การประชุมครั้งที่ 8 ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ว่าด้วยการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ

รอง นายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha หวังว่าเนเธอร์แลนด์จะสนับสนุนเวียดนามในการดำเนินการเปลี่ยนแปลงสีเขียว พลังงานหมุนเวียน การจัดการทรัพยากรน้ำ และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban Liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)

การประชุมครั้งที่ 8 ของคณะ กรรมการระหว่างรัฐบาล เวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ว่าด้วยการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ในกรุงเฮก (ประเทศเนเธอร์แลนด์) รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานและการจัดการน้ำของเนเธอร์แลนด์ Mark Harbers เป็นประธานร่วมกันในการประชุมครั้งที่ 8 ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ว่าด้วยการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ

การประชุมฝ่ายเวียดนามมีตัวแทนจากผู้นำกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กระทรวงการวางแผนและการลงทุน กระทรวงการเกษตรและการพัฒนาชนบท กระทรวงคมนาคม สำนักงานรัฐบาล และเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำเนเธอร์แลนด์เข้าร่วมด้วย

ฝ่ายเนเธอร์แลนด์มีตัวแทนจากกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานและการจัดการน้ำ การทูต; เกษตรกรรม ธรรมชาติ และคุณภาพอาหาร; ตัวแทนองค์กรความร่วมมือทางการศึกษาระหว่างประเทศของเนเธอร์แลนด์ (NUFFIC) คณะกรรมการประเมินสิ่งแวดล้อมของเนเธอร์แลนด์ และผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่งของเนเธอร์แลนด์

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà cảm ơn những đóng góp tích cực, hiệu quả của Hà Lan cho công cuộc phát triển kinh tế-xã hội bền vững tại Việt Nam.

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ขอบคุณเนเธอร์แลนด์สำหรับการสนับสนุนอย่างแข็งขันและมีประสิทธิผลต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืนในเวียดนาม

ในสุนทรพจน์เปิดงาน รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha แสดงความยินดีกับการพัฒนาเชิงบวกของความสัมพันธ์ความร่วมมือเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา รวมถึงความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ด้านการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ

ตั้งแต่สมัยประชุมสมัยที่ 7 เป็นต้นไป แม้ว่าจะเกิดการระบาดใหญ่ของโควิด-19 แต่ทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการตามเนื้อหาความร่วมมือทวิภาคี 19 ประเด็นอย่างแข็งขัน โดยเนื้อหาดังกล่าวได้เสร็จสมบูรณ์แล้ว 10 ประเด็น ได้แก่: การวางแผนระดับภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในช่วงปี 2021-2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 การวางแผนบูรณาการลุ่มน้ำโขงในช่วงปี 2021-2030 พร้อมวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ร่วมกับการจัดตั้งสภาประสานงานระดับภูมิภาคตามคำแนะนำของแผนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง (MDP)

ในโอกาสนี้ รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ขอบคุณเนเธอร์แลนด์สำหรับการสนับสนุนเชิงบวกและมีประสิทธิผลต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่ยั่งยืนในเวียดนาม หวังว่าเนเธอร์แลนด์จะสนับสนุนเวียดนามในการดำเนินการเปลี่ยนแปลงสีเขียว พลังงานหมุนเวียน การจัดการทรัพยากรน้ำ และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

Bộ trưởng Mark Harbers nhấn mạnh chuyến thăm của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà có ý nghĩa quan trọng, diễn ra đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao.

รัฐมนตรีว่าการ Mark Harbers เน้นย้ำว่าการเยือนของรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha มีความสำคัญยิ่งใหญ่ เนื่องจากจัดขึ้นในโอกาสที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต

รัฐมนตรีและหัวหน้าคณะผู้แทนเนเธอร์แลนด์ Mark Harbers ให้การต้อนรับรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha อย่างอบอุ่นในการเยือนและเป็นประธานร่วมในการประชุมสมัยที่ 8 โดยเน้นย้ำว่าการเยือนของรองนายกรัฐมนตรีครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากจัดขึ้นในโอกาสที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2516-2566) ชื่นชมการมีส่วนร่วมและการสนับสนุนของรองนายกรัฐมนตรีในการประชุมสุดยอดข้อตกลงทางการเงินระดับโลกฉบับใหม่ซึ่งจัดขึ้นที่ประเทศฝรั่งเศสเมื่อเร็วๆ นี้

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้ทบทวนและประเมินผลการดำเนินการกิจกรรมความร่วมมือภายในกรอบข้อตกลงที่ได้รับอนุมัติในช่วงสมัยประชุมครั้งที่ 7 ดำเนินการหารือนโยบายเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ ปรับปรุงนโยบายและกิจกรรมสำคัญด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำของเวียดนามและเนเธอร์แลนด์

โดยคำนึงถึงศักยภาพในความร่วมมือระหว่างสองฝ่าย ฝ่ายเวียดนามจึงได้เสนอความร่วมมือเฉพาะด้านในพื้นที่สำคัญของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การจัดการน้ำ เกษตรกรรมสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน การจัดการน้ำท่วม ท่าเรือ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล เป็นต้น

เนเธอร์แลนด์ยอมรับข้อเสนอในเชิงบวกและยืนยันว่าจะยังคงประสานงานกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเวียดนามต่อไป ทั้งสองฝ่ายตกลงกันถึงเนื้อหาความร่วมมือที่มีศักยภาพใหม่ระหว่างทั้งสองประเทศในช่วงระยะเวลาข้างหน้า รวมถึงการลงนามแผนความร่วมมือร่วมกันในสาขาการทำเหมืองทรายนอกชายฝั่งอย่างยั่งยืน

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà và Bộ trưởng Bộ Cơ sở hạ tầng và Quản lý nước Hà Lan Mark Harbers đã ký Biên bản Phiên họp lần thứ 8 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam-Hà Lan về thích ứng với biến đổi khí hậu và quản lý nước. (Nguồn: TTXVN)

รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานและการจัดการน้ำของเนเธอร์แลนด์ Mark Harbers ลงนามในบันทึกการประชุมสมัยที่ 8 (ที่มา : หนังสือพิมพ์ วีเอ็นเอ)

ในตอนท้ายของการประชุม รองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งแวดล้อม Mark Harbers ลงนามในบันทึกการประชุมครั้งที่ 8 ของคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-เนเธอร์แลนด์ว่าด้วยการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการจัดการน้ำ โดยเห็นพ้องกันว่าการประชุมครั้งที่ 9 จะจัดขึ้นที่เวียดนาม โดยทั้งสองฝ่ายจะกำหนดเวลาที่แน่นอนผ่านช่องทางการทูต

แหล่งที่มา