การประชุมคณะกรรมการความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน ครั้งที่ 16

ทั้งสองฝ่ายกล่าวว่า ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนประสบผลสำเร็จในเชิงบวก โดยเฉพาะการติดต่อระดับสูงและทุกระดับ ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน และการท่องเที่ยวเติบโตขึ้นในเชิงบวก...

ตามที่ผู้สื่อข่าว VNA ในกรุงปักกิ่ง รายงาน เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ณ บ้านพักรับรองของรัฐ Diaoyutai ในกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Bui Thanh Son พร้อมด้วยสมาชิกโปลิตบูโรและผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน และ Wang Yi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของจีน เป็นประธานร่วมในการประชุมคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน ครั้งที่ 16

Phiên họp lần thứ 16 Ủy ban hợp tác song phương Việt Nam-Trung Quốc

การประชุมคณะกรรมการความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน ครั้งที่ 16 (ภาพ: กง เตี๊ยน/เวียดนาม)

ในบรรยากาศที่จริงใจ เป็นมิตร เปิดเผย และมีสาระ ทั้งสองฝ่ายแสดงความยินดีกับการพัฒนาอย่างครอบคลุมของความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศเวียดนามและจีนนับตั้งแต่การประชุมสมัยที่ 15 (ในเดือนธันวาคม 2566 ณ กรุงฮานอย) จนถึงปัจจุบัน พวกเขาได้หารือกันในเชิงลึกและได้บรรลุฉันทามติเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ มากมาย เพื่อดำเนินการตามการรับรู้ร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองพรรคและทั้งสองประเทศอย่างมีประสิทธิผลต่อไป และมุ่งมั่นพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีให้ก้าวสู่ขั้นใหม่ของการพัฒนาที่มีประสิทธิผลและมีเนื้อหาสาระเพิ่มมากขึ้น

รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย ทันห์ ซอน แสดงความยินดีกับจีนถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการปฏิรูปและเปิดประเทศอย่างครอบคลุม โดยแสดงความเชื่อมั่นว่าภายใต้การนำของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งมีเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงเป็นแกนหลัก ประชาชนจีนจะบรรลุเป้าหมาย “100 ปีที่สอง” ได้สำเร็จ

รองนายกรัฐมนตรียืนยันว่าพรรคและรัฐเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรวมตัวและพัฒนาความสัมพันธ์ที่มั่นคง แข็งแรง และยั่งยืนกับจีน โดยถือว่านี่เป็นนโยบายที่สอดคล้องกัน เป็นความต้องการที่เป็นรูปธรรม เป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ และเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศของเวียดนามในการเป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง การพหุภาคี และการกระจายความเสี่ยง

นายหวาง อี้ ยืนยันว่า จีนถือว่าเวียดนามเป็นทิศทางสำคัญในนโยบายต่างประเทศของประเทศเพื่อนบ้านเสมอมา ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งและเชื่อมั่นว่าภายใต้การนำของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งมีเลขาธิการโตลัมเป็นหัวหน้า เวียดนามจะบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้สำเร็จ และสร้างเวียดนามให้เป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงตามแนวทางสังคมนิยมในยุคใหม่

ทั้งสองฝ่ายกล่าวว่า ความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนประสบผลสำเร็จในเชิงบวกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้แก่ การเสริมสร้างการติดต่อระดับสูงและทุกระดับ ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน และการท่องเที่ยวเติบโตขึ้นในเชิงบวก การเชื่อมโยงการขนส่งมีความก้าวหน้าอย่างมาก ความร่วมมือในระดับท้องถิ่นและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนก็เกิดขึ้นอย่างเข้มแข็ง

เกี่ยวกับทิศทางและจุดเน้นของการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะรักษาการแลกเปลี่ยนในระดับสูงต่อไป การเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนผ่านช่องทางพรรคและระหว่างรัฐบาล รัฐสภา แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของจีน ส่งเสริมบทบาทการประสานงานโดยรวมของคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคี ส่งเสริมกลไกการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือในด้านการทูต การป้องกันประเทศ ความมั่นคง และระหว่างระดับ ภาคส่วน ท้องถิ่น และประชาชนของทั้งสองประเทศ ดำเนินกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตและปีแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมเวียดนาม-จีน 2568 ในทางปฏิบัติ เสริมสร้างการประสานงานในฟอรั่มพหุภาคี

รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย ทันห์ เซิน เสนอให้เร่งรัดการเชื่อมโยงทางรถไฟ โดยให้ความสำคัญกับการสร้างเส้นทางรถไฟขนาดมาตรฐาน 3 เส้นทาง ได้แก่ ลาวไก-ฮานอย-ไฮฟอง ลางซอน-ฮานอย มองไก-ฮาลอง-ไฮฟอง และฟื้นฟูเส้นทางขนส่งทางรถไฟระหว่างประเทศของทั้งสองประเทศ สร้างเงื่อนไขให้มีช่องทางการบินสำหรับสายการบินเวียดนาม การดำเนินงานที่ปลอดภัยของพื้นที่ท่องเที่ยวบานโจก-ดึ๊กเทียน เสนอให้จีนเปิดตลาดผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรคุณภาพสูงของเวียดนามต่อไป โดยสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้เวียดนามเปิดสำนักงานส่งเสริมการค้าเพิ่มขึ้นในบางพื้นที่ของจีน

รองนายกรัฐมนตรียังได้เสนอให้ส่งเสริมการลงทุนคุณภาพสูงจากจีนในเวียดนามด้วย การดำเนินการช่วยเหลือจีนอย่างมีประสิทธิผล เสริมสร้างความร่วมมือในด้านต่างๆ เช่น เกษตรกรรม สิ่งแวดล้อม การเงินและการธนาคาร วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี วัฒนธรรม การศึกษาและการฝึกอบรม เปิดพื้นที่ความร่วมมือใหม่ๆ และปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตใหม่ๆ สำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี

นายหวาง อี้ ชื่นชมข้อเสนอความร่วมมือของเวียดนาม และยืนยันว่า จีนให้ความสำคัญกับการส่งเสริมความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันในทุกสาขา พร้อมที่จะขยายการนำเข้าสินค้าคุณภาพสูงจากเวียดนาม และขยายความร่วมมือในด้านการค้าไฟฟ้า ประสานงานเพื่อรับมือกับปัญหาโครงการลงทุนของจีนบางโครงการในเวียดนาม ส่งเสริมให้วิสาหกิจจีนเข้าไปลงทุนในเวียดนามตามความต้องการและจุดแข็งของทั้งสองฝ่าย เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างการเชื่อมโยงการพัฒนาเชิงยุทธศาสตร์และร่วมมือกันสร้างห่วงโซ่อุปทานและห่วงโซ่การผลิตที่มั่นคงในภูมิภาค ส่งเสริมพื้นที่ความร่วมมือให้ก้าวหน้าอย่างเข้มแข็ง ลึกซึ้ง และเป็นรูปธรรมยิ่งขึ้น ยกระดับความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีนขึ้นสู่ระดับใหม่ พร้อมทั้งมีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติในการสร้างประชาคมโลกที่มีอนาคตร่วมกันของเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์

ทั้งสองฝ่ายได้มีการหารือกันอย่างตรงไปตรงมาในประเด็นทางทะเล โดยตกลงที่จะปฏิบัติตามความคิดเห็นร่วมระดับสูงอย่างจริงจังต่อไป ควบคุมและแก้ไขความขัดแย้งได้ดีขึ้น และรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในทะเลตะวันออก

รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย ทันห์ เซิน เสนอให้ทั้งสองฝ่ายยึดมั่นในข้อตกลงเกี่ยวกับหลักการพื้นฐานที่เป็นแนวทางในการแก้ไขปัญหาทางทะเลของเวียดนาม-จีนและกฎหมายระหว่างประเทศเป็นรากฐาน ลองมองในมุมมองของคนอื่น เคารพอำนาจอธิปไตยและผลประโยชน์อันชอบธรรมของกันและกัน ส่งเสริมบทบาทของกลไกการเจรจาทางทะเลอย่างต่อเนื่อง ส่งเสริมความก้าวหน้าอย่างเป็นรูปธรรมในความร่วมมือทางทะเล จัดการประเด็นทางทะเลอย่างเหมาะสม รวมถึงประเด็นของเรือประมงและชาวประมง ตามกฎหมายระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) และจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างสองภาคีและสองประเทศ ร่วมกับประเทศต่างๆ ในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ส่งเสริมการเจรจา และบรรลุข้อปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีประสิทธิผลและมีเนื้อหาสาระในเร็วๆ นี้

ในโอกาสการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนข้อตกลงระหว่างรัฐบาลทั้งสองว่าด้วยความร่วมมือในการก่อสร้างเส้นทางรถไฟขนาดมาตรฐานสามสาย (ลาวไก-ฮานอย-ไฮฟอง ลางซอน-ฮานอย มองไก-ฮาลอง-ไฮฟอง)

ในวันเดียวกัน รองนายกรัฐมนตรี บุ่ย ทันห์ ซอน และนายหวาง อี้ เข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีการลงนามสนธิสัญญาว่าด้วยพรมแดน และครบรอบ 15 ปีการลงนามเอกสารทางกฎหมาย 3 ฉบับเกี่ยวกับพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีน และเยี่ยมชมนิทรรศการภาพถ่ายและการปลูกหลักเขตพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีน

ในพิธีดังกล่าว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ เซิน ยืนยันว่า การลงนามสนธิสัญญาพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีนและเอกสารทางกฎหมาย 3 ฉบับ ถือเป็นเหตุการณ์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์อย่างยิ่ง และจะเปิดหน้าใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่าง 2 ประเทศ อีกทั้งยังถือเป็นการมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการยืนยันหลักการทั่วไปของกฎหมายระหว่างประเทศ

นับตั้งแต่มีการดำเนินการบริหารจัดการตามเอกสารทางกฎหมายสามฉบับ สถานการณ์บนพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีนก็มีเสถียรภาพโดยพื้นฐานแล้ว ระบบชายแดนและจุดสังเกตยังคงรักษาไว้ สังคมมีความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยในพื้นที่ชายแดน งานเปิดและยกระดับประตูชายแดน เชื่อมโยงการจราจร การดำเนินการริเริ่มเพื่อส่งเสริมความร่วมมือเพื่อการพัฒนาในพื้นที่ชายแดน... เป็นสิ่งที่ทั้งสองฝ่ายสนใจ

รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย ทันห์ เซิน หวังว่าในช่วงเวลาข้างหน้า หน่วยงานบริหารจัดการชายแดนของทั้งสองประเทศจะยังคงประสานงานกันอย่างใกล้ชิด ส่งเสริมการเชื่อมโยงโครงสร้างพื้นฐาน การจราจรข้ามพรมแดน โดยเฉพาะเส้นทางรถไฟที่เชื่อมต่อระหว่างสองประเทศ เพื่อเปลี่ยนพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีนให้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างจีนและประเทศสมาชิกอาเซียน

ส่วนนายหวัง อี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน ยืนยันว่าปี 2025 จะเป็นวันครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ และเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยศาสตร์ระหว่างจีนและเวียดนาม ดังนั้น ทั้งสองประเทศจึงจำเป็นต้องปฏิบัติตามความเข้าใจร่วมกันที่สำคัญซึ่งเกี่ยวข้องกับเป้าหมายโดยรวมของ "6 ประการ" ที่ผู้นำของทั้งสองพรรคและประเทศบรรลุผลสำเร็จ ส่งเสริมการสร้างประชาคมแห่งอนาคตร่วมกันอย่างลึกซึ้งและมีสาระสำคัญ นำความหมายใหม่มาสู่ความสัมพันธ์ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศ

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศหวังอี้เน้นย้ำว่าจีนและเวียดนามจะทำงานร่วมกันเพื่อสร้างพรมแดนที่ชัดเจนมั่นคง การพัฒนาที่เจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาที่ดีสำหรับคนรุ่นต่อๆ ไป ด้วยจิตวิญญาณแห่งมิตรภาพและความเป็นเพื่อนเพื่อนบ้านที่ตรงไปตรงมา เราเสนอให้ทั้งสองฝ่ายแสวงหามาตรการที่ทั้งสองฝ่ายยอมรับต่อไปในการแก้ไขปัญหาทางทะเลผ่านการสนทนาและการปรึกษาหารือทวิภาคี

ก่อนหน้านี้เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศเหงียน มินห์ วู และรองปลัดกระทรวงการต่างประเทศจีน ซุน เหว่ยตง จัดการประชุมระหว่างเลขาธิการทั้งสองประเทศเพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมคณะกรรมการกำกับดูแลความร่วมมือทวิภาคี

เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ทั้งสองฝ่ายได้จัดการประชุมระดับรองรัฐมนตรีระหว่างกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงกลาโหม และกระทรวงความมั่นคงสาธารณะครั้งแรก ภายใต้กรอบของคณะกรรมการกำกับดูแลความร่วมมือทวิภาคีเวียดนาม-จีน

ในระหว่างการหารือ ทั้งสองฝ่ายได้มีการหารือกันอย่างเจาะลึกเกี่ยวกับสถานการณ์ในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาค ตกลงที่จะรักษาการแลกเปลี่ยนเชิงยุทธศาสตร์อย่างสม่ำเสมอและเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการทูต การป้องกันประเทศ และความมั่นคง ส่งเสริม “ความร่วมมือด้านความมั่นคงและการป้องกันที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น” บนพื้นฐานของความสอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศ นโยบายการป้องกันประเทศ และนโยบายความมั่นคงของแต่ละประเทศ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในทางปฏิบัติต่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ตามข้อมูลจาก Vietnamplus.vn

https://www.vietnamplus.vn/phien-hop-lan-thu-16-uy-ban-hop-tac-song-phuong-vietnam-trung-quoc-post1000177.vnp ภาษาไทย: https://www.vietnamplus.vn/phien-hop-lan-thu-16-uy-ban-hop-tac-song-phuong-vietnam-trung-quoc-post1000177.vnp ภาษาไทย: https://www.vietnamplus.vnp ...

ที่มา: https://thoidai.com.vn/phien-hop-lan-thu-16-uy-ban-hop-tac-song-phuong-viet-nam-trung-quoc-208387.html