ภายใต้กรอบงานนิทรรศการหนังสือฮานอย 2023 Nha Nam ได้จัดเซสชันแลกเปลี่ยน "หมู่บ้านและถนนฮานอย" แนะนำหนังสือ 2 เล่มของนักเขียน Nguyen Ngoc Tien ได้แก่ "Hanoi Still Has This Little Bit" และ "Overnight at the Nguyen Kings' House "
ในงานนี้ นักเขียน Nguyen Ngoc Tien ได้แบ่งปันข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับฮานอยในอดีตและปัจจุบันให้กับผู้อ่าน รวมถึงสิ่งที่เขาสงสัยและค้นหาคำตอบสำหรับตัวเขาเองและผู้อ่าน
ในช่วงแลกเปลี่ยนความคิดเห็น เรื่อง "หมู่บ้านและถนนในฮานอย" เราได้รับคำถามและการพูดคุยอย่างคึกคักจากผู้อ่านที่รักฮานอยและชื่นชมผลงานเขียนและความเชื่อมั่นของนักเขียน เหงียน หง็อก เตียน
นักเขียนเหงียน ง็อก เตียน (ซ้าย) ในการแลกเปลี่ยนเมื่อค่ำวันที่ 8 ตุลาคม (ภาพ: Nha Nam)
“ฮานอยยังมีอยู่นิดหน่อย”
ฮานอยเป็นชื่อ เป็นดินแดน เป็นหัวข้อที่พิเศษมาก ผู้คนพูดถึงและเขียนถึงเรื่องนี้ไม่มีวันจบสิ้น แต่ดูเหมือนว่าเรื่องราวจะไม่มีวันสิ้นสุด และไม่มีความเบื่อหน่ายเลย
แต่บางทีฮานอยอาจไม่สามารถดำรงอยู่ได้อย่างยั่งยืนหากปราศจากนักเล่าเรื่องที่มีความสามารถ Nguyen Ngoc Tien เป็นนักเล่าเรื่องเกี่ยวกับฮานอยที่ดีและน่าดึงดูด
ทุกครั้งที่เขาเขียนเกี่ยวกับฮานอย เขาจะนึกถึงเสมอว่าเขาจะต้องเขียนอะไรบางอย่างที่ไม่ซ้ำใคร บอกเล่าเรื่องราวที่คนอื่นอยากฟัง
หน้าปกหนังสือ “ฮานอยน้อยๆ” (ภาพ : นหานาม)
ยังคงเป็นถนนสายเดิมๆ ตัวละครเดิมๆ เหตุการณ์เดิมๆ แต่เขาไม่เคยเขียนสิ่งที่รู้แล้วขึ้นมาใหม่ หรือทำซ้ำสิ่งที่ผู้คนเคยได้ยินมาและรู้สึกเบื่อหน่าย ทุกสิ่งทุกอย่างดูใหม่ภายใต้การสังเกตที่พิถีพิถันและสไตล์การเขียนอันมีอารมณ์ขันของเขา
มุมมองของผู้เขียนเกี่ยวกับฮานอยครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม ไปจนถึงเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตและวิถีการดำเนินชีวิตของคนเมือง
จากการสังเกตทั้งเชิงกว้างและเชิงลึก โดยผสมผสานประสบการณ์จริงของผู้ที่ผูกพันกับฮานอยทุกวันกับการสืบค้นและคำอธิบายในเอกสารและหนังสือ ทำให้เหงียน หง็อก เตียนแสดงให้เห็นว่าฮานอยนั้นน่าสนใจและอุดมสมบูรณ์เพียงใด
“พักค้างคืนที่บ้านกษัตริย์เหงียน”
หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมบทความที่แสดงทัศนคติและข้อคิดเห็นของผู้เขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคมของเวียดนามในอดีตและปัจจุบัน
เหงียน หง็อก เตียน เล่าถึงช่วงเวลาพิเศษเมื่อเขามีโอกาสได้ไปพักในพระราชวังเว้ เขาเลือกพักผ่อนบนพื้นของพระราชวังเกิ่นถั่น พระราชวังแห่งนี้เคยเป็นพระราชวังต้องห้ามที่หรูหราและโอ่อ่า ซึ่งใช้เป็นสถานที่พักผ่อนของกษัตริย์แห่งราชวงศ์เหงียน แต่ในปัจจุบันเหลือเพียงดินแดนรกร้างและหนาวเย็นเท่านั้น
ในบริบทและพื้นที่พิเศษนั้น ผู้เขียนมีโอกาสที่จะไตร่ตรองเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ซึ่งเขาสามารถเชื่อมโยงและไตร่ตรองเกี่ยวกับปัจจุบันและกิจการของมนุษย์ได้
หน้าปกหนังสือ “พักค้างคืนบ้านกษัตริย์เหงียน” (ภาพ : นหานาม)
สิ่งที่น่าสนใจในการอ่านหนังสือของ Nguyen Ngoc Tien ก็คือหนังสือเหล่านี้มักจะมีทั้งเนื้อหาการค้นคว้าและเรียงความ พร้อมทั้งความเป็นกลางแบบนักข่าว แต่ก็มีใจรักในงานเขียนด้วยเช่นกัน ในหนังสือของเขาจะมีรูปลักษณ์ของชายคนหนึ่งเดินและเขียนหนังสืออยู่เสมอ
ชุดเรียงความเรื่อง Overnight at the Nguyen Kings' House เป็นการกลั่นกรองประสบการณ์และความคิดของเขาเกี่ยวกับประเทศของเขา โดยรวบรวมความกังวลของนักเดินทางผู้รักภูเขาและแม่น้ำอย่างลึกซึ้งไว้ด้วย
นักเขียน เหงียน หง็อก เตียน อายุ 65 ปี เกิดที่กรุงฮานอย เขาใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในบ้านเกิด โดยทำงานเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์ ฮานอยมอย เป็นเวลาเกือบ 30 ปี เขาได้ตีพิมพ์หนังสือหลายเล่มรวมทั้งเรียงความ งานวิจัย และงานวรรณกรรม
เขาได้รับรางวัล Bui Xuan Phai Prize สำหรับความรักฮานอย ปี 2012 และรางวัลวรรณกรรมและศิลปะฮานอย ปี 2012
ในปี 2023 นักเขียน Nguyen Ngoc Tien ได้รับเกียรติให้เป็น "หนึ่งในพลเมืองดีเด่นสิบคนของเมืองหลวง"
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)