ป้อมปราการโบราณของกวางจิ (ปัจจุบันเรียกว่า ป้อมปราการโบราณของกวางจิ) เป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องกับชัยชนะอันรุ่งโรจน์มากมายของชาวเวียดนามในสงครามครั้งใหญ่เพื่อปกป้องประเทศ ที่นี่เคยเป็นที่ทำการฝ่ายบริหารของจังหวัดกวางตรีในรัชสมัยราชวงศ์เหงียนด้วย กระบวนการสร้าง การก่อสร้าง และการซ่อมแซมป้อมปราการของกวางตรีได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์เหงียนจากหลายมุมมอง
ป้อมปราการโบราณ Quang Tri ในปัจจุบัน - ภาพโดย: LE TRUONG
ในสมัยราชวงศ์เหงียน ในรัชสมัยของพระเจ้าซาล็อง - พระมหากษัตริย์พระองค์แรกของราชวงศ์ที่ปกครองประเทศ ป้อมปราการแห่งกวางตรีได้ถูกสร้างขึ้นในเขตเตี่ยนเกียน (ปัจจุบันคือตำบลเตรียวแทงห์ อำเภอเตรียวฟอง จังหวัดกวางตรี) ในปีพ.ศ. 2352 พระเจ้าเกียลงทรงย้ายป้อมปราการมายังตำบลแทชฮัน (หรือที่เรียกว่าเมืองกวางตรีในปัจจุบัน) หลังจากก่อสร้างและซ่อมแซมมานานเกือบ 30 ปี พระราชวัง Quang Tri จึงได้รับการสร้างจนสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2380
พระราชวังแห่งนี้เป็นสถานที่บริหารงานทั่วไปของจังหวัดกวางตรีในสมัยราชวงศ์เหงียน อย่างไรก็ตาม ป้อมปราการกวางตรี ซึ่งสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าซาล็อง ไม่ได้มีองค์ประกอบทั้งหมดสำหรับการดำเนินงานที่สะดวก พระเจ้าเกียล็องแสดงให้เห็นถึงความรอบรู้เมื่อพระองค์ทรงย้ายเมืองหลวงของกวางตรีไปยังที่ตั้งที่เหมาะสมกว่า
เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือ "Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhat Ky" เล่มที่ 37 หน้า 9 ดังนี้ "Ky Ty, Gia Long ปีที่ 8 (1809) ในเดือนกุมภาพันธ์ เมืองหลวงของกวางตรีถูกย้ายไปยังตำบลแทชฮัน พื้นที่สาธารณะหลายแห่งได้เปิดขึ้น และยังได้มอบพื้นที่สาธารณะในหมู่บ้านใกล้เคียงอย่างตำบลเก๊ากิ่งห์ให้ด้วย พระราชวังเก่าในเขตเตียนเกียน เขตดังเซือง ทาชฮันและเกากิญเป็นชื่อตำบลทั้งคู่ซึ่งอยู่ในเขตไห่ลาง
จากที่นี่ เมืองหลวงของกวางตรีตั้งอยู่ในตำแหน่งปัจจุบัน (ป้อมปราการโบราณกวางตรี) แต่มีการสร้างขึ้นอย่างหยาบๆ และไม่แข็งแรง หลังจากสืบราชบัลลังก์จากบิดาและขึ้นเป็นกษัตริย์พระองค์ที่สองของราชวงศ์เหงียน พระเจ้ามิงห์หม่างก็ทรงให้ความสำคัญกับเมืองหลวงของกวางจิเป็นอย่างมาก พระเจ้ามิงห์หม่างทรงมีพระราชโองการหลายฉบับสั่งการเรื่องต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างและการดำเนินงานป้อมปราการกวางตรี
หนังสือ "Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien - De Nhi Ky" เล่มที่ 86 หน้า 21 บันทึกว่า Nham Thin, Minh Mang ปีที่ 13 (1832) ฤดูหนาว เดือนพฤศจิกายน กษัตริย์ทรงเห็นว่าเมืองหลวงของจังหวัด Quang Tri มีพื้นที่กว้างและราบเรียบ จึงต้องการหาจุดศูนย์กลางที่อันตรายเพื่อย้ายเมืองหลวงของจังหวัด เพื่อเสริมกำลังป้องกันชายแดน จึงทรงบัญชาให้เจ้าหน้าที่ของจังหวัดเลือกสถานที่ที่สวยงามและรายงานเรื่องนี้ รักษาการผู้ว่าราชการเหงียน ตู รายงานว่า “เมื่อมองดูทั่วทั้งจังหวัดจะเห็นว่าไม่มีดินแดนที่ดีเลย แต่เมืองหลวงเก่าซึ่งเป็นที่สูงและน้ำจืดดูเหมือนจะสะดวกที่สุด”
กษัตริย์ตรัสว่า: "เมื่อดูแผนที่จังหวัดของคุณแล้ว ไม่มีที่ใดที่มีภูมิประเทศเป็นภูเขาหรือแม่น้ำที่สะดวกเลย ยิ่งกว่านั้น จังหวัดนี้ยังอยู่ใกล้เมืองหลวงด้วย สิ่งสำคัญคือการมีคนเก่งๆ เพียงพอที่จะสร้างอันตรายที่มองไม่เห็นได้" ก็ซ่อมของเก่าก็ไม่เป็นไร ให้ยึดตามวิธีการแผนที่ที่กระทรวงกำหนด วัดประมาณค่าแรงและวัสดุ แล้วจึงรายงาน
ภายใต้การอำนวยการของพระเจ้ามิงห์หม่าง การซ่อมแซมพระราชวังกวางจิได้รับการดำเนินการอย่างเร่งด่วน เพียงสองเดือนต่อมาการซ่อมแซมพระราชวังก็เสร็จสิ้น ในระหว่างการปรับปรุงครั้งนี้ พระราชวังได้รับการขยายเพิ่ม พระมหากษัตริย์องค์ที่สองของราชวงศ์เหงียนได้แสดงให้เห็นถึงความเฉียบแหลมในการประเมินบทบาทสำคัญของดินห์ลีได้อย่างถูกต้อง จึงทำให้สามารถทำหน้าที่ปกครองประเทศได้ดีขึ้น
ดังนั้นตั้งแต่ พ.ศ. 2352 จนถึงการบูรณะใน พ.ศ. 2376 ป้อมปราการ Quang Tri จึงได้รับการขยายออกไป อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ยังคงสร้างจากดินเท่านั้น ไม่ได้สร้างจากวัสดุแข็ง สิ่งนี้ทำให้ราชวงศ์เหงียนโดยทั่วไปและโดยเฉพาะพระเจ้ามิงห์หม่างต้องวิตกกังวลอยู่เสมอ เนื่องจากท้องถิ่นที่มีตำแหน่งสำคัญอยู่ติดกับเมืองหลวง (พระราชวังเถื่อเทียน - เมืองเว้ในปัจจุบัน) แต่พระราชวังไม่ได้สร้างขึ้นอย่างมั่นคง ถือเป็นจุดบกพร่อง ดังนั้น ราชวงศ์เหงียนจึงได้สร้างพระราชวังกวางตรีให้แข็งแกร่งด้วยอิฐและหิน
หนังสือ “ไดนามทุคลูกจินเบียน – ยุคที่ 2 ” เล่มที่ 179 หน้า 6 บันทึกไว้ว่า “ดิงห์เดา มินห์หม่าง ปีที่ 18 (ค.ศ. 1837) ฤดูใบไม้ผลิ มีนาคม สร้างป้อมปราการกวางตรี รัฐบาลอนุมัติการจ้างทหารและพลเรือนจำนวน 4,000 นายเข้าทำงาน โดยได้รับเงินและข้าวสารเป็นรายเดือน (ทหาร 2 กววน พลเรือน 4 กววน และข้าวสาร 1 ตารางเมตรต่อเดือน) ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของวังแวนการ์ด ตรัน วัน ตรี ได้รับมอบหมายให้ดูแลงาน ส่วนกระทรวงโยธาธิการและกระทรวงศึกษาธิการต่างมีเจ้าหน้าที่คนละคนดูแลงาน เพียงสองเดือน งานก็เสร็จสมบูรณ์ ตั้งแต่ผู้อำนวยการไปจนถึงทหาร ทุกคนได้รับงานเลี้ยงและการแสดงละครเป็นเวลาสามวัน กระทรวงพิธีกรรมและโยธาธิการทั้งสองกระทรวงพร้อมด้วยกระทรวงหลี่เทียนได้รับมอบหมายให้ดูแลงานต้อนรับและให้รางวัลสำหรับบันทึกและเงินตามลำดับ
หลังจากย้ายมาเกือบ 30 ปี รูปลักษณ์ของพระราชวังกวางตรีก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง จากอาคารชั่วคราวที่สร้างด้วยดิน มาเป็นการต่อเติมและก่อสร้างอย่างมั่นคงด้วยอิฐและหิน ซึ่งสร้างสรรค์ผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ในรัชสมัยราชวงศ์เหงียนที่ครองประเทศ เกี่ยวกับขนาดและโครงสร้างของป้อมปราการ (ดิงห์ลี) ไม่ได้ถูกบันทึกไว้โดยเฉพาะในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของราชวงศ์เหงียน
ป้อมปราการกวางตรีที่สร้างด้วยดินในสมัยราชวงศ์ซาล็องมีพื้นที่เล็กกว่าพระราชวังที่ได้รับการซ่อมแซมและสร้างขึ้นใหม่ภายใต้ราชวงศ์มิญห์หม่างมาก โครงสร้างป้อมปราการ Quang Tri ถูกสร้างขึ้นโดยพื้นฐานภายหลังการก่อสร้างครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2376 โดยมีการขยายขนาดของโครงสร้างออกไป ในปีพ.ศ. 2376 พระเจ้ามิงห์หม่างทรงอนุมัติคำร้องขอของผู้ว่าราชการจังหวัดกวางตรี โดยทรงสั่งให้ขุดร่องยาว 48 เมตร เชื่อมมุมตะวันออกเฉียงเหนือของป้อมปราการกับแม่น้ำแถชฮาน เพื่อระบายน้ำจากระบบคูน้ำของป้อมปราการลงสู่แม่น้ำแถชฮาน
ด้วยเหตุนี้ ป้อมปราการกวางตรีจึงได้รับการสร้างด้วยดินเป็นเวลา 28 ปี (พ.ศ. 2352 - 2380) และสร้างด้วยอิฐอย่างมั่นคงเป็นเวลา 135 ปี (ตั้งแต่ พ.ศ. 2380 จนกระทั่งถูกทำลายใน พ.ศ. 2515) จากนั้นก็มาถึงช่วงเวลาแห่งการทำลายล้างจากสงครามต่อต้านอเมริกา การทำลายล้างและการฟื้นฟู การสร้างขึ้นใหม่ให้กลับมามีสภาพเหมือนอย่างทุกวันนี้
แกะสลักปี
ที่มา: https://baoquangtri.vn/qua-trinh-hinh-thanh-va-xay-dung-dinh-ly-quang-tri-qua-chinh-su-trieu-nguyen-191980.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)