มรดกที่ขึ้นทะเบียนเพิ่มเติม - ทรัพยากรใหม่เพื่อส่งเสริมศักยภาพและดึงดูดการท่องเที่ยว

คุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์

ภาพแกะสลักบนหม้อทองแดง 9 ใบในพระราชวังหลวงเว้เป็นภาพแกะสลักหม้อทองแดง 9 ใบ หรือที่เรียกอีกอย่างว่าหม้อทองแดง 9 ใบ หล่อขึ้นโดยพระเจ้ามินห์หม่างในปี พ.ศ. 2378 ผู้เชี่ยวชาญเน้นย้ำว่าภาพแกะสลักเหล่านี้ถือเป็น "ภูมิศาสตร์ของเวียดนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 19" โดยบันทึกด้วยภาษาภาพที่มีลวดลายนูนสูงอย่างประณีตนับร้อยแบบ

ภาพนูนต่ำที่หล่อขึ้นบนโถบรรจุอัฐิราชวงศ์เหงียนจำนวน 9 โถในพระราชวังหลวงเว้เป็นสำเนาเพียงชิ้นเดียวที่ยังคงเหลืออยู่หน้าลานโถบรรจุอัฐิของพระราชวังหลวงเว้ในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงรูปเคารพและอักษรจีน 162 องค์ที่หล่อขึ้นโดยพระเจ้ามินห์หม่างในเมืองเว้เมื่อปี พ.ศ. 2378 และสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2380 โถบรรจุอัฐิสำริดทั้ง 9 โถมีขนาดใหญ่มาก โดยมีความสูงโดยเฉลี่ย 2.3 เมตร และมีรูปร่างทั่วไปเหมือนกัน คือ ทรงกลม คอแคบ ปากบาน มีหูจับ 2 อันที่ปาก และขา 3 ขาใต้โถ ที่คอแจกันมีบันทึกปีที่หล่อไว้ทางด้านขวาว่า “ปีที่ 16 ของมินห์มัง อัตมุ่ย” (พ.ศ. 2378) ส่วนน้ำหนักของแจกันแต่ละใบบันทึกไว้ทางด้านซ้าย ซึ่งมีน้ำหนักแตกต่างกันตั้งแต่ 3,201 ตะกรัน ถึง 4,307 ตะกรัน

ในหม้อต้มทั้ง 9 ใบของราชวงศ์เหงียนมีภาพนูนต่ำเชิงสัญลักษณ์ของภูเขา แม่น้ำ ผลิตภัณฑ์ ต้นไม้ ดอกไม้ และผลิตภัณฑ์พื้นเมืองที่มนุษย์สร้างขึ้น สะท้อนปรัชญาการใช้ชีวิตและจักรวาลของชาวเวียดนามในศตวรรษที่ 19 ได้อย่างโดดเด่น นอกจากนี้ยังแสดงถึงความสามารถพิเศษของช่างหล่อโลหะสัมฤทธิ์ของประเทศเราในยุคนั้นอีกด้วย

หลังจากผ่านไปเกือบ 200 ปี หม้อต้มทั้งเก้าใบยังคงสภาพสมบูรณ์เหมือนเดิม ตั้งแต่ถูกสร้างขึ้นมา หม้อต้มทั้งเก้าใบไม่เคยได้รับการซ่อมแซมเลย ดังนั้นจึงมีคุณค่าเฉพาะตัวและไม่สามารถเปลี่ยนใหม่ได้ เก้าโกศแห่งราชวงศ์เหงียนได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติในระยะแรกเมื่อปี 2012

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวไว้ นี่เป็นแหล่งข้อมูลเฉพาะและหายากที่น่าสนใจสำหรับนักวิจัยชาวเวียดนามและชาวต่างชาติ เพราะมีเนื้อหาที่มีค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การศึกษา ภูมิศาสตร์ ฮวงจุ้ย การแพทย์ และการประดิษฐ์ตัวอักษร พระเจ้ามิงห์หมั่งทรงใช้การตั้งชื่อผู้หญิงตามคลองเพื่อแสดงถึงความสำเร็จของพวกเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อส่งเสริมสถานะของสตรีภายใต้ระบอบศักดินา ซึ่งถือเป็นเรื่องที่หายากมากภายใต้ระบอบศักดินา ที่น่าสังเกตมากที่สุดคือศิลปะการหล่อโลหะสัมฤทธิ์และเทคนิคของช่างฝีมือในการสร้างผลงานที่มีเอกลักษณ์และพิเศษ

ภาพนูนต่ำบนแจกันทั้ง 9 ใบของราชวงศ์เหงียนยังคงรักษาคุณค่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและสังคมรวมถึงการติดต่อระหว่างเวียดนามกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกไว้ด้วย

ในการประชุมครั้งที่ 10 ของคณะกรรมการระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกของโครงการความทรงจำแห่งโลก ภาพนูนต่ำที่หล่อบนหม้อทองแดงจำนวน 9 ใบในพระราชวังหลวงเว้ได้รับการจารึกไว้ในรายชื่อมรดกสารคดีระดับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกของยูเนสโก

นักแสดงบรรเทาทุกข์ได้รับการยกย่องในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ส่งผลให้จำนวนมรดกสารคดีของเวียดนามรวมเป็น 10 มรดก

การส่งเสริมคุณค่ามรดก

รองศาสตราจารย์ดร. นายเหงียน ตวน เกวง ผู้อำนวยการสถาบันฮานม กล่าวว่า “แผ่นหล่อบนหม้อทองแดงเก้าใบในพระราชวังหลวงเว้” เป็นชุดหม้อทองแดงเก้าใบ หรือที่เรียกอีกอย่างว่า หม้อเก้าขา หล่อโดยพระเจ้ามินห์หม่างในปี พ.ศ. 2378 หม้อเก้าขาถือเป็นมรดกอันล้ำค่า เป็นแหล่งข้อมูลเฉพาะและหายากที่มีเนื้อหาอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การศึกษา ภูมิศาสตร์ ฮวงจุ้ย ยา การประดิษฐ์ตัวอักษร ตลอดจนศิลปะการหล่อทองแดงอันทรงคุณค่าของชาวเวียดนาม ขาตั้งสามขาจำนวนเก้าอันยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีและความยืนยาวของราชวงศ์อีกด้วย ภาพนูนบนหม้อทองแดงทั้งเก้าใบได้อนุรักษ์คุณค่าต่างๆ มากมายเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและสังคมรวมถึงการติดต่อระหว่างเวียดนามกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออก

รองศาสตราจารย์ดร. Le Thi Thu Hien ประธานคณะกรรมการแห่งชาติ MOW ของเวียดนาม ผู้อำนวยการกรมมรดกทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ประเมินว่า: ความจริงที่ว่าภาพนูนบนหม้อต้มทั้งเก้าใบได้รับการขึ้นทะเบียนในโครงการความทรงจำแห่งโลก ถือเป็นผลลัพธ์อันคู่ควรสำหรับความพยายามของเวียดนามในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมโดยทั่วไป และมรดกเอกสารโดยเฉพาะ การมีแหล่งมรดกที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO อีกแห่งในเถื่อเทียนเว้จะถือเป็นทรัพยากรใหม่ที่จะช่วยส่งเสริมศักยภาพ ดึงดูดการท่องเที่ยวและความร่วมมือระหว่างประเทศ อันจะเป็นการมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาท้องถิ่นอย่างยั่งยืน

ผู้อำนวยการยังได้แบ่งปันว่าจนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีมรดกสารคดีที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO จำนวน 10 รายการ ซึ่งถือเป็นพื้นฐานเชิงปฏิบัติสำหรับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวในการเสนอให้การจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกสารคดีกลายเป็นบทใหม่ในกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม (แก้ไขเพิ่มเติม) ซึ่งจะผ่านโดยรัฐสภาในปลายปี 2567

นางสาวเล ทิ ฮ่อง วัน เลขาธิการคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามสำหรับยูเนสโก กล่าวว่า นับเป็นความยินดีไม่เพียงแต่สำหรับเถัวเทียนฮิวเท่านั้น แต่ยังเป็นเกียรติและความภาคภูมิใจสำหรับชาวเวียดนามทุกคนอีกด้วย การรวมเอกสารนี้ทำให้จำนวนชื่อและมรดกของ UNESCO ที่เวียดนามเป็นเจ้าของเพิ่มขึ้นเป็น 68 ชื่อ ส่งผลให้เกินเป้าหมายของ “กลยุทธ์การทูตวัฒนธรรมถึงปี 2030” “นี่คือการยอมรับและความไว้วางใจที่ประเทศในภูมิภาคและมิตรประเทศต่างมีต่อเวียดนามในกิจกรรมการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกสารคดี การที่ Thua Thien Hue มีมรดกอีกชิ้นหนึ่งและได้รับสถานะ UNESCO จะช่วยให้ท้องถิ่นมีส่วนร่วมและขยายการเชื่อมโยง แลกเปลี่ยนประสบการณ์ และพัฒนาทักษะในการอนุรักษ์และเข้าถึงมรดกสารคดีในภูมิภาคต่อไป” นางสาว Le Thi Hong Van กล่าว

นายเล กง ซอน รองผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์อนุสรณ์สถานเว้ ซึ่งเป็นตัวแทนจากท้องถิ่น แสดงความขอบคุณคณะกรรมาธิการแห่งชาติเวียดนามว่าด้วยยูเนสโก กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระทรวงการต่างประเทศ คณะกรรมการแห่งชาติ MOW เวียดนาม ผู้เชี่ยวชาญในและต่างประเทศ โดยเฉพาะดร. Vu Thi Minh Huong สมาชิกสภาที่ปรึกษา UNESCO ของโครงการความทรงจำแห่งโลก รองประธานคณะกรรมการโครงการ KUTG ในภูมิภาค CA-TBD มีส่วนสนับสนุนและให้คำแนะนำแก่ท้องถิ่นอย่างกระตือรือร้นในการทำงานด้านการสร้างและจดทะเบียนเอกสารสำเร็จ

ในงานแถลงข่าวนานาชาติเกี่ยวกับเทศกาลเว้ 2024 ซึ่งแบ่งปันมุมมองของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เมื่อภาพนูนบนกระทะทองแดง 9 ใบในพระราชวังหลวงเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกสารคดีภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกของยูเนสโก รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Ta Quang Dong ได้กล่าวว่า เว้เป็นดินแดนแห่งเมืองหลวงโบราณที่ประกอบด้วยวัฒนธรรมหลายระดับที่อุดมสมบูรณ์และหลากหลาย มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ มรดกเอกสาร... ถือเป็นศักยภาพอันล้ำค่าที่จำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์ ใช้ประโยชน์ และส่งเสริม ความจริงที่ว่าภาพนูนบนหม้อทองแดงทั้งเก้าใบในพระราชวังหลวงเว้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกสารคดีภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกของยูเนสโกนั้นสมควรได้รับการยกย่องอย่างยิ่งเนื่องจากมรดกดังกล่าวมีคุณค่าเฉพาะตัวและหายาก

รองปลัดกระทรวง Ta Quang Dong ยังได้ยืนยันด้วยว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้การสนับสนุนและร่วมมือคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Thua Thien Hue ในการจัดทำทะเบียนมรดก จัดทำเอกสารเพื่อส่งให้กับ UNESCO เพื่อขึ้นทะเบียนมรดกในเมืองหลวงโบราณแห่งนี้ และหวังว่าจังหวัดจะมีความคิดริเริ่มในการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์จากคุณค่าของมรดกเพื่อดึงดูดและพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

ที่มา: https://toquoc.vn/them-di-san-duoc-ghi-danh-nguon-luc-moi-de-quang-ba-tiem-nang-thu-hut-du-lich-20240510102419179.htm