เมืองวินห์ต้องพยายามพัฒนาให้สมกับที่คาดหวังให้มากขึ้น

ในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการสถาปนาเมืองวิญ ครบรอบ 235 ปีของ Phuong Hoang Trung Do และการมอบเหรียญเอกราชชั้นสอง สหาย Vuong Dinh Hue สมาชิกโปลิตบูโร ประธานรัฐสภา ได้กล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดี หนังสือพิมพ์เหงะอานขอนำเสนอข้อความเต็มของคำปราศรัยนี้อย่างสุภาพ

เรียน ท่านผู้นำและอดีตผู้นำพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม

ท่านผู้นำและอดีตผู้นำจังหวัดเหงะอานและเมืองวิญห์ในช่วงต่างๆ

เรียนผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน

เรียนมิตรสหายและเพื่อนร่วมชาติทุกท่าน!

วันนี้ ข้าพเจ้าพร้อมด้วยผู้นำ อดีตผู้นำพรรค รัฐ และผู้แทน รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะได้เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการก่อตั้งเมืองวิญ ครบรอบ 235 ปีของ Phuong Hoang Trung Do และรับเหรียญประกาศอิสรภาพชั้นสอง

นี่เป็นเหตุการณ์ทางการเมืองที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ โดยเป็นเครื่องหมายแห่งการพัฒนา ความสมบูรณ์ และการเติบโตของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของเมืองวิญในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา

ในนามของผู้นำพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ข้าพเจ้าขอส่งความรู้สึกอบอุ่นและความปรารถนาดีมายังท่าน ผู้แทน ทหารผ่านศึกการปฏิวัติ มารดาผู้กล้าหาญของชาวเวียดนาม วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธ วีรบุรุษแห่งการใช้แรงงาน และเพื่อนร่วมชาติและสหายร่วมอุดมการณ์ทุกคน

สหายหวู่ ดิงห์ เว้ สมาชิกโปลิตบูโร ประธานรัฐสภา กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 60 ปีการก่อตั้งเมืองวิญ และครบรอบ 235 ปีของเฟือง ฮวาง จุง โด ภาพโดย: ทานห์ เกวง

เรียนสหายร่วมชาติและผู้แทนทุกท่าน!

เมืองวินห์เป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจและการเมืองของจังหวัดเหงะอาน ซึ่งเป็นบ้านเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักและบรรพบุรุษผู้ก่อการปฏิวัติ สถานที่แห่งนี้เมื่อ 235 ปีก่อน ได้รับเลือกจากจักรพรรดิกวางจุงให้เป็นเมืองหลวงของราชวงศ์เตยเซิน ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการก่อตั้งและพัฒนาเมืองวิญ

ด้วยที่ตั้งทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญ เมืองวิญจึงได้กลายมาเป็นเมืองใหญ่ในเวียดนามตอนกลาง วันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2506 รัฐบาลได้มีคำสั่งจัดตั้งเมืองวิญ เมืองวิญกลายเป็นหนึ่งในห้าเมืองอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือซึ่งเป็นยุคสังคมนิยม

เมืองวิญ-เบน ถวี เป็นที่รู้จักในฐานะจุดเริ่มต้นของขบวนการโซเวียตเหงะติญในช่วงปี พ.ศ. 2473-2474 ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองแดงอันกล้าหาญในสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ กองทัพและประชาชนของเมืองวินห์ซึ่งตั้งอยู่ในจุดยุทธศาสตร์บนทางหลวงสายเหนือ-ใต้ ซึ่งเป็นเป้าหมายการโจมตีหลักของศัตรู ได้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและมั่นคงเพื่อปกป้องเส้นทางคมนาคมที่สำคัญเพื่อสนับสนุนและเสริมกำลังสนามรบ ส่งผลให้ภาคใต้สามารถปลดปล่อยและรวมประเทศเป็นหนึ่งได้อีกครั้ง นครวินห์และหน่วยงานในสังกัดจำนวนมากได้รับการยกย่องเป็นฮีโร่แห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชนจากรัฐบาล และได้รับจดหมายชื่นชมจากลุงโฮ

เมื่อมาเยือนเมืองวิญในวันนี้ เรารู้สึกยินดีที่ได้เห็นว่ารูปลักษณ์ของเมืองวิญเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน กว้างขวางขึ้นและทันสมัยขึ้น สร้างความประทับใจให้กับเพื่อนๆ และนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ นายวิญห์มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงจังหวัดเหงะอาน และมีส่วนสนับสนุนต่อการพัฒนาโดยรวมของประเทศ

ตลอด 60 ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง 10 ปีของการปฏิบัติตามมติหมายเลข 26-NQ/TW ของโปลิตบูโรว่าด้วยทิศทางและภารกิจการพัฒนาจังหวัดเหงะอานจนถึงปี 2020 เมืองวิญมีการพัฒนาอย่างรอบด้าน โดยมีผลงานและผลลัพธ์ที่สำคัญหลายประการ ขนาดและศักยภาพทางเศรษฐกิจพัฒนาไปค่อนข้างดี โครงสร้างทางเศรษฐกิจได้เปลี่ยนไปสู่ความทันสมัย มีลักษณะเฉพาะของเมืองหลวงของจังหวัดและเมืองในภูมิภาค

ปี 2022 อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจอยู่ที่ 9.02% รายได้เฉลี่ยต่อหัวอยู่ที่ 120 ล้านดอง สูงกว่าค่าเฉลี่ยของจังหวัด 2.37 เท่า ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งทั้งภายในและภายนอก มีการสร้างถนนสายใหม่จำนวนมากเพื่อสร้างเงื่อนไขต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและการขยายพื้นที่ในเมือง ภูมิทัศน์เมืองกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว กลายเป็นเมืองที่มีอารยธรรมและทันสมัยในภูมิภาคภาคกลางตอนเหนือ

ผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ผู้นำและอดีตผู้นำกระทรวงกลาง สาขา และจังหวัดเหงะอานเข้าร่วมการเฉลิมฉลอง ภาพโดย: ทานห์ เกวง

ในช่วงแรกเมืองวินห์ได้ยืนยันตัวเองว่าเป็นศูนย์กลางการศึกษาและฝึกอบรมของภูมิภาค และได้รับการยอมรับจาก UNESCO ให้เป็น “เมืองแห่งการเรียนรู้ระดับโลก” วงการแพทย์มีการพัฒนา ชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณได้รับการปรับปรุง การรักษาความมั่นคงและการป้องกันประเทศ งานการสร้างพรรคและการสร้างระบบการเมืองได้รับการเสริมสร้างความเข้มแข็ง กลุ่มความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่ได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งขึ้น ระบอบประชาธิปไตยได้รับการส่งเสริมเพิ่มมากขึ้น ในหลายปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรคเมืองได้รับการยกย่องว่าเป็นคณะกรรมการพรรคที่มีความโดดเด่นในการปฏิบัติงานตามภารกิจของตน เรามีความภาคภูมิใจและมีความสุขเป็นอย่างมากกับการเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาของบ้านเกิดของลุงโฮหลังจากการก่อสร้างและพัฒนามาเป็นเวลา 60 ปี

ด้วยความสำเร็จที่โดดเด่น เมืองวิญจึงมีเกียรติได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากพรรคและรัฐ และในงานเฉลิมฉลองอันเคร่งขรึมนี้ เมืองนี้ยังได้รับเกียรติให้รับเหรียญอิสรภาพชั้นสองอีกด้วย ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ ข้าพเจ้าขอชื่นชมและแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อความสำเร็จอันน่าภาคภูมิใจที่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเมืองวิญได้บรรลุผลสำเร็จตลอดการเดินทางอันรุ่งโรจน์ในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา

เรียน เพื่อนร่วมชาติ สหายร่วมอุดมการณ์ ผู้แทนผู้ทรงเกียรติ และแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน!

หากมองย้อนกลับไปในอดีต นอกเหนือจากความสำเร็จอันยิ่งใหญ่แล้ว ยังมีความกังวลอีกหลายประการที่ทำให้เมืองวิญต้องพยายามและพยายามให้มากขึ้นเพื่อให้สมกับความคาดหวังของรัฐบาลกลาง ตลอดจนคณะกรรมการพรรคทั้งหมด รัฐบาล และประชาชนในจังหวัด

เมืองนี้จำเป็นต้องมีนวัตกรรมทางความคิดอย่างเข้มแข็ง กระตุ้นความปรารถนาในการพัฒนาที่ครอบคลุม รวดเร็ว และแข็งแกร่งยิ่งขึ้น สมกับประเพณี "เมืองแดง" ที่กล้าหาญ สร้างเมืองวิญให้เป็นเขตเมืองศูนย์กลางอย่างแท้จริงของจังหวัดและภูมิภาคตอนกลางเหนือทั้งหมด เป็นแรงผลักดันที่เป็นเสาหลักการเติบโตทางเศรษฐกิจของจังหวัด ส่งผลให้จังหวัดเหงะอานกลายเป็นจังหวัดที่เจริญรุ่งเรืองของประเทศในไม่ช้า เป็นศูนย์กลางของภูมิภาคตอนกลางเหนือในแง่ของการค้า การดูแลสุขภาพ การศึกษาและการฝึกอบรม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี อุตสาหกรรม และการเกษตรไฮเทค ตามจิตวิญญาณของมติที่ 39-NQ/TW ของโปลิตบูโรและการวางแผนจังหวัดเหงะอานสำหรับช่วงปี 2021 - 2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2050

ผู้นำและอดีตผู้นำกระทรวงและสาขาต่างๆ เข้าร่วมการเฉลิมฉลอง ภาพโดย: ทานห์ เกวง

ขอเน้นย้ำภารกิจสำคัญบางประการที่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนเมืองวิญควรให้ความสำคัญและปฏิบัติให้ดี ดังต่อไปนี้:

ประการแรก เน้นการเข้าใจอย่างถ่องแท้ ปลูกฝัง สร้างการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งในด้านการตระหนักรู้ ความสามัคคี และฉันทามติสูงในคณะกรรมการพรรคทั้งหมดและระบบการเมือง สมาชิกพรรค ประชาชนทุกสาขาอาชีพ บุคลากรและทหารของกองกำลังติดอาวุธ ชุมชนธุรกิจ และผู้ประกอบการ เกี่ยวกับภารกิจการสร้างและพัฒนาจังหวัดเหงะอานโดยทั่วไปและเมืองวิญโดยเฉพาะ ตามมติหมายเลข 39-NQ/TW ของโปลิตบูโร โดยวางไว้โดยรวมและสอดคล้องกับการดำเนินการตามมติหมายเลข 26-NQ/TW ของโปลิตบูโรเกี่ยวกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการประกันการป้องกันประเทศและความมั่นคงในภูมิภาคภาคกลางตอนเหนือและชายฝั่งภาคกลางถึงปี 2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2045 และมติของคณะกรรมการกลาง สภานิติบัญญัติแห่งชาติ และรัฐบาล

ประการที่สอง เร่งพัฒนา ประกาศ และจัดระเบียบการดำเนินการตามโปรแกรมการดำเนินการ โดยมีแผนและโครงการเฉพาะเพื่อปฏิบัติตามมติที่ 39-NQ/TW ของโปลิตบูโรและแผนงานจังหวัดเหงะอานสำหรับช่วงปี 2021 - 2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ซึ่งเพิ่งได้รับการอนุมัติ นำเสนอต่อรัฐบาลล่วงหน้าเพื่อนำเสนอต่อคณะกรรมการถาวรของสภานิติบัญญัติแห่งชาติเพื่ออนุมัติการขยายเขตการบริหารเมืองวิญ การปรับแผนแม่บทของเมืองอย่างทันท่วงที โดยกำหนดวิสัยทัศน์และยุทธศาสตร์การพัฒนาเมืองวิญในความสัมพันธ์โดยรวมของจังหวัดเหงะอานและทั้งภูมิภาค โดยคำนึงถึงความสัมพันธ์โดยตรงกับเขตใกล้เคียงในภาคใต้ของจังหวัดเหงะอาน - ภูมิภาคห่าติ๋ญตอนเหนือ

ประสานงานการพัฒนา บริหารจัดการ และปฏิบัติตามแผนงาน มุ่งเน้นการวางแผนพัฒนาเมืองแนวชายฝั่งทะเลสองฝั่งแม่น้ำลำคลอง ดำเนินการวางแผนแกนพัฒนาถนนวินห์-เกื๋อโหล สร้างแรงผลักดันการพัฒนาเศรษฐกิจ เชื่อมโยงพื้นที่สำคัญ เชื่อมโยงศูนย์กลางการบริหารของเมืองและศูนย์กลางการท่องเที่ยวทางทะเล

ระดมทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานโดยเฉพาะการเชื่อมโยงโครงสร้างพื้นฐานด้านการจราจร การจราจรที่สำคัญ โครงสร้างพื้นฐานในเมืองที่กว้างขวาง สว่าง เขียว สะอาด และสวยงาม มุ่งเน้นลงทุนปรับปรุงสถานีวิญ การปรับปรุงและขยายสนามบินนานาชาติวินห์ให้บรรลุระดับ 4E การพัฒนา ขยาย และเสริมสร้างศักยภาพการใช้ประโยชน์ของท่าเรือน้ำลึกเก๊าลอ ทางด่วน และเส้นทางเชื่อมเมืองวิญกับเก๊าลอ นามดาน หุ่งเหงียน...

ผู้นำจากกระทรวงกลาง สาขา และกองทัพภาค 4 เข้าร่วมการเฉลิมฉลอง ภาพโดย: ทานห์ เกวง

ประการที่สาม ดำเนินการตามภารกิจและหาแนวทางแก้ไขที่ก้าวล้ำอย่างมีประสิทธิผลและเชิงสร้างสรรค์เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจที่รวดเร็วและยั่งยืน โดยยึดหลักวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมเป็นหลัก เพื่อให้เมืองวิญห์กลายเป็นเขตเมืองอัจฉริยะที่ทันสมัย ศูนย์กลางสำหรับการเริ่มต้นธุรกิจและนวัตกรรมของภูมิภาคตอนกลางเหนือทั้งหมดในไม่ช้า เมืองจะต้องเป็นผู้นำในการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล โดยพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว และเศรษฐกิจหมุนเวียน โดยมีสามเสาหลักเป็นหลัก ได้แก่ อุตสาหกรรมไฮเทค ท่าเรือ - โลจิสติกส์ และการค้า - การท่องเที่ยว

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องสอดคล้องกันในมุมมองของการพัฒนาอย่างยั่งยืนทั้ง 3 เสาหลัก ได้แก่ เศรษฐกิจ สังคม และสิ่งแวดล้อม สร้างความก้าวหน้าด้านการปฏิรูปการบริหาร ปรับปรุงการลงทุน และสภาพแวดล้อมทางธุรกิจ บูรณาการเชิงรุกและเชิงรุกในระดับนานาชาติ เชื่อมโยงกับท้องถิ่นทั่วประเทศ ส่งเสริมการดึงดูด และปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรเพื่อการลงทุนพัฒนา

สี่ รักษาและส่งเสริมตำแหน่งของศูนย์การศึกษาและฝึกอบรมของจังหวัด โดยค่อย ๆ ยืนยันศูนย์ภูมิภาค พัฒนาคุณภาพและประสิทธิผลของโครงการการศึกษาทั่วไป พัฒนาการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย สร้างสรรค์และปรับปรุงคุณภาพการศึกษาสายอาชีพ มุ่งมั่นลงทุนพัฒนามหาวิทยาลัยวินห์ให้เป็นศูนย์กลางฝึกอบรมอันทรงเกียรติของประเทศ ภูมิภาค และระดับโลก

พัฒนาเมืองวิญให้เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรม-กีฬา-การท่องเที่ยวของภูมิภาค ระบบสาธารณสุขของเมืองกลายเป็นแกนหลักของศูนย์การแพทย์เฉพาะทางภาคกลางภาคเหนือ โดยที่โรงพยาบาลทั่วไปของจังหวัดจะต้องกลายเป็นโรงพยาบาลระดับสุดท้ายระดับพิเศษ

รักษาความมั่นคงของชาติ ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม เสริมสร้างกิจการต่างประเทศ ทำดีในการลดความยากจน, การประกันสังคม, งานด้านชาติพันธุ์และศาสนา ปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของผู้คน การสร้างวิถีชีวิตเมืองที่มีอารยธรรมและวัฒนธรรม เราจะต้องรักษา ส่งเสริม และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของจังหวัดเหงะอานให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น ซึ่งเป็นแหล่งทรัพยากรภายในที่สำคัญต่อการพัฒนา เพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาเศรษฐกิจจะรวดเร็วและยั่งยืน รวมถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันแข็งแกร่งของเวียดนามและจังหวัดเหงะอาน

ประการที่ห้า ดูแลการสร้างองค์กรพรรคและระบบการเมืองที่สะอาดและแข็งแกร่ง เสริมสร้างการต่อสู้กับการทุจริตคอร์รัปชั่นและความคิดด้านลบ ฝึกประหยัดและปราบปรามการฟุ่มเฟือย ส่งเสริมบทบาทตัวอย่างที่ดีของแกนนำและสมาชิกพรรคทุกระดับโดยเฉพาะผู้นำ

ประการที่หก จังหวัดเหงะอานและเมืองวิญต้องดำเนินการตามมติ 36/2021/QH15 ลงวันที่ 13 พฤศจิกายน 2021 ของรัฐสภาในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดต่อไปอย่างมีประสิทธิผล พร้อมกันนี้ ยังจำเป็นต้องทบทวนและเสนอต่อรัฐสภาโดยด่วน เพื่อเสริมกลไกและนโยบายที่โดดเด่นและเฉพาะเจาะจงหลายประการที่เหมาะสมกับการพัฒนาจังหวัดเหงะอานโดยทั่วไป และเมืองวิญโดยเฉพาะ

สหายเวืองดิญห์เว้ ประธานรัฐสภามอบเหรียญประกาศอิสรภาพชั้นสอง ดอกไม้และภาพวาดให้แก่ตัวแทนคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในเมืองวิญ ภาพโดย: ทานห์ เกวง

ส่งเสริมความสำเร็จในรอบ 60 ปีที่ผ่านมา พร้อมทั้งคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม การปฏิวัติแบบดั้งเดิม และศักยภาพและข้อได้เปรียบที่มีอยู่ ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนเมืองวินห์จะสามัคคีร่วมมือกัน มีพลังสร้างสรรค์ มีความมุ่งมั่นทางการเมืองสูง มุ่งมั่น สร้างความก้าวหน้าในทุกด้าน บรรลุเป้าหมายในการทำให้เมืองวินห์พัฒนาอย่างรวดเร็วและก้าวกระโดดในเร็วๆ นี้ กลายเป็นพลังขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจของจังหวัด ซึ่งเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคตอนกลางเหนือในด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม ส่งผลให้เหงะอัน "ก้าวอย่างเข้มแข็ง ก้าวไกล เหงะอัน เช่นนี้เอง" ตามคำสั่งของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง

ขออวยพรให้ท่าน ผู้แทน และประชาชนทุกคน มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จอีกครั้ง ขอให้คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนเมืองวิญ ประสบแต่ความสำเร็จ ชัยชนะใหม่ๆ และมีอารยะมากขึ้น ร่ำรวย รุ่งเรือง และมีความสุขตลอดไป

(* ชื่อเรื่องโดย หนังสือพิมพ์เหงะอาน)

แหล่งที่มา