ตามคำสั่งของทรัมป์ NASA ได้ลบนวนิยายเกี่ยวกับนักบินอวกาศหญิงออกไป

ผลงานศิลปะ 'ผู้หญิงคนแรก' เกี่ยวกับนักบินอวกาศหญิงหายไปจากเว็บไซต์ของ NASA หน่วยงานยังยกเลิกพันธกรณีในการส่งผู้หญิงและคนผิวสีไปบนดวงจันทร์อีกด้วย

Báo Tuổi Trẻ•15/04/2025

Theo lệnh ông Trump, NASA cho bay màu tiểu thuyết về nữ phi hành gia - Ảnh 1. — นวนิยายเรื่อง “ผู้หญิงคนแรก: สัญญาของ NASA เพื่อมนุษยชาติ” เปิดตัวในปี 2021 - ภาพ: NASA

ตามรายงานของ Euronews การเคลื่อนไหวของ NASA ดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ รัฐบาล สหรัฐฯ กำลังค่อยๆ ยกเลิกโครงการและเอกสารเกี่ยวกับความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการรวมเข้าด้วยกัน (DEI) ภายใต้แรงกดดันจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

NASA ลบนิยายเกี่ยวกับนักบินอวกาศหญิงออกไป

First Woman: NASA's Promise for Humanity ตี พิมพ์ครั้งแรกในปี 2021 เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้บัญชาการหญิง แคลลี โรดริเกซ เธอเป็นผู้นำลูกเรือที่หลากหลายในการเดินทางสู่ดวงจันทร์

หนังสือเล่มนี้ซึ่งเคยมีให้ดาวน์โหลดฟรีนั้น ไม่มีอยู่ในเว็บไซต์ของ NASA อีกต่อไปแล้ว

ภาคต่อ ของ หนังสือเรื่อง First Woman: Expanding our Universe ก็หายไปด้วย

อย่างไรก็ตาม แอปที่พัฒนาเพื่อใช้ร่วมกับหนังสือยังคงพร้อมให้บริการบน App Store ของ Apple

นับตั้งแต่โดนัลด์ ทรัมป์เริ่มดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่สอง NASA ก็ได้ปฏิบัติตามคำสั่งของทำเนียบขาวในการลบการกล่าวถึงโครงการ DEI ใดๆ ออกไป

ในเดือนมกราคม นายทรัมป์ได้ออกคำสั่งฝ่ายบริหารที่กำหนดให้หน่วยงาน กระทรวง และพนักงานของรัฐบาลกลางยุติโครงการ DEI ทั้งหมด และรายงานเพื่อนร่วมงานที่ดูเหมือนว่าจะ "ปกปิดโครงการเหล่านี้ด้วยภาษาเปรียบเทียบหรือคลุมเครือ"

ลิงก์ในโพสต์ปี 2021 แนะนำนวนิยายเรื่อง First Woman ก็ไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป

NASA - Ảnh 2. — ข้อมูลแนะนำนิยายผู้หญิงคนแรกไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป - ภาพหน้าจอ

ลบเนื้อหาอย่างเงียบ ๆ

NASA เป็นหนึ่งในหน่วยงานที่ส่งบันทึกถึงพนักงานทุกคน โดยอ้างอิงจากแบบฟอร์มของสำนักงานบริหารงานบุคคลของทรัมป์ โดยระบุว่าโครงการ DEI "ทำให้ชาวอเมริกันแบ่งแยกตามเชื้อชาติ ใช้เงินภาษีของประชาชนอย่างสิ้นเปลือง และก่อให้เกิดการเลือกปฏิบัติอันน่าละอาย"

ในเดือนมีนาคม NASA ได้เปลี่ยนภาษาสาธารณะของโครงการ Artemis อย่างเงียบๆ และมีนัยสำคัญ ซึ่งได้ให้คำมั่นว่าจะส่งชาวอเมริกันที่ไม่ใช่คนผิวขาวไปยังดวงจันทร์

"NASA จะส่งผู้หญิงคนแรก บุคคลผิวสีคนแรก และนักบินอวกาศพันธมิตรระหว่างประเทศคนแรกไปยังดวงจันทร์ โดยใช้เทคโนโลยีล้ำสมัยใน การสำรวจ มากกว่าที่เคยมีมา" คำแถลงดังกล่าวเคยปรากฏบนเว็บไซต์ แต่ปัจจุบันได้ถูกลบออกไปแล้ว

หน่วยงานอื่นๆ ยังได้ลบเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับ "ความหลากหลาย" ออกจากเว็บไซต์ของตน รวมถึงหน่วยงานอุทยานแห่งชาติด้วย อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมาหน่วยงานได้คืนหน้าเนื้อหาให้อีกครั้งและกล่าวว่าการลบเนื้อหาดังกล่าวเป็น "ข้อผิดพลาด"

รุ่งอรุณ

ที่มา: https://tuoitre.vn/theo-lenh-ong-trump-nasa-cho-bay-mau-tieu-thuet-ve-nu-phi-hanh-gia-20250415114727174.htm