้อบกพร่องบางประการในด้านความเป็นผู้นำ การกำกับดูแล การจัดองค์กร การดำเนินการตรวจสอบ การกำกับดูแล และการบังคับใช้วินัยของพรรคอีกด้วย ในการบริหารจัดการและใช้เงินและทรัพย์สินของพรรค การแสดงรายการทรัพย์สินและรายได้ คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้ขอให้องค์กรพรรคการเมืองและสมาชิกพรรคที่ถูกตรวจสอบดำเนินการส่งเสริมจุดแข็งของตนต่อไป ทบทวนอย่างจริงจัง เรียนรู้จากประสบการณ์ แก้ไขข้อบกพร่องและข้อบกพร่องที่ได้รับการชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็ว และรายงานผลต่อคณะกรรมการตรวจสอบกลาง

VI- ในสมัยประชุมนี้ คณะกรรมการตรวจสอบกลางได้พิจารณาและแก้ไขการกล่าวโทษ 2 กรณี และตรวจสอบและสรุปเนื้อหาสำคัญอื่นๆ อีกหลายประการ

คณะกรรมการตรวจสอบกลาง

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ของรัฐบาล

แหล่งที่มา