เบื้องหลังจดหมายที่เขียนด้วยลายมือประธานาธิบดีสหรัฐฯ ออกเดินทางไปหาผู้สืบทอดตำแหน่ง

ประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ ได้รับจดหมายจากโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2021 และกำลังเตรียมเขียนจดหมายถึงทรัมป์เองเมื่อเขาลาออก

เมื่อวันที่ 20 มกราคม ประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐฯ ออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการและโอนอำนาจให้แก่ผู้สืบทอดตำแหน่งซึ่งก็คือโดนัลด์ ทรัมป์ เช่นกัน ก่อนจะออกจากทำเนียบขาวในปี 2021 นายทรัมป์ได้ฝากจดหมายแสดงความยินดีให้นายไบเดนตามธรรมเนียมของผู้นำสหรัฐฯ แม้ว่าเขาจะละเลยประเพณีอื่นๆ เช่น การไม่เข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของผู้สืบทอดตำแหน่งก็ตาม

นายไบเดนอาจกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกที่ได้รับและเขียนจดหมายถึงบุคคลคนเดียวกัน

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน อาจฝากจดหมายถึงโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สืบทอดตำแหน่งและดำรงตำแหน่งก่อนหน้า

นายเรแกนเป็นผู้ริเริ่ม

ประเพณีที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ จะต้องเขียนจดหมายด้วยลายมือถึงผู้สืบทอดตำแหน่งเริ่มต้นมาจากประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ตามรายงานของเอพี หลังจากดำรงตำแหน่งมาเป็นเวลา 8 ปี (พ.ศ. 2524-2532) นายเรแกนได้เขียนจดหมายแสดงความยินดีถึงผู้สืบทอดตำแหน่งและรองประธานาธิบดี นายจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช (ประธานาธิบดีบุช ซีเนียร์)

“จอร์จที่รัก ถึงเวลาแล้วที่คุณจะอยากใช้เครื่องเขียนพิเศษนี้ อย่าอายเลย” นายเรแกนกล่าวกับนายบุชเกี่ยวกับการเขียนจดหมายถึงผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ในจดหมาย นายเรแกนแนะนำนายบุชว่าอย่าปล่อยให้ปัญหาต่างๆ มาขัดขวางเขา “ฉันจะพลาดมื้อเที่ยงวันพฤหัสของเรา” นายเรแกนเขียนและเซ็นชื่อรอน

กระเป๋าเอกสารนิวเคลียร์ของประธานาธิบดีสหรัฐถูกโอนย้ายอย่างไร

เมื่อเขาออกจากตำแหน่งสี่ปีต่อมา นายบุชยังได้ฝากจดหมายไว้ให้นายบิล คลินตัน เพื่ออวยพรให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขามีความสุขในทำเนียบขาวและไม่ย่อท้อต่อคำวิจารณ์ “ความสำเร็จของคุณคือความสำเร็จของประเทศเราในตอนนี้ ฉันสนับสนุนคุณ” นายบุชเขียน

นี่คือแนวปฏิบัติที่เกิดขึ้นภายใต้ประธานาธิบดีคนต่อมา ได้แก่ คลินตัน จอร์จ ดับเบิลยู บุช (บุช จูเนียร์) บารัค โอบามา ทรัมป์ และไบเดน

จดหมายจากประธานาธิบดีสหรัฐถึงผู้สืบทอดตำแหน่ง

สถานการณ์ที่หายาก

จดหมายของนายทรัมป์ถึงนายไบเดนในปี 2021 ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ ผู้อ่านบางคนได้รับแจ้งว่าจดหมายดังกล่าวเขียนด้วยลายมือ และนายไบเดนรู้สึกประหลาดใจกับความสุภาพและความมีน้ำใจของเนื้อหา แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะมีความขัดแย้งทางการเมืองก็ตาม

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่ามันเป็นจดหมายที่น่ารัก และเขาใช้เวลาคิดเกี่ยวกับมันเป็นเวลานาน ยังไม่ชัดเจนว่านายไบเดนจะเขียนจดหมายถึงนายทรัมป์หรือไม่ แต่ผู้วิจัยเกี่ยวกับประเพณีของประธานาธิบดีสหรัฐฯ เชื่อว่านายไบเดนจะยังคงปฏิบัติเช่นนี้ต่อไป

“นี่เป็นสถานการณ์ที่หายากมาก เช่นเดียวกับเหตุการณ์อื่นๆ มากมายในกรุงวอชิงตันในยุคปัจจุบันที่มีนายโดนัลด์ จอห์น ทรัมป์เป็นแกนนำ” มาร์ก อัพเดโกรฟ ซีอีโอของมูลนิธิ LBJ (ซึ่งเป็นมรดกของอดีตประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน) กล่าวเกี่ยวกับการที่ไบเดนเขียนจดหมายถึงบุคคลเดียวกับที่ทิ้งจดหมายไว้ให้กับเขา

นายทรัมป์เป็นประธานาธิบดีคนที่สองในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ดำรงตำแหน่งไม่ติดต่อกัน 2 สมัย คนแรกคือ นายโกรเวอร์ คลีฟแลนด์ ซึ่งดำรงตำแหน่งระหว่างปี พ.ศ. 2428-2432 และ พ.ศ. 2436-2440

ประธานาธิบดีที่กำลังจะพ้นตำแหน่งบางคนได้เขียนจดหมายถึงผู้สืบทอดตำแหน่งของพวกเขา แต่ไม่ใช่ในวันเข้ารับตำแหน่ง และไม่ใช่เพื่อแสดงความยินดีเสมอไป แต่เพื่อเชิญพวกเขาไปรับประทานอาหารเย็นหรือเพื่อแจ้งข่าวคราวให้พวกเขาทราบ แมทธิว คอสเตลโล ผู้อำนวยการอาวุโสด้านการศึกษาของสมาคมประวัติศาสตร์ทำเนียบขาว กล่าว ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2344 ประธานาธิบดีจอห์น อดัมส์ได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีคนใหม่โทมัส เจฟเฟอร์สัน เพื่อแจ้งให้ทราบถึงการย้ายดังกล่าว

“เพื่อช่วยให้คุณไม่ต้องลำบากและเสียค่าใช้จ่ายในการซื้อม้าและรถม้าซึ่งไม่จำเป็น ฉันต้องแจ้งให้คุณทราบว่าฉันจะมอบม้าเจ็ดตัวและรถม้าบังเหียนสองคันที่เป็นของสหรัฐอเมริกาให้กับคอกม้าในอเมริกา รถม้าเหล่านี้อาจไม่เหมาะกับคุณ แต่จะช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายได้มาก เนื่องจากเป็นของครอบครัวประธานาธิบดี” อดัมส์เขียน

ที่มา: https://thanhnien.vn/phia-sau-buc-thu-tay-tong-thong-my-de-lai-cho-nguoi-ke-nhiem-185250120101357364.htm