Thanh Loc และ Impact Theatre Saigon: เพื่อให้เวียดนามมีละครเพลงชื่อดังได้เช่นกัน

ศิลปิน ถั่น ล็อก ร้องเพลงพร้อมกับการสาธิตการเต้นรำของกลุ่มนักเต้นในซีรีส์เพลง Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem และ Ngay em xa que จากภาพยนตร์เรื่อง Mat biec - ภาพโดย: HO LAM

ศิลปิน Thanh Loc เคยใบ้และเปิดเผยให้ผู้ชมทราบซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับเพลงเวียดนามที่เขาจะร้องร่วมกับกลุ่ม Impact Theatre Saigon (ITS) ในรายการ Lights, Camera, Broadway! บนเวทีเทียนดัง เมื่อเย็นวันที่ 10 พฤษภาคม

ในการแสดงอย่างเป็นทางการสามครั้งของ ITS ที่นี่ ศิลปิน Thanh Loc เป็นผู้บรรยายให้กับคืนดนตรีนี้สองครั้ง และทุกครั้งจะมีเพลงจากละครเพลงต่างประเทศแทรกอยู่ด้วยเสมอก็มักจะมีเพลงเวียดนามแทรกอยู่ด้วย

ฉันเป็นคนเวียดนาม

เมื่อกว่าครึ่งปีที่แล้ว ใน งาน Lights on Broadway คืนดนตรีที่เป็นสัญลักษณ์   ครั้งแรกที่ ITS พบกับผู้ชมละครจำนวนมากโดยทั่วไปและผู้ชมของ Thien Dang โดยเฉพาะ ศิลปิน Thanh Loc และ ITS ร้องเพลง I, a Blind Person จาก ละครเพลงแฟรี่รัสเซีย

“ชาวใต้ต้องทนทุกข์มาโดยตลอด แต่คุณธรรมของพวกเขานั้นสูงส่ง แม้จะอยู่ในความมืดมิด แต่จิตสำนึกของพวกเขายังคงสดใส หมึกที่เราเขียนคือเลือดแห่งความพากเพียรที่ไหลเวียนอยู่ในหัวใจของวีรบุรุษหลายคนที่ล้มตายเพื่อชีวิต...

เราคือชาวเวียดนามผู้มีน้ำใจและไม่ต้องการสงคราม ฉันเป็นคนเวียดนาม คนเวียดนามอ่อนโยนและอบอุ่นเหมือนดินตะกอน..." - คำพูดจาก ฉันผู้ตาบอด

เพลงเวียดนามแต่ละเพลงเกี่ยวกับชาวเวียดนามจะดังก้องไปในค่ำคืนแห่งดนตรีที่มีบรรยากาศเหมือนละครเพลงบรอดเวย์ที่มีผู้ชมชาวต่างชาติจำนวนมาก

ที่ Lights, Camera, Broadway! คราว นี้ มันก็เกิดขึ้นอีก แล้ว

ศิลปิน ถั่น ล็อก ร้องประสานเสียงกับกลุ่ม ITS ในเพลง ฉันคนตาบอด จากละครเพลง Tien Nga - ภาพ: HO LAM

ทานห์ล็อค: ขอร่วมด้วย

ก่อนจะร่วมร้องกับ ITS ในเพลง Co chang trai viet len ​​​​cay, Goc toi ..., Thanh Loc พูดติดตลกว่า “ITS ไม่ได้แค่ร้องเพลงละครเพลงภาษาอังกฤษเท่านั้นเหรอ? ฟังนะ เจย์ (หัวหน้า ITS - PV) ฉันเห็นพวกคุณเต้นและร้องเพลงอย่างมีความสุขขึ้นมาเลย ให้ฉันร่วมร้องด้วยเถอะ

ศิลปินThanh Loc ร้องเพลงพร้อมกับการเต้นรำประกอบภาพของนักเต้นสองคนในซีรีส์เพลง Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem และ Ngay em xa que - ภาพโดย: HO LAM

ฉันมาที่นี่เพื่อเป็นผู้บรรยาย แต่การร้องเพลงของฉันจะเป็นอย่างไรนั้นขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจ

ฉันไม่ใช่นักร้อง ฉันแค่อยากจะเล่าเรื่องชาวเวียดนามให้คุณฟัง...

เจย์-เธียน เหงียน หัวหน้าวง ITS บอกกับ Tuoi Tre Online ว่าเหตุใดการแสดงดนตรีของวงส่วนใหญ่จึงมักจะ "ชวนให้นึกถึง" อะไรบางอย่างที่เป็นเวียดนามเสมอ:

"พวกเรารู้สึกภูมิใจและซาบซึ้งใจมากที่ได้ร่วมร้องเพลงกับ Thanh Loc ว่า เราคือชาวเวียดนาม

ฉันหวังที่จะได้แสดงดนตรีระดับนานาชาติแต่ก็จะไม่ลืมผลงานของเวียดนามด้วย

เราอยากร้องเพลงในภาษาที่เราพูดทุกวันเพื่อให้ผู้ชมชาวต่างชาติรู้ว่าเราคือนักแสดงดนตรีชาวเวียดนาม

คนหนุ่มสาวเหล่านี้มีความสามารถในการแสดงละครเพลงระดับนานาชาติ แต่ก็ยังคงยึดมั่นในรากเหง้าของตนเองหรือสิ่งต่างๆ ที่ทำให้พวกเขาเป็นพวกเขา”

หนึ่งล้านความฝันสำหรับโลก ที่เราสร้างขึ้น

เมื่อพูดคุยกับ Tuoi Tre Online เจย์ เทียน เหงียน กล่าวว่า ในบรรดาเพลงประกอบภาพยนตร์เพลงที่นำมาแสดงครั้งนี้ เขาประทับใจมากที่สุดคือเพลงเปิดเรื่อง A Million Dreams จากภาพยนตร์เพลง The Greatest Showman

นี่คือภาพยนตร์ที่มีข้อความเกี่ยวกับความกล้าหาญในการเอาชนะอคติของผู้ที่ถูกมองว่าเป็น "ตัวประหลาด" และการเดินทางเพื่อไล่ตามความฝันของตัวละครหลัก พี.ที. บาร์นัม ทุกคนมีความฝัน มีสิทธิ์ที่จะรักและได้รับความรัก

"ทันทีที่สมาชิกของ ITS นั่งรวมกันและเริ่มร้องเพลง มันก็เหมือนกับว่าทุกคนกำลังแบ่งปันความฝันร่วมกัน"

เมื่อหนึ่งปีก่อน เราได้แสดงร่วมกันบนเวทีเล็กๆ และเราไม่เคยคาดคิดว่าอีกเพียงไม่กี่เดือนต่อมา เราจะมีโอกาสได้แสดงที่เทียนดัง “มันเป็นความฝันที่เหนือจินตนาการ” เจย์เล่า

ถันห์ล็อคและกลุ่ม ITS แสดงการแสดงปิดท้ายของการแสดง Lights on Broadway - ภาพ: HO LAM

ITS เป็นเหมือนตัวละครใน The Greatest Showman ตรงที่พวกเขามีความฝันที่จะสร้างชุมชนและวงดนตรีที่ทำในสิ่งที่พวกเขารัก

"เมื่อทุกคนร่วมกันร้องเพลงว่า: "เราจะสร้างความฝันนับล้านให้กับโลก"

สำหรับฉัน มันอาจจะเป็นอนาคตที่ผู้คนได้แสดงละครเพลงทุกเดือนทุกสัปดาห์ คนทั่วไปสามารถมองสิ่งนี้เป็นอาชีพและก้าวออกสู่โลกกว้างอย่างภาคภูมิใจ โดยกล่าวว่าในเวียดนามยังมีละครเพลงที่มีชื่อเสียงอีกด้วย

ที่มา: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm