“Photogenèse” – การกลับคืนสู่รากเหง้าของการถ่ายภาพธรรมชาติ โดย Isabelle Le Minh

ศิลปิน อิซาเบล เล มินห์

Isabelle Le Minh สำเร็จการศึกษาจาก École nationale supérieure de la photographie (ENSP Arles ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายด้านศิลปะที่เชี่ยวชาญด้านการถ่ายภาพในเมือง Arles) เธอเป็นศิลปินภาพในเมือง Nogent-sur-Marne และเป็นอาจารย์สอนการถ่ายภาพที่ Rhin College of Arts ในเมืองสตราสบูร์ก

ผลงานของเธอจัดแสดงอยู่ในคอลเลกชันสาธารณะสำคัญๆ เช่น ศูนย์ปอมปิดู - พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งชาติ ศูนย์ศิลปะความงามแห่งชาติ หรือหอสมุดแห่งชาติของฝรั่งเศส

ผ่านผลงานที่หลากหลายและมีความหมายหลายอย่าง ศิลปินได้สำรวจธรรมชาติและขีดจำกัดของการถ่ายภาพ โดยนำประวัติศาสตร์ เทคนิค และทฤษฎีของการถ่ายภาพกลับมาใช้งานอีกครั้ง ตลอดจนแนวคิดเรื่องความเป็นเอกลักษณ์ในโลกที่ถูกครอบงำด้วยภาพ

โครงการศิลปินพำนักของเธอที่มีชื่อว่า “Photogenèse” ถือเป็นการกลับไปสู่รากฐานของการถ่ายภาพด้วยแนวทางที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

การถ่ายภาพมีต้นกำเนิดในฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 19 ในบริบทของสังคมอุตสาหกรรมและอาณานิคม และได้ถูก "ส่งออก" ไปทั่วโลกอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม มีกระบวนการมากมายหลายอย่างและมีผู้สร้างจำนวนมากมายเช่นกัน

เช่นเดียวกับในยุคสมัยอื่นๆ อิซาเบลล์ เล มินห์ จะพยายามคิดค้นกระบวนการในการกำหนดภาพใหม่โดยอาศัยผลกระทบของแสงในบริบทของชนบทในเวียดนาม โดยผสานเข้ากับเทคนิคการวิจัยด้วยมือหรือวัสดุแบบดั้งเดิมของเธอ (พืชที่ย้อมสี แล็กเกอร์ กระดาษโด ไม้ไผ่ หรือผ้าไหม เป็นต้น)

การทดลองบางอย่างโดยศิลปิน อิซาเบล เลอ มินห์

ศิลปินเผยถึงเหตุผลที่เลือกมาเวียดนามเพื่อร่วมโครงการนี้ว่า “พ่อของเธอมีเชื้อสายเวียดนาม ดังนั้นเธอจึงอยากมาเวียดนามมานานแล้วเพื่อศึกษาค้นคว้าวัฒนธรรมของบ้านเกิดผ่านการทำงานร่วมกับผู้คนที่นี่”

อิซาเบลล์ เลอ มินห์ กล่าวถึงผลงานปัจจุบันของเธอว่าเธอมีความสนใจในประวัติศาสตร์ของการถ่ายภาพและประวัติศาสตร์ของภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจินตนาการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับประเด็นเหล่านี้ “โครงการนี้ที่วิลล่าไซง่อนสอดคล้องกับแนวทางของฉันเป็นอย่างดี เพราะสำหรับฉันแล้ว มันเป็นเรื่องของการกลับไปสู่รากฐานของการถ่ายภาพ” เธอกล่าว

พร้อมกันนี้ เขายังอธิบายว่า “พวกเขาพบวิธีบันทึกและแก้ไขภาพด้วยแสง ซึ่งตรงตามนิยามของการถ่ายภาพจริงๆ – จากสมมติฐานนี้ ผมได้ทดลองกับวัสดุทุกชนิดที่พบเห็นรอบตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีย้อมและสีแล็กเกอร์ เพราะวัสดุเหล่านี้เป็นวัสดุที่ไวต่อแสงมาก”

อิซาเบล เล มินห์ ยังกล่าวอีกด้วยว่านี่คือโครงการที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติซึ่งต้องมีการทดลองมากมาย จึงสามารถถือเป็นโครงการวิจัยได้ มากกว่าที่จะเป็นโครงการสร้างสรรค์หรือการผลิต เป็นวิธีหนึ่งที่เธอจะได้เห็นว่าศิลปินและช่างฝีมือทำงานอย่างไร พวกเขาใช้วัสดุ เทคนิค และวิธีการอย่างไร... เพื่อค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างเทคนิคเหล่านี้กับการถ่ายภาพ

Kyara Art House รู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นพันธมิตรกับสถาบันฝรั่งเศสในเวียดนามและโครงการพำนัก Villa Saigon โดยเป็นเจ้าภาพต้อนรับ Isabelle Le Minh และสนับสนุนศิลปินในการวิจัยถ่ายภาพเป็นเวลา 8 สัปดาห์ในช่วงฤดูร้อนปี 2024

Kyara Art House คือแกลเลอรี ที่พัก และพื้นที่แลกเปลี่ยนงานศิลปะที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Thu Bon ก่อตั้งขึ้นในปี 2023 โดยศิลปินชาวเวียดนาม Pham Ngoc Tram และ James Compton นักข่าวชาวออสเตรเลีย

Kyara มุ่งเน้นไปที่การแลกเปลี่ยนทางศิลปะ เชื่อมโยงศิลปินและการปฏิบัติของพวกเขากับวัฒนธรรมที่หลากหลายและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่รายล้อมท่าเรือการค้าโบราณของฮอยอัน โครงการ “วิลล่าไซง่อน” จัดทำขึ้นสำหรับศิลปินหรือกลุ่มศิลปินที่มีสัญชาติฝรั่งเศสหรืออาศัยอยู่ในฝรั่งเศสที่ทำงานในสาขาวิชาศิลปะทุกสาขา และมีความเชี่ยวชาญด้านการสร้างสรรค์ร่วมสมัย วัตถุประสงค์ของโครงการคือการเสริมสร้างและส่งเสริมการสนทนาทางศิลปะระหว่างฝรั่งเศสและเวียดนาม

ที่มา: https://toquoc.vn/photogenesis-su-tro-lai-voi-coi-nguon-cua-nhiep-anh-tu-thien-nhien-cua-isabelle-le-minh-20240916170108342.htm