สเตฟานี โด: จากผู้อพยพสู่สมาชิกรัฐสภาหญิงชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนามคนแรก

Báo Dân tríBáo Dân trí26/08/2024

สเตฟานี โด: จากผู้อพยพสู่สมาชิกรัฐสภาหญิงชาวฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนามคนแรก
(แดน ตรี) - เกิดในครอบครัวที่มีปู่ทวดเป็นผู้แปลนิทานของ La Fontaine เป็นภาษาเวียดนาม นางสเตฟานี โด เดินทางไปฝรั่งเศสเมื่ออายุ 11 ขวบและกลายเป็นผู้หญิงฝรั่งเศสเชื้อสายเวียดนามคนแรกที่ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกรัฐสภา
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 1
เลขาธิการและประธานสภาผู้แทนราษฎร พร้อมด้วยนายโต ลัม รัฐมนตรีชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่มีชื่อเสียง เข้าร่วมการประชุมชาวเวียดนามโพ้นทะเลทั่วโลก ครั้งที่ 4 และฟอรั่มปัญญาชนและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามโพ้นทะเล ในช่วงบ่ายของวันที่ 23 สิงหาคม (ภาพ: VPCTN)
ในโอกาสเดินทางกลับประเทศเวียดนามเพื่อเข้าร่วมการประชุมชาวเวียดนามโพ้นทะเลทั่วโลก และฟอรั่มปัญญาชนและผู้เชี่ยวชาญชาวเวียดนามโพ้นทะเล (ระหว่างวันที่ 21 ถึง 24 สิงหาคม) นางสาว Stéphanie Do สมาชิกรัฐสภาฝรั่งเศส ประจำวาระปี 2017-2022 ผู้อำนวยการ TST Consulting ยืนแถวแรกคนที่สองจากซ้ายในภาพด้านบน ให้สัมภาษณ์พิเศษกับหนังสือพิมพ์ Dan Tri เล่าถึงเรื่อง "การเดินทางไปฝรั่งเศส" ของเขา นางสเตฟานี โด ยังกล่าวด้วยว่าเธอรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เข้าร่วมการประชุมระหว่างเลขาธิการและประธานโตลัม และคณะผู้แทนชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่มีผลงานโดดเด่นในช่วงบ่ายของวันที่ 23 สิงหาคม และเธอเป็นหนึ่งในชาวเวียดนามโพ้นทะเลจำนวน 5 คนที่ได้รับเชิญให้ไปพูดในการประชุมครั้งนี้

นางสาวสเตฟานี โด พูดคุยกับนักข่าวโว วัน ทานห์ วิดีโอ: Pham Tien - Minh Quang

Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 2
สวัสดี คุณสเตฟานี โด ฝรั่งเศสเพิ่งจะประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกปี 2024 ที่ปารีส คุณสามารถแบ่งปันความรู้สึกและความคิดของคุณเกี่ยวกับโอลิมปิกครั้งนี้ได้ไหม? - ก่อนกลับเวียดนามครั้งนี้ ผมได้ชมพิธีเปิดโอลิมปิก 2024 สด ๆ และความรู้สึกประทับใจและความสุขยังคงเหมือนเดิมจนถึงทุกวันนี้ ปารีสมีความสวยงามในเทศกาลกีฬาระดับโลก ฉันจำได้ด้วยความรู้สึกตื้นตันเมื่อตอนเด็กๆ เมื่อครอบครัวของฉันยังอยู่ที่เวียดนาม พ่อเล่าให้ฉันฟังว่าเมืองหลวงของฝรั่งเศสมีสถาปัตยกรรมอันเลื่องชื่อและมีมนต์เสน่ห์ทางกวีเพียงใด ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ฉันคิดว่าฉันคุ้นเคยกับปารีสแล้ว แต่ตอนนี้ฉันได้ค้นพบความสวยงามแบบใหม่ของเมืองนี้ที่มีการแข่งขันกีฬากลางแจ้งมากมายโดยมีหอไอเฟลเป็นฉากหลัง รวมถึงงานสถาปัตยกรรมที่สร้างชื่อเสียงให้กับเมืองแห่งแสงสว่างแห่งนี้
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 4
เรายังรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ปีนี้บรรดานักกีฬาชาวฝรั่งเศสสามารถทำผลงานได้ดีโดยอยู่ในอันดับที่ 5 ของการจัดอันดับโดยรวม นักว่ายน้ำชาวฝรั่งเศส เลออน มาร์ชองด์ คว้าเหรียญรางวัลประเภทบุคคลได้รวม 4 เหรียญ รวมทั้งเหรียญทอง 3 เหรียญ ตามที่คุณแชร์ไว้ข้างต้น เมื่อคุณยังเด็ก ครอบครัวของคุณอยู่ที่เวียดนาม แล้วเรื่องราวของคุณในฝรั่งเศสเริ่มต้นอย่างไร? - ฉันตามพ่อแม่ไปฝรั่งเศสตอนที่ฉันอายุ 11 ขวบ ครอบครัวของฉันมีประเพณีการสอน ปู่ทวดของฉันสอนหนังสือที่โรงเรียนมัธยมปลายชื่อดังในไซง่อน ซึ่งปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมปลาย Le Quy Don (HCMC) นอกจากจะเป็นครูแล้วเขายังเป็นนักเขียนและนักแปลที่มีชื่อเสียงอีกด้วย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 เขาได้ประพันธ์นิทาน La Fontaine 50 เรื่องที่กระชับและเข้าใจง่ายเป็นภาษาฝรั่งเศสและเวียดนาม เขายังได้เข้าร่วมในกลุ่มทำงานเพื่อปรับปรุงภาษาประจำชาติในช่วงนั้นด้วย ปัจจุบันนี้ ข้างตลาดเบิ่นถัน (เขต 1 โฮจิมินห์) ยังคงมีถนนสายหนึ่งที่ตั้งชื่อตามปู่ทวดของฉัน นั่นก็คือ ถนนโด๋กวางเดา พ่อของฉันยังเป็นอาจารย์สอนคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ และเคมีในระดับมัธยมศึกษาด้วย เรามาถึงฝรั่งเศสในปี พ.ศ.2534 ผ่านโครงการรวมครอบครัว ในเวลานั้น เราใช้ชีวิตอย่างมั่นคงในนครโฮจิมินห์ แต่พ่อแม่ของฉันยังคงตัดสินใจส่งลูกเล็กๆ ทั้งสี่คนของพวกเขาไปเรียนต่อที่ฝรั่งเศส นี่เป็นการตัดสินใจที่เด็ดขาดสำหรับพ่อของฉัน เพราะเขาต้องละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างและสร้างชีวิตใหม่ภายใต้สถานการณ์ที่ยากลำบากมาก พ่อของฉันพูดภาษาฝรั่งเศสได้คล่อง แต่แม่และพี่น้องของฉันพูดไม่ได้ ปริญญาของพ่อของฉันไม่สามารถใช้ได้ในฝรั่งเศสและเขาต้องออกจากโรงเรียนเพื่อทำงานอย่างหนัก บางทีความยากลำบากและความท้าทายจากวัยเด็กของฉันเมื่อฉันมาถึงฝรั่งเศสครั้งแรกได้ฝึกให้ฉันเข้มแข็งและพยายามทำให้ดีที่สุดตามความสามารถอยู่เสมอ ไม่ว่าจะเกิดสถานการณ์ใดขึ้น ฉันก็ตระหนักเสมอว่ามีเลือดชาวเวียดนามไหลเวียนอยู่ในตัวฉัน และฉันต้องพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้คู่ควรกับความภาคภูมิใจนั้น เพื่อพิสูจน์ว่า "ฉันทำได้" และบรรลุความสำเร็จบนเส้นทางที่ฉันเลือก
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 6
เมื่อมองย้อนกลับไปที่ประเพณีครอบครัวของฉัน ฉันมีความแตกต่างจากปู่ทวดและพ่อของฉันอยู่อย่างหนึ่ง นั่นคือ ฉันไม่ได้ประกอบอาชีพครู แต่ดำเนินตามเส้นทางการเมือง แม้ว่าเราจะมีเส้นทางที่แตกต่างกัน แต่เราก็มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นก็คือความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนชุมชน ช่วยเหลือผู้คน และพัฒนาสังคม เมื่ออายุ 11 ขวบ เธอได้ไปฝรั่งเศสโดยที่ไม่รู้ภาษาฝรั่งเศสเลย เธอเรียนต่ออย่างไรจึงจะประสบความสำเร็จในอนาคต? - เมื่อฉันไปเวียดนาม ฉันยังเป็นเด็กสาวไร้เดียงสา ชีวิตสงบสุขและฉันไม่ต้องคิดอะไรเลย แต่แล้วพ่อแม่ของฉันก็ไปฝรั่งเศสโดยไม่มีอะไรติดตัวเลย มีชีวิตอย่างอดอยาก ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ฉันเข้าใจว่าฉันไม่มีทางเลือกอื่นใดนอกจากต้องก้าวหน้าผ่านการเรียน แสวงหาความรู้และปริญญา เพื่อที่จะสามารถทำงาน เลี้ยงดูตัวเองและช่วยเหลือครอบครัวได้ ตอนแรกที่อยู่ที่ฝรั่งเศส ฉันไม่สามารถพูดคุยกับใครได้เลยเพราะฉันไม่รู้ภาษาฝรั่งเศส ฉันอ่านหนังสือทั้งวันทั้งคืนเพื่อชดเชยเกรดที่เสียไปโดยทำคะแนนได้ดีในวิชาคณิตศาสตร์ ชีววิทยา ฟิสิกส์ ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ดนตรี และกีฬา ทุกคืนฉันต้องดิ้นรนกับภาษาฝรั่งเศสจนถึงตี 2-3 คอยดูคำศัพท์แต่ละคำในพจนานุกรมอย่างอดทนเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาที่บรรยาย ตั้งใจว่าพรุ่งนี้เช้าจะต้องตอบครูในชั้นเรียน ไม่เช่นนั้นจะน่าเขินอาย พ่อของฉันไม่เคยบังคับให้ฉันเรียนเก่ง แต่ฉันตั้งเป้าหมายที่จะเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งทุกวิชา รวมทั้งภาษาฝรั่งเศสด้วย และฉันก็พยายามอย่างมาก ในหมู่นักเรียนที่ฉลาดเท่ากัน ผู้ที่ขยันขันแข็ง อดทน และยืดหยุ่นมากกว่าจะประสบความสำเร็จได้ดีกว่า หลังจากที่เรียนวิชาภาษาฝรั่งเศสพิเศษเป็นเวลา 1 ปี ฉันก็ได้รับการรับเข้าเรียนในโปรแกรมปกติตั้งแต่เกรด 7 และยังคงเรียนอย่างหนักเพื่อที่จะกลายเป็นนักเรียนที่เก่งที่สุดของชั้นเรียน ฉันสามารถผ่านชั้นมัธยมต้นและปลายได้โดยไม่มีปัญหาใดๆ เมื่อฉันสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและกำลังเตรียมตัวศึกษาต่อในระดับที่สูงกว่า ฉันได้เข้าร่วมกิจกรรมชุมชนอย่างกระตือรือร้นและช่วยเหลือผู้อื่น นี่คือช่วงเวลาที่ฉันตัดสินใจทำงานพาร์ทไทม์ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์นอกเวลาเรียน แม้ว่าฉันจะได้รับทุนการศึกษา แต่ฉันก็ยังต้องใช้เงินอีกเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายส่วนตัว ฉันได้งานในร้านอาหาร และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้เป็นหัวหน้าพนักงานเสิร์ฟที่นั่น ซึ่งทำให้ฉันสามารถจ่ายเงินค่าเรียนมหาวิทยาลัยได้โดยไม่ต้องขอพ่อแม่ ฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่แต่ฉันไม่อยากเป็นภาระของพวกเขา ช่วงนั้นเป็นช่วงที่ฉันได้พบกับ Trung ซึ่งต่อมากลายมาเป็นสามีของฉัน
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 8
คุณกับสามีพบกันได้อย่างไร? - เราพบกันในทริปการกุศล คุณ Trung เป็นคนเวียดนามเช่นกัน อายุเท่ากับฉันแต่สูงกว่าฉันหนึ่งระดับ เขาเกิดที่ฝรั่งเศสและตอนแรกไม่พูดภาษาเวียดนาม แต่หลังจากที่ได้เริ่มมีครอบครัวกับฉัน เขาก็สามารถเข้าใจและพูดภาษาเวียดนามได้ค่อนข้างดี ในฐานะผู้อพยพรุ่นที่สองไปยังฝรั่งเศส เรามีสิ่งต่างๆ หลายอย่างที่เหมือนกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระดับความเป็นอิสระในระดับสูง การเรียนและการทำงานในเวลาเดียวกัน และการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ความสำเร็จของฉันในวันนี้ นอกเหนือจากความพยายามของตัวฉันเองแล้ว ยังได้รับความช่วยเหลือและแบ่งปันจากพ่อแม่และคุณตรังมากมาย เธอได้ย้ายไปอยู่ฝรั่งเศสตอนอายุ 11 ขวบและใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลัก แต่ฉันเห็นว่าเธอก็ยังไม่ลืมภาษาแม่ของเธอ ซึ่งก็คือภาษาเวียดนามใช่ไหม - เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าชาวเวียดนามจำนวนมากที่อพยพมายังฝรั่งเศสเมื่อยังเด็ก หลังจากนั้นหลายทศวรรษ พวกเขาก็จะ "ลืม" ชาวเวียดนามไปในที่สุด แต่สำหรับฉันภาษาเวียดนามเป็นต้นกำเนิด ฉันไม่มีวันลืมรากเหง้าของฉันได้ วัฒนธรรมและภาษาเวียดนามอยู่ในสายเลือดของฉัน เมื่อครอบครัวของฉันยังอยู่ที่เวียดนาม ฉันเป็นหลานสาวคนเล็กในครอบครัว ดังนั้นคุณย่าจึงรักฉันมาก ฉันมักจะดูซีรีส์ทางทีวีและภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ของฮ่องกงกับคุณยาย โดยผ่านเนื้อหาของภาพยนตร์ ( The Dragon Saber, The Return of the Condor Heroes เป็นต้น) และผ่านการพากย์เสียง คุณยายสอนฉันเกี่ยวกับภาษาเวียดนามและบทเรียนอันมีค่าอื่นๆ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ วัฒนธรรม การศึกษา และความหมายของชีวิต นิสัยการดูภาพยนตร์กับคุณยายยังคงดำรงอยู่จนกระทั่งครอบครัวของฉันย้ายไปฝรั่งเศส เธอยังคงมีนิสัยชอบโทรมาชวนฉันไปดูหนังด้วยกัน แม้จะไม่บ่อยนัก และฉันไม่ตื่นเต้นเหมือนตอนที่ไปเวียดนาม ต่อมาฉันได้ฟังข่าวภาษาเวียดนามเป็นประจำเพื่อติดตามสถานการณ์ในบ้านเกิดของฉันและเพื่อฝึกฝนภาษาเวียดนามด้วย ปัจจุบันฉันยังสอนและฝึกภาษาเวียดนามกับลูกสาวของฉันเหมือนอย่างที่คุณยายของฉันเคยทำในอดีต นอกจากภาพยนตร์ฮ่องกงแล้ว ฉันยังดูภาพยนตร์เกาหลีโดยดูผ่านเวอร์ชันพากย์หรือซับไตเติ้ลของเวียดนามด้วย ในฐานะพลเมืองฝรั่งเศสที่มีเชื้อสายเวียดนาม คำว่าเวียดนามหมายถึงอะไรสำหรับคุณ? - สำหรับฉัน คำสองคำคือเวียดนามอยู่ในสายเลือดและหัวใจของฉัน แม้ว่าจะอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส แต่พ่อแม่ พี่น้อง ญาติพี่น้อง และสามีของฉันมีเชื้อสายเวียดนาม ดังนั้นจึงสามารถพูดได้ว่าเวียดนามปรากฏอยู่ในชีวิตประจำวันของฉัน ตลอดชีวิตฉันรู้สึกขอบคุณครอบครัวของฉัน
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 10
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 13
นางสเตฟานี โด เป็นตัวแทนหญิงเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่สมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศส (วาระปี 2560 - 2565) เป็นเรื่องราวที่น่าประทับใจและสร้างแรงบันดาลใจ ทำไมคุณถึงตัดสินใจเข้าสู่วงการการเมือง? ชุมชนผู้อพยพชาวเอเชียที่ฉันสังกัดอยู่แทบจะไม่มีตัวแทนในแวดวงการเมืองฝรั่งเศสเลย คนส่วนใหญ่มักเรียนเพื่อเป็นวิศวกร แพทย์ หรือ นักธุรกิจ สำหรับหลายๆ คน การเมืองเป็นโลกที่ซับซ้อนและอาจทำให้เกิดความวิตกกังวลได้มาก สำหรับฉัน ซึ่งเป็นผู้อพยพชาวเวียดนาม การที่ได้เป็นสมาชิกรัฐสภาที่มีชาวฝรั่งเศสถึง 68 ล้านคนเป็นเรื่องราวที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ ฉันเริ่มต้นอาชีพของฉันในภาคเอกชนและได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นทุกปี ในขณะที่ทำงานที่ Mazars International Consulting Group ฉันได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้บริหารระดับ 3 และคงจะได้เป็นผู้จัดการอาวุโสหากฉันยังคงทำงานที่กลุ่มบริษัทนี้ต่อไป แต่ผมตัดสินใจเข้ารับราชการโดยเข้ากระทรวงเศรษฐกิจ การเงิน อุตสาหกรรม และดิจิทัล เพื่อทำงานเป็นผู้จัดการโครงการ เหตุผลในการตัดสินใจครั้งนี้ก็คือฉันชอบความท้าทายมาโดยตลอด ฉันไม่สามารถอยู่ในเขตความสะดวกสบายของตัวเองได้และจำเป็นต้องได้รับการท้าทายและท้าทาย การทำงานที่กระทรวงเศรษฐกิจและการคลังทำให้ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเมือง และทำให้ฉันเข้าใจเรื่องการเมืองมากขึ้น นี้เป็นช่วงเวลาที่นายเอ็มมานูเอล มาครงยังไม่ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสและยังเป็นรัฐมนตรีในรัฐบาลอยู่ ในปี 2016 เขาได้ก่อตั้งขบวนการ En Marche (On the Move) ในฝรั่งเศส ผู้คนมักพูดถึงมาครงในบทบาทรัฐมนตรีของเขาเป็นอย่างมาก เมื่อเขาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีและก่อตั้งขบวนการที่กล่าวถึงข้างต้น ฉันก็พูดกับตัวเองว่า "มาดูกันว่าเขาจะทำอะไรให้ฝรั่งเศสได้บ้าง"
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 14
ฉันจึงได้เข้าร่วมการประชุมซึ่งมีนายมาครงเป็นประธาน และรับฟังเขาเสนอแผนของเขาสำหรับฝรั่งเศส ฉันรู้สึกสนใจแผนนี้ทันที สิ่งที่เขาหยิบยกขึ้นมานั้นสอดคล้องกับความคิดส่วนตัวของฉันโดยสิ้นเชิง นั่นคือ รับฟังประชาชนแต่ละคน วิเคราะห์สาเหตุ จากนั้นเสนอแนวทางแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น งานของผมคือการให้คำปรึกษาและรับฟังและเสนอแนวทางแก้ปัญหา ถ้าเรื่องนี้เป็นเรื่องการเมือง ฉันจะทำอย่างแน่นอน ฉันสมัครเป็นอาสาสมัครของขบวนการ และได้รับเลือกจากเอ็มมานูเอล มาครงให้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาในการกำกับดูแลแผนก Seine-et-Marne ด้วยความกระตือรือร้นที่จะมีส่วนสนับสนุนฝรั่งเศสและการเคลื่อนไหวนี้ ฉันจึงเริ่มมีส่วนร่วมมากขึ้น ตอนแรก ฉันคิดแค่ว่าจะทำงานอาสาสมัครสัปดาห์ละ 2 ชั่วโมงเท่านั้น แต่แล้วทุกเย็นและสุดสัปดาห์ ฉันก็ยุ่งอยู่กับงานนี้ เมื่อเอ็มมานูเอล มาครงได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสในเดือนพฤษภาคม 2017 การเลือกตั้งรัฐสภาฝรั่งเศสก็ใกล้เข้ามาเช่นกัน จริงๆแล้ว ฉันไม่คิดว่าจะลงสมัครเลย แต่บรรดานักเคลื่อนไหวได้สนับสนุนให้ฉันลงสมัครในแผนกของตัวเอง (แผนก Seine-et-Marnem ที่ฉันดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาฝ่ายกำกับดูแลของขบวนการ En Marche) เพื่อแสดงความสามัคคีกับเพื่อนร่วมงานที่อยู่กับฉันมาตลอดทั้งปีที่ทำงานในขบวนการนี้ ฉันจึงตัดสินใจลงสมัครรับเลือกตั้งและแข่งขันกับผู้สมัครหญิงอีกสองคน คนหนึ่งเป็นอดีตรัฐมนตรี อีกคนเป็นทนายความ ในขณะเดียวกัน ฉันมีอายุเพียง 38 ปีในปีนั้น และแทบจะเป็นบุคคลทางการเมืองที่ไม่มีใครรู้จัก ฉันเข้าสู่วงการเมืองด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนแม้จะมีความกลัวนิดหน่อยก็ตาม เพราะก่อนหน้าฉันไม่มีผู้หญิงเอเชียคนไหนทำแบบเดียวกันนี้ ฉันยังไม่คุ้นเคยกับการให้ภาพของฉันถูกขยายใหญ่และแขวนไว้บนถนนพร้อมกับสโลแกนหาเสียงของฉันอีกด้วย ฉันไม่คิดว่าฉันจะชนะการเลือกตั้งและออกจากงานที่กระทรวงเศรษฐกิจ การเงิน อุตสาหกรรม และกิจการดิจิทัล แต่ถึงแม้จะเอาจริงเอาจังกับการรณรงค์หาเสียงมาก ฉันก็ไม่รู้สึกวิตกกังวลเลย ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งเคยพบกับผู้มีสิทธิออกเสียงในเขตชานเมือง เป็นเดือนพฤษภาคม และต้นซากุระก็เต็มไปด้วยผลเบอร์รี เราหยุดเก็บผลไม้และชิมมันตรงนั้น ภายใต้แสงแดด ทุกคนหัวเราะและพูดตลกกันอย่างมีความสุข ในที่สุดโชคชะตาก็พาฉันไปรัฐสภาและเริ่มชีวิตใหม่
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 16
ในระยะเวลา 5 ปีที่คุณอยู่ในสมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศส คุณได้ทิ้งร่องรอยอะไรไว้บ้างในฐานะสมาชิกรัฐสภาหญิงคนแรกที่มีเชื้อสายเอเชีย? - บทบาทของรัฐสภา คือ ควบคุมการดำเนินกิจกรรมของรัฐบาล ร่างกฎหมาย แก้ไขเอกสาร และออกเสียงลงคะแนนให้ผ่านกฎหมาย ในระหว่างดำรงตำแหน่ง ฉันได้เสนอข้อเสนอเกือบ 400 ฉบับ และผ่านกฎหมายมากกว่า 10 ฉบับ (ซึ่งมีชื่อของ Stéphanie Do อยู่ในนั้น) เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันทำงานหนักราวกับนักรบเพื่อทำงานอันหนักหน่วง ซึ่งฉันเชื่อว่าจะช่วยสนับสนุนการพัฒนาของฝรั่งเศสได้ แน่นอนว่า ฉันยังต้องใช้เวลาค่อนข้างมากในการโน้มน้าวสมาชิกสภาคนอื่นๆ ให้สนับสนุนฉันด้วย ฉันทำงานทั้งสัปดาห์ แทบไม่มีวันหยุดเลย ตารางงานของฉันคืออยู่ที่รัฐสภา 3 วัน ในพื้นที่ 2 วัน และทำงานนอกสถานที่ 1 วันในช่วงสุดสัปดาห์ เมื่อฉันไปที่พื้นที่ท้องถิ่น ฉันจะพบปะกับผู้มีสิทธิ์ออกเสียงและรับฟังความคิดเห็นของทุกคน รวมถึงคนไร้บ้านที่ฉันพบตามท้องถนนด้วย ฉันริเริ่มกิจกรรมเพื่อช่วยเหลือชุมชนและพัฒนากฎหมายโดยอิงตามความคิดเห็นของผู้แทนในเขตของฉัน นอกจากนี้ ฉันยังรายงานงบประมาณที่อยู่อาศัยต่อคณะกรรมการกิจการเศรษฐกิจและดำเนินการพิจารณาคดีกับบุคคลสำคัญในสาขานี้ด้วย ในช่วงดำรงตำแหน่ง ฉันทำงานเพื่อส่งเสริมการปฏิรูปการฝึกอบรมอาชีวศึกษาและการฝึกงาน ซึ่งส่งผลให้อัตราการว่างงานลดลงเมื่อเทียบเป็นรายปี เรายังดำเนินกิจกรรมเพื่อสนับสนุนธุรกิจ ส่งเสริมกำลังซื้อของครัวเรือน ช่วยเหลือพลเมืองที่ด้อยโอกาสและผู้สูงอายุ ปกป้องความเท่าเทียมทางเพศและการพัฒนาสตรี นอกจากนี้ฉันยังให้ความสนใจในเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและปัญหาของเยาวชนด้วย ฉันยังได้มีส่วนร่วมในการจัดทำข้อความแรกเกี่ยวกับกฎหมายว่าด้วยความไว้วางใจในกิจกรรมทางการเมือง นี่เป็นการปฏิวัติอย่างแท้จริง เราลงคะแนนเสียงให้ยกเลิกงบประมาณสำรองของรัฐสภา ซึ่งเป็นเงินอุดหนุนจากรัฐที่ให้สมาชิกสภาใช้จ่ายตามต้องการ ต้องขอบคุณกฎหมายนี้ ทำให้ทุกเพนนีที่ใช้ไปต้องมีการบัญชี และห้ามนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวหรือครอบครัวของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 19
การได้เข้าร่วมรัฐสภาทำให้ฉันมีความสุขและภาคภูมิใจอีกครั้งในการดำรงตำแหน่งประธานสมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส - เวียดนาม และได้เป็นสะพานเชื่อมที่แข็งขันในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ ในช่วงปี 2560-2565 ซึ่งเป็นช่วงที่ผู้นำเวียดนามเยือนฝรั่งเศสและผู้นำฝรั่งเศสเยือนเวียดนาม ฉันได้เข้าร่วมโครงการอย่างเป็นทางการหลายครั้งและได้เข้าร่วมพิธีต้อนรับที่สำคัญที่สุดด้วย เรียกได้ว่าเป็นช่วงที่สมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส-เวียดนาม ณ สมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศสมีความกระตือรือร้นเป็นอย่างมาก โดยมีโครงการทำงานและแลกเปลี่ยนกันอย่างต่อเนื่อง เหตุการณ์สำคัญที่สำคัญที่สุดคือเมื่อการระบาดใหญ่ของโควิด-19 เกิดขึ้น ฉันได้ร้องขอให้ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจัดหาวัคซีนให้เวียดนาม และคำขอนี้ก็ได้รับการตอบสนองด้วยการส่งมอบวัคซีน 600,000 โดสไปยังเวียดนามในช่วงเวลาที่วัคซีนมีมูลค่าสูงและหายากทั่วโลก หน้าที่ของสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติไม่ใช่เรื่องง่ายอย่างแน่นอน ฉันเคยได้รับคำขู่ฆ่าเพราะฉันมีเชื้อสายเอเชียในช่วงที่ฉันดำรงตำแหน่งในรัฐสภา โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันไม่สามารถลืมช่วงหนึ่งของวิกฤตด้านสุขภาพได้ ในช่วงนั้นผมได้ต่อสู้อย่างหนักเพื่อให้การฉีดวัคซีนโควิด-19 กลายเป็นเรื่องบังคับ ถึงแม้จะได้รับการต่อต้านมากมายก็ตาม บางทีคนที่ต่อต้านวัคซีนทุกคนอาจจะไม่ได้ผ่านการทดสอบที่ฉันต้องเผชิญ ครั้งหนึ่งฉันพาแม่ไปห้องฉุกเฉินในขณะที่อาการวิกฤต ฉันคิดว่าฉันคงจะสูญเสียแม่ไป และจากเหตุการณ์นั้นฉันเชื่อมากยิ่งขึ้นว่าวัคซีนคือทางออกที่ถูกต้อง อะไรคือเคล็ดลับในการชนะใจผู้ลงคะแนนเสียงชาวฝรั่งเศสในฐานะผู้หญิงเชื้อสายเอเชีย? - ฉันเป็นตัวของตัวเองเสมอ! พยายามปฏิบัติหน้าที่ของตนให้ดีที่สุดเสมอ เมื่อผมเผยแพร่บันทึกความทรงจำของผม ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง เขียนคำนำไว้ว่า "สเตฟานี โด ได้มาถึงตำแหน่งนี้ได้ด้วยความมุ่งมั่น ความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จ และความทุ่มเทของเธอเพื่อผู้อื่น" "เธอคว้าทุกโอกาสที่ฝรั่งเศสเสนอให้และตอบแทนฝรั่งเศสร้อยเท่า" ประธานาธิบดีมาครงยังเขียนว่า “เป็นเวลา 5 ปีแล้ว (2560 - 2565) เธอไม่เคยละเลยหน้าที่ของเธอ โดยมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับประเทศบ้านเกิดของเธอให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในบทบาทประธานสมาคมมิตรภาพฝรั่งเศส - เวียดนาม (ในสมัชชาแห่งชาติฝรั่งเศส) และพยายามปกป้องพลเมืองฝรั่งเศสในการต่อสู้กับโควิด-19 ในฐานะสมาชิกรัฐสภาที่พร้อมอยู่แนวหน้าเสมอ” ผมขอยืมความเห็นของประธานาธิบดีฝรั่งเศสมาใช้แทนคำตอบของผม ในความคิดของคุณ พื้นที่ใดบ้างที่สามารถส่งเสริมความร่วมมือระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสในอนาคตอันใกล้นี้? - ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธ์อันยาวนานและยั่งยืน มีศักยภาพที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี... การปฏิบัติตามข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรปอย่างเต็มรูปแบบจะช่วยอำนวยความสะดวกทางการค้าและการเข้าถึงตลาด และคุ้มครองสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา ระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนามโดยทั่วไป และระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนามโดยเฉพาะ โดยส่วนตัวแล้วฉันอยากเป็นสะพานเชื่อมระหว่างสองประเทศและทำทุกอย่างที่ทำได้
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 20
คุณมีแผนอะไรในอนาคต? - ปัจจุบันผมยังคงรับราชการอยู่ที่กระทรวงเศรษฐกิจ การคลัง อุตสาหกรรม และดิจิทัล และยังได้เข้าร่วมกับ TST Consulting ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาและสนับสนุนในด้านต่างๆ ในฝรั่งเศสและเวียดนามอีกด้วย ฉันเป็นและจะยังคงติดตามความหลงใหลทางการเมืองของฉันต่อไป โดยลงสมัครเป็นสมาชิกรัฐสภาเพื่อนำแนวคิดและกิจกรรมต่างๆ เพื่อประโยชน์ของประชาชนและของฝรั่งเศสไปปฏิบัติ ฉันยังมีงานอีกมากมายรออยู่ข้างหน้า
Stéphanie Đỗ: Từ người nhập cư trở thành nữ nghị sĩ Pháp gốc Việt đầu tiên - 22
คนเวียดนามรุ่นใหม่จำนวนมากในปัจจุบันใฝ่ฝันที่จะเป็นพลเมืองโลกและประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับคุณสเตฟานี โด คุณมีคำแนะนำอะไรให้กับพวกเขาบ้าง? - จงกระหายความรู้ และอย่าหยุดที่จะเรียนรู้ สถานการณ์ในครอบครัวของฉันกระตุ้นให้ฉันพยายามเสมอ หากคุณไม่รู้ภาษาฝรั่งเศส พยายามเรียนรู้และก้าวหน้าแทนที่จะเลือกออกจากโรงเรียนแล้วไปทำงาน จากประสบการณ์ของฉันเอง ฉันเห็นว่าคุณต้องใช้เวลาอดทน ไม่ยอมแพ้ และตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อช่วยครอบครัวของคุณ ฉันกดดันไหล่ที่อ่อนแอของฉันมาก และบอกตัวเองเสมอว่าไม่มีเส้นทางอื่นใดนอกจากเส้นทางแห่งความรู้ ขอบคุณมากๆค่ะคุณสเตฟานี โด!

เนื้อหา : โว วัน ทานห์

ภาพ: มินห์ กวาง

วิดีโอ: ฟาม เตียน, มินห์ กวาง

ออกแบบ : ตวน ฮุย

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/the-gioi/stephanie-do-tu-nguoi-nhap-cu-tro-thanh-nu-nghi-si-phap-goc-viet-dau-tien-20240825180439331.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

รูป

พ่อชาวฝรั่งเศสพาลูกสาวกลับเวียดนามเพื่อตามหาแม่ ผล DNA เหลือเชื่อหลังตรวจ 1 วัน
ในสายตาฉัน
คลิป 17 วินาที มังเด็น สวยจนชาวเน็ตสงสัยโดนตัดต่อ
สาวสวยในช่วงเวลาไพรม์ไทม์นี้สร้างความฮือฮาเพราะบทบาทเด็กหญิงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 10 ที่สวยเกินไปแม้ว่าเธอจะสูงเพียง 1 เมตร 53 นิ้วก็ตาม

No videos available