ความมีชีวิตชีวาของศิลปะและวัฒนธรรมพื้นบ้านในพื้นที่ของชนกลุ่มน้อย

จังหวัดนี้เป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยหลายกลุ่ม กระจายอยู่ตามอำเภอและเมืองต่างๆ เช่น กลุ่มชาติพันธุ์ซานดิว (ตามดาว บิ่ญเซียน ฟุกเยน) กลุ่มชาติพันธุ์ดาว และกลุ่มชาติพันธุ์เกาหลาน (ซ่งโล)... การพัฒนาของกลุ่มชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยเหล่านี้ได้ก่อให้เกิดศิลปะพื้นบ้านที่หลากหลายและมีเอกลักษณ์ ซึ่งสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน เปี่ยมด้วยพลัง ความยั่งยืน และความรู้สึกถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมอย่างลึกซึ้ง

ชาวเผ่าดาวในหมู่บ้านแทงห์คง ตำบลหลางคง อำเภอซงโล จังหวัดเต๋อตง มีวัฒนธรรมพื้นบ้านที่ร่ำรวยและสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ครอบครัวชาวดาวหลายครอบครัวในที่นี้ยังคงเก็บรักษาหนังสือโบราณไว้ รวมถึงบทกวีมหากาพย์ที่เล่าเรื่องราวของ "ดังหานห์" และ "บันได่เหอ" ซึ่งเป็นบุคคลในตำนานที่ถือเป็นบรรพบุรุษของชาวดาว

เครื่องดนตรีหลายชนิดของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวในตำบลหลางคง (อำเภอซงโล) ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความเชื่อมโยงระหว่างผู้คนกับธรรมชาติ และให้คุณค่าแก่ค่านิยมดั้งเดิมและความเชื่อพื้นบ้าน ภาพ: คิม ลี

มหากาพย์บทกวีนี้ได้รับการรวบรวมโดยชาวเต๋าหลายชั่วอายุคนลงในหนังสือขนาดเล็กหลายเล่มที่มีเนื้อหาแตกต่างกัน โดยทั่วไปแล้วหนังสือ "36 บทและเพลง" จะเขียนในรูปแบบบทกวีเจ็ดพยางค์ ซึ่งมักจะขับร้องโดยหมอผีและผู้คนในระหว่างพิธีบรรลุนิติภาวะและการเต้นรำปีใหม่

ตลอดช่วงชีวิตและการพัฒนาของชาวเผ่าเต๋า พวกเขาได้สร้างเครื่องดนตรีมากมายเพื่อรับใช้ชีวิตทางจิตวิญญาณ เช่น แตร ฆ้อง กลอง ฉาบ เป็นต้น

เครื่องดนตรีมักถูกนำมาใช้ในงานเทศกาลพื้นเมืองดั้งเดิม ซึ่งแสดงถึงความเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ และเป็นการให้คุณค่าแก่ค่านิยมดั้งเดิมและความเชื่อพื้นบ้าน

นอกจากนี้ ชาวดาวก็ยังมีเพลงเกี้ยวพาราสีแบบดั้งเดิม ซึ่งฝังรากลึกอยู่ในเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของพวกเขา เพลงเกี้ยวพาราสีเหล่านี้มีทำนองที่อ่อนโยนและไพเราะ และเนื้อเพลงที่ลึกซึ้งและละเอียดอ่อน สะท้อนให้เห็นถึงวิธีการที่ชาวดาวใช้ในการปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นอย่างชาญฉลาดและจริงใจ

หนุ่มสาวร้องเพลงรักเพื่อแสดงความรักผ่านบทเพลงและทำนอง ชาวเผ่าเต๋าเองก็ร้องเพลงรักเพื่อขอพรให้สภาพอากาศดี ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ และครอบครัวเจริญรุ่งเรืองมีความสุข

ชาวเผ่าเกาหลานในตำบลกวางเยน (อำเภอซงโล) ยังคงอนุรักษ์ทำนองเพลงซินจาไว้ พร้อมกับการรำพื้นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ ซินจาเป็นเพลงพื้นบ้านประเภทหนึ่งที่มีเนื้อร้องไพเราะ เป็นการเกี้ยวพาราสีแบบถามตอบ แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการใช้ทำนองเพลงที่ยืดหยุ่นและปรับตัวได้ของผู้ร้องในสถานการณ์ต่างๆ

บทเพลงของชาวซินห์ที่มีท่วงทำนองไพเราะและจังหวะที่ลงตัว ถ่ายทอดข้อคิด เชิงการศึกษา ยกย่องอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์ หมู่บ้าน บ้านเกิด และประเทศชาติ ส่วนการรำต่างๆ เช่น "การไปทุ่งนา" "การถางที่ดิน" "การขอพรให้ได้ผลผลิตดี" เป็นต้น จำลองกิจกรรมการใช้แรงงานในชีวิตประจำวัน เช่น การไถนา การหว่านเมล็ด การดูแลพืชผล และการเก็บเกี่ยว

การรำไม่ใช่เพียงแค่รูปแบบศิลปะ แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คน เป็นการแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษและธรรมชาติที่มอบผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ และเป็นการให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่เกี่ยวกับจิตวิญญาณแห่งการทำงาน ความรักชาติ และความสามัคคีในชุมชน

ศิลปะและวัฒนธรรมพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยใน จังหวัดวิงห์ฟุก นั้นมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์มาก รวมถึงเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน วงดนตรีที่มีเอกลักษณ์ การรำแบบดั้งเดิม วรรณกรรมพื้นบ้าน ฯลฯ แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์รักษาและพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านในรูปแบบต่างๆ ซึ่งหยั่งรากลึกในเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของตน

บทบาทของช่างฝีมือมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะและหัตถกรรมพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อย ช่างฝีมือเหล่านี้มีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย มีความกระตือรือร้นในการค้นคว้าวิจัย และได้สร้างคุณูปการอย่างมากต่อวัฒนธรรมพื้นบ้าน

ชาวเผ่าเกาหลานในตำบลกวางเยน (อำเภอซงโล) แสดงระบำซินห์กาในงานเทศกาลประเพณีท้องถิ่น ภาพถ่าย: คิม ลี

ฮว่าง เจียง ลัม ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงจากหมู่บ้านซอมโมย ตำบลกวางเยน เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เกาหลาน เขาเป็นผู้ประพันธ์มหากาพย์เกาหลาน ซึ่งเป็นหนังสือที่บันทึกประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวเกาหลานในรูปแบบมหากาพย์

ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียง หว่าง เจียง ลัม กล่าวว่า “ศิลปะพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์เกาหลานนั้นมีความหลากหลายมาก ทั้งวรรณกรรม บทเพลงซินห์กา การเต้นรำพื้นบ้าน… แต่ละรูปแบบล้วนมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมสำหรับชุมชน ปัจจุบัน ชาวเกาหลานไม่เพียงแต่รักษาและสืบทอดศิลปะพื้นบ้านเหล่านี้ในชีวิตประจำวันเท่านั้น แต่ยังใช้ประโยชน์จากศิลปะเหล่านี้เพื่อพัฒนาการ ท่องเที่ยว ชุมชนอีกด้วย”

ศิลปะพื้นบ้านสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตและความใฝ่ฝันของผู้คน โดยแสดงออกถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เพื่อให้มั่นใจว่าศิลปะพื้นบ้านในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยจะยังคงเจริญรุ่งเรืองต่อไปในยุคแห่งการบูรณาการและโลกาภิวัตน์ ในอนาคต ทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกท้องถิ่นในจังหวัดจะยังคงส่งเสริมและสร้างความตระหนักรู้ในชุมชนเกี่ยวกับคุณค่าของศิลปะพื้นบ้านในชีวิตประจำวันต่อไป

วิจัย รวบรวม บูรณะ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะพื้นบ้าน เผยแพร่และส่งเสริมความงดงามของศิลปะพื้นบ้านและคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อย เพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวและยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน

ที่มา: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/126872/Suc-song-van-nghe-dan-gian-vung-dong-bao-dan-toc-thieu-so