ประเพณีจ่ายไทของชาวไตและนุงในกาวบั่ง

สำหรับคนในพื้นที่ลุ่มน้ำ เนื่องในโอกาสวันเพ็ญเดือน 7 หรือวันวู่หลาน เพื่อแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่ หรือวันอภัยบาปให้แก่ผู้ล่วงลับ ผู้คนมักเตรียมเครื่องเซ่นไหว้บรรพบุรุษหรือรับประทานอาหารมังสวิรัติแบบไม่หนักท้อง สำหรับชาวเตยและนุงในกาวบัง วันเพ็ญของเดือนจันทรคติที่ 7 หรือ "เทศกาลเปย์ไท" ถือเป็นวันหยุดเทศกาลเต๊ดที่สำคัญที่สุด 2 วันของปี รองจากเทศกาลเต๊ดเหงียนดาน

พิธี “เปย์ไท” หรือ “เปย์ชวงไท” จัดขึ้นในวันที่ 2 มกราคมและ 15 กรกฎาคมของทุกปี ชาวไตและนุงมีความเชื่อว่าเมื่อแต่งงานแล้ว ผู้หญิงต้องใช้เวลาทั้งปีอยู่กับสามีและลูกๆ ดูแลธุรกิจที่บ้านสามี และต้องดูแลจุดธูปและบูชาบรรพบุรุษของสามีด้วย ดังนั้นวันที่ 2 มกราคม และวันที่ 15 กรกฎาคม จึงเป็นโอกาสที่ผู้หญิงจะกลับไปบ้านพ่อแม่พร้อมกับสามีและลูกๆ เพื่อดูแลพวกเขาเอง นี่ไม่เพียงแสดงถึงความกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้ลูกเขยได้แสดงความขอบคุณต่อพ่อแม่ของภรรยาที่ทำงานหนักในการให้กำเนิดและดูแลหญิงสาวที่เขาแต่งงานด้วย

สตรีและสามีและลูกๆ มักเตรียมตัวแต่เนิ่นๆ สำหรับวันหยุดสำคัญนี้ นอกจากพิธีแบบดั้งเดิมแล้ว ครอบครัวของพวกเขายังซื้อของต่างๆ มากมายที่ปู่ย่าตายายชอบด้วย

โปรดเข้าร่วม Vietnam.vn เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาล Pay Tai ของชาว Tay และ Nung ผ่านชุดภาพถ่าย "ประเพณี Pay Tai ของชาว Tay และ Nung ใน Cao Bang" โดยนักเขียน Nguyen Trung Nguyen ชุดภาพถ่ายนี้ส่งโดยผู้เขียนไปยัง การประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ "Happy Vietnam" ซึ่งจัดโดยกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร

ตามประเพณีดั้งเดิมของชาวไทและนุง "เปย์ไท" หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าจัวเนน คำว่า "เดืองไท" หมายถึงการไปบ้านมารดา ความหมายของคำว่า “วันพ่อ” คือ วันที่ลูกๆ ได้แสดงความกตัญญูต่อบิดามารดา บรรพบุรุษผู้ที่ให้กำเนิดและเลี้ยงดูพวกเขามา

พิธีเลี้ยงไก่ตอนแบบดั้งเดิมประกอบด้วย ไก่ตอน 1 ตัว (หรือหมู 1 ปอนด์) เค้กข้าวเหนียว บั๋นจุง 2 คู่ และไวน์ 1 ขวด หากทั้งคู่มีฐานะทางการเงินดีขึ้น พวกเขาสามารถซื้อขนมและชาเป็นของขวัญให้กับพ่อแม่ พี่น้อง และญาติพี่น้องได้ เมื่อทุกอย่างพร้อมแล้ว คู่รักจะนำของขวัญไปบ้านพ่อแม่พร้อมกับลูกๆ ของพวกเขา (ถ้ามี) นี่เป็นหนึ่งในประเพณีที่แสดงให้เห็นถึงความงดงามในวัฒนธรรมประเพณีของแต่ละท้องถิ่นและแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ สร้างภาพทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีความแตกต่างหลากหลาย

ชาวไทและชาวนุงในกาวบังยังคงรักษาประเพณี "เปย์ไท" ไว้ได้หลายชั่วอายุคนจนถึงปัจจุบัน การกลับมาสู่ครอบครัวและเตรียมแท่นบูชาบรรพบุรุษในวันที่สองของเทศกาลเต๊ตไม่เพียงแสดงถึงความกตัญญูกตเวทีและความกตัญญูของสตรีที่มีต่อการเกิดและการเลี้ยงดูของพ่อแม่ของเธอเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงประเพณีทั่วไปของการ "รำลึกถึงแหล่งน้ำ" ของชาวเวียดนามอีกด้วย งานเลี้ยงรุ่นในวันเดินทางกลับเป็นการแสดงสายใยแห่งความรักความผูกพันในครอบครัวของชาวไทและชาวนุง และยิ่งไปกว่านั้นยังมีจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความผูกพันต่อชุมชน หมู่บ้าน และประเทศชาติอีกด้วย

สำหรับชาวไตและนุง ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ใดในผืนดินรูปตัวเอส พวกเขาก็ไม่อาจลืมประเพณี "เปาไท" ได้ แม้ว่าวิธีการทำสิ่งต่างๆ และประเพณีจะแตกต่างกันในแต่ละสถานที่ แต่การแสดงความกตัญญูกตเวทีต่อพ่อแม่และบรรพบุรุษในช่วงวันหยุดและเทศกาลตรุษจีนล้วนเป็นคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ดีของคนทั้งชาติ ดังนั้นประเพณีนี้จึงจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาต่อไปในสังคมปัจจุบันที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง เพื่อช่วยรักษาพื้นที่ทางวัฒนธรรมร่วมกันของชนกลุ่มน้อย

ในปี 2024 การประกวดภาพถ่ายและวิดีโอ “Happy Vietnam – เวียดนามสุขสันต์” ยังคงจัดโดยกระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ร่วมกับสมาคมช่างภาพเวียดนาม บนเว็บไซต์   https://happy.vietnam.vn มีไว้สำหรับพลเมืองเวียดนามและชาวต่างชาติทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป การแข่งขันมีจุดมุ่งหมายเพื่อเชิดชูบุคคลและกลุ่มบุคคลที่มีผลิตภัณฑ์ข้อมูลเชิงบวก มีส่วนสนับสนุนเชิงปฏิบัติในการโฆษณาชวนเชื่อ และส่งเสริมภาพลักษณ์อันงดงามของเวียดนามไปทั่วโลก โดยช่วยให้ผู้คนในประเทศ เพื่อนร่วมชาติในต่างประเทศ และเพื่อนต่างชาติเข้าถึงภาพถ่ายที่แท้จริงของประเทศ คนเวียดนาม ความสำเร็จของเวียดนามในการรับรองสิทธิมนุษยชน สู่เวียดนามที่มีความสุข

ประเภทการประกวดแต่ละประเภท (ภาพถ่ายและวีดีโอ) จะมีรางวัลและมูลค่ารางวัลดังต่อไปนี้:
– เหรียญทอง 01 เหรียญ: 70,000,000 VND
– เหรียญเงิน 2 เหรียญ: 20,000,000 VND
– 03 เหรียญทองแดง: 10,000,000 VND
– รางวัลปลอบใจ 10 รางวัล: 5,000,000 VND
– ผลงานที่ได้รับการโหวตสูงสุด 01 อันดับแรก: 5,000,000 VND
ผู้เขียนที่ได้รับรางวัลจะได้รับคำเชิญจากคณะกรรมการจัดงานเพื่อเข้าร่วมพิธีประกาศผลและมอบรางวัลและประกาศนียบัตรทางโทรทัศน์สดของสถานีโทรทัศน์เวียดนาม

เวียดนาม.vn