บทที่ ๑ บทบัญญัติทั่วไป
มาตรา 1 ขอบเขตของกฎเกณฑ์และเรื่องที่ใช้บังคับ
1. ข้อบังคับนี้บัญญัติให้ควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำที่เป็นลบในกระบวนการสืบสวน ดำเนินคดี พิจารณาคดี (ต่อไปนี้เรียกว่า กิจกรรมการดำเนินคดี) การบังคับตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสืบสวน ดำเนินคดี พิจารณาคดี การบังคับตามคำพิพากษา (ต่อไปนี้เรียกว่า กิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง)
2. ข้อบังคับนี้ใช้กับคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค สมาชิกพรรค หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง (เรียกรวมกันว่า หน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง) ในการเป็นผู้นำ กำกับดูแล และปฏิบัติตามกิจกรรมการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ
ภาพพาโนรามาของการปิดการประชุมภาคกลางครั้งที่ 8 ประจำภาคเรียนที่ 13 เช้าวันที่ 8 ตุลาคม 2023 ภาพ: Phuong Hoa/VNA
มาตรา ๒ การตีความเงื่อนไข
ในข้อบังคับนี้ ให้ตีความถ้อยคำดังต่อไปนี้:
1. กิจกรรมการดำเนินคดีและการบังคับคดีได้แก่ การรับและการจัดการข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม การเริ่มต้น การสืบสวน การดำเนินคดี และการพิจารณาคดีอาญา แก้ไขปัญหาคดีปกครอง คดีแพ่ง คดีล้มละลาย; พิจารณาตัดสินใจใช้มาตรการทางปกครองต่อศาล; บังคับใช้คำพิพากษาและคำวินิจฉัยของศาลตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยอาญา กฎหมายปกครอง กฎหมายแพ่ง กฎหมายล้มละลาย การจัดการการละเมิดทางปกครอง และการบังคับใช้คำพิพากษา
2. กิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีและการบังคับคดี (กิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง) ได้แก่ การประเมินราคา การประเมินมูลค่าทรัพย์สิน การประมูล การประมูล การรับรองเอกสาร, การพิสูจน์ยืนยัน; การแปล; การป้องกัน ความช่วยเหลือทางกฎหมาย การคุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของเหยื่อและผู้ดำเนินคดี การไกล่เกลี่ย การเจรจาในศาล; เจ้าหน้าที่บังคับคดี, การประสานงานการบังคับใช้กฎหมาย, การนิรโทษกรรม; ความช่วยเหลือทางกฎหมายซึ่งกันและกันและความร่วมมือระหว่างประเทศอื่น ๆ จัดการกับข้อเสนอแนะ ข้อเสนอแนะ การร้องเรียน และการวิพากษ์วิจารณ์ ปกป้องผู้แจ้งเบาะแส พยาน เหยื่อ และผู้มีส่วนร่วมอื่นๆ ในกระบวนการดำเนินคดี
3. อำนาจในการดำเนินคดีและบังคับคดี เป็นอำนาจของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
4. การอาศัยตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในการดำเนินคดีและบังคับคดี คือ การกระทำของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่มีอำนาจในการนำ กำกับ และดำเนินคดีและบังคับคดีและกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือเพื่อจุดประสงค์อื่นใด โดยอาศัยตำแหน่งหน้าที่และอำนาจที่ได้รับมอบหมายให้กระทำการอันขัดต่อหน้าที่ราชการ (ไม่ปฏิบัติหน้าที่หรือหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย) ในการนำ กำกับ และดำเนินคดีและบังคับคดีและกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
5. การใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบในการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา คือ การกระทำของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่มีอำนาจในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือแรงจูงใจส่วนตัวอื่น ๆ โดยใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจทำสิ่งต่าง ๆ นอกเหนือขอบเขตของตำแหน่งหน้าที่และอำนาจที่ได้รับมอบหมาย
6. การใช้สิทธิอำนาจในทางมิชอบในการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา คือ การกระทำของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่มีอำนาจในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือด้วยแรงจูงใจส่วนตัวอื่นใด ซึ่งเกินกว่าอำนาจที่ได้รับมอบหมาย และละเมิดหน้าที่สาธารณะในการนำ กำกับดูแล และดำเนินกิจกรรมการดำเนินคดีและบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
7. การทุจริตในกิจกรรมการดำเนินคดีและการบังคับใช้คำพิพากษา คือ การกระทำของบุคคลที่มีตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในการนำ กำกับดูแล และดำเนินการกิจกรรมการดำเนินคดีและการบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง โดยอาศัย ใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบ และใช้พลังอำนาจในทางมิชอบเพื่อประโยชน์ส่วนตัว
8. การแสดงออกเชิงลบในกระบวนการดำเนินคดีและการบังคับคดี ถือเป็นการกระทำที่เสื่อมเสียอุดมการณ์ทางการเมือง จริยธรรม วิถีการดำเนินชีวิต การละเมิดกฎ ระเบียบ ข้อบังคับ ขั้นตอนวิชาชีพ มาตรฐานจริยธรรม จรรยาบรรณ และการบังคับใช้นโยบาย ระเบียบของพรรคการเมือง และกฎหมายของรัฐอย่างไม่เหมาะสม
9. การควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดีและการดำเนินการ คือ การใช้กลไกและมาตรการเพื่อให้แน่ใจว่ามีการบังคับใช้ข้อกำหนดและนโยบายของพรรค กฎหมายของรัฐ หลักการ ระเบียบการทำงาน กฎเกณฑ์ ขั้นตอนวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณอย่างเคร่งครัด ป้องกัน ตรวจจับ หยุดและจัดการการละเมิด การละเมิดตำแหน่งและอำนาจ การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต ความคิดด้านลบในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
10. สมาชิกในครอบครัว ได้แก่ สามี (ภรรยา) พ่อแม่ผู้ให้กำเนิด พ่อแม่บุญธรรม ผู้ดูแลโดยตรง บิดาผู้ให้กำเนิด, มารดา, พ่อบุญธรรม, มารดา, ผู้ปกครองบุญธรรมโดยตรงของภรรยา (สามี); บุตรทางสายเลือด, บุตรบุญธรรม, ลูกสะใภ้, ลูกเขย; พี่น้อง; พี่ชาย, พี่สาว, พี่น้องของภรรยา (สามี)
11. ญาติ หมายถึง บุคคลที่มีความสัมพันธ์ในครอบครัว ปู่ย่าตายาย; ปู่ย่าตายาย; ลุงฝั่งพ่อ ลุงฝั่งแม่ ป้าฝั่งพ่อ ป้าฝั่งพ่อ หลานสาวฝั่งพ่อ
มาตรา 3 หลักการควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในคดีและการบังคับคดี
1. ประกันความเป็นผู้นำและทิศทางของพรรคที่รวมศูนย์ เป็นหนึ่งเดียว ใกล้ชิด และครอบคลุม การกำกับดูแลโดยหน่วยงานและตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย องค์กรทางสังคม-การเมือง และประชาชน ต่อกิจกรรมการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
2. ให้แน่ใจว่าอำนาจทั้งหมดได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวดด้วยกลไกและผูกพันด้วยความรับผิดชอบ เมื่อมีอำนาจก็มีความรับผิดชอบตามมา ยิ่งอำนาจสูง ความรับผิดชอบก็ยิ่งมาก
3. ให้หลักประกันความเป็นอิสระ ความเป็นกลาง การปฏิบัติตามกฎหมาย ระเบียบ ข้อบังคับ กฎเกณฑ์การทำงาน กระบวนการทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณของหน่วยงาน องค์กร และผู้มีความรู้ความสามารถในด้านการพิจารณาคดี การบังคับคดี และการดำเนินกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
4. รับประกันการประชาสัมพันธ์และความโปร่งใสที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบของหน่วยงาน องค์กร และผู้มีอำนาจในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
5. ตรวจจับ ป้องกัน และจัดการอย่างเคร่งครัดต่อการฝ่าฝืน การละเมิดตำแหน่งและอำนาจ การใช้อำนาจโดยมิชอบ การทุจริตและการกระทำด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยไม่มีพื้นที่ต้องห้ามหรือข้อยกเว้น
6. ปฏิบัติตามนโยบาย กฎระเบียบของพรรค และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
มาตรา ๔ เนื้อหาเกี่ยวกับการควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในคดีและการดำเนินการ
1. ควบคุมความเป็นผู้นำ การกำกับดูแล และการจัดองค์กรในการบังคับใช้แนวนโยบาย ระเบียบข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม จรรยาบรรณ การต่อต้านการทุจริตและต่อต้านการกระทำด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
2. ควบคุมการปฏิบัติหน้าที่และอำนาจของหน่วยงาน องค์กร และผู้ที่เกี่ยวข้องในการนำ กำกับดูแล และดำเนินการเกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
มาตรา 5 วิธีการควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในคดีและการดำเนินการทางกฎหมาย
1. เป็นผู้นำ กำกับดูแล ให้คำแนะนำด้านการพัฒนา ประกาศ และปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน ขั้นตอนวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณ เพื่อควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
2. เป็นผู้นำ กำกับดูแล และดำเนินการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองและคำวิจารณ์ ความรับผิดชอบตัวอย่าง การประชาสัมพันธ์ ความโปร่งใส ความรับผิดชอบ และมาตรการอื่นๆ เพื่อควบคุมอำนาจ ป้องกันการละเมิด การทุจริต และความคิดเชิงลบ การจัดการกับคำร้อง การสะท้อนความคิด การร้องเรียน และการกล่าวโทษในคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง การตรวจสอบตนเอง การตรวจจับ ป้องกัน และการจัดการการละเมิด การทุจริต และความคิดด้านลบภายในหน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
3. เป็นผู้นำ กำกับดูแล และกำหนดทิศทางกิจกรรมของหน่วยงานและองค์กรที่มีความเกี่ยวข้องในการดำเนินการ บังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องให้เป็นไปตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ การสร้างและปรับปรุงโครงสร้างองค์กร รวมทั้งเจ้าหน้าที่ คณะทำงาน ข้าราชการและพนักงานรัฐวิสาหกิจในหน่วยงานเหล่านี้
4. ตรวจสอบ ควบคุม สอบสวน สอบทาน และกำกับดูแลการปฏิบัติหน้าที่และอำนาจ การปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณ การจัดการกับคำร้อง การสะท้อนความคิด การร้องเรียน การกล่าวโทษ และการดำเนินการตามมาตรการเพื่อป้องกัน หยุด และจัดการกับการละเมิด การละเมิดตำแหน่งและอำนาจ การละเมิดอำนาจ การทุจริต ความคิดด้านลบในการดำเนินการทางกฎหมาย การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้องตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
5. เป็นผู้นำและกำกับดูแลการจัดการกรณีและเหตุการณ์ให้เป็นไปตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ ขอให้มีการตรวจสอบ สอบสวน ตรวจสอบ และทบทวนคำตัดสินของหน่วยงาน องค์กร และผู้มีอำนาจหน้าที่ในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง ตามข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ
บทที่ ๒ การควบคุมอำนาจ การป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำอันเป็นลบในคดีความและการบังคับใช้คำพิพากษา
มาตรา 6 การกระทำอันเป็นการเอาเปรียบ ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ อำนาจในทางมิชอบ ทุจริต และกระทำการในทางลบในคดีความและการดำเนินการทางกฎหมาย
1. เป็นผู้นำ กำกับดูแล ให้คำแนะนำ และออกเอกสารที่ขัดต่อนโยบาย ระเบียบปฏิบัติของพรรค และกฎหมายของรัฐในคดีความ การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
2. การไม่ปฏิบัติตามนโยบายและระเบียบข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติ ขั้นตอนปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม จรรยาบรรณ หน้าที่และบริการสาธารณะในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างไม่ถูกต้องหรือครบถ้วน
3. การขาดความรับผิดชอบ ภาวะผู้นำและการบริหารที่หละหลวม นำไปสู่การละเมิด การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ การใช้อำนาจโดยมิชอบ การทุจริต คอร์รัปชั่น และความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
4. การปกปิด ยอมรับ ช่วยเหลือ และจัดการการละเมิดอย่างไม่เหมาะสม การใช้ประโยชน์ การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ อำนาจ การทุจริต และความคิดด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
5. การแทรกแซง ขัดขวาง หรือมีอิทธิพลที่ขัดต่อระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐเกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง การตรวจสอบ การกำกับดูแล และการสอบบัญชีของคณะกรรมการพรรค องค์กรของพรรค หน่วยงานที่ปรึกษาและสนับสนุนของพรรค และหน่วยงานที่มีหน้าที่ปฏิบัติงาน การกำกับดูแลกิจกรรมของหน่วยงานและตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง แนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรทางสังคม-การเมือง และประชาชน เกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
6. การสั่งการหรือบังคับให้ผู้ใต้บังคับบัญชาปกปิด ไม่รายงาน รายงานเท็จ ไม่ปฏิบัติตามหรือไม่ปฏิบัติตามระเบียบและขั้นตอนวิชาชีพอย่างถูกต้อง จนก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้องในการรับและจัดการข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม การดำเนินคดี การสืบสวน การฟ้องร้อง การพิจารณาคดี การบังคับใช้โทษ และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
7. จงใจไม่รับ จัดการ หรือรับ จัดการไม่เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม ฟ้องร้องเพื่อยุติคดีปกครอง คดีแพ่ง ขอให้ยุติเรื่องแพ่ง ล้มละลาย และบังคับคดีตามคำพิพากษา
8. การปกปิด บิดเบือน ละเว้น หรือรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม หรือปลอมแปลงบันทึก เอกสาร หรือทำลายหลักฐานหรือสิ่งของที่นำมาจัดแสดงโดยผิดกฎหมาย
9. การออกคำวินิจฉัยฟ้องหรือคำวินิจฉัยไม่ฟ้องคดี คำวินิจฉัยฟ้องจำเลยหรือไม่ฟ้องจำเลย คำวินิจฉัยอนุมัติหรือคำวินิจฉัยยกเลิกคำวินิจฉัยฟ้องจำเลยที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย ไม่ดำเนินคดีกับผู้กระทำผิดหรือดำเนินคดีกับผู้บริสุทธิ์หรือออกคำพิพากษาหรือคำสั่งอันไม่ชอบด้วยกฎหมาย
10. การตัดสินใจให้ใช้ เปลี่ยนแปลง ยกเลิกมาตรการป้องกัน มาตรการบังคับ มาตรการทางศาล เปลี่ยนแปลงความผิด การลงโทษ ยกเว้นหรือลดโทษ ยกเว้นหรือลดความรับผิดทางอาญาหรือทางแพ่ง ระงับหรือหยุดการยอมความคดี เหตุการณ์ โอนคดี รวมหรือแยกคดีโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
11. การทรมาน การบังคับให้รับสารภาพ การกระตุ้นให้เกิดการสารภาพ หรือการควบคุมหรือจัดระเบียบการสารภาพต่อผู้ถูกกล่าวหา การกดดันหรือแนะนำให้คู่ความหรือผู้เข้าร่วมอื่น ๆ ในกระบวนการให้เอกสาร ถ้อยแถลง หรือการนำเสนอที่ไม่เป็นกลางหรือเป็นความจริง
12. การล่าช้าหรือขยายระยะเวลาการประเมินราคาทรัพย์สินอันเป็นการฝ่าฝืนบทบัญญัติของกฎหมาย จงใจหลีกเลี่ยงหรือยืดเวลาการจัดเตรียมเอกสารตามที่ร้องขอเพื่อการประเมินราคาหรือประเมินค่า หรือจัดเตรียมเอกสารเท็จ การสรุปการประเมินราคาหรือการประเมินค่าทรัพย์สินที่ไม่เป็นความจริงหรือการปฏิเสธที่จะสรุปการประเมินราคาหรือการประเมินค่าทรัพย์สินอันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย
13. การใช้สิทธิในการขอประเมินราคา, ขอประเมินมูลค่าทรัพย์สิน, สิทธิในการขอให้จัดเตรียมบันทึกและเอกสาร, หรือสิทธิในการส่งสำนวนคดีคืนเพื่อทำการสอบสวนเพิ่มเติม, สิทธิในการเพิกถอนคำพิพากษาแล้วทำการสอบสวนใหม่, สิทธิในการอุทธรณ์, การพิจารณาทบทวน, การพิจารณาคดีใหม่ หรือสิทธิในการขอคำอธิบายคำพิพากษาเพื่อยืดระยะเวลาการยุติคดี เหตุการณ์ หรือการดำเนินการตามคำพิพากษาเพื่อประโยชน์ส่วนตัว
14. การเสนอและการตัดสินใจเลื่อนหรือพักการลงโทษจำคุกเป็นการชั่วคราว การยกเว้นหรือลดโทษจำคุก การปล่อยตัวผู้ต้องขังก่อนกำหนดโดยมีเงื่อนไข การย่นระยะเวลาทัณฑ์บนของผู้ที่ถูกรอลงโทษ พิจารณาและเสนอการนิรโทษกรรมที่ผิดกฎหมาย
15. จงใจดำเนินการบังคับคดีโดยขัดต่อเนื้อหาของคำพิพากษาหรือคำวินิจฉัยที่มีผลใช้บังคับตามกฎหมายแล้ว หรือไม่ยอมดำเนินการบังคับคดีโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย ทำให้ระยะเวลาในการดำเนินการบังคับคดีโดยไม่ชอบด้วยกฎหมายล่าช้าหรือขยายออกไป การตัดสินใจใช้มาตรการรักษาความปลอดภัย มาตรการฉุกเฉินชั่วคราว การบังคับคดีตามคำพิพากษา การสมคบคิดกับหน่วยประเมินราคา การประมูลทรัพย์สินเพื่อจำกัดผู้ซื้อ การกดราคา การลดราคาของทรัพย์สินที่ถูกบังคับคดีตามคำพิพากษาโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย
16. ละเมิดข้อกำหนดโดยเจตนาว่าด้วยการปิดผนึก เปิดผนึก การยึดทรัพย์สิน การอายัดบัญชี การยึด การเก็บรักษา และการจัดการหลักฐาน ทรัพย์สินที่ยึดไว้ชั่วคราว และทรัพย์สินที่ต้องอยู่ภายใต้การบังคับคดี
17. การขัดขวางกิจกรรมของผู้ปกป้องและผู้คุ้มครองสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของเหยื่อและผู้ดำเนินคดีโดยผิดกฎหมาย การป้องกันตนเอง การขอการป้องกัน การปกป้องสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรม หรือใช้สิทธิในการร้องเรียน ประณาม และสิทธิอื่น ๆ ของเหยื่อ บุคคลที่ต้องอยู่ภายใต้การบังคับใช้คำพิพากษา ผู้ฟ้อง ผู้ต้องหา บุคคลที่ต้องรับโทษ และบุคคลที่ต้องอยู่ภายใต้การบังคับใช้คำพิพากษาตามบทบัญญัติของกฎหมาย
18. การปรึกษา การติดต่อ การดำเนินการและการแก้ไขปัญหาที่ไม่เป็นไปตามระเบียบการเยี่ยม การพบปะ และการสื่อสารระหว่างผู้ต้องหาและผู้ต้องขัง ก่อความเดือดร้อนหรือคุกคามผู้ต้องหา ผู้ต้องรับโทษ ผู้ถูกโทษ ผู้เสียหาย ผู้ต้องรับโทษ คู่กรณีหรือญาติ เพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือด้วยแรงจูงใจส่วนตัวอื่นใด
19. การใช้ประโยชน์จากงานที่เกี่ยวข้องกับความลับของรัฐหรือความลับของงานเพื่อประโยชน์ส่วนตัวหรือเพื่อจุดประสงค์อื่นใด การกำกับดูแลหรือการให้การเปิดเผยข้อมูล บันทึก เอกสารที่เกี่ยวข้องกับกรณี เหตุการณ์ที่ขัดต่อระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
20. การใช้ประโยชน์ ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ และสิทธิในการได้มาซึ่งทรัพย์สิน โดยอาศัยอิทธิพลเหนือบุคคลที่มีอำนาจหรือสิทธิอำนาจ หรือปลอมแปลงผลงานเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ในการดำเนินคดี การบังคับคดี การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
21. การใช้ประโยชน์ การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ หรือสิทธิในการบังคับหรือทำให้การกระทำหรือการตัดสินใจที่ผิดกฎหมายของตนถูกต้องตามกฎหมาย หรือเพื่อแก้ไขปัญหาส่วนตัวของตนในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
22. การรับของขวัญ (ประโยชน์ทั้งทางวัตถุและไม่ใช่วัตถุ) ในรูปแบบใดๆ เพื่อละเมิดระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ การให้ของขวัญ (โดยตรงหรือโดยอ้อมในรูปแบบใดๆ) เพื่อชักจูงหรือชักจูงบุคคลที่มีความเชี่ยวชาญในการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง หรือเพื่อบิดเบือนผลลัพธ์ของการจัดการข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม การฟ้องร้อง การสืบสวน การฟ้องร้อง การพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
23. โดยเจตนายินยอมให้ญาติพี่น้องและบุคคลอื่นใช้ประโยชน์จากตำแหน่งงาน ตำแหน่ง หรืออำนาจของตนเพื่อประโยชน์ส่วนตัว หรือเพื่อเข้าร่วมในการปกป้องหรือให้คำแนะนำทางกฎหมายในคดีหรือเรื่องที่ได้รับมอบหมายให้แก้ไขหรือแก้ไขโดยตรง
24. จงใจไม่แก้ไข ไม่ดำเนินการหรือแก้ไข ดำเนินการไม่ถูกต้อง หรือขัดขวางการแก้ไขคำแนะนำ ข้อคิดเห็น คำร้องเรียน คำกล่าวโทษ การร้องขอในการดำเนินการทางคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
25. การเปิดเผยข้อมูล ข่มขู่ แก้แค้น หรือปิดกั้นบุคคลที่ให้คำแนะนำ สะท้อน ประณาม กล่าวหา รายงาน หรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับการทุจริตและการกระทำเชิงลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้องภายในขอบเขตการบริหารและความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย
26. การคุกคาม การแก้แค้น การปราบปราม หรือการติดสินบนบุคคลที่รายงานอาชญากรรม บุคคลที่รายงานการทุจริต หรือการกระทำเชิงลบที่เกี่ยวข้องกับตนเองหรือสมาชิกในครอบครัว ในระหว่างขั้นตอนการแก้ไขคดี เหตุการณ์ หรือการดำเนินการตามคำพิพากษา
27. การใช้ประโยชน์หรือการละเมิดตำแหน่ง อำนาจ หรือสิทธิอำนาจของตนในการใช้มาตรการทางวิชาชีพเพื่อละเมิดสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมขององค์กรและบุคคล การใช้ข้อมูลและเอกสารที่รวบรวมจากมาตรการทางวิชาชีพโดยผิดกฎหมาย
28. การกระทำอันเป็นการใช้ประโยชน์ ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต และการกระทำเชิงลบอื่นๆ ในการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ
มาตรา 7 หน้าที่ความรับผิดชอบของคณะกรรมการและองค์กรพรรคในการควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและการกระทำด้านลบในคดีความและการดำเนินการ
ภายใต้ขอบเขตหน้าที่ งาน และอำนาจที่ได้รับมอบหมาย คณะกรรมการพรรคและองค์กรต่างๆ จะต้องเป็นผู้นำและกำกับดูแลการดำเนินการตามเนื้อหาต่อไปนี้:
1. ให้คำปรึกษาด้านการพัฒนา การสถาปนา และการบังคับใช้กฎหมายและระเบียบข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐเกี่ยวกับการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด บังคับใช้กลไกในการควบคุมอำนาจ ป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด
2. ทบทวน แก้ไข เพิ่มเติม ปรับปรุง และบังคับใช้ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานทางจริยธรรม และจรรยาบรรณในการทำงานอย่างเคร่งครัด เพื่อให้มั่นใจถึงความเป็นอิสระ ความเป็นกลาง และความสอดคล้องตามกฎหมายของผู้สอบสวน อัยการ ผู้พิพากษา เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และบุคลากรที่มีความสามารถอื่น ๆ ในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
3. ปฏิบัติตามคำวินิจฉัย คำขอ และคำแนะนำของหน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด ในคดีความ การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงคำวินิจฉัยตามขั้นตอน การบังคับใช้คำพิพากษา และข้อสรุปที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายโดยทันที ร้องขอ แนะนำ ประท้วงไปยังหน่วยงาน องค์กร และบุคคลที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้ทบทวนการกระทำ การตัดสินใจ และข้อสรุปที่ไม่มีมูลความจริงหรือผิดกฎหมาย
4. รับ แก้ไข และตอบสนองอย่างรวดเร็วและเป็นไปตามระเบียบเกี่ยวกับคำร้องขอ คำแนะนำ ความคิดเห็น รายงาน การร้องเรียน การกล่าวโทษ การกล่าวหา และข้อมูลจากหน่วยงาน องค์กร และบุคคลในคดีความ การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
5. ปกป้องและให้รางวัลแก่ผู้ที่ค้นพบ สะท้อน รายงาน ประณาม แจ้ง แจ้ง และให้ข้อมูลเกี่ยวกับการละเมิด การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ อำนาจ การทุจริต และความคิดด้านลบในคดีความ การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างทันท่วงที ดำเนินการอย่างเคร่งครัดกับกรณีการใช้ประโยชน์จากข้อเสนอแนะ คำแนะนำ การร้องเรียน และการกล่าวโทษในลักษณะใส่ร้าย บิดเบือน และดูหมิ่นชื่อเสียงของหน่วยงาน องค์กร และบุคคล
6. ปฏิบัติตามการวิพากษ์วิจารณ์ตนเองและการวิพากษ์วิจารณ์ ความรับผิดชอบเป็นแบบอย่าง การประชาสัมพันธ์ ความโปร่งใส ความรับผิดชอบ การสร้างวัฒนธรรมแห่งความซื่อสัตย์สุจริต และมาตรการอื่นๆ เพื่อป้องกันการละเมิด การใช้ตำแหน่งหน้าที่ การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต และความคิดด้านลบในกระบวนการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
7. การตรวจสอบ การกำกับดูแล การสอบสวน การตรวจสอบ; เสริมสร้างบทบาท ความรับผิดชอบ ประสิทธิภาพการดำเนินคดีและการกำกับดูแลกิจกรรมทางตุลาการของอัยการทุกระดับ เสริมสร้างและเพิ่มประสิทธิภาพการกำกับดูแลโดยหน่วยงานและตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย องค์กรทางสังคม-การเมือง และประชาชนเกี่ยวกับกิจกรรมการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ดำเนินการตรวจสอบโดยตรง ควบคุมดูแล ตรวจจับ และจัดการอย่างเคร่งครัดต่อองค์กรพรรค สมาชิกพรรค และบุคคลที่ละเมิด แสวงประโยชน์ ใช้ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจในทางมิชอบ ใช้อำนาจในทางมิชอบ กระทำการทุจริตและประพฤติมิชอบ ตามที่ได้กำหนดไว้ในมาตรา 6 แห่งข้อบังคับนี้ เป็นผู้นำ กำกับดูแล อำนวยความสะดวกในการดำเนินกิจกรรม และปฏิบัติตามคำขอ คำแนะนำ และข้อสรุปของทีมตรวจสอบ การกำกับดูแล การตรวจสอบ และการสืบสวนอย่างเคร่งครัด
8. กำกับดูแลการทำงานของหน่วยงานและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการดำเนินคดี บังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง นโยบายการจัดการกรณีและเหตุการณ์ตามระเบียบของพรรคและกฎหมายของรัฐ คำร้องขอตรวจสอบ พิจารณา และทบทวนคำวินิจฉัยของหน่วยงาน องค์กร หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องในคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง เมื่อมีข้อมูลที่สะท้อน ร้องขอ แนะนำ ร้องเรียน หรือประณาม โดยอ้างอิงตามกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ
9. ห้ามกระทำการใดๆ ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 6 แห่งข้อบังคับนี้
มาตรา 8 ความรับผิดชอบของกรรมการพรรค องค์กรพรรค และสมาชิกคณะผู้นำร่วมของหน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจดำเนินการพิจารณาคดี บังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
1. ปฏิบัติตามภารกิจและอำนาจที่ได้รับมอบหมายอย่างถูกต้องและครบถ้วนในการนำ กำกับดูแล ดำเนินการดำเนินคดี ปฏิบัติตามคำพิพากษา และดำเนินการอื่นที่เกี่ยวข้องตามกฎข้อบังคับของพรรคและกฎหมายของรัฐ
2. เป็นตัวอย่างในการบังคับใช้กฎหมาย ข้อบังคับของพรรค กฎหมายของรัฐ ระเบียบการทำงาน กฎ ระเบียบปฏิบัติทางวิชาชีพ มาตรฐานจริยธรรม และจรรยาบรรณอย่างเคร่งครัด ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกระทำและสิ่งต้องห้ามที่แกนนำ พรรค สมาชิกพรรค ข้าราชการ พนักงานราชการ ผู้พิพากษา พนักงานประเมินภาษี อัยการ พนักงานสอบสวน พนักงานบังคับคดี ผู้ควบคุมงาน และบุคคลที่มีอำนาจอื่นไม่อาจกระทำได้ในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ความรับผิดชอบในการเป็นแบบอย่าง การวิจารณ์ตนเอง การวิจารณ์ การรักษาคุณธรรม การดำเนินชีวิตด้วยความซื่อสัตย์ บริสุทธิ์ เที่ยงธรรม เป็นกลาง และยุติธรรมในการปฏิบัติหน้าที่สาธารณะ และมาตรการอื่นเพื่อควบคุมอำนาจ ป้องกันการทุจริต และความคิดเชิงลบ
3. ห้ามขัดขวาง มีอิทธิพล หรือแทรกแซงโดยมิชอบด้วยกฎหมายต่อการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนการตรวจสอบ การกำกับดูแล การสอบสวน และการตรวจสอบบัญชีในสาขานี้
4. ดำเนินการตรวจสอบตนเองและกำกับดูแลอย่างสม่ำเสมอ เพื่อตรวจจับ แก้ไข และจัดการอย่างเคร่งครัดต่อการฝ่าฝืน การละเมิดตำแหน่งและอำนาจ การใช้อำนาจโดยมิชอบ การทุจริตและการกระทำด้านลบในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องภายในขอบเขตการบริหารและความรับผิดชอบ
5. รับผิดชอบโดยตรงต่อการฝ่าฝืน การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ อำนาจ การทุจริต และการกระทำเชิงลบในหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายให้บริหารและรับผิดชอบโดยตรง
6. มีความรับผิดชอบในฐานะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หัวหน้าหน่วยงาน องค์กร และผู้จัดการที่รับผิดชอบในด้านต่างๆ เกี่ยวกับการละเมิด การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ การละเมิดอำนาจ การทุจริต คอร์รัปชั่น ความคิดด้านลบ ในคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน องค์กร และในด้านที่ได้รับมอบหมายให้บริหารและรับผิดชอบ
7. ห้ามกระทำการใดๆ ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 6 แห่งข้อบังคับนี้
มาตรา 9 ความรับผิดชอบของหัวหน้าคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงานและองค์กรที่มีอำนาจดำเนินการทางกฎหมาย การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้อง
1. การนำ กำกับดูแล และปฏิบัติตามความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในมาตรา 7 แห่งข้อบังคับนี้ พร้อมกันนี้ให้ปฏิบัติตามความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในมาตรา 1, 2, มาตรา 3, 4, มาตรา 7, ข้อ 8 ของข้อบังคับนี้อย่างเคร่งครัด
2. รับผิดชอบในฐานะผู้นำในการฝ่าฝืน ข่มเหง ใช้ตำแหน่ง อำนาจ ในทางมิชอบ คอร์รัปชั่น และการกระทำเชิงลบในคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงานพรรค และองค์กรที่อยู่ในขอบข่ายการบริหารและผู้รับผิดชอบ เข้าร่วมในคดีของรองหัวหน้าพรรค กรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน และองค์กรที่มีอำนาจหน้าที่บริหารและรับผิดชอบโดยตรง รับผิดชอบโดยตรงต่อการละเมิด การละเมิดตำแหน่ง การละเมิดอำนาจ การละเมิดอำนาจ การทุจริต และเหตุการณ์เชิงลบที่เกิดขึ้นในหน่วยงานที่ได้รับมอบหมายให้บริหารโดยตรงและรับผิดชอบ
มาตรา 10 ความรับผิดชอบของผู้มีอำนาจในกระบวนการดำเนินคดี การบังคับคดี และการดำเนินการอื่นที่เกี่ยวข้อง
1. การปฏิบัติตามหน้าที่ความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในวรรค 1 วรรค 2 วรรค 3 วรรค 7 มาตรา 8 ทั้งนี้ ให้ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่จะดำเนินการตามความรับผิดชอบที่กำหนดไว้ในข้อ 4, 5, 6 ข้อ 8 แห่งข้อบังคับนี้
2. รับผิดชอบต่อกฎหมาย คณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค ผู้นำหน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ ต่อการกระทำและการตัดสินใจของตน ปฏิเสธการดำเนินคดี การบังคับคดี และปฏิเสธการเข้าร่วมกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างแข็งขัน ในกรณีที่มีการกำหนดให้มีการดำเนินคดี การบังคับคดี และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
3. สังเกตการณ์การมอบหมาย การกำกับดูแล การตรวจสอบ การกำกับดูแล การตรวจสอบ และการสอบบัญชีของคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน องค์กร หน่วยงาน กลุ่มผู้นำและหัวหน้าหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ ปฏิบัติตามระบบข้อมูลและรายงานตามที่กำหนดอย่างเคร่งครัด
บทที่ 3 การจัดการกับการละเมิด
มาตรา 11 การจัดการการละเมิด การล่วงละเมิด การใช้ตำแหน่ง อำนาจ การละเมิดอำนาจ การทุจริต คอร์รัปชั่น
1. องค์กรและบุคคลที่กระทำการละเมิด ละเมิด ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ ละเมิด ทุจริต คอร์รัปชั่น และการกระทำเชิงลบในกระบวนการพิจารณาคดี การบังคับใช้คำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง จะต้องได้รับการจัดการอย่างเคร่งครัดตามระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ และระเบียบของหน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ
การละเมิด การละเมิดตำแหน่ง อำนาจ อำนาจ การทุจริต และการกระทำเชิงลบที่ไม่ได้มีการควบคุมดูแล จะต้องได้รับการจัดการตามกฎบัตรและระเบียบของพรรค กฎหมายของรัฐ และกฎบัตรและระเบียบขององค์กรมวลชน
กรณีมีการดำเนินการทางวินัย แต่เห็นสมควร ผู้มีอำนาจหน้าที่ต้องดำเนินการโอนผู้กระทำความผิดออกจากตำแหน่งหน้าที่ปัจจุบัน แทนที่ ปลดออก โยกย้าย ลาออก และไม่มอบหมายงานที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดี การบังคับคดีตามคำพิพากษา และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เพิกถอนและไม่แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งตุลาการและตำแหน่งสนับสนุนตุลาการ และตำแหน่งในหน่วยงานหรือองค์กรที่มีกิจกรรมอื่นที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินคดีและการบังคับตามคำพิพากษา
2. ในกรณีฝ่าฝืนจนต้องสอบสวนหาโทษต้องโอนไฟล์ให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการตามกฎหมายและห้ามเก็บไว้เพื่อดำเนินการภายในโดยเด็ดขาด
มาตรา 12 การจัดการความรับผิดชอบเมื่อเกิดการละเมิด การใช้อำนาจในตำแหน่งหน้าที่ ในทางที่ผิด การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต คอร์รัปชั่น
1. สำหรับองค์กร:
คณะกรรมการพรรคการเมืองและการจัดตั้งพรรคการเมืองใด ๆ ที่เกิดการละเมิด ละเมิด ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ ละเมิดสิทธิ คอร์รัปชั่น และการกระทำด้านลบที่อยู่ในขอบเขตความรับผิดชอบ ความสามารถของผู้นำและการกำกับดูแล จะต้องดำเนินการตามระเบียบของพรรค
2. สำหรับหัวหน้าคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ:
- Người đứng đầu, thành viên cấp ủy, tổ chức đảng, thành viên tập thể lãnh đạo cơ quan, tổ chức, đơn vị để xảy ra hành vi vi phạm, lợi dụng, lạm dụng chức vụ, quyền hạn, lạm quyền, tham nhũng, tiêu cực trong hoạt động tố tụng, thi hành án và các hoạt động khác có liên quan tại cơ quan, tổ chức, đơn vị, phạm vi công việc mình được phân công trực tiếp quản lý, phụ trách thì xử lý theo quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước và quy định của cơ quan, tổ chức, đơn vị.
- พิจารณาเพิ่มความรับผิดชอบในกรณีตรวจพบการกระทำผิด ละเมิด ละเมิดตำแหน่ง อำนาจ ละเมิดสิทธิ ทุจริตคอร์รัปชั่น และการกระทำเชิงลบ โดยไม่ใช้มาตรการที่จำเป็นตามอำนาจหน้าที่เพื่อป้องกัน จัดการ และแก้ไขผลที่ตามมาจากการฝ่าฝืนหรือรายงานอย่างทันท่วงที ตามที่พรรคและกฎหมายของรัฐกำหนด
- ถือว่ายกเว้นความรับผิดชอบในกรณีที่ไม่ทราบหรือมีการใช้มาตรการที่จำเป็นตามขอบเขตอำนาจหน้าที่ในการป้องกันและระงับการละเมิด การละเมิดตำแหน่ง การละเมิดอำนาจ การใช้อำนาจในทางที่ผิด การทุจริต การกระทำเชิงลบในกระบวนการ การบังคับคดี และกิจกรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
- พิจารณายกเว้นและลดโทษกรณีตรวจพบและใช้มาตรการที่จำเป็นตามอำนาจหน้าที่ในการป้องกัน จัดการ เยียวยาผลที่ตามมา หรือรายงานให้หน่วยงานที่รับผิดชอบทราบ เพื่อจัดการและเยียวยาผลที่ตามมาจากการฝ่าฝืน ละเมิด และละเมิดตำแหน่ง อำนาจ การละเมิด การทุจริต และการกระทำเชิงลบ หรือในกรณีที่มีเหตุอันควรพิสูจน์ได้ว่ามีผู้ไม่เห็นด้วยกับมติ คำตัดสิน ข้อสรุป หรือคำสั่งที่ขัดต่อระเบียบพรรค กฎหมายของรัฐของส่วนรวม หรือของหัวหน้าคณะกรรมการพรรค องค์กรพรรค หน่วยงาน องค์กร หรือหน่วยงาน
- พิจารณาการยกเว้นหรือลดวินัยหากพวกเขาใช้ความคิดริเริ่มที่จะหยุดดำรงตำแหน่งลาออกหรือลาทำงานก่อนที่ผู้มีอำนาจจะตรวจจับจัดการยกเว้นกรณีการตรวจสอบความรับผิดทางอาญา
บทที่ IV - เงื่อนไขการดำเนินการ
ข้อ 13. การดำเนินการ
1. คณะกรรมาธิการทหารกลางคณะกรรมการพรรคกลางคณะกรรมการพรรคของศาลศาลฎีกาคณะกรรมการฝ่ายกิจการของคณะกรรมการการจัดหาของประชาชนสูงสุดคณะกรรมการพรรคตุลาการสมาคมเวียดนามบาร์สมาคมทนายความเวียดนามและคณะกรรมการพรรคที่มีประสิทธิภาพ
2. ลบ
3. การตัดสินและกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
4. ทบทวนและทบทวนรายงานไปยัง Politburo เป็นระยะ
บทความ 14. การเข้ามามีผลบังคับใช้
กฎระเบียบนี้มีผลตั้งแต่วันที่ลงนาม ในระหว่างการดำเนินการหากมีปัญหาใด ๆ เกิดขึ้นหรือจำเป็นต้องแก้ไขและเสริมให้รายงานไปยัง Politburo (ผ่านคณะกรรมการกลางของกิจการภายใน) เพื่อการพิจารณาและการตัดสินใจ
ตามหนังสือพิมพ์ VNA/TIN TUC
แหล่งที่มา
![[ภาพ] นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เป็นประธานการประชุมรัฐบาลร่วมกับท้องถิ่นเกี่ยวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจ](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
การแสดงความคิดเห็น (0)