รองประธานรัฐสภา พลโทอาวุโส ตรัน กวาง ฟอง เข้าพบกับรองประธานรัฐสภาสวีเดน จูเลีย ครอนดิด

บ่ายวันที่ 6 เมษายน (ตามเวลาท้องถิ่น) ในระหว่างเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 150 ของสหภาพรัฐสภา (IPU-150) ในกรุงทาชเคนต์ ประเทศอุซเบกิสถาน พลโทอาวุโส Tran Quang Phuong รองประธานรัฐสภาได้เข้าพบกับ Julia Krondid รองประธานรัฐสภาสวีเดน

Báo Đại biểu Nhân dân•06/04/2025

ในการประชุม รองประธานรัฐสภา Tran Quang Phuong ยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญเสมอมาในการพัฒนามิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลายแง่มุมกับสวีเดน ซึ่งเป็นหุ้นส่วนสำคัญชั้นนำของเวียดนามในยุโรปเหนือ

Phó Chủ tịch Quốc hội, Thượng tướng Trần Quang Phương phát biểu tại cuộc gặp — รองประธานรัฐสภา พลโทอาวุโส ตรัน กวาง ฟอง กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม

รองประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติกล่าวว่าเวียดนามรำลึกและรู้สึกขอบคุณสวีเดนที่ให้ความช่วยเหลือเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพในการต่อสู้เพื่อเอกราชและการรวมชาติในอดีต ตลอดจนการพัฒนาและการบูรณาการระหว่างประเทศในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการที่เป็นสัญลักษณ์อย่างสูง เช่น โรงงานกระดาษบ๊ายบาง การปลูกต้นไม้ การปลูกป่า และการบรรเทาความยากจนในหลายจังหวัดทางตอนเหนือของเวียดนาม

นาย Tran Quang Phuong รองประธานรัฐสภา แจ้งถึงความสำเร็จด้านเศรษฐกิจ สังคม และกิจการต่างประเทศของเวียดนาม และยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ระหว่างสวีเดนกับประเทศอาเซียน

รองประธานรัฐสภาสวีเดนยืนยันว่าเวียดนามเป็นเพื่อนสำคัญที่ยาวนานของสวีเดน และมีความยินดีกับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในทุกสาขา แสดงความชื่นชมต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมที่เข้มแข็งของเวียดนาม พร้อมยืนยันว่าสวีเดนจำเป็นต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ของเวียดนามในหลายๆ สาขา รวมทั้งพร้อมที่จะส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามในด้านการศึกษา การฝึกอบรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การค้าและการลงทุน

Phó Chủ tịch Quốc hội Thuỵ Điển Julia Krondid phát biểu tại cuộc gặp — จูเลีย โครนดิด รองประธานรัฐสภาสวีเดน กล่าวในการประชุม

ทั้งสองฝ่ายชื่นชมอย่างยิ่งต่อพัฒนาการเชิงบวกในมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างทั้งสองประเทศในช่วง 55 ปีที่ผ่านมา และตกลงที่จะดำเนินการเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ รวมถึงความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ตามภาคส่วนในด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการสร้างศักยภาพ รองประธานรัฐสภาสวีเดนเห็นด้วยที่จะชื่นชมบทบาทและการสนับสนุนและพร้อมที่จะสนับสนุนชุมชนชาวเวียดนามที่ทำธุรกิจและใช้ชีวิตในสวีเดน

Phó Chủ tịch Quốc hội Thuỵ Điển Julia Krondid và đại biểu Đoàn Thụy Điển tham dự cuộc gặp — จูเลีย โครนดิด รองประธานรัฐสภาสวีเดนและผู้แทนจากคณะผู้แทนสวีเดนเข้าร่วมการประชุม

ในส่วนของความร่วมมือทางรัฐสภา ผู้นำรัฐสภาของทั้งสองประเทศตกลงที่จะเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระหว่างคณะกรรมการเฉพาะทาง กลุ่มสมาชิกรัฐสภาหญิง และสมาชิกรัฐสภารุ่นเยาว์ของสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่ง แลกเปลี่ยนข้อมูลอย่างแข็งขัน แบ่งปันประสบการณ์การบริหารจัดการ สร้างกฎหมายและนโยบายในด้านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และความร่วมมือทางการศึกษา

Phó Chủ tịch Quốc hội, Thượng tướng Trần Quang Phương trao quà lưu niệm tặng Phó Chủ tịch Quốc hội Thuỵ Điển Julia Krondid — รองประธานรัฐสภา พลโทอาวุโส ตรัน กวาง ฟอง มอบของที่ระลึกให้แก่รองประธานรัฐสภาสวีเดน จูเลีย ครอนดิด

Đại biểu Việt Nam tham dự cuộc gặp — ผู้แทนเวียดนามที่เข้าร่วมประชุม

Phó Chủ tịch Quốc hội, Thượng tướng Trần Quang Phương; Phó Chủ tịch Quốc hội Thụy Điển Julia Krondid và đại biểu hai nước tham dự cuộc gặp chụp ảnh lưu niệm — รองประธานรัฐสภา พลโทอาวุโส Tran Quang Phuong จูเลีย โครนดิด รองประธานรัฐสภาสวีเดนและผู้แทนจากทั้งสองประเทศที่เข้าร่วมการประชุมถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

นาย Tran Quang Phuong รองประธานรัฐสภาแสดงความหวังว่ารัฐสภาสวีเดนจะจัดตั้งกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพกับเวียดนามในเร็วๆ นี้

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะยังคงเสริมสร้างการปรึกษาหารือ การประสานงานอย่างใกล้ชิด และการสนับสนุนซึ่งกันและกันในองค์กรและฟอรัมระหว่างประเทศ รวมถึงฟอรัมระหว่างรัฐสภา

ข่าวและภาพ: Lam Giang (จากทาชเคนต์ อุซเบกิสถาน)

ที่มา: https://daibieunhandan.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-thuong-tuong-tran-quang-phuong-gap-pho-chu-tich-quoc-hoi-thuy-dien-julia-krondid-post409508.html