เดือนตุลาคมนี้ สถานีโทรทัศน์ K+ จะฉายซีรีส์ยาวนาน เรื่อง Tet in Hell Village นี่เป็นซีรีส์สยองขวัญประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่องแรกที่จะออกอากาศบนจอโทรทัศน์ขนาดเล็ก ซึ่งรับประกันว่าจะสร้างความตื่นตาตื่นใจและหลอนใจผู้ชมได้อย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระบวนการผลิตภาพยนตร์ที่ "มีเอกลักษณ์เฉพาะ" ซึ่งยังมอบประสบการณ์ที่ไม่คาดคิดมากมายให้กับทีมงานทั้งหมดอีกด้วย
หมู่บ้านนรกก้าวออกมาจากหน้าหนังสือ
ในระหว่างการผลิต ความท้าทายที่ยากที่สุดสำหรับทีมงานภาพยนตร์คือการเลือกฉากที่สามารถสร้างบรรยากาศที่มืดมนและน่าขนลุกจากนวนิยายต้นฉบับได้ ลูกเรือใช้เวลาสำรวจเป็นเวลานาน โดยไปผ่านหมู่บ้าน 14 แห่ง เพื่อค้นหาสถานที่ที่จะกลายเป็น หมู่บ้านนรก แต่ก็ไม่มีผลลัพธ์ใดๆ เลย
“เป็นวันที่ 10 ขณะที่เรากำลังเตรียมตัวเดินทางกลับไซง่อน ชายหนุ่มชาวม้งคนหนึ่งได้พาเราไปเยี่ยมชมหมู่บ้านแห่งหนึ่งโดยบังเอิญ ซึ่งคนไม่ค่อยได้ไปเยือนสักเท่าไหร่” ผู้กำกับ Tran Huu Tan กล่าว
“Tet in Hell Village” เป็นการรวมตัวของดาราภาพยนตร์ชาวเวียดนาม
ในความพยายามครั้งสุดท้าย ทีมงานภาพยนตร์ประหลาดใจที่ได้ไปเยือนหมู่บ้านเซาฮา (ห่าซาง) และบรรยายสถานที่นี้ว่ามีความคล้ายคลึงกับ หมู่บ้านนรก ในหนังสือถึง 99% หมู่บ้านแห่งนี้มีสภาพแวดล้อมที่สวยงามบริสุทธิ์ ไม่มีไฟฟ้า น้ำ และไม่มีสัญญาณโทรศัพท์
ตามคำบอกเล่าของนายฮวง ผู้จัดการฝ่ายโลจิสติกส์ของทีมงาน ทีมงานต้องขนน้ำมาจากเมืองที่ห่างจากสถานที่ถ่ายทำประมาณ 15 กม. เพื่อให้ได้น้ำใช้ในชีวิตประจำวัน “หลังจากนั้น ผมต้องแบกน้ำขึ้นไปสูงเกือบ 3,000 เมตร ผ่านเนิน 2 ลูก ที่ระดับความสูง 2,000 เมตร” คุณฮวงเล่า
ด้วยสภาพแวดล้อมที่ยากลำบากและการถ่ายทำในช่วงต้นปีในสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่ยากลำบาก ทีมงานจึงต้องทำงานหนักมากขึ้น
ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ภูดอน กล่าวว่า สภาพอากาศเป็นไปด้วยความยากลำบากมาก ทีมงานจึงเริ่มถ่ายทำในวันที่อากาศหนาวเย็นอย่างมาก ความชื้นที่สูงทำให้เต็นท์และพื้นที่นอนของลูกเรือเกือบเปียกน้ำ และอุปกรณ์บางอย่างไม่สามารถทำงานได้ด้วยซ้ำ
นักแสดง Quang Tuan อธิบายกระบวนการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "การเห็นทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานมากมาย และต้องเสียสละมากมาย" เขายังสารภาพว่า “แค่เดินก็ทำให้ผมเหนื่อยแล้ว”
ขั้นตอนการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “3no”
เป็นเวลากว่าสองเดือนที่หนาวเย็น ทีมงานถ่ายทำทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างหมู่บ้านขึ้นใหม่ในระดับความสูงหลายพันเมตร การค้นหาฉากเป็นเรื่องยาก แต่การสร้างหมู่บ้านขึ้นมาใหม่ให้เหมือนกับในนวนิยายก็ยิ่งท้าทายกว่า ลูกเรือทั้งหมดต้องอาศัยอยู่ในสภาพ "3 ไม่" คือ ไม่มีไฟฟ้า ไม่มีน้ำ ไม่มีที่พักพิงในอากาศหนาวเย็น
พระเอกภูดอน ร่วมแสดงในภาพยนต์เรื่อง “Tet in Hell Village”
นักแสดงและทีมงานต้องใช้ชีวิต กิน นอน และทำงานร่วมกันภายใต้เต็นท์ผ้าใบชั่วคราวในสภาพอากาศที่หนาวเย็น มีบางวันอุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่า 5 องศาเซลเซียส พร้อมฝนตกและสภาพอากาศเลวร้ายอื่นๆ ที่เป็นปกติของภูมิภาคภูเขาห่างไกลของห่าซาง ไม่เพียงแต่พลังงานของมนุษย์เท่านั้นที่ได้รับผลกระทบ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายอย่างไม่สามารถทำงานได้
เนื่องจากเครื่องแต่งกายของตัวละครในภาพยนตร์ไม่อบอุ่นเพียงพอ จึงมีการเตรียมขวดน้ำร้อนและอ่างถ่านจำนวนมากและจ่ายให้กับนักแสดงอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนมีอุณหภูมิร่างกายเพียงพอ นักแสดงภาคใต้ส่วนใหญ่ตกตะลึงกับความรุนแรงในห่าซาง
กวาง ตวน กล่าวว่า แม้ว่าเขาจะต้องมีสมาธิในการถ่ายทำฉากหนึ่ง แต่เขาก็ยังไม่สามารถหยุดตัวสั่นได้ เหงียน เถา "ตกใจมากจนไม่สามารถพูดคุยหรือพูดตลกเหมือนปกติได้ และบางครั้งเธอก็เย็นชาจนร้องไห้"
นอกเหนือจากสภาพอากาศที่เลวร้ายแล้ว ไฟฟ้าและน้ำที่ไม่เสถียรยังทำให้ทีมงานต้องพบกับความยากลำบากมากขึ้นไปอีก ตามที่ผู้ผลิตได้กล่าวไว้ มีหลายวันที่น้ำที่สูบขึ้นมาจากเชิงเขาหายาก ดังนั้นทีมงานจึงต้องสลับกันต้มน้ำร้อนอย่างต่อเนื่องนานถึง 4-5 ชั่วโมงเพื่อให้แน่ใจว่านักแสดงสามารถอาบน้ำและล้างเครื่องสำอางได้
ถึงแม้จะเป็นเรื่องยาก แต่จิตวิญญาณของทุกคนก็เข้มแข็งที่จะร่วมมือกันเฉลิมฉลองเทศกาล เต๊ดในหมู่บ้านแห่งนรก แม้แต่สภาพความเป็นอยู่ที่แสนสาหัสเหล่านี้ก็ถือเป็นแรงบันดาลใจเพื่อเพิ่มประสบการณ์ และช่วยให้นักแสดงดื่มด่ำไปกับแต่ละฉากได้อย่างเต็มที่
ฉากสยองขวัญพื้นบ้าน
ตามคำบอกเล่าของผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ – Dao Dieu Loan กล่าวว่า มีเรื่องราวยากๆ มากมายในวรรณกรรมที่ไม่สามารถนำมาดัดแปลงเป็นภาพได้ ในระหว่างกระบวนการเขียนบทภาพยนตร์ เธอเปิดเผยว่ามีรายละเอียดหลายอย่างที่เธอต้องพิจารณาว่าจะตัดออกหรือเพิ่มรายละเอียดใหม่ๆ ลงไปเพื่อให้ผลงานมีความเป็นภาพยนตร์มากขึ้น
เรื่องนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายกับผู้แต่งเรื่องดั้งเดิม - ท้าว ตรัง “มีบางครั้งที่เราโต้เถียงกันจนไม่สามารถตัดสินใจขั้นสุดท้ายได้” Thao Trang เล่า แต่ด้วยเหตุนี้ รายละเอียดและเรื่องราวทุกอย่างที่ถ่ายทำจึงดูสมจริง สดใส และมีความละเอียดอ่อนทางอารมณ์มากขึ้น
ในขณะเดียวกัน ผู้กำกับ Tran Huu Tan กล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นผลงานใดที่มีเนื้อหาทางวัฒนธรรมท้องถิ่นมากขนาดนี้มาก่อน จากเรื่องราวต้นฉบับ Tran Huu Tan ประเมินว่านี่คือหนังสือที่มอบความรู้สึกและเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่เขาไม่เคยมีมา ก่อน “เรื่องนี้ยังถ่ายทอดองค์ประกอบความสยองขวัญที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อนในภาพยนตร์ด้วย” เขากล่าว
ในระหว่างกระบวนการถ่ายทำ ทีมงานยังได้สัมผัสกับประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและน่าระทึกใจมากมาย สิ่งที่น่าสังเกตคือความบังเอิญที่อธิบายไม่ได้ วันหนึ่งเมื่อเริ่มถ่ายทำครั้งแรก เหงียน เทา ทำกระเป๋าเอกสารสำคัญของเธอหายไป เธอได้รับคำแนะนำให้ไปที่วัดต้นหมู่บ้านเพื่อขอให้พบ แม้จะเชื่อครึ่งเชื่อครึ่งสงสัย แต่นักแสดงสาวก็ยังคงลองดู และในเช้าวันรุ่งขึ้นเธอก็พบของที่หายไป
ด้วยขนาดและระดับของการลงทุนที่มหาศาล โปรดิวเซอร์ Hoang Quan กล่าวว่าเขาและผู้กำกับได้ทุ่มเททั้งหัวใจและจิตวิญญาณอย่างเต็มที่ ถึงขนาดเลื่อนโปรเจ็กต์อื่นออกไปเพื่อมุ่งเน้นไปที่ซีรีส์สยองขวัญประวัติศาสตร์เวียดนามเรื่องแรกทางโทรทัศน์แทน
ฉัน อันห์
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)