สัญลักษณ์แห่งยุคสมัยที่ล่วงเลยไปแล้ว
ทันทีหลังจากการปลดปล่อยประเทศ นักเขียนบทละคร เหงียน ซี ชุก พร้อมด้วยศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีคนอื่นๆ จากคณะละครเพลงพื้นบ้านปลดปล่อยภาคกลาง ได้เดินทางมาถึงเมืองญาตรัง คณะละครนี้ประกอบด้วยผู้คนที่ได้รับการฝึกฝนมาจากภาคเหนือ เพื่อทำการแสดงแก่ประชาชนและทหารในเขตภูเขาของจังหวัด กวางนาม และที่ราบสูงภาคกลาง ก่อนที่จะติดตามกองทัพปลดปล่อยไปยังจังหวัดคั้ญฮวา “หลังจากการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ จังหวัดคั้ญฮวาได้จัดตั้งคณะละครโอเปราพื้นบ้านขึ้นสองคณะอย่างรวดเร็ว โดยรวมตัวกันจากกลุ่มละครส่วนตัวหลายกลุ่มและเปลี่ยนมาเป็นการดำเนินงานแบบรวมกลุ่ม พร้อมกับคณะละครเพลงพื้นบ้านและละครจากสนามรบ ศิลปะการแสดงในจังหวัดคั้ญฮวาในปัจจุบันจึงครอบคลุมทั้งละครโอเปราพื้นบ้านและเพลงพื้นบ้าน ซึ่งเป็นสองรูปแบบศิลปะที่ชาวบ้านชื่นชอบมากที่สุด คณะเหล่านี้ได้ทำการแสดงอย่างต่อเนื่องให้กับผู้ชมทั่วทั้งจังหวัดและออกทัวร์อย่างกว้างขวางในจังหวัดอื่นๆ ทั่วประเทศ” นักเขียนบทละคร เหงียน ซี ชุก กล่าว
 |
| นักแสดงจากคณะงิ้วพื้นบ้านของโรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัด แสดงงิ้วประวัติศาสตร์เรื่อง "พลเรือเอกบุยถิซวน" |
ในปี 1986 โรงละครงิ้วพื้นบ้านภูคานห์ได้ก่อตั้งขึ้น โดยอิงจากคณะงิ้วพื้นบ้านสองคณะที่ก่อตั้งขึ้นหลังการปลดปล่อย พร้อมด้วยหน่วยงานอื่นๆ อีกหลายหน่วยงาน การก่อตั้งโรงละครแห่งนี้ถือเป็นก้าวใหม่ในการพัฒนาศิลปะการแสดงในจังหวัด Khánh Hòa โดยทั้งจัดการแสดงให้ผู้ชมและวิจัยอนุรักษ์ศิลปะการแสดงงิ้วพื้นบ้านดั้งเดิมไปพร้อมๆ กัน โดยมีเป้าหมายเพื่อพัฒนา สืบทอด และสืบทอดศิลปะแขนงนี้ต่อไป ในช่วงปลายปี 1989 เมื่อจังหวัดภูคานห์ถูกแบ่งแยก ส่วนหนึ่งของโรงละครได้ถูกโอนไปยังจังหวัด ฟู้เยน และโรงละครงิ้วพื้นบ้านภูคานห์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นโรงละครงิ้วพื้นบ้าน Khánh Hòa ดังนั้น Khánh Hòa จึงยังคงมีโรงละครงิ้วพื้นบ้านและคณะละครพื้นบ้านที่รัฐบริหารจัดการอยู่ นอกจากนี้ยังมีคณะละครเอกชนอีกหลายคณะที่ดำเนินการอยู่ เมื่อหวนนึกถึงอดีตของวงการละครในจังหวัด Khánh Hòa หลายคนยังคงจดจำภาพผู้ชมที่แน่นขนัดในการแสดงเหล่านั้นได้ แม้จะเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากและการขาดแคลนทรัพยากร คณะศิลปะการแสดงในต่างจังหวัดก็ยังคงได้รับการดูแลเอาใจใส่จากผู้นำทุกระดับและได้รับความรักจากผู้ชม ดังนั้น ศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีในยุคนั้นจึงทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อรับใช้ผู้ชม แม้กระทั่งทุกวันนี้ หลายคนยังคงจำชื่อศิลปินได้ เช่น Hoàng Thủ, Trần Thị Thời, Bích Liên, Quang Hếnh, Nguyễn Đình Ảnh, Nguyễn Ngọc Châu, Minh Tâm, Dũng Tiến, Thu Hà, Võ Thanh Hoa, Bếch Én, Thanh Bình, Nguyễn Hữu Hùng, Lưu Kim Hùng, Trần Nhết Lế, Linh Nhâm, Bích Thủy, Bích Vương...
ในปี 2002 เพื่ออำนวยความสะดวกในการวิจัยและการจัดการแสดง จึงได้มีการจัดตั้งโรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัดขึ้น โดยเกิดจากการรวมตัวของโรงละครตวงกับคณะละครและเพลงพื้นบ้านประจำจังหวัด และได้ดำเนินงานมาจนถึงปัจจุบัน
สานต่อเส้นทางการพัฒนาต่อไป
จะเห็นได้ว่า ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าวงการละครของจังหวัด Khánh Hòa จะมีการเปลี่ยนแปลงด้านองค์กรมากมาย แต่ศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีก็ได้มีส่วนสำคัญในการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะโดยรวมของจังหวัด มีการแสดงละครหลายร้อยเรื่อง และคณะละครของจังหวัดได้จัดการแสดงอย่างต่อเนื่องเพื่อรับใช้เป้าหมาย ทางการเมือง และประชาชน โดยเฉพาะในพื้นที่เกาะห่างไกลและภูเขา ละครหลายเรื่องได้รับรางวัลสูงในการประกวดและเทศกาลละครระดับชาติ ศิลปิน นักแสดง และนักดนตรีหลายคนได้รับเหรียญรางวัลจากการประกวดเหล่านี้ จนถึงปัจจุบัน ศิลปะการละครของจังหวัด Khánh Hòa มีศิลปิน 2 คนที่ได้รับรางวัลหรือได้รับรางวัลหลังมรณกรรมรางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐ ศิลปิน 5 คนได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ศิลปินประชาชน และศิลปิน 14 คนได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ศิลปินดีเด่น
 |
| นักแสดงจากคณะงิ้วพื้นบ้านของโรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัด แสดงงิ้วประวัติศาสตร์เรื่อง "พลเรือเอกบุยถิซวน" |
นอกเหนือจากการจัดฉากและการแสดงแล้ว กิจกรรมการวิจัยและการเขียนบทละครก็ได้รับความสนใจและส่งเสริมเช่นกัน ผลงานที่โดดเด่น ได้แก่ นักวิจัยและนักเขียนบทศิลปะดั้งเดิมอย่าง Mịch Quang และนักเขียนบทละคร เช่น Nguyễn Sỹ Chức, Lê Nhị Hà และ Nguyễn Thế Khoa นอกจากนี้ ศิลปินรุ่นหลังของโรงละครศิลปะดั้งเดิมประจำจังหวัดก็ได้พิสูจน์ความสามารถของตนอย่างต่อเนื่อง รวมถึง Thúy Thoa, Thúy Thỏa, Văn Soái, Sơn Hà และ Thanh Phương…
ตามที่นาย Tran Ha ศิลปินและประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด กล่าวว่า ปัจจุบันสาขาละครของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดมีสมาชิกกว่า 70 คน โดยกว่า 40 คนเป็นสมาชิกของสมาคมศิลปินละครแห่งเวียดนาม ตลอดระยะเวลา 50 ปีที่ผ่านมา ศิลปะการละครได้สร้างสรรค์ศิลปินเดี่ยวที่มีความโดดเด่นและบทละครที่ยอดเยี่ยมมาโดยตลอด การทำงานสร้างสรรค์อย่างจริงจังและขยันขันแข็งของบุคลากรในวงการละครได้มีส่วนสำคัญต่อกิจกรรมโดยรวมของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด ในอนาคต สมาคมจะยังคงสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการพัฒนาทักษะทางวิชาชีพของศิลปินและนักแสดง ปรับปรุงคุณภาพกิจกรรมของสมาคมเพื่อให้สมาชิกที่เชี่ยวชาญด้านละครสามารถมีส่วนร่วมได้มากขึ้น ในขณะเดียวกันก็จะให้คำแนะนำแก่ผู้นำจังหวัดเกี่ยวกับนโยบายที่เหมาะสมเพื่อสนับสนุนและส่งเสริมศิลปินและนักแสดงให้มุ่งมั่นในวิชาชีพของตนต่อไป
เจียง ดินห์
ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/san-khau-xu-tram-50-nam-sang-den-phuc-vu-khan-gia-d576b3f/
การแสดงความคิดเห็น (0)