คุณฟาม ถิ ฮวง ซวน เกิดและเติบโตในหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาดึ๊กเงีย (ฟานเถียต) ก่อนการปลดปล่อยเวียดนามใต้ เธอได้อพยพไปอยู่ที่ออสเตรเลียกับครอบครัว หลังจากนั้นเกือบ 50 ปี เมื่อเธอกลับมายังบ้านเกิด คุณซวนพบว่าชื่อสถานที่ต่างๆ เปลี่ยนไปและดูไม่คุ้นเคยเลย
ในวันแรกที่เธอไปเยือนทุ่งเกลือสีขาวกว้างใหญ่ไพศาลที่เคยรู้จักกันในชื่อโซมุยและเบ็นลอย เธอแทบจินตนาการไม่ออกเลยว่าที่นี่เคยเป็นอย่างไรมาก่อน ปัจจุบันเต็มไปด้วยตึกสูงระฟ้าและถนนที่พลุกพล่าน เช่นเดียวกัน ต้นมะพร้าวที่เคยเรียงรายริมถนนไปมุยเน่และเต็มไปด้วยผลไม้ ก็ถูกแทนที่ด้วยรีสอร์ทหรูหรานับร้อยแห่ง
คุณหวงซวนเล่าว่า “พอได้กลับไปบ้านเกิด สิ่งเดียวที่จำได้คือหอน้ำที่ตั้งตระหง่านอยู่ริมแม่น้ำกาตี้ ทุกอย่างเปลี่ยนไปหมดแล้ว ดังนั้น ฉันจึงพยายามหาภาพเก่าๆ ของหอน้ำและสะพานเหล็กข้ามแม่น้ำกาตี้อยู่หลายวัน เพื่อรำลึกถึงความทรงจำเก่าๆ แต่ก็หาไม่เจอ มีแต่ภาพถ่ายใหม่ๆ มากมาย แต่แทบจะไม่สามารถนำความทรงจำในวัยเด็กกลับมาได้เลย…”
หลังจากที่นางสาวฟาม ถิ ฮวง ซวน ได้แบ่งปันความรู้สึกและความคิดเกี่ยวกับบ้านเกิดของเธอผ่านทางเฟซบุ๊ก ฉันได้ช่วยเธอหาภาพถ่ายหอน้ำเก่า (ถ่ายโดยช่างภาพผู้ล่วงลับ เหงียน ดินห์ ควง ก่อนปี 1975) ฉันยังได้อธิบายถึงที่มา ประวัติ และสถาปัตยกรรมของหอน้ำฟานเถียตด้วย หอน้ำแห่งนี้เริ่มก่อสร้างในปี 1928 และแล้วเสร็จในปี 1934 โดยเจ้าชายสุพานุวงศ์ – ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้าสถาปนิกของกรมโยธาธิการเมืองญาตรัง (ต่อมาเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว) – ผู้ทรงออกแบบและควบคุมการก่อสร้าง โดยมีอุง ตู เป็นผู้รับเหมา หอน้ำมีความสูง 22 เมตร ฐานของหอน้ำ หรืออ่างเก็บน้ำแปดเหลี่ยม มีความสูง 5 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลาง 9 เมตร และสามารถกักเก็บน้ำได้ 350 ลูกบาศก์เมตร (ปัจจุบันไม่ได้ใช้งานแล้ว) รอบฐานมีตัวอักษรนูนวงกลมแปดตัวเขียนว่า UEPT (Usine des Eaux de Phan Thiet – โรงประปาฟานเถียต) ส่วนล่างของหอคอยเป็นทรงกระบอกแปดเหลี่ยม กว้างกว่าที่ด้านล่างและแคบกว่าที่ด้านบน ฐานของหอคอยมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 10 เมตร หลังคาของหอคอยมีสามชั้นแปดเหลี่ยมที่มุงด้วยกระเบื้องโค้ง หอน้ำฟานเถียตยังคงตั้งตระหง่านอย่างสง่างามและศักดิ์สิทธิ์อยู่ริมแม่น้ำกาตีอันเงียบสงบ ยืนหยัดต่อสู้กับการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามและสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายมานานถึง 95 ปี เป็นสัญลักษณ์ของจังหวัด บิ่ญถวน หอคอยยิ่งงดงามมากขึ้นในยามค่ำคืน เมื่อส่องสว่างด้วยแสงไฟ LED หลากสี ทำให้ดูตระการตาและน่าประทับใจ ดึงดูดนักท่องเที่ยว รอบๆ หอคอยเป็นสวนสาธารณะสีเขียวที่กว้างขวางและโปร่งสบาย มีต้นไม้ใหญ่โบราณมากมาย นักท่องเที่ยวสามารถเดินเล่นในสวนหรือชื่นชมทิวทัศน์ริมแม่น้ำอันเงียบสงบได้
ไม่ใช่แค่คุณฟาม ถิ ฮวง ซวน เท่านั้นที่ชื่นชอบภาพลักษณ์ของ "หอน้ำฟานเถียต" แต่ยังมีผู้คนอีกมากมายจากแดนไกลที่ชื่นชอบเช่นกัน ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวจากต่างแดนที่มาเที่ยวพักผ่อนที่ฟานเถียตหรือล่องเรือในแม่น้ำกาตี มักจะแวะมาที่หอน้ำเพื่อถ่ายรูปเป็นที่ระลึก เรียนรู้เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ และแบ่งปันประสบการณ์กับเพื่อนและครอบครัว
แหล่งที่มา






การแสดงความคิดเห็น (0)